گرامر درس دوم زبان یازدهم (جامع) + مثال و تمرین
گرامر زبان انگلیسی دوره متوسطه از مباحث مختلفی تشکیل شده است که یادگیری هر یک با تمرین و مثال بهتر و سریعتر صورت میگیرد. کتاب زبان انگلیسی یازدهم، در هر درس چهار مهارت اصلی زبان انگلیسی را آموزش داده است. اما در این مطلب میخواهیم به طور ویژه به گرامر درس دوم زبان یازدهم اشاره کنیم. این درس شامل بررسی «زمان حال کامل» است و ساختار آن را در حالت مثبت، منفی و سوالی بررسی میکند.
- گرامر زمان حال کامل را یاد میگیرید.
- با انواع جملات منفی و سوالی حال کامل آشنا میشوید.
- کاربرد افعال عبارتی در انگلیسی را درک میکنید.
- به کمک تمرینهای متنوع، عملکرد خود را ارزیابی خواهید کرد.


در این مطلب همه این موارد را به کمک مثال و تمرین توضیح میدهیم. در کنار آن به آموزش مبحث دیگری به نام «افعال عبارتی» میپردازیم که در درس دوم به آن هم اشاره شده است. در انتهای مطلب نیز تمرینهایی را با پاسخ در اختیار شما قرار دادهایم تا بتوانید عملکرد خود را از این درس ارزیابی کنید.
گرامر درس دوم زبان یازدهم
مهمترین مباحثی که در گرامر درس دوم زبان یازدهم بررسی شده است، «زمان حال کامل» (Present Perfect Simple) و «افعال عبارتی» (Phrasal Verbs) است.
در یک نگاه کلی، درس دوم کتاب زبان یازدهم به موارد زیر پرداخته است:
- «افعال کنشی» (Action Verbs)
- توضیح هرم غذایی و لغات مرتبط آن به انگلیسی
- مکالمه درباره تعطیلات نوروز و فعالیتهای مربوط به آن
- لغات و اصطلاحات مربوط به رژیم غذایی سالم و سلامت بدن
- درک مطلب انگلیسی درباره داشتن زندگی سالم و عمر طولانی
- گرامر زمان حال کامل و افعال عبارتی
- آموزش پسوندها و پیشوندهای لغات
- بخش لیسنینگ و تلفظ با موضوع تجربیات گذشته

بخش اول گرامر درس دوم زبان یازدهم: زمان حال کامل
بخش اول گرامر درس دوم زبان یازدهم به زمان حال کامل اختصاص یافته است. اگر بخواهیم به طور خلاصه این زمان را تعریف کنیم، میتوانیم این تعریف را به دو حالت زیر تقسیم کنیم:
- از زمان حال کامل برای توصیف عملی استفاده میشود که در گذشته شروع شده و در همان زمان گذشته پایان یافته، اما اثر آن تا به این لحظه باقی مانده است:
I have already eaten lunch. I'm full and I don't want to eat anything else.
من خیلی وقت پیش ناهار خوردهام. سیرم و به چیز دیگری برای خوردن نیاز ندارم.
- از زمان حال کامل برای توصیف عملی استفاده میشود که در گذشته شروع شده اما همچنان تا زمان حال ادامه دارد:
She has worked as a journalist for a famous English magazine since 2008.
او از سال ۲۰۰۸ در یک مجله معتبر انگلیسی به عنوان روزنامهنگار فعالیت داشته است. (هنوز هم دارد.)
در این تعریف دو نکته مهم وجود دارد:
- نکته اول این است که زمان حال کامل میتواند در گذشته تمام شده باشد یا همچنان تا زمان حال ادامه داشته باشد.
- نکته دوم هم این است که اگر در زمان گذشته تمام شده باشد، حتماً اثری از خودش در زمان حال به جا گذاشته و به زمان مشخصی اشاره ندارد.
برای درک بهتر ساختار جملات مثبت، منفی و سوالی را برای زمان حال کامل در ادامه بررسی خواهیم کرد.
جملات مثبت حال کامل انگلیسی
ساختار جملات مثبت حال کامل در زبان انگلیسی به صورت زیر توصیف میشود:
Subject + have / has + p.p + object
در فرمول فوق دو فعل کمکی «have» و «has» برای ساختار حال کامل تعریف شده است. این دو فعل کمکی با توجه به نوع فاعل جمله در نظر گرفته میشوند. اگر میخواهید بیشتر درباره این دو فعل بدانید، مشاهده فیلم آموزش گرامر have و has را از فرادرس به شما پیشنهاد میکنیم که لینک آن در ادامه آورده شده است.
در جدول زیر میتوانید صرف فعل حال کامل را برای جملات مثبت مشاهده کنید.
| صرف فعل حال کامل برای جملات مثبت | ||
| قسمت سوم فعل | فعل کمکی | فاعل |
| p.p | have | I |
| have | (مفرد و جمع) You | |
| has | He / She | |
| has | It | |
| have | We | |
| have | They | |
اکنون که با فرمول جملات مثبت حال کامل و صرف فعل آن آشنا شدید، به چند مثال زیر دقت کنید.
I have finished my project just now.
من پروژهام را همین الآن تمام کردهام.
She has lived in Tehran since 1390.
او از سال ۱۳۹۰ در تهران زندگی کرده است.
We have visited that museum twice.
ما از آن موزه دو بار دیدن کردهایم.
The scientists have discovered a new species recently.
دانشمندان اخیراً گونه جدیدی را کشف کردهاند.
They have known the truth for a long time.
آنها مدتهاست که حقیقت را میدانند.
جملات منفی حال کامل انگلیسی
ساختار جملات منفی حال کامل با منفیکننده «not» ساخته میشود. برای منفی کردن دو حالت وجود دارد: رسمی (not) و غیررسمی (n't). فرمول هر دو حالت را در ادامه مشاهده میکنید.
Subject + have not / has not + p.p + object (رسمی)
Subject + haven't / hasn't + p.p + object (غیررسمی)
در جدول زیر میتوانید صرف فعل منفی حال کامل را برای انواع ضمایر فاعلی مشاهده کنید.
| صرف فعل حال کامل برای جملات منفی | ||
| قسمت سوم فعل | فعل کمکی | فاعل |
| p.p | have not / haven't | I |
| have not / haven't | (مفرد و جمع) You | |
| has not / hasn't | He / She | |
| has not / hasn't | It | |
| have not / haven't | We | |
| have not / haven't | They | |
در ادامه به چند مثال زیر دقت کنید که با شکل منفی جملات حال کامل انگلیسی نوشته شده است.
He has not read this book yet.
او هنوز این کتاب را نخوانده است.
You have not answered my email so far.
شما تاکنون به ایمیل من پاسخ ندادهاید.
My brother has not traveled abroad before.
برادرم قبلاً به خارج از کشور سفر نکرده است.
It hasn't rained in this region lately.
اخیراً در این منطقه بارانی نباریده است.
The students have not submitted their assignments yet.
دانشآموزان هنوز تکالیف خود را تحویل ندادهاند.

یادگیری زبان انگلیسی دوره متوسطه با فرادرس
یادگیری زبان انگلیسی مقطع متوسطه به مرور زمان و به صورت مرحله به مرحله صورت میگیرد. هر درس مهارتهای چهارگانه زبان انگلیسی را در قالب موضوعات متنوع پوشش میدهد و معلم زبان انگلیسی آنها را در دستهبندیهای جداگانه برای هر جلسه آموزشی در نظر میگیرد.
اگر میخواهید با زبان انگلیسی مقطع متوسطه بیشتر آشنا شوید و به منابعی فراتر از کتاب درسی نیاز دارید که بتواند به تمام پرسشهای شما پاسخ دهد، فرادرس گزینه مناسبی است. در این مجموعه، فیلمهای آموزش زبان انگلیسی مقطع متوسطه به زبانی ساده و به کمک مثال و تمرینهای مختلف در دسترس زبانآموزان قرار گرفته است. برای مشاهده فیلمهای آموش زبان انگلیسی دوره متوسطه از فرادرس روی لینک زیر کلیک کنید.

جملات سوالی حال کامل انگلیسی
جملات سوالی در زبان انگلیسی به دو دسته زیر تقسیم میشوند:
- «جملات سوالی بله یا خیر» (Yes/No Questions)
- «جملات سوالی با کمله پرسشی» (Wh Questions)
بر همین اساس زمان حال کامل را با دو فرمول سوالی تعریف میکنیم که در ادامه هر یک را جداگانه برررسی خواهیم کرد.

۱. جملات سوالی بله یا خیر
جملات سوالی بله یا خیر به آن دسته از سوالاتی گفته میشود که پاسخ آنها را باید با بله یا خیر داد. در زمان حال کامل، شروع این سوالها با «have» و «has» است. سپس فاعل و در ادامه شکل سوم فعل را میآوریم. فرمول جملات سوالی بله یا خیر را برای زمان حال کامل به صورت زیر مینویسیم:
Have / Has + subject + p.p?
در جدول زیر میتوانید صرف فعل حال کاملی را برای جملات سوالی بله یا خیر مشاهده کنید.
| صرف فعل حال کامل برای جملات سوالی بله یا خیر | ||
| قسمت سوم فعل | فاعل | فعل کمکی |
| ?p.p | I | Have |
| (مفرد و جمع) You | Have | |
| He / She | Has | |
| It | Has | |
| We | Have | |
| They | Have | |
در ادامه به چند مثال دقت کنید که با جملات سوالی بله یا خیر برای جملات حال کامل نوشته شده است.
Have I met him before?
آیا من قبلاً او را ملاقات کردهام؟
Has she written the report already?
آیا او گزارش را خیلی وقت پیش نوشته است؟
Have they left the office yet?
آنها هنوز دفتر را ترک نکردهاند؟
Has your friend called you recently?
آیا دوستت اخیراً با تو تماس گرفته است؟
Have we eaten dinner already?
آیا ما شام را خیلی وقت پیش خوردهایم؟
Has the train arrived yet?
قطار هنوز نرسیده است؟
اگر تا به اینجای مطلب را مطالعه کردهاید و میخواهید درباره سایر مباحث گرامر درس دوم گرامر یازدهم آشنا شوید، ادامه مطلب را با ما همراه باشید. همچنین برای خواندن سایر مطالب زبان انگلیسی و دسترسی همیشگی به آنها در موبایل خود، توصیه میکنیم اپلیکیشن مجله فرادرس را دانلود کنید.
برای نصب اپلیکیشن رایگان مجله فرادرس، کلیک کنید.
۲. جملات سوالی با Wh
دسته دوم جملات سوالی با wh هستند که فرمول آنها را در ادامه آوردهایم:
Wh-word + have / has + subject + p.p?
در جدول زیر میتوانید صرف فعل حال کامل را برای جملات سوالی با wh مشاهده کنید که در گرامر درس دوم زبان یازدهم اشاره شده است.
| صرف فعل حال کامل برای جملات سوالی با Wh | |||
| شکل سوم فعل | فاعل | فعل کمکی | کلمه پرسشی |
| ?p.p | I | Have | Wh-word |
| (مفرد و جمع) You | Have | ||
| He / She | Has | ||
| It | Has | ||
| We | Have | ||
| They | Have | ||
برای درک بهتر به چند مثال زیر دقت کنید که با جملات سوالی با wh برای زمان حال کامل نوشته شده است.
Where have you been since this morning?
از صبح تا الآن کجا بودهای؟
Why has she not called me yet?
چرا او هنوز با من تماس نگرفته است؟
How long have they lived in this house for?
آنها چه مدت در این خانه زندگی کردهاند؟
What have you done so far?
تا کنون چه کار کردهای؟
Who has eaten my sandwich already?
چه کسی ساندویچ مرا قبلاً خورده است؟
How long have you worked for this company?
چند وقت برای این شرکت کار کردهای؟
***
How long has she studied English?
او چند وقت است که زبان انگلیسی میخواند؟

پاسخ دادن به سوالات حال کامل
برای پاسخ دادن به سوالات حال کامل دو دستهبندی زیر را داریم:
- پاسخ کوتاه که با ضمیر فاعلی و فعل کمکی «have» یا «has» ساخته میشود. (در حالت منفی «n't» به کار میرود.)
- پاسخ کامل که مانند جمله کامل است و با فاعل و فعل (مثبت یا منفی) شروع میشود.
در ادامه به چند مثال دقت کنید که برای جملات سوالی بله یا خیر یا سوال با wh در زمان حال کامل به کار رفته است. پاسخ سوالات هم کوتاه و هم کامل داده شده است.
A: Have you eaten lunch yet?
B: Yes, I have. I have eaten a sandwich and a salad at the cafeteria.
A: ناهار خوردهای؟
B: بله، خوردهام. یک ساندویچ و سالاد در سالن غذاخوری خوردهام.
A: Where have you put my phone?
B: I have put it on the desk in your bedroom.
A: گوشی من را کجا گذاشتهای؟
B: روی میز در اتاق خوابت گذاشتهام.
A: Has she found a new job?
B: No, she hasn’t. She hasn’t found a position that matches her skills yet.
A: او شغل جدیدی پیدا کرده است؟
B: خیر، پیدا نکرده است. هنوز شغلی که با مهارتهایش همخوانی داشته باشد پیدا نکرده است.
A: Why have you called me so many times?
B: I have called you because I have lost my wallet and I need your help.
A: چرا اینقدر به من زنگ زدهای؟
B: به تو زدهام چون کیف پولم را گم کردهام و به کمکت نیاز دارم.
A: Have the children cleaned their room?
B: No, they haven’t. They haven’t cleaned their room because they have been playing outside all morning.
A: بچهها اتاقشان را تمیز کردهاند؟
B: نه، نکردهاند. اتاقشان را تمیز نکردهاند چون تمام صبح بیرون مشغول بازی بودهاند.

قیدهای زمان حال کامل
یکی از مهمترین اجزای جمله که به عنوان مشخصه زمان حال کامل میتوانیم از آن یاد کنیم، قید زمان است. هر زمانی قید مخصوص به خودش را دارد و زمان حال کامل نیز قیدهایی دارد که مهمترین آنها را در جدول زیر آوردهایم.
| قیدهای زمان حال کامل در انگلیسی | ||
| lately | for | since |
| just | so far | recently |
| before | yet | already |
| always | ever | never |
| since last year | once, twice,... | sometimes |
در ادامه چند مثال را با قیدهای زمان حال کامل مشاهده میکنید.
I have seen this movie before.
من قبلاً این فیلم را دیدهام.
She has just arrived at the airport.
او همین چند لحظه پیش به فرودگاه رسیده است.
We have finished the work recently.
ما اخیراً کار را تمام کردهایم.
They have not visited us lately.
آنها اخیراً به ملاقات ما نیامدهاند.
He has worked here since 2010.
او از سال ۲۰۱۰ اینجا کار کرده است.
I have known him for ten years.
من ده سال است که او را میشناسم.
The train has not left yet.
قطار هنوز حرکت نکرده است.
We have already discussed this topic.
ما قبلاً در مورد این موضوع بحث کردهایم.
I have never been to Japan.
من هرگز به ژاپن نرفتهام.
Have you finished your homework so far?
آیا تا حالا تکلیفت را تمام کردهای؟
فرق زمان حال کامل و گذشته ساده
یکی از مشکلات اکثر زبانآموزان هنگام یادگیری زمان حال کامل این است که نمیتوانند فرق آن را با گذشته ساده درک کنند. در این بخش از مطلب گرامر درس دوم زیان یازدهم سعی کردهایم به زبان ساده و به طور خلاصه اشارهای به این تفاوتها داشته باشیم.
تفاوت Present Perfect با Simple Past در موارد زیر خلاصه میشود:
- از نظر مدت زمان انجام کار
- از نظر کاربرد
- از نظر ساختار
- از نظر تأکید روی عمل و نتیجه
۱. مدت زمان انجام کار
از نظر مدت زمان، باید این نکته مهم را در نظر بگیریم که زمان حال کامل به مدت زمان دقیقی اشاره نمیکند، بلکه هدف آن بیشتر بررسی عملی است که در گذشته انجام شده و اثری که از خود به جا گذاشته است. به مثال زیر دقت کنید.
I have visited Milan twice.
من دو بار از شهر «میلان» دیدن کردهام.
در این مثال، گوینده به این اشاره کرده که دو بار از میلان بازدید کرده است، اما به طور مستقیم و دقیق نمیگوید که چه زمانی آنجا بوده است. یعنی صرفاً به دفعاتی اشاره دارد که در آن شهر بوده است.
به زبان سادهتر، رفتن او به میلان در یک زمان نامشخصی در گذشته انجام شده است. اینکه دقیقاً جه زمانی آنجا بوده از نظر او مهم نیست؛ مهم این است که تا به امروز چند بار به آنجا سفر کرده است.
اما زمان گذشته ساده از قیدهایی استفاده میکند که زمان دقیق وقوع عمل را نشان دهد، مانند مثال زیر:
I visited Milan last year.
من سال گذشته به میلان سفر کردم.
دو مشخصه مهم، یعنی «فعل» و «قید زمان» در مثال فوق به ما نشان میدهند که عمل در زمان مشخصی در گذشته انجام شده است. پس گوینده وقتی میگوید «سفر کردم»، یعنی دارد به زمان گذشتهای اشاره میکند که از شهر میلان دیدن کرده است، در صورتی که در مثال قبلی از فعل «سفر کردهام» استفاده کرده است که ارتباط آن را با زمان حال نشان میدهد.
مورد دوم قید زمان است. «yesterday» به معنی «دیروز» به این اشاره دارد که عملی در یک زمان مشخصی انجام شده و تمام شده است. هیچ اثری هم از آن در زمان حال وجود ندارد.
۲. کاربرد زمانها
از نظر کاربرد زمان حال کامل برای توصیف عملی به کار میرود که در گذشته انجام شده اما اثر آن تا به این لحظه باقی مانده است. یعنی ارتباطی با زمان حال دارد. فرض کنید خواهرتان قبل از اینکه به خانه بیایید، منزل را ترک کرده است، اما وقتی شما به خانه میآیید، از ظرف غذای کثیفی که در آشپزخانه هست، متوجه میشوید که او آنجا بوده.
در واقع او قبل از رسیدن شما مشغول ناهار خوردن بوده و وقتی در خانه بوده، شما آنجا نبودید، اما میتوانید از اثری که به جا گذاشته (ظرف کثیف) بفهمید که در خانه بوده است. پس میتوانید بگویید «خواهرم اینجا بوده است» یا «خواهرم ناهارش را خورده است». جملات انگلیسی آن را به صورت زیر مینویسیم:
My sister has already eaten lunch.
خواهرم خیلی وقت پیش ناهار خورده است.
She has aleardy left the house.
او خیلی وقت پیش خانه را ترک کرده است.
اما کاربرد زمان گذشته ساده برای توصیف عملی است که در زمان مشخصی در گذشته انجام شده و هیج ارتباطی با زمان حال ندارد. دو جمله زیر را با جملات قبلی مقایسه کنید.
My sister ate lunch 2 hours ago.
خواهرم دو ساعت پیش ناهار خورد.
She left home at 2:00 PM.
او خانه را در ساعت ۲ بعدازظهر ترک کرد.
در مثالهای فوق به زمان دقیق اشاره شده است و بازه زمانی مدنظر نیست. همچنین دیگر اثری از عمل در زمان حال مشاهده نمیشود. پس هدف گوینده این است که به زمان ناهار خوردن و ترک کردن خانه اشاره دقیق داشته باشد.
۳. ساختار زمانها
از نظر ساختاری، فرمول جمله مثبت حال کامل به صورت زیر نوشته میشود:
Subject + have / has + p.p + object
فرمول جملات گذشته ساده را به صورت زیر مینویسیم:
Subject + verb (past tense) + object
همانطور که مشاهده میکنید، فعل جمله در حالت کامل و گذشته ساده با هم فرق دارد. برای زمان گذشته ساده از دو شکل فعل باقاعده و بیقاعده استفاده میکنیم که پیشتر در مجله فرادرس به آنها اشاره کرده بودیم.
۴. تأکید روی عمل و نتیجه
زمان حال کامل بر روی نتیجه عمل تأکید دارد و درباره بازه زمانی که عمل انجام شده صحبت میکند، اما زمان گذشته ساده بر روی خود عمل و زمان مشخصی که در گذشته رخ داده تأکید دارد. دو مثال زیر را با هم مقایسه کنید.
They finished work an hour ago.
آنها یک ساعت پیش کار را تمام کردند.
They have just finished work.
آنها همین چند لحظه پیش کار را تمام کردهاند.

بخش دوم گرامر درس دوم زبان یازدهم: افعال عبارتی
بخش دوم گرامر درس دوم زبان یازدهم به «افعال عبارتی» (Phrasal Verbs) اختصاص یافته است. افعال عبارتی از ترکیب یک فعل اصلی مانند «get» یا «look» و یک حرف اضافه یا عبارت قیدی مانند «up» یا «off» تشکیل میشوند. در حالت کلی دو بخش دارند و وقتی در کنار هم قرار میگیرند، معنی آنها در مقایسه با فعل اصلی (بهتنهایی) فرق میکند. برای مثال، «get» به معنی به دست آوردن است، اما وقتی به شکل «get up» به کار میرود، به معنی از خواب بیدار شدن است.
کاربرد افعال عبارتی در مکالمات روزمره و انگلیسی محاورهای است. به کمک آنها میتوانیم هم جملات بهتری در گفتوگوهای خود داشته باشیم و هم در نوشتن از آنها استفاده مفید کنیم. برای یادگیری افعال عبارتی باید قوانین مشخصی را در نظر گرفته که حفظ کردن آنها راحتتر شود، چون معنای آنها را نمیتوان با ترجمه لغت به لغت فهمید.
در گرامر درس دوم زبان یازدهم از مثالهایی استفاده شده که با برخی از افعال عبارتی رایج ساخته شده است. این فعلها را در جدول زیر با معنی فارسی مشاهده میکنید.
| افعال عبارتی درس دوم زبان یازدهم | |
| معنی فارسی | فعل عبارتی |
| دوباره تماس گرفتن؛ بعداً زنگ زدن | call back |
| تحویل گرفتن اتاق در هتل | check in |
| از خواب بیدار شدن | get up |
| ترک کردن؛ دست کشیدن از کار | give up |
| بزرگ شدن؛ به سن بلوغ رسیدن | grow up |
| عجله کردن | hurry up |
| مراقبت کردن؛ نگهداری کردن | look after |
| خاموش کردن | turn off |
| بیدار شدن از خواب | wake up |
در ادامه مثالهای که با این افعال عبارتی نوشته شده است را مشاهده میکنید. به معنی فارسی آنها و توضیحات مربوطه نیز دقت کنید.
A: Have you checked in?
B: Oh, yes. I am in my room now.
A: اتاق را تحویل گرفتهاید؟
B: اوه، بله. من الآن در اتاقم هستم.
A: When did you get up?
B: Early in the morning.
A: کی از خواب بیدار شدی؟
B: صبح زود.
A: Has your father given up smoking?
B: Yes, he knows smoking is harmful to his health.
A: آیا پدرت سیگار را ترک کرده است؟
B: بله، او میداند سیگار کشیدن برای سلامتیاش ضرر دارد.
A: Did she go to school in Karaj?
B: No, she grew up in Lavasan.
A: آیا او در کرج به مدرسه میرفت؟
B: نه، او در لوسان بزرگ شده است.
Hurry up! We’re late.
زود باش! دیرمان شده است.
Sara looked after us very well. She’s an excellent cook.
سارا از ما خیلی خوب مراقبت کرد. او آشپز فوقالعادهای است.
Turn off the washing machine. It’s making too much noise.
ماشین لباسشویی را خاموش کند. صدای زیادی میدهد.
James usually wakes up early. But today he’s still asleep.
«جیمز» معمولاً زود از خواب بیدار میشود، اما امروز هنوز خواب است.

سایر افعال عبارتی رایج در انگلیسی
در بخش قبلی به افعال عبارتی اشاره کردیم که در گرامر درس دوم زبان یازدهم آورده شده است. اگر میخواهید با افعال عبارتی رایج در زبان انگلیسی آشنا شوید، مشاهده فیلم آموزش افعال عبارتی پرکاربرد از فرادرس را به شما پیشنهاد میکنیم که لینک آن در ادامه آورده شده است.
در این بخش به چند فعل عبارتی رایج دیگر میپردازیم که در جدول زیر فهرست شده است.
| افعال عبارتی رایج در انگلیسی | |
| معنی فارسی | فعل |
| مرور کردن، بررسی کردن | Look over |
| فهمیدن، حل کردن | Figure out |
| شکستن، واژگون کردن | Knocked over |
| پرواز کردن (هواپیما)، درآوردن (لباس) | Take off |
| عبور کردن از، تمام کردن، تحمل کردن (مواقع سخت) | Get through |
| دور انداختن، دور ریختن | Throw away |
| تحویل دادن (تکلیف، کار) | Hand in |
| دوباره زنگ زدن، تماس گرفتن مجدد | Call back |
| پیدا کردن، ردیابی کردن | Track down |
اکنون به چند مثال با افعال فوق دقت کنید و معنی فارسی آنها را نیز بخوانید.
The doctor advised him to look over his diet carefully.
دکتر به او توصیه کرد که با دقت مراقب رژیم غذاییاش باشد.
It's hard to give up something you enjoy so much.
ترک کردن چیزی که خیلی از آن لذت میبری، سخت است.
We finally figured out how to solve the puzzle.
ما بالاخره فهمیدیم که چطور معما را حل کنیم.
Be careful not to knock over that lamp.
مراقب باش آن چراغ را واژگون نکنی.
The flight will take off in about an hour.
پرواز حدود یک ساعت دیگر انجام خواهد شد.
I hope we can get through this difficult period together.
امیدوارم بتوانیم این دوران سخت را با هم پشت سر بگذاریم.
Don't throw away anything that might be useful.
چیزی را که ممکن است مفید باشد، دور نریز.
Please hand in your homework before you leave.
لطفاً قبل از رفتن، تکالیفتان را تحویل دهید.
I'll call you back as soon as I have more information.
به محض اینکه اطلاعات بیشتری به دستم برسد، دوباره با شما تماس خواهم گرفت.
(«call back» در دسته افعال عبارتی جداشونده قرار داد. به همین دلیل بین آن از ضمیر مفعولی «you» استفاده شده است.)
The detectives worked hard to track down the missing person.
کارآگاهان تلاش زیادی کردند تا فرد گمشده را پیدا کنند.
فیلم آموزش کتاب Grammar in Use در فرادرس
یکی از بهترین کتابها برای آموزش زبان انگلیسی «Grammar in Use» است. در این کتاب که به طور اختصاصی برای دستور زبان انگلیسی در نظر گرفته شده است، مباحث متنوعی آموزش داده میشود. هر درس یک مبحث کاربردی را در قالب موضوع مرتبطی آموزش میدهد و سپس با ارائه تمرینهای متنوع زبانآموزان را به چالش میکشد.
اگر یادگیری دستور زبان انگلیسی را با فیلمهای آموزشی ترجیح میدهید یا میخواهید در کنار کتاب، فیلم آموزش آن را نیز مشاهده کنید، فرادرس این فرصت را برای شما فراهم کرده است و فیلم آموزش این کتابها را در دستهبندیهای جداگانه در اختیار شما قرار داده است. برای مشاهده فیلمهای آموزش کتاب Grammar in Use از فرادرس، که برای انواع سطوح مقدماتی، متوسط و پیشرفته در نظر گرفته شده است، روی لینک زیر کلیک کنید.

آزمون سنجش گرامر درس دوم زبان یازدهم
برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «مطلب گرامر درس دوم زبان دهم»، میتوانید از تمرینهایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل ۱۰ سوال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسشها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، میتوانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جوابهای درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ سؤالات نیز بعد از هر آزمون آمده است.
تمرین اول
گزینه درست را انتخاب کنید.
تمرین و آزمون
1. ______ my keys somewhere in the house.
lost
have lost
2. She ______ to Paris last summer.
has gone
went
3. ______ you ever ______ sushi?
Have / ate
Have / eaten
4. He ______ in that company for ten years, from 2005 to 2015.
worked
has worked
5. Someone ______ the window.
broke
has broken
6. They ______ the movie yesterday evening
watched
have watched
7. How long ______ you ______ English?
did /study
have / studied
تمرین دوم
جاهای خالی را با شکل مناسب «فعل حال کامل» پر کنید.
Q1: Sheida ________ (finish) reading the book yet.
Answer: Sheida hasn't finished reading the book yet.
Q2: Have you ever ________ (read) that storybook?
Answer: Have you ever read that storybook?
Q3: The workers ________ (work) in this factory for 25 years.
Answer: The workers have worked in this factory for 25 years.
Q4: Reza ________ (find) a job yet.
Answer: Reza hasn't found a job yet.
Q5: I ________ (go) to school since ten years ago.
Answer: I have gone to school since ten years ago.
Q6: They ________ (not see) him since last Monday.
Answer: They have not seen him since last Monday.
Q7: ________ she ________ (visit) Paris before?
Answer: Has she visited Paris before?
Q8: My sister ________ (learn) to drive a car last year.
Answer: My sister has learned to drive a car last year.
Q9: We ________ (live) here for five years.
Answer: We have lived here for five years.
Q10: He ________ (just arrive) from London.
Answer: He has just arrived from London.
تمرین سوم
با توجه به لیست کارهایی که «Sam» باید انجام دهد، جملاتی با زمان حال ساده مانند مثال بسازید.
Sam's To-Do List for Today
Washing my bike
Calling Alex
Cleaning my room
Pressing my shirt
Buying groceries
Doing math exercises
Example: Sam has pressed his shirt. He hasn’t washed his bike yet.
Answers:
- Sam has called Alex. He hasn’t called Alex yet.
- Sam has cleaned his room. He hasn’t cleaned his room yet.
- Sam has bought groceries. He hasn’t bought groceries yet.
- Sam has done his math exercises. He hasn’t done his math exercises yet.
تمرین چهارم
به سوالات زیر پاسخ کامل بدهید (پاسخها میتواند متفاوت باشد).
Q1: Have they finished the project yet?
Answer: No, they haven't finished the project yet. They are still working on the final phase, but they expect to complete it by next Friday.
Q2: Have you ever visited Japan?
Answer: Yes, I have visited Japan. I went there two years ago during the cherry blossom season, and it was a beautiful experience.
Q3: Why has she been so quiet lately?
Answer: She has been quiet because she has been studying very hard for her final exams at university. She wants to make sure she gets good grades.
Q4: Have you seen my keys anywhere?
Answer: Yes, I have seen your keys. They were on the kitchen counter next to the coffee maker a few minutes ago.
Q5: How long has he worked at this company?
Answer: He has worked at this company for ten years. He started as an intern and eventually worked his way up to a management position.
Q6: Have the guests arrived?
Answer: Yes, the guests have arrived. They came about twenty minutes ago and are currently waiting in the living room.
Q7: What have you done today?
Answer: I have done many things today. I went to the gym, bought some groceries, and cleaned the entire house.
Q8: Has the movie started yet?
Answer: Yes, the movie has already started. It began about ten minutes ago, so we missed the beginning.
Q9: Have you read that book I lent you?
Answer: Yes, I have read the book you lent me. It was a fascinating thriller, and I finished it in just two days
Q10: Why has the price of gas gone up?
Answer: The price of gas has gone up because of recent changes in the global market and increased production costs.
تمرین پنجم
با استفاده از افعال عبارتی داخل کادر خاکستری، جاهای خالی متن زیر را کامل کنید.
on-up-out-down-off-through-away-over-back-about
Q1: Could you please look ______ the new report and tell me what you think?
Answer: Could you please look over the new report and tell me what you think?
Q2: She decided to give ______ smoking after trying to quit for years.
Answer: She decided to give up smoking after trying to quit for years.
Q3: We need to figure ______ a solution to this problem as soon as possible.
Answer: We need to figure out a solution to this problem as soon as possible.
Q4: He accidentally Knocked ______ the vase while playing in the living room.
Answer: He accidentally knocked over the vase while playing in the living room.
Q5: The plane is scheduled to take ______ at 8 AM tomorrow morning.
Answer: The plane is scheduled to take off at 8 AM tomorrow morning.
Q6: I can't seem to get ______ this headache; it's been bothering me all day.
Answer: I can't seem to get through this headache; it's been bothering me all day.
Q7: Please throw ______ any old clothes you don't wear anymore.
Answer: Please throw away any old clothes you don't wear anymore.
Q8: The teacher asked the students to hand ______ their assignments by the end of the class.
Answer: The teacher asked the students to hand in their assignments by the end of the class.
Q9: Don't worry, I'll call you _____ later to discuss the details.
Answer: Don't worry, I'll call you back later to discuss the details.
Q10: The police are trying to track ______ the suspect who escaped from prison.
Answer: The police are trying to track down the suspect who escaped from prison.
جدول جمعبندی گرامر درس دوم زبان یازدهم
در این آموزش با گرامر درس دوم زبان یازدهم آشنا شدیم. این مباحث گرامری شامل موارد زیر بود:
- زمان حال کامل
- افعال عبارتی
برای هر یک از بخشها ساختار و کاربردهای مختلفی را به کمک مثالهای متنوع توضیح دادیم. همچنین در بخش پایانی تمرینهایی را با پاسخ در اختیار شما قرار دادیم تا بتوانید درک خود را از این مطلب ارزیابی کنید. در بخش جمعبندی گرامر درس دوم زبان یازدهم، جدولی تهیه کردهایم که خلاصهای از مباحث گرامری آن را ارائه کرده است.
| جدول جمعبندی گرامر درس دوم زبان یازدهم | ||
| عنوان مبحث | کاربرد | مثال |
| زمان حال ساده
Present Perfect Simple | ۱. برای توصیف عملی که در گذشته اتفاق افتاده و اثر آن در زمان حال مشخص است. |
I have cleaned the house. He has painted the walls. |
| ۲. برای توصیف عملی که در زمان گذشته اتفاق افتاده و در زمان حال نیز ادامه دارد. |
I have lived in Tehran for 30 years. he has taught English since 1998. | |
| افعال عبارتی
Phrasal Verbs | ۱. برای استفاده محاوره
۲. برای ساختن معنی جدید ۳. برای خلاصهتر صحبت کردن | He turned down the job offer because the salary was too low.
Don't give up on your dreams, even if it's difficult. |












