سوال ساختن در انگلیسی — تکنیک ها و فرمول ها + مثال

Are you from Japan?

آیا تو ژاپنی هستی؟

Were they at the party?

آیا آن‌ها در میهمانی بودند؟

Is she a nurse?

آیا او پرستار است؟

Was it a comedy?

آیا این فیلم کمدی است؟

Am I on time?

آیا من وقت‌شناس هستم؟

Were you curious?

آیا تو کنجکاو بودی؟

A: Are you Japanese?

B: Yes, I am.

A: آیا تو ژاپنی هستی؟

B: بله هستم.

A: Is she Canadian?

B:No, She isn't.

آیا او کانادایی است؟ :A

B: نه نیست.

A: Was it amazing?

B:Yes, it was.

آیا حیرت انگیز بود؟ :A

B: بله، بود.

A: Were they hardworking?

B:No they weren't.

آیا آن‌ها سخت کوش بودند؟ :A

B: نه، نبودند.

I practice math every Sunday.

من هر یکشنبه، ریاضی تمرین میکنم.

∗∗∗

Do you practice math every Sunday?

آیا تو هر یکشنبه ریاضی تمرین میکنی؟

She plays the guitar professionally.

او حرفه‌ای گیتار می‌زند.

∗∗∗

Does she play the guitar professionally?

آیا او به‌طور حرفه‌ای گیتار می‌زند؟

They spoke Chinese in the class.

آن‌ها در کلاس به زبان چینی صحبت می‌کردند.

∗∗∗

Did they speak Chinese in the class?

آیا آن‌ها در کلاس به زبان چینی صحبت می‌کردند؟

You should sleep more.

تو باید بیشتر استراحت کنی.

He could read when he was 5.

او وقتی پنج‌ساله بود می‌توانست بخواند.

They will travel next month.

آن‌ها ماه آینده سفر خواهند کرد.

She must follow the rules.

او باید از قوانین پیروی کند.

A: Can the elephants fly?

B: No, they can't.

A: آیا فیل‌ها می‌توانند پرواز کنند؟

B: نه، نمی‌توانند.

A: Should you lose weight?

B: Yes, I should.

A: آیا بهتر است وزنت را کم کنی؟

B: بله، بهتر است.

A: Must you wear a seatbelt?

B: Yes, I must.

A: آیا باید کمربند ایمنی ببندی؟

B: بله باید ببندم.

A: May I ask a question?

B: Yes, you may.

A: اجازه دارم سوالی بپرسم؟

B: بله، اجازه دارید.

Would you like to see the yard?

 میل دارید حیاط را ببینید؟

Would you like to see some old pictures?

میل دارید چند عکس قدیمی ببینید؟

Would you like some tea?

چای میل دارید؟

Would you like an apple?

سیب میل دارید؟

A: Would you like to watch a movie?

B: No, thanks.

A: آیا میل دارید فیلم نگاه کنید؟

B: نه، متشکرم.

A: Would you like to listen to music?

B: Yes, I would.

A: میل دارید به موسیقی گوش دهید؟

B: بله میل دارم.

A: Have you ever traveled to Paris?

B: Yes, I have.

A: آیا تا به حال به پاریس سفر کرده‌ای؟

B: بله، سفر کرده‌ام.

A: Has she done her homework?

B: No, she hasn't.

آیا او تکالیفش را انجام داده است؟ :A

B: نه، انجام نداده است.

A: Have they seen your new friend?

B: yes, they have

آیا آن‌ها دوست جدید تو را دیده‌اند؟ :A

B: بله، دیده‌اند.

A: Had they gone before I called?

B: No, they hadn't.

آیا آن‌ها قبل از این‌که من زنگ بزنم رفته بودند؟ :A

B: نه، نرفته بودند.

A: Had the girl slept before she cooked?

B: Yes, she had.

آیا دختر پیش از این‌که آشپزی کند خوابیده بود؟ :A

B: بله، خوابیده بود.

What does he eat for breakfast?

او برای صبحانه چه می‌خورد؟

Where do they live?

آن‌ها کجا زندگی می‌کنند؟

What did he tell you?

او به تو چه گفت؟

When did she buy those shoes?

او چه زمان آن کفش‌ها را خرید؟

Where was she going?

او قصد داشت به کجا برود؟

Why have you chosen this subject?

چرا این موضوع را انتخاب کرده‌ای؟

Who has she talked to?

او با چه کسی صحبت کرده است؟

What had they bought before they spoke to you?

آن ها قبل از صحبت کردن با تو چه چیزی خریده بودند؟

Where had he traveled before you met him?

پیش از این‌که او را ملاقات کنی به کجا سفر کرده بود؟

What will you do after you graduate?

بعد از فارغ‌التحصیلی چه کاری خواهی کرد؟

Where will they eat lunch today?

آن‌ها امروز کجا ناهار خواهند خورد؟

What can you remember?

چه چیزی را می‌توانی به یاد آوری؟

When should I change the filter?

چه زمان باید فیلتر را عوض کنم؟

How can I help you?

چطور می‌توانم کمکتان کنم؟

Who are you waiting for?

تو منتظر چه کسی هستی؟

What is she going to talk about?

او قرار است درباره چه چیزی صحبت کند؟

Who do you go shopping with?

تو با چه کسی خرید می‌روی؟

What have they done?

آن‌ها چه کاری انجام داده‌اند؟

Who did he study with?

او با چه کسی درس می‌خواند؟

What does she need?

او چه چیزی نیاز دارد؟

Who will you meet?

تو چه کسی را ملاقات خواهی کرد؟

Who broke the window?

چه کسی پنجره را شکست؟

What made him sad?

چه چیزی او را ناراحت کرد؟

who cooks tonight?

امشب چه کسی آشپزی می‌کند؟

What heats the earth?

چه چیز زمین را گرم می‌کند؟

What happend?

چه اتفاقی افتاد؟

How much money does she spend every day?

او روزانه چقدر پول خرج می‌کند؟

How many books do you have?

تو چند کتاب داری؟

How much water did he drink?

او چقدر آب نوشید؟

How many people are there in the room?

چند نفر در اتاق هستند؟

How much sugar is there in the tea?

در چای چقدر شکر هست؟

How many tomatoes does he need?

او چند گوجه فرنگی نیاز دارد؟

Whose shirt did you wear?

پیراهن چه کسی را پوشیدی؟

Whose pen did he borrow?

خودکار چه کسی را قرض گرفتی؟

Whose ball is it?

این توپ مال چه کسی است؟

Which students pass the exam easily?

کدام دانش‌آموزان در امتحان به راحتی قبول می‌شوند؟

Which car did they buy?

آن‌ها کدام ماشین را خریدند؟

Which animals live in the sea?

کدام حیوانات در دریا زندگی می‌کنند؟

Which movie are you interested in?

به کدام فیلم علاقه داری؟

How far does he travel every day?

او هر روز چه مسافتی را طی می‌کند؟

How fast can a horse run?

اسب با چه سرعتی می‌تواند بدود؟

What color are your shoes?

کفش‌های تو چه رنگ است؟

What time do you leave home every day?

هر روز چه ساعتی خانه را ترک می‌کنید؟

What size does he wear?

او چه سایزی می‌پوشد؟

How often do you visit your relatives?

چند وقت یک‌ بار به دیدن اقوام می‌روید؟