اجزای جمله در زبان انگلیسی — ترتیب قرار گرفتن + مثال

They chose a movie.

آن‌ها فیلمی را انتخاب کردند.

My favorite actor is Robert Deniro.

بازیگر مورد علاقه من، رابرت دنیرو است.

The game started.

بازی شروع شد.

We can help you.

ما می‌توانیم به تو کمک کنیم.

I was not looking for a special book.

من در جستجوی کتاب خاصی نبودم.

she opened the door angrily.

او با عصبانیت در را باز کرد.

He usually reads a newspaper in the evening.

او معمولا عصرها روزنامه می‌خواند.

I met them in the park last week.

من هفته پیش آن‌ها ر ا در پارک ملاقات کردم.

Jack and I live in an apartment.

من و جک در آپارتمانی زندگی می‌کنیم.

Both honey and jam are sweet.

عسل و مربا هر دو شیرین هستند.

London is a large city.

لندن شهر بزرگی است.

Neither my pen nor your pencil is new.

نه خودکار من جدید است نه مداد تو.

I am ready for the exam.

من برای امتحان آماده‌ام.

She will cook food.

او غذا خواهد پخت.

I don't like comedies.

من فیلم‌های کمدی را دوست ندارم.

He may pass.

ممکن است او قبول شود.

They were tired.

آن‌ها خسته بودند.

He took off his shoes.

او کفش‌هایش را درآورد.

I woke up early in the morning.

من صبح زود بیدار شدم.

No one talked about it.

هیچ کس درباره آن صحبت نکرد.

She works hard.

او سخت کار می‌کند.

I have an apple.

من سیبی دارم.

The person who called the police was not found.

کسی که با پلیس تماس گرفته بود، پیدا نشد.

She is working on a project.

او روی پروژه‌ای کار می‌کند.

The referee stopped the game.

داور، بازی را متوقف کرد.

I bought a bag, for I needed one.

من کیف خریدم چون لازم داشتم.

She explained but I didn't understand.

او توضیح داد اما من متوجه نشدم.

Although she is young, she is very wise.

با اینکه او جوان است اما بسیار عاقل است.

Once she graduates, she can return home.

به محض اینکه او فارغ‌التحصیل شود، می‌تواند به خانه برگردد.

He is calling the company.

او در حال تماس با شرکت است.

He dropped the ball.

او توپ را پرتاب کرد.

We bought a gift for him.

ما برای او هدیه‌ای خریدیم.

They will argue about the price.

آن‌ها درباره قیمت دعوا خواهند کرد.

He drove carefully.

او با دقت رانندگی کرد.

I am speaking clearly.

من واضح صحبت می‌کنم.

She was typing hastily.

او با عجله تایپ می‌کرد.

She tries continuously.

او به طور مداوم تلاش می‌کند.

He traveled by plane.

او با هواپیما سفر کرد.

We cut the steak with a knife and a fork.

ما با کارد و چنگال استیک را می‌بریم.

We usually eat out on Sundays.

ما معمولا یکشنبه‌ها در رستوران غذا می‌خوریم.

He has never spoken impolitely.

او هرگز بی‌ادبانه صحبت نکرده است.

You can always count on me.

تو همیشه می‌توانی روی من حساب کنی.

They sometimes act strangely.

آن‌ها بعضی‌ اوقات عجیب رفتار می‌کنند.

They had left the party before we arrived.

پیش از اینکه ما برسیم، آن‌ها مهمانی را ترک کرده بودند.

She pays us a visit whenever she can.

او هر وقت بتواند به ما سر می‌زند.

I cook and clean everyday.

من هر روز آشپزی و نظافت می‌کنم.

He studied hard all day.

او کل روز را سخت درس خواند.

We will go wherever you suggest.

هر جایی که تو پیشنهاد بدهی می‌رویم.

They live where I had guessed.

 آن‌ها جایی زندگی می‌کنند که من حدس زده بودم.

He is standing over there.

او آنجا ایستاده است.

The calendar is above the light switch.

تقویم بالای کلید برق است.

Are they running?

آیا آن‌ها در حال دویدن هستند؟

Do you like seafood?

آیا تو غذای دریایی دوست داری؟

Has he ever traveled abroad?

آیا او تا به حال به خارج از کشور سفر کرده است؟

Did she find the key?

آیا او کلید را پیدا کرد؟

what does he teach?

او چه مطلبی را درس می‌دهد؟

When will it rain?

چه وقتی باران خواهد آمد؟

Who did she live with?

او با چه کسی زندگی می‌کرد؟

Why is he shouting?

چرا او فریاد می‌زند؟

Don't leave the office before 5:00 please.

لطفا قبل از ساعت ۵:۰۰ شرکت را ترک نکنید.

Tell me about the party.

درباره مهمانی برایم صحبت کن.

Please give him a call.

لطفا با او تماس بگیر.

Don't shout.

داد نزن.

What an interesting story!

چه داستان جالبی!

How wonderful!

چه فوق‌العاده!

What food we ordered!

عجب غذایی سفارش دادیم!

How quickly he is walking!

چقدر سریع راه ‌می‌رود!