«زمان گذشته ساده» (Past Simple Tense) برای بیان عملی استفاده می‌شود که در گذشته آغاز شده و در زمان مشخصی پایان یافته است. بنابراین، چیزی که در این رابطه اهمیت دارد، فرایند وقوع آن عمل نیست، بلکه تمام شدن آن است. البته ممکن است زمان زیادی از انجام آن نگذشته باشد یا این‌که مدت‌ها پیش تمام شده باشد. مانند زمان حال ساده که در آموزش‌های گذشته ارائه شد، زمان گذشته ساده در انگلیسی نیز ساختار و کاربردهای ویژه‌ای دارد که در این آموزش با آن‌ها آشنا خواهیم شد.

توضیح زمان گذشته ساده در انگلیسی

کاربردهای زمان گذشته ساده به‌صورت زیر است:

  • برای بیان عملی که در گذشته، طی مدت زمان کوتاه یا طولانی انجام شده و به پایان رسیده است:

.Peter broke a window last night

«پیتر» دیشب شیشه پنجره را شکست.

.I spent all my childhood in Scotland

من تمام دوران کودکی‌ام را در «اسکاتلند» گذراندم.

  • برای بیان عملی که در گذشته تکرار شده، اما پایان یافته است و دیگر اتفاق نمی‌افتد. در این حالت، از «قیدهای تکرار» (Adverbs of Frequency) استفاده می‌کنیم:

Regularly every summer, we went to the beach.

ما هر سال تابستان، مرتب به ساحل می‌رفتیم.

He often played football when he was a young man.

او وقتی جوان بود، اغلب فوتبال بازی می‌کرد.

  • برای چندین اتفاق که یکی پس از دیگری در گذشته رخ داده و تمام شده است:

I finished work, walked to the café, and met my friends.

من کارم را تمام کردم، پیاده به کافه رفتم و دوستانم را ملاقات کردم.

گذشته ساده در انگلیسی

ساختار زمان گذشته ساده در انگلیسی

ساختار زمان گذشته، شبیه زمان حال ساده است. با این تفاوت که زمان فعل، گذشته است. در بیشتر موارد، با اضافه کردن پسوند «ed-» به انتهای فعل، آن را به گذشته تبدیل می‌کنیم. این ساختار برای همه فاعل‌ها یکسان است. چند نمونه از فعل‌های زمان گذشته ساده را در زیر آورده‌ایم:

work - worked

stay - stayed

show - showed

wonder - wondered

visit - visited

افعال با قاعده و بی قاعده در انگلیسی

پیش از آن‌که ساختار جملات گذشته را توضیح بدهیم، ابتدا فعل‌های زمان گذشته ساده را بررسی می‌کنیم. فعل‌ در زمان گذشته ساده در انگلیسی به دو دسته باقاعده و بی‌قاعده تقسیم می‌شود. بیشتر فعل‌ها در دسته اول قرار می‌گیرند. در ادامه این آموزش، به تعدادی از آن‌ها اشاره می‌کنیم.

افعال با قاعده در انگلیسی

فعل‌های باقاعده، همان‌طور که از اسمشان پیداست، قاعده مشخصی برای تبدیل شدن به زمان گذشته دارند. بنابراین یاد گرفتن آن‌ها کار سختی نیست. کافی‌ست پسوند «ed-» یا «d-» را به انتهای فعل باقاعده اضافه و آن را به گذشته تبدیل کنید. علاوه بر فعل‌هایی که به آن‌ها اشاره شد، در جدول زیر تعدادی از فعل‌های پرکاربرد باقاعده را مشاهده می‌کنید.

شکل گذشته فعل شکل ساده فعل
placed place
danced dance
planned plan
stopped stop
fixed fix
snowed snow
rained rain
needed need
helped help
added add
worried worry
played play

افعال بی‌ قاعده در انگلیسی

افعال بی‌قاعده، برخلاف دسته اول، از قاعده مشخصی برای تبدیل شدن به زمان گذشته پیروی نمی‌کنند و پسوند خاصی نمی‌گیرند. در واقع، شکل ظاهری فعل تغییر می‌کند. در جدول زیر فهرستی از افعال بی‌قاعده را مشاهده می‌کنید.

شکل گذشته فعل شکل ساده فعل
was/were be
bought buy
came come
did do
ate eat
found find
went go
had have
left leave
made make
paid pay
saw see
took take
told tell
wrote write

دانلود PDF افعال بی قاعده انگلیسی همراه با معنی

در لینک زیر می‌توانید جدول افعال بی‌قاعده انگلیسی را دانلود کنید. لغات ستاره‌دار در این جدول، فعل‌هایی هستند که در نوشتار انگلیسی و آمریکایی ممکن است به‌صورت افعال باقاعده نوشته شوند.

افعال بی قاعده در انگلیسی

قیدهای زمان گذشته ساده در انگلیسی

فعل و قید زمان، از مهم‌ترین ویژگی‌‌های زمان گذشته ساده در انگلیسی است. در ادامه شما را با تعدادی از کاربردی‌ترین قیدهای زمان آشنا می‌کنیم. البته در نظر داشته باشید که اگر در جملات گذشته ساده از قید زمان استفاده نشود، مفهومش این است که شنونده از قبل می‌داند که گوینده به زمان گذشته اشاره دارد. در غیر این صورت، باید از قید استفاده کنیم تا زمان جمله را تشخیص دهیم.

قیدهای زمان گذشته
yesterday two days ago last night
the other day a week ago last week
when I was a child three weeks ago last month
when I went to school a month ago last year
in June a year ago last summer
in 2008 five years ago last January
in winter a long time ago last holiday

فرمول زمان گذشته ساده در انگلیسی

برای ساختن جملات گذشته ساده، ابتدا فاعل/ضمیر فاعلی و در ادامه شکل گذشته فعل و سپس مفعول را می‌آوریم. مانند زمان حال ساده، ساختار کلی جملات گذشته ساده در انگلیسی از فرمول زیر پیروی می‌کند:

Subject/Subject pronoun + verb + object

برای درک بهتر ساختار گذشته ساده در انگلیسی، به مثال‌های زیر توجه کنید. در این مثال‌ها، هم فعل‌های باقاعده و هم بی‌قاعده به‌کار رفته است.

I played volleyball yesterday.

من دیروز والبیال بازی کردم.

You watched a new movie last week.

تو هفته گذشته فیلم جدیدی تماشا کردی.

Joe saw his family two days ago.

«جو» دو روز پیش به دیدن خانواده‌اش رفت.

Selena talked to her friend last night.

«سلنا» دیشب با دوستش صحبت کرد.

We lived in Paris in 1996.

ما در سال 1996 در «پاریس» زندگی می‌کردیم.

 They went to Spain for their holidays.

آن‌ها برای تعطیلات‌شان به «اسپانیا» رفتند.

فرمول و ساختار جملات منفی

برای منفی کردن جملات گذشته ساده در انگلیسی از «did not» استفاده می‌کنیم که شکل کوتاه‌شده آن «didn't» است. برای تمام فاعل‌ها همین روش را به‌کار می‌بریم و سپس از شکل ساده فعل کمک می‌گیریم. بنابراین، فرمول جملات منفی گذشته ساده به شکل زیر خواهد بود:

Subject/Subject pronoun + did not + verb + object

برای اینکه ساختار جملات منفی گذشته ساده در انگلیسی را بهتر یاد بگیریم، چند مثال را با هم مرور می‌کنیم. به ساختار فعل‌ که در همه جمله‌ها به‌شکل ساده استفاده شده و به قیدهای زمان توجه کنید.

I didn’t play football yesterday.

من دیروز فوتبال بازی نکردم.

They didn’t go to the theater last month.

آن‌ها ماه گذشته به تئاتر نرفتند.

She didn’t arrive on time this morning.

او امروز صبح به‌موقع نرسید.

It didn't rain last night.

دیشب باران نبارید.

فرمول و ساختار جملات پرسشی

مانند زمان حال ساده، برای گذشته ساده نیز ساختار جملات پرسشی به دو شکل زیر تعریف شده است که در ادامه به بررسی فرمول این جملات و ساختار آن‌ها در جمله می‌پردازیم.

  • جمللات پرسشی بله یا خیر (Yes/No Questions)
  • جملات پرسشی با کلمه پرسشی (Wh-questions)

جملات پرسشی بله یا خیر

برای ساختن جملات پرسشی بله یا خیر، فعل کمکی «did» را ابتدای جمله قرار می‌دهیم. سپس از فاعل/ضمیر فاعلی و در ادامه از شکل ساده فعل استفاده می‌کنیم. برای پاسخ دادن نیز می‌توانیم از پاسخ‌های کوتاه یا بلند استفاده کنیم. در انتهای جمله نیز علامت سؤال گذاشته می‌شود. فرمول پرسش‌های بله یا خیر همراه با مثالی در جدول زیر آمده است:

Did + subject/subject pronoun + verb + object?

rest of sentence verb subject Auxiliary verb
yesterday? play

I/you/we/they

he/she/it

Did

مثال جملات پرسشی بله یا خیر

در ادامه این آموزش، با چند مثال ساده و در عین‌ حال کاربردی، با ساختار این جملات پرسشی بیشتر آشنا می‌شویم.

Did you play football yesterday?

Yes, I did. I played football yesterday.

تو دیروز فوتبال بازی کردی؟

بله، همین‌طور است. دیروز فوتبال بازی کردم.

Did they lose the game?

No, they didn't. They won the game.

آن‌ها بازی را باختند؟

نه، این‌طور نیست. بازی را بردند.

Did he clean his home last weekend?

Yes, he did. He cleaned it.

او آخر هفته گذشته خانه‌اش را تمیز کرد؟

بله، همین‌طور است. آن را تمیز کرد.

گذشته ساده در انگلیسی

جملات پرسشی با کلمه پرسشی

برای ساختن جملات پرسشی با کلمه‌های پرسشی، ابتدا از کلمه پرسشی و به‌دنبال آن از «did»، فاعل/ضمیر فاعلی و شکل ساده فعل استفاده می‌کنیم. درنهایت، پاسخ مدنظر را از صورت سؤال حذف می‌کنیم. در جدول زیر، فرمول جملات پرسشی گذشته ساده همراه با دو مثال آمده است. توجه داشته باشید که در همه مثال‌ها، شکل ساده فعل به‌کار رفته است.

Wh-word + auxiliary verb + subject + verb?

rest of sentence verb subject auxiliary verb Wh-word
last night? do I/you/we/they did What
yesterday? go he/she//it did Where

مثال جملات پرسشی با کلمه پرسشی

در ادامه آموزش، با چند مثال ساده و در عین‌ حال کاربردی، با ساختار این دسته از جملات پرسشی بیشتر آشنا می‌شویم.

 When did you buy that sweater?

I bought it last year.

کی آن ژاکت را خریدی؟

پارسال آن را خریدم.

Why did the baby cry all night?

 ‌Because she was hungry.

چرا بچه تمام شب گریه کرد؟

چون گرسنه بود.

How long did your journey to Chicago take?

It took five days.

سفرت به «شیکاگو» چقدر طول کشید؟

پنج روز طول کشید.

Who did the Millers visit yesterday?

They visited their friends.

دیشب خانواده «میلر» چه کسی را ملاقات کردند؟

دوستان خود را ملاقات کردند.

What time did you get up yesterday?

.I got up at 8:30

دیروز چه ساعتی از خواب بیدار شدی؟

ساعت ۸:۳۰ از خواب بیدار شدم.

What did your sister cook for dinner last night?

She cooked an omelet?

خواهرت دیشب برای شام چه چیزی درست کرد؟

املت درست کرد.

   How did Ted get to work this morning?

He got to work by taxi.

«تد» امروز چطور (با چه وسیله‌ای) سر کار رفت؟

با تاکسی سر کار رفت.

Where did your father live when he was a child?

he lived in San Francisco.

پدرت وقتی بچه بود کجا زندگی می‌کرد؟

در «سان فرانسیسکو» زندگی می‌کرد.

املای افعال گذشته ساده

همان‌طور که گفته شد، از پسوند «ed-» برای تبدیل فعل باقاعده به گذشته استفاده می‌شود. اما در بعضی موارد، با افزودن پسوند، املای کلمه تغییر می‌کند. در ادامه این مطلب قوانین املایی مربوط به افعال گذشته ساده در انگلیسی را یاد می‌گیریم.

قانون اول املای افعال باقاعده

اگر فعل‌ باقاعده‌، به «e-» ختم شود، از پسوند «d-» برای تبدیل آن به گذشته استفاده می‌کنیم، مانند مثال‌های زیر:

close - closed

phone - phoned

hope - hoped

قانون دوم املای افعال باقاعده

اگر فعل باقاعده، به حرف صدادار و «y-» ختم شود، از پسوند «ed-» استفاده می‌کنیم، مانند مثال‌های زیر:

play - played

destroy - destroyed

enjoy - enjoyed

قانون سوم املای افعال باقاعده

اگر فعل باقاعده، به حرف بی‌صدا و «y-» ختم شود، «y-» به «i-» تغییر می‌کند و سپس پسوند «ed-» اضافه می‌شود، مانند مثال‌های زیر:

carry - carried

try - tried

study - studied

قانون چهارم املای افعال باقاعده

اگر فعل باقاعده «تک‌سیلابی»، از الگوی CVC (حرف بی‌صدا + حرف صدادار + حرف بی‌صدا) پیروی کند، ابتدا آخرین حرف بی‌صدا را تکرار می‌کنیم و سپس «ed-» اضافه می‌کنیم، مانند مثال‌های زیر:

stop - stopped

trap - trapped

plan - planned

یک نکته مهم: اگر فعلی بیشتر از یک «سیلاب» (Syllable) داشته باشد، فقط در صورتی که «تکیه» (Stress) روی آخرین سیلاب باشد، می‌توانیم حرف آخر را تکرار کنیم. برای مثال در فعل «refer» که استرس روی سیلاب آخر است، حرف آخر تکرار می‌‌شود و به‌‌صورت «referred» نوشته می‌شود. اما در فعل «visit»، چون استرس روی سیلاب اول است، آن را به‌شکل «visited» می‌نویسیم.

زمان گذشته ساده در انگلیسی

رایج‌ترین افعال بی‌قاعده در گذشته ساده

در بخش پایانی این آموزش، به سه تا از افعال رایج و پرکاربرد بی‌قاعده اشاره می‌کنیم.

to go

He went to the club last night.

او دیشب به کلوب رفت.

Did Sally go to the cinema last night?

«سالی» دیشب به سینما رفت؟

Bob didn't go to bed early last night.

«باب» دیشب زود نخوابید.

to give

We gave her a doll for her birthday.

ما برای تولدش به او عروسک دادیم.

They didn't give John their new address.

آن‌ها آدرس جدیدشان را به «جان» ندادند.

Did Barry give you my passport?

آیا «بری» پاسپورت من را به شما داد؟

to come

My parents came to visit me last July.

والدینم ماه جولای گذشته به دیدنم آمدند.

We didn't come because it was raining.

ما نیامدیم چون باران می‌بارید.

Did he come to your party last week?

آیا او هفته گذشته به مهمانی شما آمد؟

تمرین زمان گذشته ساده

برای درک بهتر زمان گذشته ساده به تمرین‌های زیر و پاسخ آن‌ها توجه کنید.

تمرین اول

جاهای خالی را با کلمه مناسب پر کنید.

Q1: They all ___ shopping. (go)

جواب

Answer: They all went shopping.

Q2: I never ____ I would see you here. (imagine)

جواب

Answer: I never imagined I would see you here.

Q3: We ___ two tickets for the show. (book)

جواب

Answer: We booked two tickets for the show.

Q4: He ___ his children from school. (collect)

جواب

Answer: He collected his children from school.

Q5: Were you ___ of the dark when you were young? (frighten)

جواب

Answer: Were you frightened of the dark when you were young?

Q6: Who ___ my chocolate? (eat)

جواب

Answer: Who ate my chocolate?

Q7: I ____ so tired that I went straight to bed. (feel)

جواب

Answer: I felt so tired that I went straight to bed.

Q8: We ___ this tree from a seed. (grow)

جواب

Answer: We grew this tree from a seed.

Q9: She ___ her way home. (lose)

جواب

Answer: She lost her way home.

Q10: He thought I ____ his umbrella. (steal)

جواب

Answer: He thought I stole his umbrella.

Q11: We really ____ the game last Sunday. (enjoy)

جواب

Answer: We really enjoyed the game last Sunday.

Q12: They ____ very well yesterday. They lost the match. (not play)

جواب

Answer: They didn’t play very well yesterday. They lost the match.

Q13: I ____ a new baseball cap last week. (buy)

جواب

Answer: I bought a new baseball cap last week.

Q14: Sandra ____ to go rowing with me. (not want)

جواب

Answer: Sandra didn’t want to go rowing with me.

Q15: James ____ his car in front of the sports shops. (stop)

جواب

Answer: James stopped his car in front of the sports shops.

Q16: Where ____ the train? (you / get off)

جواب

Answer: Where did you get off the train?

Q17: We ____ very late. (wake up)

جواب

Answer: We woke up very late.

Q18: ____ good coffee? (she / make)

جواب

Answer: Did she make good coffee?

Q19: She ____ the newspaper yesterday. (read)

جواب

Answer: She read the newspaper yesterday.

Q20: I ____ TV. (not / watch)

جواب

Answer: I didn’t watch TV.

تمرین دوم

گزینه درست را انتخاب کنید.

1. Last year I ____ my holiday in Ireland.
spended
spent
2. It ____ great.
was
were
3. I ____ around by car with two friends and we ____ lots of interesting places.
travel/visit
travelled/visited
4. In the evenings we usually ____ to a restaurant.
goed
went
5. One night we even ____ some Irish dances.
learned
learnt
6. We ____ very lucky with the weather.
was
were
7. It did not ____ a lot.
rained
rain
8. But we ___ some beautiful rainbows.
see
saw
9. Where did you ____ your last holiday?
spend
spent

مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «زمان ها در زبان انگلیسی» است. در ادامه، می‌توانید فهرست این مطالب را ببینید:

اگر این مطلب برای شما مفید بوده است، آموزش‌ها و مطالب زیر نیز به شما پیشنهاد می‌شوند:

بر اساس رای ۱۸ نفر
آیا این مطلب برای شما مفید بود؟
شما قبلا رای داده‌اید!
اگر بازخوردی درباره این مطلب دارید یا پرسشی دارید که بدون پاسخ مانده است، آن را از طریق بخش نظرات مطرح کنید.

«آزاده رمضانی»، فارغ‌التحصیل مقطع کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی است. فعالیت‌های او در زمینهٔ تدریس، ترجمه و ویراستاری بوده است و درحال‌حاضر، به‌عنوان دبیر تحریریهٔ زبان‌‌های خارجی با مجلۀ فرادرس همکاری می‌کند.

3 نظر در “گذشته ساده در انگلیسی — به زبان ساده و با مثال

نظر شما چیست؟

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *