صرف فعل در زبان انگلیسی – اصول و روش ها به زبان ساده


در زبان انگلیسی، «صرف فعل» (Conjugating Verb) نشان میدهد که چه زمانی عملی رخ میدهد و چه کسی انجامدهنده آن است. بسیاری از افراد هنگام نوشتن به زبان انگلیسی، دچار اشتباهاتی در زمینه به کار بردن شکل درست فعل و تطابق آن با فاعل میشوند. واقعیت این است که اگر با قوانین صرف فعل در انگلیسی به خوبی آشنا باشیم و ساختار فعل را برای انواع زمانها بشناسیم، میتوانیم به مرور اشتباهات خود را رفع کنیم. در این مطلب قصد داریم صرف فعل را برای انواع زمانها و برخی از فعلهای رایج انگلیسی توصیح دهیم.
صرف فعل در انگلیسی چیست ؟
صرف فعل در زبان انگلیسی، به مفهوم ساده، یعنی فعل را به گونهای تغییر دهیم که با سایر اجزای جمله مانند فاعل مطابقت داشته باشد. در واقع صرف فعل یعنی فعل را تغییر دهیم تا مخاطب بداند چه کسی عمل را انجام میدهد، چه زمانی عملی اتفاق میافتد و آیا عمل کامل شده یا همچنان ادامه دارد.
در زبان فارسی وقتی میخواهیم فعلی را صرف کنیم، معمولاً اولین چیزی که به نظر ما میرسد، زمان فعل است. به عبارت دیگر باید بدانیم که فعل را باید برای چه زمانی صرف کنیم. برای مثال، اگر بخواهیم فعل «توانستن» را برای زمان حال صرف کنیم، خواهیم داشت:
صرف فعل توانستن | |
میتوانم | میتوانیم |
میتوانی | میتوانید |
میتواند | میتوانند |
در زبان انگلیسی هم هنگام صرف فعل باید به «زمان» توجه زیادی داشته باشیم. بیایید با فعل «paint» شروع کنیم. اولین کاری که باید انجام دهیم این است که شکل ساده فعل را مشخص کنیم. شکل ساده فعل «paint» است. سادهترین شکل صرف فعل «paint» مانند مثال فارسی فوق، برای زمان حال ساده است. در جدول زیر میتوانید صرف فعل paint را برای زمان حال ساده مشاهده کنید.
صرف فعل paint | |
It paints | I paint |
We paint | You paint |
They paint | He/She paints |
اما اگر بخواهیم فعل «paint» را برای سایر زمانها صرف کنیم، ساختار فعل تغییر میکند. جملههای زیر را در نظر بگیرید که برای زمانهای مختلف ساخته شده است و تفاوت فعلها را مشاهده کنید.
Jack has painted the fence.
«جک» حصار را رنگ کرده است.
(در این مثال، «has» و «ed-» به شکل ساده فعل اضافه شده و آن را به زمان حال کامل تبدیل کرده است.)
Jack and Jill have painted the fence.
«جک» و «جیل» حصار را رنگ کردهاند.
(در این جمله، چون فاعل جمع است، از «have» استفاده شده است.)
Jack and Jill are painting the fence.
«جک» و «جیل» در حال رنگ کردن حصار هستند.
(در این جمله، از «are» به عنوان فعل «to be» استفاده شده و چون فعل در زمان حال استمراری به کار رفته، «ing» به فعل اصلی اضافه شده است.)
در هر یک از مثالهای فوق، ساختار فعل نشان میدهد که برای چه زمانی استفاده شده است. برای مثال، «have» یا «has» همراه با شکل سوم فعل نشان میدهد که جمله در زمان حال کامل به کار رفته است. یا «are» نشان میدهد که فعل در زمان حال استمراری به کار رفته و «ing» به معنای استمرار داشتن فعل است. بنابراین، صرف فعل در زبان انگلیسی اهمیت زیادی دارد، زیرا زمان جمله را تعیین میکند. در ادامه این مطلب، صرف فعل را برای انواع زمانها توضیح میدهیم.
ویژگی های صرف فعل در زبان انگلیسی
به طور کلی، شش ویژگی مهم درباره صرف فعل در زبان انگلیسی وجود دارد که در ادامه به کمک مثال هر یک را توضیح دادهایم:
- چه کسی یا چه چیزی عملی را انجام میدهد. فاعل در جمله به ما میگوید که چه کسی انجامدهنده کار است. در سه مثال زیر میتوانید نقش فاعل را در جمله مشاهده کنید.
I am painting the fence.
من در حال رنگ کردن حصارم.
You are painting the fence.
شما در حال رنگ کردن حصاری.
Jack is painting the fence.
«جک» در حال رنگ کردن حصار است.
فاعل، تأثیر مستقیم روی فعل جمله دارد. به عبارت دیگر، فعل باید با توجه به فاعل تغییر کند تا ساختار آن با فاعل جمله مطابقت داشته باشد. هر فاعلی در یکی از سه دستهبندی زیر قرار میگیرد:
- اولشخص که به شخص گوینده اشاره دارد.
- دومشخص که شخص یا اشخاص دیگری را مخاطب قرار میدهد.
- سومشخص که شامل هر شخص دیگری میشود. در واقع فاعل سومشخص به شخص یا اشخاصی برمیگردد که میتوانند خطاب قرار داده شوند یا نشوند، مانند «he/she/it/they» یا هر اسم دیگری.
با توجه به مفرد یا جمع بودن فاعل، شش دستهبندی در کل برای آن تعریف شده است. در جدول زیر میتوانید دستهبندی فعل «paint» را همراه با فعل «to be» برای انواع فاعلها مشاهده کنید.
to paint | to be | ضمیر یا اسم | دستهبندی فاعل |
paint | am | I | اولشخص مفرد |
paint | are | you | دومشخص مفرد |
paints | is |
he / she / it dog, alien (یا هر اسم مفرد دیگری) | سومشخص مفرد |
paint | are | we | اولشخص جمع |
paint | are | you | دومشخص جمع |
paint | are |
they dogs, alien (یا هر اسم مفرد دیگری) | سومشخص جمع |
- آیا عمل توسط یک نفر یا بیش از یک نفر انجام شده است. همانطور که اشاره شد، فاعل نشان میدهد که عمل توسط یک نفر یا بیشتر از یک نفر انجام شده است. در دستور زبان انگلیسی گفته میشود که فاعل، تعداد افراد را مشخص میکند. تعداد با دو حالت تعیین میشود: مفرد و جمع. فاعل در جمله، همواره با با فعل مطابقت داشته باشد. در این رابطه سه دستهبندی تعریف شده است (اولشخص، دومشخص و سومشخص). هر یک از این دستهبندیها، خود از دو بخش تشکیل شدهاند که به صورت زیر تعریف میشود:
- اولشخص مفرد
- دومشخص مفرد
- سومشخص مفرد
- اولشخص جمع
- دومشخص جمع
- سومشخص جمع
بنابراین، بهتر است بگوییم شخص و عددِ فاعل، تعیینکننده نوع فعل است. پس برای صرف فعل در زبان انگلیسی، بهترین کار این است که به فاعل جمله توجه داشته باشیم و بر اساس آن، فعل جمله را مطابقت دهیم.
- چه زمانی عمل انجام شده است. زمان فعل به ما نشان میدهد که چه زمانی عمل رخ میدهد. عمل فعل میتواند در گذشته، حال یا آینده صورت بگیرد. در جدول زیر میتوانید انواع زمانهای انگلیسی را همراه با صرف فعل آنها مشاهده کنید.
چهار زمان گذشته | مثال اول | مثال دوم |
گذشته ساده | I went. | She laughed. |
گذشته استمراری | I was going. | She was laughing. |
گذشته کامل | I had gone. | She had laughed. |
گذشته کامل استمراری | I had been going. | She had been laughing. |
چهار زمان حال | مثال اول | مثال دوم |
حال ساده | I go. | She laughs. |
حال استمراری | I am going. | She is laughing. |
حال کامل | I have gone. | She has gone. |
حال کامل استمراری | I have been going. | She has been laughing. |
چهار زمان آینده | مثال اول | مثال دوم |
آینده ساده | I will go. | She will laugh. |
آینده استمراری | I will be going. | She will be laughing. |
آینده کامل | I will have gone. | She will have laughed. |
آینده کامل استمراری | I will have been going. | She will have been laughing. |
- آیا عمل ادامه دارد یا کامل شده است. این ویژگی فعل به ما نشان میدهد که عمل در حال استمرار است یا به پایان رسیده است. در این رابطه، چهار ویژگی کلی تعریف شده است که در جدول زیر میتوانید مشاهده کنید.
ویژگی فعل | کاربرد | مثال |
ساده | واقعیت را نشان میدهد. | John fished in the sea. |
کامل | عمل کامل شدهای را نشان میدهد. | John had caught two mackerel before the seals arrived. |
استمراری | عملی در حال استمرار را نشان میدهد. | John was fishing when the seals arrived. |
کامل استمراری | پایان عملی در حال استمرار را نشان میدهد. | John had been fishing successfully before the seals arrived. |
- آیا کار توسط فاعل انجام شده یا بر روی آن واقع شده است. حالت فعل، یکی دیگر از مشخصههای صرف فعل در زبان انگلیسی است. این ویژگی به ما میگوید که فعل در حالت معلوم یا مجهول به کار رفته است. به طور کلی، از فعل مجهول زمانی استفاده میکنیم که فاعل جمله برای ما شناخته شده نیست یا اهمیت زیادی ندارد. به همین دلیل، بهجای فاعل، مفول را ابتدای جمله میآوریم و در ساختار فعل تغییراتی ایجاد میکنیم. در جدول زیر میتوانید حالت معلوم و مجهول را در قالب مثال مشاهده کنید.
حالت فعل | کاربرد | مثال |
معلوم (Active Voice) | فعلی که فاعلش عمل فعل را انجام میدهد. |
The dog ate our turkey. I will pass the law to protect the vulnerable. |
مجهول (Passive Voice) | فعلی که فاعلش عمل فعلی را دارد که بر روی آن واقع شده است. |
Our turkey was eaten by the dog. The law will be passed to protect the vulnerable. |
- آیا عمل واقعی یا فرضی است یا صرفاً یک جمله ساده یا دستوری است. فعل درباره عملی واقعی یا فرضی توضیح میدهد. حتی نشان میدهد که جمله به شکل ساده بیان شده یا حالت دستوری دارد. در زبان انگلیسی سه وجه برای فعل در نظر گرفته شده است که در جدول زیر میتوانید مشاهده کنید.
وجه فعل | کاربرد | مثال |
وجه خبری (The Indicative Mood) | واقعیتی را نشان میدهد یا پرسشی را مطرح میکند. |
The sky is blue. Why is the sky blue? |
وجه دستوری (The Imperative Mood) | حالت دستوری دارد. |
Make your bed. Go away! |
(The Subjunctive Mood) | آرزو، پیشنهاد، تقاضا یا موقعیتی فرضی را نشان میدهد. |
I wish it were true. I demand he be released. |
با در نظر گرفتن این ویژگیها میتوانیم صرف فعل در زبان انگلیسی را برای انواع زمانها بهتر درک کنیم. این نکته را نیز در نظر داشته باشید که در سایر زبانها، صرف فعل میتواند علاوه بر موارد فوق، جنسیت شخص یا چیزی که کاری را انجام میدهد نیز تعیین کند. اما در زبان انگلیسی، جنسیت تأثیری بر روی فعل ندارد.

صرف افعال انگلیسی در زمانهای مختلف
مهمترین مسئله هنگام صرف فعل در زبان انگلیسی توجه کردن به زمان آن است. در زبان انگلیسی سه زمان اصلی گذشته، حال و آینده وجود دارد که هر یک از این زمانها خود به چهار دسته دیگر تقسیم میشوند. در جدول زیر میتوانید انواع زمانهای انگلیسی را مشاهده کنید.
زمانهای انگلیسی (English Tenses) | ||
گذشته (Past) | حال (Present) | آینده (Future) |
(Past Simple) |
(Present Simple) |
(Future Simple) |
(Past Continuous) |
(Present Continuous) |
(Future Continuous) |
(Past Perfect) |
(Present Perfect) |
(Future Perfect) |
(Past Perfect Continuous) |
(Present Perfect Continuous) |
(Future Perfect Continuous) |
برای هر یک از زمانهای انگلیسی، صرف فعل در زبان انگلیسی به فرمول و ساختار خاص خودش نیاز دارد. در ادامه این مطلب سعی کردهایم صرف فعل را همراه با ساختار و فرمول آن برای هر یک از زمانها توضیح دهیم.
صرف فعل در زبان انگلیسی برای حال ساده
زمان حال ساده برای توصیف عملی به کار میرود که به صورت مرتب و منظم یا از روی عادت تکرار میشود. فرمول زمان حال ساده برای جملات مثبت به صورت زیر تعریف شده است:
Subject + main verb + object
در این فرمول بعد از فاعل از فعل اصلی در زمان حال ساده استفاده شده است. فعل اصلی برای «I/you/we/they» به شکل ساده به کار میرود و برای «he/she/it» پسوند «s» یا «es» میگیرد.
برای منفی کردن جملات حال ساده که از فعل اصلی استفاده میکنند، از «don't» یا «doesn't» قبل از فعل استفاده میکنیم و فعل برای همه فاعلها به شکل ساده (بدون پسوند «s») کاربرد دارد. بنابراین خواهیم داشت:
Subject + don't / doesn't + verb + object
و برای سؤالی کردن در حالت بله یا خیر با آوردن «do» یا «does» در ابتدای جمله، آن را سؤالی میکنیم. فرمول آن نیز به صورت زیر خواهد بود:
Do/Does + subject + verb + object?
برای سؤال ساختن با wh، ابتدا کلمه پرسشی را میآوریم، سپس «do» یا «does» و در ادامه فاعل، شکل ساده فعل و در صورت امکان سایر بخشهای جمله را اضافه میکنیم. بنابراین خواهیم داشت:
Wh-word + do/does + subject + verb + object?
به چند مثال با زمان حال ساده برای در حالت مثبت، منفی و پرسشی توجه کنید.
I visit my parents on the weekends.
من آخر هفتهها به دیدن پدر و مادرم میروم.
I don't visit my parents on the weekends.
من آخر هفتهها به دیدن پدر و مادرم نمیروم.
Do you visit your parents on the weekends?
آیا آخر هفتهها به دیدن پدر و مادرت میروی؟
When do you visit your parents?
چه زمانی به دیدن پدر و مادرت میروی؟
He sometimes studies English.
او بعضی وقتها انگلیسی مطالعه میکند.
Does she ever go to bed late on Tuesdays?
آیا او سهشنبهها دیر میخوابد؟
Do they like coffee?
آیا آنها قهوه دوست دارند؟
Does it rain a lot in your city?
آیا در شهر شما باران زیاد میبارد؟
How does your father usually go to work?
پدرت معمولاً چگونه به سر کار میرود؟
Where do they come from?
آنها اهل کجا هستند؟
How often does she go to the gym?
او هر چند وقت یک بار به باشگاه ورزشی میرود؟
در جدول زیر میتوانید صرف فعل در زبان انگلیسی را برای زمان حال ساده مشاهده کنید.
صرف فعل حال ساده | ||
پرسشی | منفی | مثبت |
Do I live? | I don't live | I live |
Do you live? | You don't live | You live |
Does he live? | He doesn't live | He lives |
Does she live? | She doesn't live | She lives |
Does it live? | It doesn't live | It lives |
Do we live? | We don't live | We live |
Do they live? | They don't live | They live |
صرف فعل حال استمراری
زمان حال استمراری برای توصیف عملی به کار میرود که در لحظهای که درباره آن صحبت میکنیم در حال انجام شدن است. همچنین ممکن است برای توصیف برنامههای قطعی در آینده نیز به کار برود. فرمول آن برای جملات مثبت به صورت زیر تعریف میشود:
Subject + am/is/are + v (ing)
برای ساختن جملات منفی، منفیکننده «not» را بعد از فعل «to be» میآوریم و جمله را منفی میکنیم. بنابراین خواهیم داشت:
Subject + am/is/are (not) + v (ing)
برای سؤالی کردن جملات بله یا خیر، ابتدا فعل «to be» را میآوریم و سپس فاعل. ادامه جمله نیز مانند جمله مثبت است. در واقع فقط جای فاعل و فعل عوض میشود. فرمول آن نیز به صورت زیر خواهد بود:
Am/Is/Are + subject + v (ing)?
برای سؤال ساختن با wh نیز ابتدا کلمه پرسشی را میآوریم و سپس فعل «to be» و در ادامه از فاعل و فعل همراه با «ing» کمک میگیریم. بنابراین خواهیم داشت:
Wh-word + am/is/are + subject + v (ing)?
به چند جمله در زمان حال استمراری برای جملات مثبت، منفی و پرسشی توجه کنید تا با صرف فعل در زبان انگلیسی برای این زمان بیشتر آشنا شوید.
I am doing my homework right now.
من در حال حاضر مشغول انجام دادن تکالیفم هستم.
She is listening to music now.
او در حال حاضر مشغول گوش دادن به موسیقی است.
They are going to the hospital right now.
آنها در حال حاضر مشغول رفتن به بیمارستان هستند.
I am visiting Paris this month.
من این ماه از پاریس دیدن خواهم کرد.
He isn't leaving at the moment.
او فعلاً نمیرود.
They aren't studying English now.
آنها الآن در حال مطالعه زبان انگلیسی نیستند.
Are they going to the museum right now?
آیا آنها الآن در حال رفتن به موزه هستند؟
Is he singing a song now?
آیا او در حال حاضر مشغول آواز خواندن است؟
Are you going to your hometown this weekend?
آیا شما این آخر هفته به شهر خود برمیگردید؟
Where are they staying?
آنها کجا میمانند؟
When is she coming home?
او چه زمانی به خانه برمیگردد؟
What time are you leaving?
چه زمانی میروید؟
در جدول زیر میتوانید صرف فعل در زبان انگلیسی را برای زمان حال استمراری مشاهده کنید.
صرف فعل حال استمراری | ||
پرسشی | منفی | مثبت |
Am I living? | I am not living | I am living |
Are you living? | You aren't living | You are living |
Is he living? | He isn't living | He is living |
Is she living? | She isn't living | She is living |
Is it living? | It isn't living | It is living |
Are we living? | We aren't living | We are living |
Are they living? | They aren't living | They are living |
صرف فعل حال کامل
زمان حال کامل برای توصیف عملی به کار میرود که در گذشته شروع و کامل شده، اما اثر آن تا به این لحظه باقی مانده است. فرمول زمان حال کامل برای جملات مثبت به صورت زیر تعریف میشود:
Subject + have/has + p.p
«p.p» مخفف «Pat Participle» است و به شکل سوم فعل گفته میشود. نام دیگر آن «اسم مفعول» است. برای صرف فعل در زبان انگلیسی برای زمان حال کامل باید در نظر داشته باشیم که برای «I/you/we/they»، فعل «have» و برای «he/she/it» فعل «has» کاربرد دارد. فرمول صرف فعل در زبان انگلیسی برای زمان حال کامل در حالت منفی به صورت زیر تعریف میشود:
Subject + have/has (not) + p.p
برای سؤالی کردن جملات پرسشی بله یا خیر در زمان حال کامل، ساختار کلی جمله و فعل به صورت زیر است:
Have/Has + subject + p.p?
در این حالت، فعل کمکی «have» یا «has» را ابتدا جمله میآوریم. سپس فاعل و در ادامه شکل سوم فعل را قرار میدهیم. برای سؤال ساختن wh، کلمه پرسشی را ابتدای جمله قرار میدهیم و سپس از فعل کمکی و در ادامه از فاعل و شکل سوم فعل استفاده میکنیم. فرمول جملات پرسشی با wh به صورت زیر تعریف میشود:
Wh-word + has/have + subject + p.p?
به چند مثال زیر توجه کنید تا صرف فعل در زبان انگلیسی را برای زمان حال کامل یاد بگیرید.
I have studied English since I was a child.
من از وقتی بچه بودم زبان انگلیسی خواندهام.
You have known each other for many years.
شما سالهاست که همدیگر را میشناسید.
She has decided to live abroad.
او تصمیم دارد در خارج از کشور زندگی کند.
They have written three books and he is working on another one.
آنها سه کتاب نوشتهاند و در حال کار کردن بر روی یکی دیگر هستند.
A: Where have you been?
B: I've just been out to the supermarket.
A: کجا بودهای؟
B: همین الآن رفتهام بیرون به سمت سوپرمارکت.
Where's Maria? I haven't seen her for weeks.
«ماریا» کجاست؟ چند هفتهای میشود که او را ندیدهام.
در جدول زیر میتوانید صرف فعل در زبان انگلیسی را برای زمان حال کامل مشاهده کنید.
صرف فعل حال کامل | ||
پرسشی | منفی | مثبت |
Have I lived? | I haven't lived | I have lived |
Have you lived? | You haven't lived | You have lived |
Has he lived? | He hasn't lived | He has lived |
Has she lived? | She hasn't lived | She has lived |
Has it lived? | It hasn't lived | It has lived |
Have we lived? | We haven't lived | We have lived |
Have they lived? | They haven't lived | They have lived |
صرف فعل حال کامل استمراری
زمان حال کامل استمراری برای توصیف عملی در زمان حال به کار میرود که از گذشته شروع شده و تا به این لحظه ادامه داشته است. حتی ممکن است در آینده نیز ادامه پیدا کند. برای ساختن جملات مثبت حال کامل استمراری از فرمول زیر استفاده میکنیم.
Subject + have/has + been + v (ing)
برای منفی کردن این نوع جملهها نیز از منفیکننده «not» کمک میگیریم. بدین صورت که آن را به «have» یا «has» اضافه میکنیم و جمله را منفی میکنیم.
بنابراین خواهیم داشت:
Subject + have/has (not) + been + v (ing)
برای سؤالی کردن جمله پرسشی بله یا خیر، فعل کمکی را ابتدای جمله میآوریم. سپس از فاعل و در ادامه از ساختار فعل به صورت «been + v + ing» استفاده میکنیم. فرمول جمله پرسشی نیز به صورت زیر خواهد بود:
Have/Has + subject + been + v (ing)?
برای سؤال ساختن با wh نیز ابتدا کلمه پرسشی را میآوریم و سپس ادامه جمله مانند حالت پرسشی بله یا خیر خواهد بود. فرمول جملات پرسشی نیز به صورت زیر تعریف میشود:
Wh-word + have/has + subject + been + v (ing)?
در ادامه به چند مثال توجه کنید تا با صرف فعل در زبان انگلیسی برای زمان حال کامل استمراری بیشتر آشنا شوید.
I have been listening to music for 2 hours.
دو ساعت است که مشغول گوش دادن به آهنگم.
I haven't been playing tennis.
من مشغول تنیس بازی کردن نیستم.
It hasn't been snowing.
برف نباریده است.
Why is the grass wet? Has it been raining?
چرا چمن خیس است؟ باران میباریده است؟
You don't understand because you haven't been reading carefully.
شما متوجه نمیشوید زیرا با دقت نمیخواندید.
How long have you been playing the piano?
چند وقت است که مشغول نواختن پیانو هستی؟
How long has she been waiting for you?
چند وقت است که او منتظر شما بوده است؟
در جدول زیر میتوانید صرف فعل در زبان انگلیسی را برای زمان حال کامل استمراری مشاهده کنید.
صرف فعل حال کامل استمراری | ||
پرسشی | منفی | مثبت |
Have I been living? | I have not been living | I have been living |
Have you been living? | You haven't been living | You have been living |
Has he been living? | He hasn't been living | He has been living |
Has she been living? | She hasn't been living | She has been living |
Has it been living? | It hasn't been living | It has been living |
Have we been living? | We haven't been living | We have been living |
Have they been living? | They haven't been living | They have been living |
صرف فعل در زبان انگلیسی برای گذشته ساده
زمان گذشته به عملی اشاره دارد که در زمان گذشته انجام شده و در گذشته نیز پایان یافته است. فرمول زمان گذشته برای جملات مثبت به صورت زیر است:
Subject + verb + object
فعل جمله به دو شکل تعریف میشود: «باقاعده» (Regular) و «بیقاعده« (Irregular). دسته اول آنهایی هستند که برای تبدیل شدن به گذشته، قاعده و قانون مشخصی دارند و به آنها پسوند «d» یا «ed» اضافه میشود. دسته دوم به فعلهایی گفته میشود که برای تبدیل شدن به گذشته یا شکل سوم فعل، قاعده مشخصی ندارند بلکه ساختار خود فعل تغییر میکند. برای ساختن جملات منفی زمان حال کامل از فرمول زیر استفاده میکنیم:
Subject + didn't +verb
برای سؤالی کرد با جملات پرسشی بله یا خیر، فعل کمکی «did» را ابتدای جمله میآوریم و سپس فاعل و در ادامه فعل اصلی را به شکل ساده میآوریم. بنابراین خواهیم داشت:
Did + subject + verb?
برای سؤال ساختن با wh، ابتدای جمله پرسشی بله یا خیر کلمه پرسشی را اضافه میکنیم و در ادامه از همان ساختار جملات پرسشی بله یا خیر استفاده میکنیم. بنابراین خواهیم داشت:
Wh-word + did + subject + verb?

به چند مثال توجه کنید تا با صرف فعل در زبان انگلیسی برای زمان گذشته ساده بیشتر آشنا شوید.
I met my wife in 1983.
من همسرم را در سال ۱۹۸۳ ملاقات کردم.
We went to Spain for our holidays.
ما برای تعطیلاتمان به اسپانیا رفتیم.
They got home very late last night.
آنها دیشب خیلی دیر به خانه رسیدند.
They didn't talk to her.
آنها با او صحبت نکردند.
He didn't listen to music yesterday.
او دیروز به موسیقی گوش نداد.
Did he say goodbye when he left?
وقتی رفت خداحافظی کرد؟
Did they like the concert?
آیا آنها کنسرت را دوست داشتند؟
When did they attend the meeting?
آنها چه زمانی در جلسه شرکت کردند؟
What time did he practice the guitar yesterday?
او دیروز چه زمانی گیتار تمرین کرد؟
How did she get to work?
چطور به سر کار رفت؟
در جدول زیر میتوانید صرف فعل در زبان انگلیسی را برای زمان گذشته ساده مشاهده کنید.
صرف فعل گذشته ساده | ||
پرسشی | منفی | مثبت |
Did I live? | I didn't live | I lived |
Did you live? | You didn't live | You lived |
Did he live? | He didn't live | He lived |
Did she live? | She didn't live | She lived |
Did it live? | It didn't live | It lived |
Did we live? | We didn't live | We lived |
Did they live? | They didn't live | They lived |
صرف فعل گذشته استمراری
از زمان گذشته استمراری برای توصیف عملی استفاده میکنیم که در گذشته در مدت زمان مشخصی در حال انجام شدن بوده، اما توسط عمل دیگری متوقف شده است. ساختار فعل برای زمان گذشته استمراری به صورت «was/were + v + ing» تعریف میشود. بنابراین برای جملات مثبت خواهیم داشت:
Subject + was/were + v (ing)
برای ساختن جملات منفی پسوند «not» را به فعل کمکی «was» و «were» اضافه میکنیم. فرمول جملات منفی گذشته استمراری به صورت زیر تعریف میشود:
Subject + was/were (not) + v (ing)
برای سؤالی کردن جملات گذشته استمراری، در جملات پرسشی بله یا خیر، فعل کمکی را ابتدای جمله میآوریم، سپس فاعل و در ادامه فعل را قرار میدهیم، بنابراین خواهیم داشت:
Was/Were + subject + v(ing)?
برای سؤال کردن با wh به ابتدای جمله پرسشی بله یا خیر، کلمه پرسشی را اضافه میکنیم. فرمول آن نیز به صورت زیر تعریف میشود:
Wh-word + was/were + subject + v (ing)?
به چند مثال زیر توجه کنید تا با صرف فعل در زبان انگلیسی برای زمان گذشته استمراری بیشتر آشنا شوید.
I was working in the garden.
من داشتم در باغ کار میکردم.
They were washing the dishes.
آنها مشغول شستن ظرفها بودند.
They were not sleeping.
آنها نمیخوابیدند.
She wasn't playing tennis when you called.
وقتی شما زنگ زدی، او تنیس بازی نمیکرد.
Was he working?
او مشغول کار کردن بود؟
Were we playing football?
آیا آنها فوتبال بازی میکردند؟
When was he working?
او چه زمانی مشغول کار کردن بود؟
Who were we meeting?
آنها چه کسی را ملاقات میکردند؟
I was having a nightmare when the phone rang.
داشتم کابوس میدیدم که تلفن زنگ خورد.
We were having dinner when he burst into the room.
داشتیم شام میخوردیم که ناگهان او وارد اتاق شد.
It was eight o'clock. I was watching a movie.
ساعت ۸ شب بود. من داشتم تلویزیون تماشا میکردم.
While I was washing the dishes, Mike was talking on the phone.
درحالیکه مشغول شستن ظرفها بودم، «مایک» داشت با تلفن صحبت میکرد.
I was studying while he was making dinner.
من داشتم درست میخواندم، درحالیکه او آشپزی میکرد.
The other day I was waiting for a bus when I saw Peter.
چند روز پیش منتظر اتوبوس بودم که «پیتر» را دیدم.
Excuse me, I was wondering if you could open the door.
ببخشید، میخواستم خواهش کنم در را باز کنید.
در جدول زیر میتوانید صرف فعل در زبان انگلیسی را برای زمان گذشته استمراری مشاهده کنید.
صرف فعل گذشته استمراری | ||
پرسشی | منفی | مثبت |
Was I living? | I wasn't living | I was living |
Were you living? | You weren't living | You were living |
Was he living? | He wasn't living | He was living |
Was she living? | She wasn't living | She was living |
Was it living? | It wasn't living | It was living |
Were we living? | We weren't living | We were living |
Were they living? | They weren't living | They were living |
صرف فعل گذشته کامل
زمان گذشته کامل برای توصیف عملی در زمان گذشته به کار میرود که پیش از عمل دیگری تمام شده است. صرف فعل گذشته کامل به صورت «had + p.p» است. بنابراین فرمول آن برای جملات مثبت به صورت زیر تعریف میشود:
Subject + had + p.p
برای ساختن جملات منفی، از «not» بعد از فعل کمکی «had» استفاده میکنیم. بنابراین خواهیم داشت:
Subject + had (not) + p.p
برای سؤالی کردن جملات گذشته کامل، «had» را ابتدای جمله میآوریم و سپس از فاعل و در ادامه از شکل سوم فعل استفاده میکنیم. فرمول آن به صورت زیر خواهد بود:
Had + subject + p.p?
برای سؤال ساختن با wh، قبل از جمله پرسشی بله یا خیر، کلمه پرسشی را به کار میبریم، بنابراین خواهیم داشت:
Wh-word + had + subject + verb?
برای اینکه با صرف فعل در زبان انگلیسی برای زمان گذشته کامل بیشتر آشنا شوید، در ادامه به چند مثال توجه کنید.
He couldn't make a sandwich because he'd forgotten to buy bread.
او نمیتوانست ساندویچ درست کند، چون فراموش کرده بود نان بخرد.
The hotel was full, so I was glad that we'd booked in advance.
هتل پر بود، به همین دلیل خوشحال بودم که از قبل رزرو کرده بودیم.
When the police arrived, the thief had escaped.
وقتی پلیس رسید، دزد فرار کرده بود.
I'd never met anyone from California before I met Jim.
من قبل از «جیم»، با شخص دیگری اهل کالیفرنیا ملاقات نکرده بودم.
Had it stopped snowing when you came in?
وقتی وارد شدی بارش برف متوقف شده بود؟
Why had you eaten all of the food before I came?
چرا قبل از اینکه من بیایم همه غذا را خورده بودی؟
Why had you left before I got there?
چرا قبل از اینکه من به آنجا برسم، رفته بودی؟
He hadn't studied English before we met.
قبل از اینکه همدیگر را ملاقات کنیم، زبان انگلیسی نخوانده بود.
They hadn't worked on this project before.
آنها قبلاً روی این پروژه کار نکرده بودند.
در جدول زیر میتوانید صرف فعل در زبان انگلیسی را برای زمان گذشته کامل مشاهده کنید.
صرف فعل گذشته کامل | ||
پرسشی | منفی | مثبت |
Had I lived? | I hadn't lived | I had lived |
Had you lived? | You hadn't lived | You had lived |
Had he lived? | He hadn't lived | He had lived |
Had she lived? | She hadn't lived | She had lived |
Had it lived? | It hadn't lived | It had lived |
Had we lived? | We hadn't lived | We had lived |
Had they lived? | They hadn't lived | They had lived |
صرف فعل گذشته کامل استمراری
زمان گذشته کامل استمراری برای توصیف عملی به کار میرود که در زمان گذشته در حال انجام شدن بوده و تا مدت زمانی ادامه داشته است، اما اندکی قبل از شروع عمل دیگری در گذشته تمام شده است. ساختار فعل گذشته کامل استمراری به صورت زیر تعریف میشود:
Subject + had + been + v (ing)
برای ساختن جملات منفی گذشته کامل استمراری، «not» را به فعل کمکی اضافه میکنیم، بنابراین خواهیم داشت:
Subject + had been + v (ing)
برای سؤالی کردن جمله گذشته کامل استمراری، فعل کمکی را ابتدای جمله میآوریم، سپس از فاعل و بعد از «been» و فعل همراه با «ing» کمک میگیریم. فرمول جملات سؤالی بله یا خیر به صورت زیر تعریف میشود:
Had + subject + been + v (ing)?
اگر بخواهیم با wh سؤال بسازیم، کلمه پرسشی را ابتدای جمله پرسشی بله یا خیر قرار میدهیم و فرمول آن را به شکل زیر مینویسیم:
Wh-word + had + subject + been + v (ing)?
برای آشنایی بیشتر با صرف فعل در زبان انگلیسی برای زمان گذشته کامل استمراری، به چند مثال زیر توجه کنید.
Had you been waiting long before the taxi arrived?
قبل از رسیدن تاکسی مدت زیادی منتظر بودی؟
We had been trying to open the door for five minutes when Jane found her key.
ما به مدت پنج دقیقه سعی میکردیم در را باز کنیم که در همان لحظه «جین» کلیدش را پیدا کرد.
It had been raining hard for several hours and the streets were very wet.
چند ساعتی بود که داشت باران میبارید و خیابانها خیلی خیس بودند.
Her friends had been thinking of calling the police when she walked in.
دوستانش در فکر زنگ زدن به به پلیس بودند که وارد شد.
She hadn't been sleeping when you arrived.
وقتی رسیدی او خواب نبود.
They hadn't been listening to you carefully.
آنها با دقت به شما گوش نمیدادند.
Had you been vacuuming the floor?
در حال جارو زدن زمین بودی؟
How long had he been listening to music?
چند وقت بود که او داشت موزیک گوش میداد؟
How long had they been playing soccer?
چند وقت میشد که آنها در حال فوتبال بازی کردن بودند؟
در جدول زیر میتوانید صرف فعل در زبان انگلیسی را برای زمان گذشته کامل استمراری مشاهده کنید.
صرف فعل گذشته کامل استمراری | ||
پرسشی | منفی | مثبت |
Had I been living? | I hadn't been living | I had been living |
Had you been living? | You hadn't been living | You had been living |
Had he been living? | He hadn't been living | He had been living |
Had she been living? | She hadn't been living | She had been living |
Had it been living? | It hadn't been living | It had been living |
Had we been living? | We hadn't been living | We had been living |
Had they been living? | They hadn't been living | They had been living |
صرف فعل در زبان انگلیسی برای آینده ساده
زمان آینده ساده برای توصیف عملی در زمان آینده به کار میرود. برای ساختن زمان آینده ساده از فعل کمکی وجهی «will» و شکل ساده فعل کمک میگیریم. جملات مثبت آینده ساده را میتوانیم به صورت زیر تعریف کنیم:
Subject + will + verb
برای منفی کردن این جملات از «not» بعد از «will» استفاده میکنیم، بنابراین خواهیم داشت:
Subject + will (not) + verb
برای سؤالی کردن جملات پرسشی بله یا خیر، «will» را ابتدای جمله میآوریم. سپس فاعل و در ادامه شکل ساده فعل میآید. فرمول آن به صورت زیر است:
Will + subject + verb?
برای سؤال ساختن با wh، از کلمه پرسشی در ابتدای جمله پرسشی بله یا خیر استفاده میکنیم، بنابراین خواهیم داشت:
Wh-word + will + subject + verb?
برای اینکه با صرف فعل در زبان انگلیسی برای زمان آینده ساده بیشتر آشنا شوید، در ادامه چند مثال در حالت مثبت، منفی و پرسشی آورده شده است.
We will see what we can do to help you.
بررسی خواهیم کرد که چه کمکی میتوانیم به شما بکنیم.
Maybe we'll stay in and watch television tonight.
شاید امشب در خانه بمانیم و تلویزیون تماشا کنیم.
I think I'll go to the gym tomorrow.
فکر کنم فردا به باشگاه ورزشی میروم.
I don't think I'll buy that car.
فکر نکنم فردا آن ماشین را بخرم.
It will rain tomorrow.
فردا باران میبارد.
Who do you think will get the job?
فکر میکنی چه کسی شغل را به دست بیاورد؟
I'm going shopping. I won't be very long.
من به خرید میروم. خیلی طول نمیکشد.
Will you be at work tomorrow?
آیا فردا سر کار خواهی بود؟
People won't go to Jupiter before the 22nd century.
مردم قبل از قرن ۲۲ به سیاره مشتری سفر نخواهند کرد.
Where will they stay?
کجا اقامت خواهی داشت؟
When will he come tomorrow?
فردا چه زمانی میآیی؟
How will they understand that?
چگونه آن را متوجه خواهند شد؟
در جدول زیر میتوانید صرف فعل در زبان انگلیسی را برای زمان آینده ساده مشاهده کنید.
صرف فعل آینده ساده | ||
پرسشی | منفی | مثبت |
Will I live? | I won't live | I will live |
Will you live? | You won't live | You will live |
Will he live? | He won't live | He will live |
Will she live? | She won't live | She will live |
Will it live? | It won't live | It will live |
Will we live? | We won't live | We will live |
Will they live? | They won't live | They will live |
صرف فعل آینده استمراری
زمان آینده استمراری برای توصیف عملی در زمان آینده به کار میرود که در مقطع زمانی مشخصی در حال تداوم خواهد بود. ساختار فعل آینده استمراری به صورت «will be + v + ing» تعریف میشود و فرمول آن برای جملات مثبت به صورت زیر خواهد بود:
Subject + will be + v (ing)
برای منفی کردن جملات آینده استمراری، «not» را بعد از «will» اضافه میکنیم. بنابراین خواهیم داشت:
Subject + will (not) be + v (ing)
برای ساختن جملات پرسشی بله یا خیر، «will» را ابتدای جمله میآوریم، سپس فاعل و بعد از آن «be» و در ادامه فعل اصلی را همراه با «ing» میآوریم، بنابراین خواهیم داشت:
Will + subject + be + v (ing)?
برای سؤال ساختن با wh، به ابتدای جمله پرسشی بله یا خیر، کلمه پرسشی را اضافه میکنیم. بنابراین فرمول آن به شکل زیر خواهد بود:
Wh-word + will + subject + be + v (ing)?

برای آشنایی بیشتر با صرف فعل در زبان انگلیسی برای زمان آینده استمراری، به چند جمله زیر توجه کنید.
I will be writing the letter tomorrow.
من فردا در حال نوشتن نامه خواهم بود.
The baby will be playing the whole night.
بچه تمام شب را بازی خواهد کرد.
I will be helping my mother to make breakfast.
من در درست کردن صبحانه به مادرم کمک خواهم کرد.
Sheldon will be eating the cake later.
«شلدون» بعداً مشغول خوردن کیک خواهد شد.
My mother won’t be working tomorrow.
مادرم فردا مشغول پختن کیک نخواهد بود.
Will I be sleeping here?
آیا من اینجا میخوابم؟
Who will be waiting for John at the railway station?
چه کسی در ایستگاه راهآهن منتظر «جان» خواهد بود؟
Will you be doing laundry tonight?
آیا امشب مشغول شستن لباسها خواهی بود؟
در جدول زیر میتوانید صرف فعل در زبان انگلیسی را برای زمان آینده استمراری مشاهده کنید.
صرف فعل آینده استمراری | ||
پرسشی | منفی | مثبت |
Will I be living? | I won't be living | I will be living |
Will you be living? | You won't be living | You will be living |
Will he be living? | He won't be living | He will be living |
Will she be living? | She won't be living | She will be living |
Will it be living? | It won't be living | It will be living |
Will we be living? | We won't be living | We will be living |
Will they be living? | They won't be living | They will be living |
صرف فعل آینده کامل
از زمان آینده کامل برای توصیف عملی استفاده میشود که تا قبل از زمان مشخصی در آینده کامل خواهد شد. برای جملات مثبت، صرف فعل انگلیسی آینده کامل به صورت «wil have +p.p» خواهد بود، بنابراین فرمول جملات مثبت به شکل زیر تعریف میشود:
Subject + will have + p.p
برای ساختن جملات منفی در زمان آینده کامل، «not» را بعد از فعل کمکی وجهی «will» میآوریم، پس خواهیم داشت:
Subject + will (not) have + p.p
برای سؤال ساختن با زمان آینده کامل، ابتدا فعل وجهی «will» را میآوریم. سپس فاعل و در ادامه از «have» و شکل سوم فعل یعنی «p.p» کمک میگیریم. فرمول آن نیز به شکل زیر است:
Will + subject + have p.p?
برای سؤال ساختن با wh، ابتدا کلمه پرسشی را میآوریم، سپس فعل کمکی «will» و در ادامه از فاعل و سپس فعل «have» و شکل سوم فعل را قرار میدهیم. بنابراین خواهیم داشت:
Wh-word + will + subject + have + p.p?
برای اینکه با ساختار فعل در زمان آینده کامل بیشتر آشنا شوید، در ادامه چند مثال در حالت مثبت، منفی و پرسشی آورده شده است.
I will have been here for six months on June 23rd.
۲۳ ژوئن، شش ماه میشود که اینجا هستم.
By the time you read this, I will have left.
وقتی این را میخوانی، من رفتهام.
You will have finished your report by this time next week.
هفته آینده همین موقع، گزارشت را تمام کردهای.
Won't they have arrived by 5:00?
آنها تا قبل از ۵ نرسیدهاند؟
(در این مثال از جمله پرسشی منفی استفاده شده است.)
Will you have eaten dinner when I pick you up?
وقتی دنبالت بیایم، شام خوردهای؟
در جدول زیر میتوانید صرف فعل در زبان انگلیسی را برای زمان آینده کامل مشاهده کنید.
صرف فعل آینده کامل | ||
پرسشی | منفی | مثبت |
Will I have lived? | I won't have lived | I will have lived |
Will you have lived? | You won't have lived | You will have lived |
Will he have lived? | He won't have lived | He will have lived |
Will she have lived? | She won't have lived | She will have lived |
Will it have lived? | It won't have lived | It will have lived |
Will we have lived? | We won't have lived | We will have lived |
Will they have lived? | They won't have lived | They will have lived |
صرف فعل آینده کامل استمراری
زمان آینده کامل استمراری برای توصیف عملی در زمان آینده به کار میرود که تا مدت زمان مشخصی در حال تداوم خواهد بود. صرف فعل آینده کامل استمراری به صورت «will have been + v + ing» است و فرمول آن به شکل زیر تعریف خواهد شد:
Subject + will have been + v (ing)
برای منفی کردن جمله از فرمول زیر استفاده میکنیم:
Subject + will not have been + v (ing)
برای ساختن جملات پرسشی بله یا خیر، ابتدا فعل کمکی «will» را میآوریم، سپس فاعل و بعد از آن فعل کمکی «have been» و در انتها فعل را همراه با «ing» اضافه میکنیم، بنابراین خواهیم داشت:
Will + subject + have been + v (ing)?
برای ساختن جملات پرسشی با wh، کلمه پرسشی مدنظر را ابتدای جمله سؤالی بله یا خیر قرار میدهیم. فرمول این جملات نیز به صورت زیر خواهد بود:
Wh-word + will + subject + have been + v (ing)?
برای آشنایی بیشتر با صرف فعل در زبان انگلیسی برای زمان آینده کامل استمراری، در ادامه به چند مثال برای جملات مثبت، منفی و پرسشی توجه کنید.
I will have been waiting here for three hours by six o'clock.
تا قبل از ۶، سه ساعت خواهد شد که اینجا منتظر ماندهام.
By 2001 I will have been living in London for sixteen years.
تا سال ۲۰۰۱ من به مدت شانزده سال در لندن زندگی کردهام.
When I finish this course, I will have been learning English for twenty years.
وقتی این دوره را تمام کنم، ۲۰ سال خواهد شد که مشغول یادگیری زبان انگلیسی بودهام.
Next year I will have been working here for four years.
سال آینده، چهار سال خواهد شد که اینجا مشغول به کارم.
When I come at 6:00, will you have been practicing long?
وقتی ساعت ۶ برگردم، مدت زیادی مشغول ورزش کردن خواهی بود؟
در جدول زیر میتوانید صرف فعل در زبان انگلیسی را برای زمان آینده کامل استمراری مشاهده کنید.
صرف فعل آینده کامل استمراری | ||
پرسشی | منفی | مثبت |
Will I have been living? | I won't have been living | I will have been living |
Will you have been living? | You won't have been living | You will have been living |
Will he have been living? | He won't have been living | He will have been living |
Will she have been living? | She won't have been living | She will have been living |
Will it have been living? | It won't have been living | It will have been living |
Will we have been living? | We won't have been living | We will have been living |
Will they have been living? | They won't have been living | They will have been living |
صرف فعل بودن در زبان انگلیسی
یکی از فعلهای رایج در زبان انگلیسی، فعل «to be» است. این فعل برای زمانهای مختلف به شکلهای مختلفی صرف میشود. برای اینکه با صرف فعل «to be» در انگلیسی آشنا شویم، در جدولهای زیر به صرف این فعل برای انواع زمانها اشاره کردهایم.
جدول صرف فعل be برای زمان حال | |||
Present perfect Continuous | Present Perfect | Present Continuous | Present Simple |
I have been being | I have been | I am being | I am |
You have been being | You have been | You are being | You are |
He has been being | He has been | He is being | He is |
She has been being | She has been | She is being | She is |
It has been being | It has been | It is being | It is |
We have been being | We have been | We are being | We are |
They have been being | They have been | They are being | They are |
در جدول زیر صرف فعل be را برای زمان گذشته مشاهده میکنید.
جدول صرف فعل be برای زمان گذشته | |||
Past Perfect Continuous | Past Perfect | Past Continuous | Past Simple |
I had been being | I had been | I was being | I was |
I had been being | You had been | You were being | You were |
I had been being | He had been | He was being | He was |
I had been being | She had been | She was being | She was |
I had been being | It had been | It was being | It was |
I had been being | We had been | We were being | We were |
I had been being | They had been | They were being | They were |
در جدول زیر صرف فعل be را برای زمان آینده مشاهده میکنید.
جدول صرف فعل be برای زمان آینده | |||
Future perfect Continuous | Future Perfect | Future Continuous | Future Simple |
I will have been being | I will have been | I will be being | I will |
You will have been being | You will have been | You will be being | You will |
He will have been being | He will have been | He will be being | He will |
She will have been being | She will have been | She will be being | She will |
It will have been being | It will have been | It will be being | It is |
We will have been being | We will have been | We will be being | We are |
They will have been being | They will have been | They will be being | They are |
در جدول زیر صرف فعل be را برای جملات شرطی مشاهده میکنید.
جدول صرف فعل be برای جملات شرطی | |||
Past Continuous | Past | Present Continuous | Present |
I would have been being | I would have been | I would be being | I would be |
You would have been being | You would have been | You would be being | You would be |
He would have been being | He would have been | He would be being | He would be |
She would have been being | She would have been | She would be being | She would be |
It would have been being | It would have been | It would be being | It would be |
You would have been being | You would have been | You would be being | You would be |
They would have been being | They would have been | They would be being | They would be |
در جدول زیر، صرف فعل be را برای جملات امری، مصدر با to و اسم مفعول مشاهده میکنید.
صرف فعل be | ||
Participle | Infinitive | Imperative |
being | to be | be |
been | Let's be |
جدول صرف فعل رایج انگلیسی
برای درک بهتر صرف فعل در زبان انگلیسی در ادامه مطلب چند فعل رایج را در جدول برای انواع زمانها و برای انواع فاعلها صرف کردهایم.
صرف فعل Have
فعل «have» یکی از فعلهای پرکاربرد در زبان انگلیسی است که صرف فعل آن را برای انواع زمانها در جدول زیر میتوانید مشاهده کنید. در نظر داشته باشید که این فعل به معنای داشتن است و در دسته افعال غیراستمراری قرار میگیرد، مگر اینکه معنای «خوردن» (I'm having lunch) بدهد که در این صورت به فعل حرکتی تبدیل شده است و حالت استمراری برای آن تعریف میشود. در جدول زیر، فعل «have» به معنای داشتن است و به همین دلیل جزو افعال حالتی به شمار میرود و در نتیجه، حالتهای استمراری زمانهای مختلف برای آن تعریف نشده است.
صرف فعل Have برای زمان حال | |||
Present Perfect Continuous | Present Perfect | Present Continuous | Present Simple |
_____ | I have had | _____ | I have |
_____ | You have had | _____ | You have |
_____ | He has had | _____ | He has |
_____ | She has had | _____ | She has |
_____ | It has had | _____ | It has |
_____ | We have had | _____ | We have |
_____ | They have had | _____ | They have |
در جدول زیر میتوانید صرف فعل «have» را برای زمان گذشته مشاهده کنید.
صرف فعل Have برای زمان گذشته | |||
Past Perfect Continuous | Past Perfect | Past Continuos | Past Simple |
_____ | I had had | _____ | I had |
_____ | You had had | _____ | You had |
_____ | He had had | _____ | He had |
_____ | She had had | _____ | She had |
_____ | It had had | _____ | It had |
_____ | We had had | _____ | We had |
_____ | They had had | _____ | They had |
در جدول زیر میتوانید صرف فعل «have» را برای زمان آینده مشاهده کنید.
صرف فعل Have برای زمان آینده | |||
Future Perfect Continuous | Future Perfect | Future Continuos | Future Simple |
_____ | I will have had | _____ | I will have |
_____ | You will have had | _____ | You will have |
_____ | He will have had | _____ | He will have |
_____ | She will have had | _____ | She will have |
_____ | It will have had | _____ | It will have |
_____ | We will have had | _____ | We wll have |
_____ | They will have had | _____ | They will have |
صرف فعل Find
یکی دیگر از فعلهای رایج در زبان انگلیسی، «find» است. در جدولهای زیر میتوانید صرف فعل Find را برای انواع زمانها مشاهده کنید.
صرف فعل Find برای زمان حال | |||
Present Perfect Continuous | Present Perfect | Present Continuous | Present Simple |
I have been finding | I have found | I am finding | I find |
You have been finding | You have found | You are finding | You find |
He has been finding | He has found | He is finding | He finds |
She has been finding | She has found | She is finding | She finds |
It has been finding | It has found | It is finding | It finds |
We have been finding | We have found | We are finding | We find |
They have been finding | They have found | They are finding | They find |
در جدول زیر میتوانید صرف فعل «find» را برای زمان گذشته مشاهده کنید.
صرف فعل Find برای زمان گذشته | |||
Past Perfect Continuous | Past Perfect | Past Continuous | Past Simple |
I had been finding | I had found | I was finding | I found |
You had been finding | You had found | you were finding | You found |
He had been finding | He had found | He was finding | He found |
She had been finding | She had found | She was finding | She found |
It had been finding | It had found | It was finding | It found |
We had been finding | We had found | We were finding | We found |
They had been finding | They had found | They were finding | They found |
در جدول زیر میتوانید صرف فعل «find» را برای زمان آینده مشاهده کنید.
صرف فعل Find برای زمان آینده | |||
Future Perfect Continuous | Future Perfect | Future Continuous | Future Simple |
I will have been finding | I will have found | I will be finding | I will find |
You will have been finding | You will have found | you will be finding | You will find |
He will have been finding | He will have found | He will be finding | He will find |
She will have been finding | She will have found | She will be finding | She will find |
It will have been finding | It will have found | It will be finding | It will find |
We will have been finding | We will have found | We will be finding | We will find |
They will have been finding | They will have found | They will be finding | They will find |
صرف فعل Want
علاوه بر فعلهایی که به آنها اشاره شد، «want» نیز یکی از فعلهای رایج انگلیسی است که لازم است صرف فعل در زبان انگلیسی را برای آن بدانیم. در ادامه میتوانید صرف فعل «want» را در انگلیسی برای انواع زمانها در جدولهای زیر مشاهده کنید. در نظر داشته باشید که برای فعل «want» معمولاً حالت استمراری کاربردی ندارد و به همین دلیل، شکل استمراری آن در جدولهای زیر صرف نشده است.
صرف فعل want برای زمان حال | |||
Present Perfect Continuous | Present Perfect | Present Continuous | Present Simple |
____ | I have wanted | ____ | I want |
____ | You have wanted | ____ | You want |
____ | He has wanted | ____ | He wants |
____ | She has wanted | ____ | She wants |
____ | It has wanted | ____ | It wants |
____ | We have wanted | ____ | We want |
____ | They have wanted | ____ | They want |
در جدول زیر میتوانید صرف فعل «want» را برای زمان گذشته مشاهده کنید.
صرف فعل want برای زمان گذشته | |||
Past Perfect Continuous | Past Perfect | Past Continuos | Past Simple |
____ | I had wanted | ____ | I wanted |
____ | You had wanted | ____ | You wanted |
____ | He had wanted | ____ | He wanted |
____ | She had wanted | ____ | She wanted |
____ | It had wanted | ____ | It wanted |
____ | We had wanted | ____ | We wanted |
____ | They had wanted | ____ | They wanted |
در جدول زیر میتوانید صرف فعل «want» را برای زمان آینده مشاهده کنید.
صرف فعل want برای زمان آینده | |||
Future Perfect Continuous | Future Perfect | Future Continuous | Future Simple |
____ | I will have wanted | ____ | I will want |
____ | You will have wanted | ____ | You wanted |
____ | He will have wanted | ____ | He will want |
____ | She will have wanted | ____ | She will want |
____ | It will have wanted | ____ | It will want |
____ | We will have wanted | ____ | We will want |
____ | They will have wanted | ____ | They will want |
صرف فعل Think
«think» به معنای «فکر کردن» نیز جزو فعلهایی است که در زبان انگلیسی کاربرد فراوانی دارد و در محاورههای روزمره با آن سروکار داریم و از زبان انگلیسیزبانها زیاد میشنویم. در جدولهای زیر میتوانید صرف فعل «think» را برای انواع زمانها مشاهده کنید.
صرف فعل think برای زمان حال | |||
Present Perfect Continuous | Present perfect | Present Continuous | Present Simple |
I have been thinking | I have thought | I am thinking | I think |
You have been thinking | You have thought | You are thinking | You think |
He has been thinking | He has thought | He is thinking | He thinks |
She has been thinking | She has thought | She is thinking | She thinks |
We have been thinking | We have thought | We are thinking | We think |
They have been thinking | They have thought | They are thinking | They think |
در جدول زیر میتوانید صرف فعل «think» را برای زمان گذشته مشاهده کنید.
صرف فعل think برای زمان گذشته | |||
Past Perfect Continuous | Past perfect | Past Continuous | Past Simple |
I had been thinking | I had thought | I was thinking | I think |
You had been thinking | You had thought | You were thinking | You think |
He had been thinking | He had thought | He was thinking | He thinks |
She had been thinking | She had thought | She was thinking | She thinks |
We had been thinking | We had thought | We were thinking | We think |
They had been thinking | They had thought | They were thinking | They think |
در جدول زیر میتوانید صرف فعل «think» را برای زمان آینده مشاهده کنید.
صرف فعل think برای زمان آینده | |||
Future Perfect Continuous | Future perfect | Future Continuous | Future Simple |
I will have been thinking | I will have thought | I will be thinking | I will think |
You will have been thinking | You will have thought | You will be thinking | You will think |
He will have been thinking | He will have thought | He will be thinking | He will think |
She will have been thinking | She will have thought | She will be thinking | She will think |
We will have been thinking | We will have thought | We will be thinking | We will think |
They will have been thinking | They will have thought | They will be thinking | They will think |
صرف فعل Walk
«walk» به معنای «قدم زدن» نیز یکی از فعلهای پرکاربرد و رایج انگلیسی است که برای انواع زمانها میتوان آن را صرف کرد. در جدولهای زیر میتوانید صرف این فعل را مشاهده کنید.
صرف فعل walk برای زمان حال | |||
Present Perfect Continuous | Present perfect | Present Continuous | Present Simple |
I have been walking | I have walked | I am walking | I walk |
You have been walking | You have walked | You are walking | You walk |
He has been walking | He has walked | He is walking | He walks |
She has been walking | She has walked | She is walking | She walks |
We have been walking | We have walked | We are walking | We walk |
They have been walking | They have walked | They are walking | They walk |
صرف فعل Go
یکی از فعلهای بسیار پرکاربرد در زبان انگلیسی، «go» است که برای انواع زمانها میتوان آن را صرف کرد. در جدولهای زیر میتوانید صرف فعل در انگلیسی را برای «go» مشاهده کنید.
صرف فعل go برای زمان حال | |||
Present Perfect Continuous | Present perfect | Present Continuous | Present Simple |
I have been going | I have gone | I am going | I go |
You have been going | You have gone | You are going | You go |
He has been going | He has gone | He is going | He goes |
She has been going | She has gone | She is going | She goes |
We have been going | We have gone | We are going | We go |
They have been going | They have gone | They are going | They go |
در جدول زیر میتوانید صرف فعل «go» را برای زمان گذشته مشاهده کنید.
صرف فعل go برای زمان گذشته | |||
Past Perfect Continuous | Past perfect | Past Continuous | Past Simple |
I had been going | I had gone | I was going | I go |
You had been going | You had gone | You were going | You go |
He had been going | He had gone | He was vgoing | He goes |
She had been going | She had gone | She was going | She goes |
We had been going | We had gone | We was going | We go |
They had been going | They had gone | They were going | They go |
در جدول زیر میتوانید صرف فعل «go» را برای زمان آینده مشاهده کنید.
صرف فعل go برای زمان آینده | |||
Future Perfect Continuous | Future perfect | Future Continuous | Future Simple |
I will have been going | I will have gone | I will be going | I will go |
You will have been going | You will have gone | You will be going | You will go |
He will have been going | He will have gone | He will be going | He will go |
She will have been going | She will have gone | She will be going | She will go |
We will have been going | We will have gone | We will be going | We will go |
They will have been going | They will have gone | They will be going | They will go |
صرف فعل Eat
از دیگر فعلهای کاربردی در زبان انگلیسی، «eat» است که برای انواع زمانها صرف میشود. در جدولهای زیر میتوانید صرف فعل در زبان انگلیسی را برای فعل «eat» در انواع زمانها مشاهده کنید.
صرف فعل eat برای زمان حال | |||
Present Perfect Continuous | Present perfect | Present Continuous | Present Simple |
I have been eating | I have eaten | I am eating | I eat |
You have been eating | You have eaten | You are eating | You eat |
He has been eating | He has eaten | He is eating | He eats |
She has been eating | She has eaten | She is eating | She eats |
We have been eating | We have eaten | We are eating | We eat |
They have been eating | They have eaten | They are eating | They eat |
در جدول زیر صرف فعل «eat» را برای زمان آینده مشاهده میکنید.
صرف فعل eat برای زمان آینده | |||
Future Perfect Continuous | Future perfect | Future Continuous | Future Simple |
I will have been eating | I will have eaten | I will be eating | I will eat |
You will have been eating | You will have eaten | You will be eating | You will eat |
He will have been eating | He will have eaten | He will be eating | He will eat |
She will have been eating | She will have eaten | She will be eating | She will eat |
We will have been eating | We will have eaten | We will be eating | We will eat |
They will have been eating | They will have eaten | They will be eating | They will eat |
صرف فعل مجهول انگلیسی
فعل مجهول در زبان انگلیسی ساختار متفاتی در مقایسه با فعل معلوم دارد. در واقع برای فعل مجهول از ترکیب فعل «be» و قسمت سوم فعل (p.p) استفاده میشود. بنابراین فرمول کلی آن به صورت «be + p.p» است، اما برای زمانهای مختلف فعل «to be» به شکلهای متفاوتی صرف میشود. به مثالهای زیر توجه کنید.
The house was built in 1954.
خانه در سال ۱۹۵۴ ساخته شد.
The road is being repaired.
جاده در دست تعمیر است.
در دو مثال فوق، فاعل (یعنی انجامدهنده کار) مشخص نیست. در واقع معلوم نیست که چه کسی خانه را ساخته یا چه کسی (کسانی) در حال تعمیر جاده است (هستند). در چنین شرایطی، مفعول در جمله معلوم بهجای فاعل در جمله مجهول قرار میگیرد و ساختار فعل تغییر میکند. جمله اول در زمان گذشته و جمله دوم در زمان حال استمراری نوشته شده است. در واقع، شکل معلوم این جملهها به صورت زیر بوده است:
He built the house in 1954.
او در سال ۱۹۵۴ خانه را ساخت.
They are repairing the road.
آنها در حال تعمیر کردن جاده هستند.
به چند مثال دیگر در حالت مجهول برای زمانهای مختلف توجه کنید تا با صرف فعل در انگلیسی برای زمانهای دیگر نیز آشنا شوید.
I noticed that a window had been left open.
من متوجه شدم که پنجره باز مانده است.
Every year thousands of people are killed on our roads.
هر سال هزاران نفر در جادههای ما کشته میشوند.
All the cookies have been eaten.
تمام کلوچهها خورده شده است.
My car has been stolen!
ماشینم به سرقت رفته است!
برای ساختن فعل در حالت مجهول، با توجه به زمان جمله، فعل «to be» را تغییر میدهیم. در جدول زیر میتوانید صرف فعل را برای انواع زمانها مشاهده کنید. در جدولهای زیر میتوانید صرف فعل مجهول «clean» را برای انواع زمانها مشاهده کنید.
صرف فعل مجهول «clean» برای انواع زمانها | |||
+ Past participle | + To be (conjugated) | Subject (Object) | Tense |
cleaned. | is | The house | Present Simple |
cleaned. | is being | The house | Present Continuous |
cleaned. | was | The house | Simple Past |
cleaned. | was being | The house | Past Continuous |
cleaned. | has been | The house | Present Perfect |
cleaned. | had been | The house | Past Perfect |
cleaned. | will be | The house | Future |
cleaned. | will be being | The house | Future Continuous |
cleaned. | would be | The house | Present Conditional |
cleaned. | would have been | The house | Past Conditional |
cleaned. | must be | The house | Infinitive |
برای صرف فعل مجهول در حالت «Infinitive»، فقط باید از «فعل کمکی وجهی» (Modal Auxiliary Verb) و «to be + p.p» استفاده کنیم، مانند مثالهای زیر:
You have to be tested on your English grammar.
باید زبان انگلیسی شما تست شود.
John might be promoted next year.
شاید «جان» سال آینده ترفیع بگیرد.
She wants to be invited to the party.
او میخواهد به مهمانی دعوت شود.
I expect to be surprised on my birthday.
من انتظار دارم روز تولدم غافلگیر شوم.
You may be disappointed.
ممکن است ناراحت شوی.
برای صرف فعل در حالت «Gerund» نیز از ساختار «being + p.p» کمک میگیریم، مانند مثالهای زیر:
I remember being taught to drive.
خاطرم هست که برای رانندگی آموزش دیدم.
The children are excited about being taken to the zoo.
کودکان از این که به باغوحش برده میشوند، هیجانزدهاند.
Most film stars hate being interviewed.
بیشتر هنرپیشههای مطرح در حال مصاحبه شدن هستند.
Most film stars hate to be interviewed.
بیشتر هنرپیشههای مطرح از این که مورد مصاحبه قرار بگیرند، بیزارند.
صرف فعل انگلیسی در وجه اخباری، التزامی و امری
همانطور که در ابتدای مطلب اشاره شد، صرف فعل در سه وجه اخباری، التزامی و امری امکانپذیر است. در ادامه هر یک را به طور جداگانه بررسی کردهایم.
صرف فعل اخباری
در دستور زبان انگلیسی، وجه اخباری شکلی از فعل است که جملههای خبری را میسازد و به نظر میرسد که کاملاً حقیقت دارد. برای مثال، هنگامی که پرسشی را به شکل عبارت مطرح میکنید یا عقیدهای را بیان میکنید که به نظر میرسد واقعی باشد، از وجه خبری استفاده کردهاید. در زبان انگلیسی، فعل در سه زمان مختلف به کار میرود: حال، گذشته و آینده. این سه حالت با استفاده از فعلهای کمکی توصیف میشود که در واقع حالت «ساده» یا «کامل» هر یک از زمانها را مشخص میکنند. به مثالها و توضیحات آنها توجه کنید.
- گذشته ساده: برای زمان گذشته ساده میتوان از مثال «They moved» استفاده کرد. «moved» وجه خبری فعل در زمان گذشته است. در این مثال، زمان مشخصی تعیین نشده است، یعنی مشخص نمیکند که چه زمانی فعل صورت گرفته اما وجه فعل نشان میدهد که عمل در گذشته رخ داده است.
- گذشته کامل: مثال «They had moved» را در نظر بگیرید. در این جمله، فعل جمله که از ساختار «had + moved» تشکیل شده، نشان میدهد که عمل در زمان گذشته، قبل از وقوع عمل دیگری صورت گرفته است.
- حال ساده: مثال «They move» نمونهای از زمان حال ساده است. در این جمله، «move» فعلی است که در زمان حال ساده به کار رفته و وجه اخباری فعل بیانگر زمان فعل است.
- حال کامل: جمله «They have moved» را در نظر بگیرید. وجه اخباری فعل به ما میگوید که عمل در زمان گذشته رخ داده و تا زمان حال ادامه دارد، یا اثر آن تا به این لحظه باقی مانده است.
- آینده ساده: مثال «They will move» نشان میدهد که فعل در زمان آینده ساده به کار رفته و عمل در زمان آینده رخ خواهد داد.
- آینده کامل: زمان آینده کامل در مقایسه با آینده ساده، میتواند عملی را توصیف کند که در زمان مشخصی در آینده کامل خواهد شد. ساختار «will have + p.p» بیانگر زمان آینده کامل است، مانند «They will have moved».
صرف فعل التزامی
ساختار فعل در وجه التزامی، شکل سادهای دارد. برای تمام زمانها و فاعلها، از شکل ساده فعل استفاده میشود. اما معمولاً از فعلهای خاصی قبل از جملهوارهای که در وجه التزامی به کار میرود، استفاده میکنیم. این فعلها در جدول زیر در دو دستهبندی قرار داده شدهاند. در نظر داشته باشید که فرمول صرف فعل برای وجه التزامی فعل به صورت زیر برای جملات مثبت و منفی به کار میرود.
Subject + subjunctive verb (any tense) + that + subject + base form of verb +
complement
***
Subject + subjunctive verb (any tense) + that + subject + (not) base form of verb + complement
فعلهایی که بعد از آنها وجه التزامی به کار میرود | |
advisable/anxious-adjective + that | suggest-verb (or noun) + that |
advisable | advise |
best | ask |
crucial | command |
desirable | demand |
essential | desire |
imperative | insist |
important | order |
necessary | prefer |
unthinkable | propose |
urgent | recommend |
vital | request |
determined | suggest |
برای اینکه با ساختار وجه التزامی بعد از این فعلها بیشتر آشنا شوید، در ادامه چند مثال آورده شده است.
He suggests that you be present at the meeting.
او به شما پیشنهاد میکند که در جلسه حضور داشته باشید.
The board recommends that he join the company.
هیئتمدیره توصیه میکند که او به شرکت ملحق شود.
He requsted that the car park not be locked at night.
او درخواست کرد که پارک خودرو هنگام شب بسته نباشد.
It is advisable that she rest for a week.
توصیه میشود که یک هفته استراحت کند.
It was essential that the army advance rapidly.
لازم بود که ارتش به سرعت پیشروی کند.
After the landing, it will be vital that every soldier not use a radio.
پس از فرود، لازم است که هر سربازی از رادیو استفاده نکند.
We were determined that it remain secret.
ما به مخفی نگه داشتن آن مصمم بودیم.

صرف فعل امری
فعلهایی که برای جملات امری (Imperative Sentences) به کار میروند، خطاب به دومشخص مفرد یا جمع استفاده میشوند و همواره به شکل ساده کاربرد دارند. این فعلها به صورت مصدر بدون to صرف میشوند، مانند مثالهای زیر:
Hurry up or you’ll miss the show!
زود باش وگرنه از برنامه عقب میمانی!
Switch the TV off.
تلویزیون را خاموش کن!
Put the flour, milk, and eggs in a bowl and whisk until smooth.
آرد، شیر و تخممرغها را در کاسه بریز و خوب هم بزن تا [خمیر] نرم شود.
برای منفی کردن جملات امری، فقط لازم است «don't» را به ابتدای فعل اضافه کنیم. در مثالهای زیر از شکل منفی فعل دستوری استفاده شده است.
Don’t be late!
دیر نکن!
Do not go to work today.
امروز سر کار نرو.
Don’t keep opening the fridge!
در یخچال را باز نگذار!
قوانین صرف فعل در زبان انگلیسی
برای اینکه بتوانید با صرف فعل در زبان انگلیسی بیشتر آشنا شوید، باید قوانین آن را بدانید. در ادامه این مطلب سعی کردهایم به برخی از قوانین مربوط به صرف فعل در زبان انگلیسی بپردازیم. با دانستن این قوانین بدون شک میتوانید بسیاری از مشکلات مربوط به نوشتن و صحبت کردن را برطرف سازید.
از زمانهای مناسب استفاده کنید
اولین قانون در صرف فعل در زبان انگلیسی این است که از زمان درست فعل استفاده شود. همانطور که در این مطلب اشاره شد، زمانهای فعل به سه دست اصلی گذشته، حال و آینده تقسیم میشوند. بهتر است هر یک از زمانها را با تمام جزئیات و با مثال و تمرین یاد بگیریم تا بتوانیم استفاده درستی از آنها بکنیم.
اشکال مختلف فعل را یاد بگیرید
همانطور که گفته شد، فعل در زبان انگلیسی به چهار شکل ساده، استمراری، کامل و کامل استمراری به کار میرود. برای اینکه بتوانید به خوبی فعل را صرف کنید، لازم است صرف فعل را برای انواع زمانها و اشکال مختلف فعل یاد بگیرید. شکل ساده فعل نشان میدهد که عملی به صورت منظم یا از روی عادت انجام میشود. این ویژگی هم میتواند برای زمان حال و هم گذشته و آینده مورد استفاده قرار بگیرد.
شکل استمراری فعل نشان میدهد که عملی که انجام شده، چه در زمان حال، چه در گذشته و چه در آینده استمرار داشته و به صورت ادامهدار انجام شده است. شکل کامل فعل نشان میدهد که عملی در گذشته انجام شده اما در حال حاضر کامل شده است و ممکن است اثری از آن به جا مانده باشد یا قبل از عمل دیگری در گذشته یا آینده کامل شده باشد. و عملی که به صورت کامل استمراری تعریف میشود، قبل از مدت زمان مشخصی در گذشته کامل شده است یا در آینده کامل خواهد شد یا همچنان ادامه دارد و برای زمان حال کامل استمراری به کار میرود.
به مطابقت فعل با فاعل در جمله توجه کنید
یکی از موارد بسیار مهمی که در مبحث صرف فعل در زبان انگلیسی باید مدنظر داشته باشیم، مطابقت فعل و فاعل در جمله است. همانطور که پیشتر اشاره شد، فاعل برای اولشخص، دومشخص و سومشخص به دو شکل مفرد و جمع به کار میرود. بنابراین هنگام استفاده از آنها در جمله، باید این نکته را در نظر داشته باشیم که فعل با آن مطابقت داشته باشد. برای مثال، برای فاعل مفرد از فعل مفرد و برای فاعل جمع از فعل جمع استفاده کنیم.
همچنین باید در نظر داشته باشیم که برای برخی از زمانها، پسوندی به فعل اضافه میشود، مانند «s» که برای «he» و «she» و «it» در زمان حال ساده به کار میرود. بنابراین، مبحث مطابقت فعل و فاعل در زبان انگلیسی از اهمیت بسیار زیادی برخوردار است و همواره باید به آن توجه کنیم. در غیر این صورت، جملههای ما از نظر گرامری اشتباه خواهد بود و یکی از اشتباهات رایج گرامری به همین مبحث مطابقت فعل و فاعل مربوط میشود که در سطوح مختلف و در نوشتار و گفتار انگلیسی با آن مواجه میشویم. مثالهای زیر، نمونههایی از مطابقت فعل با فاعل را برای زمان حال ساده نشان میدهد.
I am a student.
من دانشآموزم.
We are students.
ما دانشآموزیم.
You are a student.
تو دانشآموزی.
You all are students.
شما دانشآموزید.
He is a student.
او دانشآموز است.
They are students.
آنها دانشآموزند.

صرف فعلهای باقاعده و بیقاعده را تمرین کنید
هم فعلهای انگلیسی به یک شکل صرف نمیشوند. افعال باقاعده معمولاً در انتهای فعل پسوند «ed» میگیرند و به گذشته تبدیل میشوند، اما افعال بیقاعده شکل کاملاً متفاوتی به خود میگیرند و برای تبدیل شدن به گذشته از قاعده و قانون خاصی پیروی نمیکنند. به دو مثال زیر توجه کنید.
- فعل باقاعده: trim, trimmed, have trimmed
- فعل بیقاعده: swim, swam, swum
برای آشنایی با افعال باقاعده انگلیسی میتوانید پیدیاف زیر را دانلود و مطالعه کنید. در این پیدیاف، فعلهای بیقاعده با معنی آورده شده است.
- برای دانلود فایل pdf جدول افعال بی قاعده انگلیسی با معنی + اینجا کلیک کنید.
از فعل معلوم بیشتر از مجهول استفاده کنید
بعد از آنکه با صرف فعل در زمانهای مختلف آشنا شدید و مطابقت فاعل و فعل و صرف فعلهای باقاعده و بیقاعده را یاد گرفتید، میتوانید صرف فعل برای حالت مجهول را نیز یاد بگیرید. اما فراموش نکنید که مجهول بیشتر برای حالتهای رسمی کاربرد دارد و برای گفتوگوها و انگلیسی روزمره، اغلب از ساختار معلوم استفاده میشود. بنابراین سعی کنید ساختار مجهول را یاد بگیرید و تفاوت آن را با حالت معلوم درک کنید، اما در بیشتر جملههای خود، حالت معلوم را به کار ببرید. به چند مثال زیر و تفاوت ساختار معلوم و مجهول در انگلیسی توجه کنید.
active voice: Joshua presented the speech to the class.
passive voice: The speech was presented to the class.
معلوم: «جاشوا» برای کل کلاس سخنرانی کرد.
مجهول: سخنرانی برای کل کلاس ارائه شد.
active voice: Kate is fixing her computer.
passive voice: The computer is being fixed by Kate.
معلوم: «کیت» مشغول تعمیر کامپیوتر است.
مجهول: کامپیوتر توسط «کیت» تعمیر شد.
active voice: I have finished my new book.
passive voice: My book has been finished.
معلوم: من کتاب جدیدم را تمام کردهام.
مجهول: کتاب جدیدم تمام شده است.
وجه فعل را در نظر بگیرید
همانطور که در این مطلب اشاره شد، صرف فعل در زبان انگلیسی در سه وجه اخباری، التزامی و امری صورت میگیرد و به همین منظور باید هنگام صرف فعل به این نکته نیز توجه داشته باشیم.
برای مثال، وجه التزامی به صورت شکل ساده فعل در جملهوارههای «that» است که با توجه به عبارت فعلی یا وصفی که قبل از جملهواره میآید، میتوان آن را تعریف کرد. یا وجه دستوری برای دومشخص مفرد و جمع کاربرد دارد که همواره به شکل ساده در ابتدای جمله و بدون نوشتن فاعل میآید. بنابراین، با دانستن وجه مختلف فعل میتوانیم درک درستی از صرف فعل در زبان انگلیسی داشته باشیم.
سوالات رایج درباره صرف فعل در زبان انگلیسی
در ادامه این مطلب، به تعدادی از پرسشهای رایج درباره صرف فعل در زبان انگلیسی پاسخ دادهایم.
صرف فعل برای چه زمانهایی کاربرد دارد ؟
صرف فعل برای هر سه زمان گذشته، حال و آینده در زبان انگلیسی کاربرد دارد. برای تمام زمانهای انگلیسی، فعل به شکلهای مختلفی صرف میشود که باید با فاعل جمله مطابقت داشته باشد. برای مثال، فعل زمان حال ساده برای ضمایر فاعلی «he/she/it» با افزودن پسوند «s» یا «es» به انتهای فعل صرف میشود (eat/eats یا go/goes).
چند نوع صرف فعل در زبان انگلیسی وجود دارد؟
بیشتر زمانها با استفاده از فعل کمکی مانند «will» یا «have» و «be» صرف میشوند. اما در مجموع میتوان گفت که ۱۶ نوع صرف فعل در زبان انگلیسی تعریف شده است که در پنج دسته مختلف قرار میگیرد. این پنج دسته عبارتند از گذشته، حال، آینده، کامل و شرطی.
مراحل صرف فعل در زبان انگلیسی چیست؟
برای صرف فعل در زبان انگلیسی سه مرحله را به ترتیب پیش میبریم. مرحله اول، فعلی که قصد صرف کردن آن را داریم انتخاب میکنیم. سپس ریشه فعل را مینویسیم و در مرحله آخر به آن پسوندی اضافه میکنیم که با فاعل جمله مطابقت داشته باشد و با توجه به آن در نظر گرفته شده باشد.
آیا اسم هم در زبان انگلیسی صرف میشود؟
پاسخ این سؤال منفی است. فقط فعل را صرف میکنیم. در واقع، اسم حالت اسم، ضمیر یا صفتی را مشخص میکند که با تعداد و جنسیت فاعل مطابقت دارد. اما فعل در زبان انگلیسی برای زمانهای مختلف و برای حالتهای مجهول یا جملات شرطی صرف میشود و با توجه به زمان فعل و فاعل جمله، ساختار آن تغییر میکند.
تمرین صرف فعل در زبان انگلیسی
برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «مطلب صرف فعل در زبان انگلیسی»، میتوانید از تمرینهایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل 10 سؤال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسشها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، میتوانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جوابهای درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ آزمونهای بعدی نیز بلافاصله بعد از هر سؤال آمده است.
تمرین اول
گزینه درست را انتخاب کنید.
1. Maya _____ since morning.
is working
works
has been working
2. I _____ in the garden, when he arrived.
am working
was working
worked
3. I _____ in the garage for three hours when John called.
have been working
was working
had been working
4. I _____ my exam this time next week.
will be writing
will write
would be writing
5. They had already left by the time I _____ home.
reached
have reached
had reached
6. ‘I’m hungry.’ 'I _____ you something to eat.’
am getting
will get
will be getting
7. Merlin _____ lovely songs.
writes
write
written
8. We _____ often go to the cinema.
don't
doesn't
haven't
9. I _____ to Philadelphia last week.
went
have one
had gone
10. The children _____ a splendid performance.
delivers
deliver
delivered
تمرین دوم
جاهای خالی را با فعل مناسب پر کنید.
Q1: We ___________ (has paid/have paid) him the money.
Answer: We have paid him the money.
Q2: I _________ (have bought/has bought) my sister a watch.
Answer: I have bought my sister a watch.
Q3: _________ (Show/Shows) me your hands.
Answer: Show me your hands.
Q4: You _________ (has made/have made) your shirt dirty.
Answer: You have made your shirt dirty.
Q5: We _________ (are waiting/is waiting) for Rohan.
Answer: We are waiting for Rohan.
Q6: These books _________ (belong/belongs) to me.
Answer: These belong to me.
Q7: She _________ (want/wants) to go.
Answer: She wants to go.
Q8: We _________ (will like/would like) to visit the museum.
Answer: We would like to visit the museum.
Q9: He _________ (has finished/have finished) talking.
Answer: He has finished talking.
Q10: My brother _________ (enjoy/enjoys) playing cricket.
Answer: My brother enjoys playing cricket.
Q11: We _________ (find/found) the house deserted.
Answer: We found the house deserted.
Q12: We _________ (hope/hoped) that you would succeed.
Answer: We hoped that you would succeed.
Q13: She _________ (has assured/have assured) me that she is ready to help.
Answer: She has assured me that she is ready to help.
Q14: Nobody _________ (know/knows) when he will arrive.
Answer: Nobody knows when he will arrive.
Q15: We _________ (must find out/find) where to put it.
Answer: We must find out where to put it.
Q16: I _________ (shall show/show) you how to operate it.
Answer: I shall show you how to operate it.
Q17: Jack _________ (cannot/could not) decide what he should do next.
Answer: Jack could not decide what he should do next.
Q18: I _____ (can't/couldn't) imagine why she has behaved like that.
Answer: I can't imagine why she has behaved like that.
Q19: Can you _________ (tell/told/tells) me where he lives?
Answer: Can you tell me where he lives?
Q20: The club _________ (chose/chosen) Mr. Sam as the treasurer.
Answer: The club chose Mr. Sam as the treasurer.

تمرین سوم
در مکالمه زیر از شکل مناسب فعل استفاده کنید.
Q1: Karin: This is one of my favorite restaurants in San Francisco.
_____ (eat) here before ?
Answer: Karin: This is one of my favorite restaurants in San Francisco.
have you eaten here before?
Q2: Ken: Yes, actually I ate dinner here last week when my sister _____ (visit).
Answer: Ken: Yes, actually I ate dinner here last week when my sister was visiting.
Q3: Karin: Yes, it's a nice place to bring out-of-town guests. What _____ (order/ you and your sister)?
Answer: Karin: Yes, it's a nice place to bring out-of-town guests. What did you and your sister order?
Q4: Ken: We _____ (have) the Vietnamese spring rolls.
Answer: Ken: We had the Vietnamese spring rolls.
Q5: Karin: I always _____ (get) the Vietnamese spring rolls. Let's get an order now.
Answer: Karin: I always get the Vietnamese spring rolls. Let's get an order now.
Q6: Ken: Yes and let's get the carmalized shrimp. It _____ (be) excellent.
Answer: Ken: Yes and let's get the carmalized shrimp. It is excellent.
Q7: Karin: will that be (be that) enough food or should we order something else?
Answer: Karin: Will that be enough food or should we order something else?
Q8: Ken: Well, I'm pretty hungry. Maybe we should get the spicy green beans too. I _____ (want) to try them last week, but my sister hates green beans.
Answer: Ken: Well, I'm pretty hungry. Maybe we should get the spicy green beans too. I wanted to try them last week, but my sister hates green beans.
Q9: Karin: That sounds good! I _____ (think) we're ready to order.
Answer: Karin: That sounds good ! I think we're ready to order.
جمعبندی
در این آموزش، صرف فعل در زبان انگلیسی را یاد گرفتیم و به کمک مثال و تمرین آن را برای انواع زمانها و حالتهای مختلف بررسی کردیم. همچنین برای انواع فاعلها آن را توضیح دادیم. به طور کلی، در زبان انگلیسی ۶ شخص داریم که در جدول زیر به آن اشاره شده است.
ضمایر فاعلی | |||
اولشخص مفرد | I | اولشخص جمع | We |
دومشخص مفرد | You | دومشخص جمع | You |
سومشخص مفرد | He/She/It | سومشخص جمع | They |
همچنین با صرف برخی از فعلهای رایج انگلیسی آشنا شدیم و در جدولهای مختلفی به آنها اشاره کردیم. برای مثال، صرف فعل بودن (be) در انگلیسی را به صورت زیر توصیف کردیم.
صرف فعل Be | ||
He/She/It is | You are | I am |
They are | You are | We are |
یکی از مواردی که ضرورت یادگیری صرف فعل در زبان انگلیسی را مشخص میکند، انواع زمانهاست. در این مطلب، کاربرد و ساختار انواع زمانها را به طور کامل و به کمک مثال شرح دادیم و در ادامه مثالهای متعددی در این رابطه ارائه کردیم. در مجموع، صرف فعل در زبان انگلیسی را برای انواع زمانها میتوان به شکل زیر خلاصه کرد.
صرف فعل برای انواع زمانها | ||
آینده ساده | گذشته ساده | حال ساده |
will live | lived | live |
آینده استمراری | گذشته استمراری | حال استمراری |
will be living | was/were living | am living |
آینده کامل | گذشته کامل | حال کامل |
will have lived | had lived | have/has lived |
آینده کامل استمراری | گذشته کامل استمراری | حال کامل استمراری |
will have been living | had been living | have been living |
مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «آموزش گرامر زبان انگلیسی – به زبان ساده» است. در ادامه، میتوانید فهرست این مطالب را ببینید:
- حرف اضافه در انگلیسی چیست ؟ — به زبان ساده و کامل — آموزش Prepositions
- گرامر used to — از صفر تا صد
- انواع جملات شرطی در انگلیسی – از صفر تا صد با مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- فرمول زمان حال ساده در انگلیسی — راهنمای سریع و کاربردی
- افعال ing دار چیست و چه زمانی فعل ing می گیرد ؟ — به زبان ساده + مثال و تمرین
- گرامر Too و Enough — به زبان ساده و با مثال
- گرامر Going to – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- افعال نقل قول در انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- گرامر if در انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- نقل قول در انگلیسی — به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- آموزش گرامر Did – به زبان ساده و با مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- کلمات پرکاربرد مخفف در انگلیسی — به همراه معنی
- گرامر Wish و کاربرد Wish – به زبان ساده + مثال و تمرین
- ماضی بعید در انگلیسی – به زبان ساده + فرمول و مثال
- آموزش زمانهای انگلیسی | به زبان ساده و سریع
- آموزش گرامر Do و Does – با مثال + تمرین و تلفظ
- افعال بی قاعده در زبان انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- افعال جدا نشدنی در انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- افعال جداشدنی در انگلیسی — به زبان ساده
- جملات سوالی زمان حال ساده در زبان انگلیسی + تمرین و مثال
- جملات شرطی نوع اول در انگلیسی – با مثال، تمرین و تلفظ
- گرامر Would have been — به زبان ساده و با مثال
- متمم در انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- قواعد جمله سازی در انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- سیلاب در زبان انگلیسی چیست ؟ – توضیح به زبان ساده + مثال و تمرین
- گرامر ماضی نقلی در انگلیسی – با مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- پسوندهای اسم ساز در انگلیسی – فهرست کامل با مثال
- افعال عبارتی در زبان انگلیسی – کامل + مثال و تمرین
- کاربرد was و were – چه زمانی از was و were استفاده می کنیم ؟
- جمله گذشته ساده در انگلیسی + ترجمه، تمرین و نمونه سوال
- علائم گذشته ساده در انگلیسی چه هستند؟ – به زبان ساده + مثال و تمرین
- چه زمانی از ing استفاده می کنیم ؟ – راهنمای کامل + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- مصدر بدون to در زبان انگلیسی چیست ؟ + مثال و تمرین
- انواع گذشته در انگلیسی و مرور سریع افعال گذشته — راهنمای کامل
- گرامر to به زبان ساده و کامل + مثال و تمرین
- تست زمان حال ساده انگلیسی با جواب — نمونه سوال و پاسخ
- اجزای کلام در انگلیسی یا Parts of Speech چیست؟ — به زبان ساده + مثال
- کمیت سنج ها در انگلیسی – به زبان ساده + مثال و تمرین
- جمع بستن اسم در انگلیسی – به زبان ساده + مثال و تمرین
- وجه التزامی در انگلیسی – روش ساخت به زبان ساده + مثال و تمرین
- آینده در گذشته کامل در انگلیسی – به زبان ساده + مثال و تمرین
- افعال to be در انگلیسی چیست ؟ – به زبان ساده + مثال و تمرین
- فرق بین Will و Going to – به زبان ساده + مثال و تمرین
- سوم شخص مفرد در انگلیسی – به زبان ساده + مثال
- گرامر Have Got — توضیح به زبان ساده + مثال
- کاربرد do در انگلیسی و جملات انگلیسی — با مثال و به زبان ساده
- جملات آرزویی در انگلیسی یا چطور با Wish جمله بسازیم؟ + مثال و تمرین
- جمله با Could you و توضیح گرامر Could you please + مثال های متنوع
- افعالی که Ing نمی گیرند — توضیح و لیست افعال
- انواع جمله در انگلیسی — ساختار جملات با مثال
- انواع زمان حال در انگلیسی — توضیح + مثال و تلفظ
- جایگاه فعل در زبان انگلیسی — توضیح به زبان ساده + مثال و تلفظ
- حروف ندا در انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- سوال ساختن با Whose — به زبان ساده و با مثال
- سوال ساختن با Going to — به زبان ساده و با مثال
- سوال ساختن با What – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- سوال ساختن با Who – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- فاعل در انگلیسی چیست ؟ — به زبان ساده و با مثال
- کاربرد On و In در زبان انگلیسی — راهنمای کامل + مثال
- گرامر How many — توضیح به زبان ساده + تمرین و مثال
- نشانه های حال ساده در انگلیسی — کامل و با مثال
- گرامر as as – توضیح به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- گرامر As if – توضیح به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- اجزای جمله در زبان انگلیسی — ترتیب قرار گرفتن + مثال
- ساختارهای موازی در زبان انگلیسی – توضیح گرامر + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- اسامی ملکی در زبان انگلیسی — به زبان ساده + مثال
- گرامر Either و Too — توضیح + مثال و تلفظ
- پسوندهای قیدساز در انگلیسی – فهرست کامل با مثال و تمرین
- جملات امری در انگلیسی — با مثال و به زبان ساده
- جایگاه قید در جمله انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- سوال ساختن با افعال To be — کامل و با مثال
- زمان حال جاری در انگلیسی — به زبان ساده + مثال
- سوال ساختن با Can — به زبان ساده و با مثال
- گرامر Not only But also — توضیح به زبان ساده + مثال
- گرامر Would like در زبان انگلیسی — توضیح کاربرد با مثال
- سوال ساختن با Will — گرامر سوال پرسیدن + مثال
- گرامر Could — به زبان ساده و با مثال
- گرامر Get — به زبان ساده و با مثال
- گرامر Already و Just — توضیح کامل و مثال
- جمله خبری به انگلیسی – به زبان ساده، با مثال و تلفظ صوتی
- گرامر How much – توضیح به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- سوال ساختن در انگلیسی – تکنیک ها و فرمول ها + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- ماضی بعید استمراری در انگلیسی – توضیح + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- افعال حسی در زبان انگلیسی — آموزش گرامر به زبان ساده + مثال
- افعال لازم و متعدی در انگلیسی – توضیح + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- پیشوند در انگلیسی چیست ؟ – به زبان ساده + مثال و تمرین
- کلمات پرسشی در انگلیسی – توضیح گرامر و ساختار + مثال و معنی
- کاربرد Let’s در زبان انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- کاربرد When و While در گذشته استمراری – توضیح تفاوتها + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- گرامر Hope — توضیح گرامر + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- گرامر Either Neither – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- گرامر So و Such — کامل + مثال و تلفظ
- گرامر There is و There are + کاربرد در انگلیسی با مثال
- تبدیل صفت به قید در انگلیسی — راهنمای کامل + تمرین و مثال
- مجهول حال استمراری در انگلیسی — توضیح و با مثال
- کاربرد مصدر انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- کاربرد it در انگلیسی — توضیح به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- کاربرد Make در انگلیسی — توضیح و مثال + تمرین
- کاربرد so that در انگلیسی چیست ؟ — توضیح + مثال، تمرین و تلفظ
- کاربرد some و any — به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- گرامر How Often — به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- گرامر No Matter — به زبان ساده + مثال کاربردها، تمرین و تلفظ
- فعل بودن در انگلیسی – کاربرد و گرامر به زبان ساده + مثال
- کاربرد Usually در زبان انگلیسی و جمله + مثال، تمرین و تلفظ
- اول شخص مفرد در انگلیسی – به زبان ساده + مثال
- سوال با Where – نحوه و فرمول ساخت + مثال، تمرین و تلفظ
- پیشوندهای منفی ساز در انگلیسی — آموزش کامل + نکات، مثال و تمرین
- انواع ضمایر در انگلیسی — توضیح و مثال
- پسوند ful در انگلیسی — توضیح کاربردها به زبان ساده
- عبارت حرف اضافه ای در زبان انگلیسی — توضیح و آموزش عبارت ها به زبان ساده
- کاربرد a lot of و lots of در زبان انگلیسی + مثال و تمرین
- حرف اضافه at در انگلیسی و کاربردهای آن + مثال و تمرین
- تفاوت صفات ملکی با ضمایر ملکی در انگلیسی — به زبان ساده
- گرامر Although — به زبان ساده و با مثال + تمرین
- کاربرد علامت سوال در زبان انگلیسی — به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- کاربرد as در زبان انگلیسی — آموزش از صفر تا صد + مثال و تمرین
- گرامر Whether – توضیح به زبان ساده + تلفظ، تمرین و مثال
- کاربرد Would در زبان انگلیسی – توضیح ساده و کاربردی + مثال و تمرین
- پسوند tion در انگلیسی — توضیح کاربردها به زبان ساده + مثال
- ضمایر شخصی در زبان انگلیسی + توضیح به زبان ساده + مثال و تمرین
- تست ضمایر انگلیسی + جواب و آزمون رایگان
- کاربرد کاما در انگلیسی – نحوه استفاده در جملات + مثال و تمرین
- تفاوت Since و For — به زبان ساده + مثال
- کاربرد done - به زبان ساده + مثال و تلفظ و تمرین
- گرامر However در زبان انگلیسی – توضیح به زبان ساده + مثال و تمرین
- تفاوت While و During در انگلیسی – به زبان ساده + مثال و تمرین
- S مالکیت در انگلیسی — توضیح گرامر + مثال، تمرین و تلفظ
- چه زمانی فعل ed می گیرد؟ – گرامر ed گرفتن فعل + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- منفی کردن جمله در انگلیسی — توضیح کامل + مثال و تمرین
- گذشته فعل های انگلیسی – لیست کامل و کاربردی + تمرین و تلفظ
- صرف فعل در زبان انگلیسی — اصول و روش ها به زبان ساده(همین مطلب)
- قید مکان در انگلیسی — آموزش Adverbs of Place — به زبان ساده
سلام، خیلی ممنون از مطالب مفیدتون، ترجمه برخی از جملات اشتباه است، و برخی از فرمول ها هم همین طور، باز هم تشکر از مطالب مفیدتون
با سلام؛
موارد مدنظر اصلاح شد.
سپاس از دقت نظر شما