آموزش ساختار حال کامل در انگلیسی – به زبان ساده با مثال و تمرین

برای این‌که با جمله حال کامل آشنا شوید، مثالی را در ادامه مشاهده می‌کنید که توضیحاتی نیز همراه با آن ارائه شده است. فعل جمله به رنگ سبز، فاعل به رنگ مشکی، و قید زمان به زنگ بنفش Bold شده است.

I have visited Paris recently.

من اخیراً از پاریس دیدن کرده‌ام.

در این مثال، گوینده به این نکته اشاره می‌کند که در گذشته به پاریس رفته است و زمان دقیقی را هم برای آن مشخص نکرده است، فقط گفته است که اخیراً به آنجا رفته است. اما وقتی از فعل حال کامل استفاده می‌کند، منظورش این است که قرار است باز هم در آینده به آنجا سفر کند. پس ارتباطی با زمان حال یا آینده دارد. مثال دیگری را ببینید.

She has already eaten lunch.

او خیلی وقت پیش ناهار خورده است.

در این جمله گوینده می‌خواهد به این نکته اشاره کند که در زمانی از گذشته که دقیقاً هم مشخص نیست، ناهارش را خورده و تمام شده است. اما وقتی فعل has eaten» را به کار می‌برد، هدفش ایجاد ارتباطی با زمان حال است. برای مثال، او الآن سیر است و همین نشانه‌ای از غذا خوردن او در زمان حال خواهد بود. یا از ظرف کثیفی که روی میز ناهارخوری است، می‌توان تشخیص داد که عمل در گذشته رخ داده و اثر آن در زمان حال مشاهده می‌شود.

زمان حال کامل در انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی

با دانستن این اطلاعات درباره زمان حال کامل می‌توانیم به سراغ بررسی فرمول آن در حالت مثبت، منفی و سوالی برویم.

۱. جملات مثبت

ساختار حال کامل در انگلیسی در جملات مثبت به صورت زیر تعریف می‌شود:

Subject + have / has + p.p + object

منظور از subject همان فاعل جمله است که می‌تواند اسم باشد (مانند «Sarah»)، یا می‌تواند ضمیر فاعلی انگلیسی باشد (مانند «/...I/you/she»). فعل جمله حال کامل با ساختار «have/has + p.p» به کار رفته است که با توجه به نوع فاعل تعیین می‌شود. در ادامه هم فعل اصلی به شکل «p.p» به کار رفته است. object مفعول انگلیسی است که همراه با بیشتر فعل‌‌ها برای کامل‌تر شدن معنی جمله به کار می‌رود.

برای درک بهتر ساختار حال کامل در انگلیسی برای جملات مثبت به مثال‌های زیر دقت کنید که همراه با ترجمه فارسی در اختیار شما قرار گرفته است.

I have finished my homework already.

من خیلی وقت است که تکالیفم را انجام داده‌ام.

She has visited Paris three times.

او سه بار از پاریس دیدن کرده است.

They have lived in this city for ten years.

آن‌ها به مدت ده سال در این شهر زندگی کرده‌اند.

We have seen that movie before.

ما آن فیلم را قبلاً دیده‌ایم.

He has just completed his presentation.

او همین چند لحظه پیش ارائه‌اش را کامل کرده است.

She has lost her purse.

او کیف پولش را گم کرده است.

۲. جملات منفی

برای جملات منفی حال کامل، منفی‌کننده «not» را به فعل کمکی اضافه می‌کنیم. در نظر داشته باشید که وقتی فعل را منفی می‌کنیم، می‌توانیم دو حالت را برای آن تعریف کنیم که با «شکل کوتاه» (Short Form) و «شکل کامل» (Full Form) مشخص می‌شود. شکل کوتاه به صورت «n't» و برای موقعیت‌های غیررسمی مانند مکالمه روزمره به کار می‌رود و شکل کامل «not» برای موقعیت‌های رسمی‌تر مانند نوشتن ایمیل انگلیسی یا سخنرانی در جلسات رسمی و کاری کاربرد دارد.

پس ساختار حال کامل در انگلیسی را برای جملات منفی به دو شکل زیر تعریف می‌کنیم:

Subject + have/has + not + p.p + object

Subject + haven't/hasn't + p.p + object

به چند مثال زیر دقت کنید که با ترجمه فارسی در اختیار شما قرار گرفته است.

I haven't made an appointment with the dentist yet.

من هنوز با دندان‌پزشک قرار ملاقات نگذاشته‌ام.

It hasn't rained in my city for a long time.

خیلی وقت است که در شهر من باران نباریده است.

You haven't called me since last week.

از هفته گذشته با من تماس نگرفته‌ای.

She hasn't seen The Lord of the Rings.

او [فیلم] ارباب حلقه‌ها را ندیده است.

He hasn't cleaned the kitchen today.

او امروز آشپزخانه را تمیز نکرده است.

We haven't found the keys yet.

ما هنوز کلیدها را پیدا نکرده‌ایم.

They haven't slept well.

آن‌ها خوب نخوابیده‌اند.

۳. جملات سوالی

برای سوالی کردن حال کامل از دو ساختار استفاده می‌کنیم. ساختار اول برای «جملات سوالی بله یا خیر» (Yes/No Questions) است که به صورت زیر تعریف می‌شود:

Have/Has + subject + p.p + object?

وقتی جمله حال کامل را به سوال بله یا خیر تبدیل می‌کنیم، لازم است نحوه پاسخ دادن به آن را هم یاد بگیریم. برای پاسخ دادن به این نوع سوال‌‌ها، دو حالت تعریف می‌شود. حالت اول پاسخ کوتاه و حالت دوم پاسخ کامل است. برای دادن پاسخ کوتاه بعد از «yes» یا «no» از ضمیر فاعلی و فعل کمکی «have» یا «has» استفاده می‌کنیم. اگر پاسخ منفی باشد، منفی‌کننده «n't» هم نیاز داریم. به سوال و جواب زیر دقت کنید.

Q: Have you met George?

A1: Yes, I have.

A2: No, I haven't.

Q: «جورج» را دیده‌ای؟

A1: بله، دیده‌ام.

A2: نه، ندیده‌ام.

اما اگر بخواهیم پاسخ بلند به آن بدهیم، می‌توانیم بعد از «yes» یا «no» از جمله کامل استفاده کنیم، مانند مثال زیر:

Question: Have you ever met George?

Answer: Yes, but I've never met his wife.

سوال: آیا «جورج» را دیده‌ای؟

جواب: بله، ولی هیچ‌وقت با همسرش ملاقاتی نداشته‌ام.

برای درک بهتر به چند جمله سوالی دیگر بله یا خیر توجه کنید که همراه با ترجمه فارسی و تلفظ صوتی در اختیار شما قرار گرفته است.

Have they gone to the USA?

آیا به آمریکا رفته‌ای؟

Have you read War and Peace?

آیا جنگ و صلح را دیده‌ای؟

Has she been late for a meeting?

آیا او برای جلسه دیرش شده است؟

Has he met your family yet?

هنوز به دیدن خانواده‌اش نرفته است؟

Have they lived here as long as we have?

آن‌ها به اندازه ما اینجا زندگی نکرده‌اند؟

دسته دوم سوالاتی هستند که با کلمه پرسشی شروع می‌شوند و به‌ آن‌ها سوال با wh گفته می‌شود. فرمول سوالات wh را برای حال کامل به صورت زیر تعریف می‌کنیم:

Wh-word + have/has + subject + p.p?

به چند مثال زیر دقت کنید تا ساختار حال کامل را برای جملات سوالی با wh بهتر درک کنید.

What have you done today?

امروز چه کار کرده‌ای؟

Why has she seen that horror movie?

چرا او آن فیلم ترسناک را دیده‌ است؟

How many books have you read this week?

این هفته چند کتاب خوانده‌ای؟

How long have you studied English?

چه مدت زبان انگلیسی خوانده‌ای؟

How much food have you bought?

چقدر غذا خریده‌ای؟

سوال ساختن در انگلیسی – تکنیک ها و فرمول ها + مثال، تمرین و تلفظ صوتی

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی – کتاب Grammar In Use – سطح متوسط – فصل ۴ تا ۶ در فرادرس

جدول ساختار حال کامل در انگلیسی

در ابتدای مطلب به این نکته اشاره کردیم که وقتی از حال کامل استفاده می‌کنیم، فعل با در نظر گرفتن نوع فاعل جمله صرف می‌شود. یعنی در رابطه با زمان حال کامل، مطابقت فعل و فاعل انگلیسی برای ما مهم است. در جدول زیر می‌توانید صرف فعل حال کامل را برای فعل «go» در جملات مثبت ببینید.

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی – کتاب Grammar In Use سطح پیشرفته – فصل ۱ تا ۲ در فرادرس

صرف فعل «go» برای جملات مثبت حال کامل
gone.	have	I
	have	You (Singular)
	has	He
	has	She
	has	It
	have	We
	have	You (Plural)
	have	They

در جدول زیر می‌توانید صرف فعل حال کامل را برای فعل «go» در جملات منفی ببینید.

صرف فعل «go» برای جملات منفی حال کامل
gone.	have not / haven't	I
	have not / haven't	You (Singular)
	has not / hasn't	He
	has not / hasn't	She
	has not / hasn't	It
	have not / haven't	We
	have not / haven't	You (Plural)
	have not / haven't	They

در جدول زیر می‌توانید صرف فعل حال کامل را برای فعل «go» در جملات سوالی بله یا خیر ببینید.

صرف فعل «go» برای جملات سوالی حال کامل
gone?	I	Have
	You (Singular)	Have
	He	Has
	She	Has
	It	Has
	We	Have
	You (Plural)	Have
	They	Have

ساختار فعل حال کامل در انگلیسی

فعل حال کامل با ساختار «have/has + p.p» صرف می‌شود. البته این ساختار مختص جملات مثبت است. برای جملات منفی، ساختار فعل با منفی‌کننده به شکل «have/has not + p.p» صرف می‌شود. برای جملات سوالی هم بین فعل کمکی و p.p فاعل جمله را قرار می‌دهیم. در یک جمع‌بندی ساختار فعل حال کامل برای جملات مثبت، منفی و سوالی، در جدول زیر نوشته شده است.

ساختار فعل حال کامل
مثال	ساختار	نوع جمله
I have finished the project.	Subject + have/has + past participle	مثبت
She has not visited London.	Subject + have/has + not + past participle	منفی
Have they seen this movie?	Have/Has + subject + past participle	سوالی

شکل کوتاه حال کامل در انگلیسی

پیش‌تر به این اشاره کردیم که برای جملات منفی حال کامل در انگلیسی دو حالت تعریف شده است و این را شکل کوتاه و کامل منفی‌کننده تعیین می‌کند. بنابراین فعل جمله منفی حال کامل با شکل کوتاه «haven't/hasn't» و شکل کامل آن به صورت «have not/has not» صرف می‌شود.

علاوه بر این، فعل کمکی «have» و «has» نیز دو شکل کوتاه دارند که در موقعیت‌های غیررسمی‌تر مانند محاوره‌های روزمره به کار می‌رود. به دو مثال زیر دقت کنید.

I've visited Paris twice.

من دو بار از پاریس دیدن کرده‌ام.

(«ve'» شکل کوتاه «have» است.)

She's just brushed his teeth.

او همین چند لحظه پیش دندان‌هایش را مسواک زده است.

(s'» شکل کوتاه «has» است.)

به چند مثال دیگر با شکل کوتاه فعل دقت کنید تا با این ساختار حال کامل در انگلیسی بیشتر آشنا شوید.

I’ve seen that movie already.

من خیلی وقت پیش آن فیلم را دیده‌ام.

She’s visited her grandparents this week.

او این هفته به دیدن پدربزرگ و مادربزرگش رفته است.

They’ve finished their homework.

آن‌ها تکالیفشان را تمام کرده‌اند.

We’ve been to the new restaurant twice.

ما دو بار به رستوران جدید رفته‌ایم.

He’s just arrived at the office.

او چند لحظه پیش به اداره رسیده است.

تصویر یک دختر و یک پسر در حال دوچرخه‌سواری در پارک

در رابطه با جملات منفی حال کامل، با در نظر گرفتن شکل کوتاه «n't»، می‌توانیم دو حالت را در نظر بگیریم. مثال‌های زیر را با هم مقایسه کنید. حالت اول رایج‌تر است.

I haven't finished my homework yet.

I've not finished my homework yet.

هنوز تکالیفم را کامل نکرده‌ام.

She hasn't visited them this year.

She’s not visited them this year.

او امسال به دیدن آن‌ها نرفته است.

They haven't been to the park recently.

They've not been to the park recently.

آن‌ها اخیراً به پارک نرفته‌اند.

یادگیری گرامر انگلیسی با فرادرس

برای یادگیری گرامر زبان انگلیسی باید بعد از این‌که سطح خود را مشخص کردید، به سراغ منابعی بروید که پاسخگوی نیازهای شما در زمینه یادگیری باشد. برخی از این منابع، مانند کتاب، از تنوع زیادی برخوردارند. انواع کتاب‌های گرامری در بازار موجود است و زبان‌آموزان می‌توانند برای مطالعه از آن‌ها کمک بگیرند.

اما در این میان، عده‌ای ترجیح می‌دهند از فیلم‌های آموزشی برای یادگیری و تقویت زبان انگلیسی خود استفاده کنند. همچنین برخی از آن‌ها به عنوان منابع کمک‌آموزشی در کنار کتاب کمک می‌‌گیرند. یادگیری زبان انگلیسی می‌تواند دریچه‌ای به سوی دنیایی باشد که امکان برقرار ارتباط میان افراد مختلف را فراهم می‌سازد.

به منظور یادگیری دستور زبان انگلیسی، فرادرس فیلم‌‌های متنوعی را تهیه کرده است که از سطوح مقدماتی تا پیشرفته در دسترس شماست. اگر می‌خواهید گرامر انگلیسی را از مبتدی تا پیشرفته یاد بگیرید و با مباحثی مانند آشنایی با انواع اسم، صفت، قید و زمان‌های انگلیسی آشنا شوید، می‌توانید روی لینک زیر کلیک کنید و مجموعه فیلم‌های گرامری را مشاهده کنید.

فیلم مجموعه آموزش گرامر زبان انگلیس از مقدماتی تا پیشرفته در فرادرس

تصویر مجموعه فیلم آموزش گرامر از فرادرس — برای مشاهده فیلم مجموعه آموزش گرامر از مقدماتی تا پیشرفته در فرادرس روی تصویر کلیک کنید.

کاربرد حال کامل در انگلیسی

در ابتدای مطلب به این نکته اشاره کردیم که حال کامل برای توصیف عملی به کار می‌رود که در گذشته شروع و کامل شده است، اما اثری از آن در زمان حال مشاهده می‌شود. اما این فقط یکی از کاربردهای حال کامل است. در ادامه این مطلب قصد داریم به سایر کاربردهای حال کامل اشاره کنیم تا با ساختار حال کامل در انگلیسی بهتر آشنا شویم.

برای آشنایی بیشتر با مباحث گرامری، مشاهده فیلم آموزش کتاب Grammar in Use سطح پیشرفته (فصل ۱ تا ۲) را از فرادرس پیشنهاد می‌کنیم که به بررسی زمان حال کامل و فرق آن با حال کامل استمراری پرداخته است. لینک این فیلم آموزشی را در ادامه مشاهده می‌کنید.

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی – کتاب Grammar In Use – سطح متوسط – فصل ۱ تا ۳ در فرادرس

برای اشاره به زمانی در گذشته تا قبل از حال که یا نامشخص است یا اهمیتی ندارد:

I have visited New York several times.

من چندین بار از نیویورک دیدن کرده‌ام.

(گوینده در این مثال به این اشاره ندارد که دقیقاً چه زمانی این دیدار انجام شده است، فقط می‌دانیم که در گذشته رخ داده است.)

برای توصیف عملی که ارتباطی با زمان حال دارد:

He has broken his leg.

پایش شکسته است.

(شکستن پا در گذشته رخ داده است، اما پای شخص همچنان شکسته است و اثر اتفاقی که در گذشته افتاده را در زمان حال می‌توان مشاهده کرد.)

برای بیان تجربه‌های زندگی:

They have never traveled abroad.

آن‌ها هیچ‌وقت به خارج از کشور سفر نکرده‌اند.

(گوینده در این مثال درباره تجربه زندگی شخصی‌اش می‌گوید تا که زمان حال ادامه دارد.)

برای توصیف عملی که تا زمان حال ادامه دارد:

She has worked here for five years.

او به مدت پنج سال اینجا زندگی کرده است.

(این جمله نشان می‌دهد که گوینده در یک زمانی در گذشته شروع به کار کرده است و همچنان هم کار می‌کند.)

برای توصیف عملی تکراری:

We have eaten at that restaurant many times.

ما دفعات زیادی در آن رستوران ناهار خورده‌ایم.

(عمل خوردن در رستوران چندین بار در گذشته تکرار شده است و ممکن است دوباره هم اتفاق بیفتد.)

تصویر پسربچه‌ای در حال کتاب خواندن در اتاقش

ساختار حال کامل مجهول در انگلیسی

برای دانستن مجهول حال کامل، لازم است ابتدا با ساختار جملات مجهول آشنا شویم و بدانیم که چه کاربردی در زبان انگلیسی دارند. «حالت مجهول» (Passive Voice) به شکلی از جمله گفته می‌شود که در آن مفعول در مقایسه با فاعل اهمیت بیشتری دارد. به همین دلیل آن را به ابتدای جمله می‌آوریم و در جایگاه فاعل قرار می‌‌گیرد.

برای مشاهده فیلم آموزش کتاب Basic Grammar in Use سطح متوسط فصل ۱ تا ۳ از فرادرس می‌توانید روی لینک زیر کلیک کنید. در این آموزش به انواع مباحث گرامری ازجمله حال کامل اشاره شده است.

اما چرا جمله معلوم را به مجهول تغییر می‌دهیم؟ دلیل آن می‌‌تواند به خاطر تأکید بیشتر بر روی مفعول جمله باشد. همچنین می‌تواند به این دلیل باشد که فاعل که انجام‌دهنده کار است برای ما ناآشناست و به همین دلیل آن را از جمله حذف می‌کنیم. در برخی موارد هم چون همه افرادی که جمله را برای آن‌ها مطرح می‌‌کنیم فاعل را می‌شناسند، آن را از جمله برمی‌داریم.

بعد از مفعول، دومین جزئی که در جمله مجهول اهمیت دارد، فعل است. فعل جمله در حالت کلی با ساختار «be + p.p» به کار می‌رود. تقریباً برای همه زمان‌های انگلیسی می‌توانیم ساختار مجهول را تعریف کنیم و فعل «to be» را با توجه به این زمان‌ها تغییر دهیم. در آموزش‌های قبلی مجله فرادرس درباره مجهول حال کامل در انگلیسی توضیحات کاملی ارائه داده‌ایم که برای مطالعه می‌توانید به لینک مربوطه مراجعه کنید.

در این آموزش قصد داریم ساختار مجهول حال کامل را بررسی کنیم. برای این‌که بتوانید فرمول آن را با حالت معلوم مقایسه کنید، هر دو را در کنار هم نوشته‌ایم.

Subject + have/has + p.p + object

Object + have/has + been + p.p + (by + subject)

همان‌طور که مشاهده می‌کنید، فرمول جمله معلوم حال کامل، مانند سایر جملات انگلیسی از ساختار «subject + verb + object» پیروی کرده است. درحالی‌که در فرمول جمله مجهول، مفعول به ابتدای جمله منتقل شده است و در ادامه فعل با ساختار «have/has + been + p.p» به کار رفته است. در انتهای جمله هم در صورت نیاز می‌‌توانیم فاعل را قرار دهیم که با حرف اضافه «by» همراه شده است و چون اختیاری است، آن را داخل پرانتز قرار داده‌ایم.

مجهول حال کامل در انگلیسی — به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ

اکنون که با ساختار حال کامل در انگلیسی برای جملات مجهول آشنا شدیم، در ادامه به چند مثال می‌پردازیم که با ترجمه فارسی و تلفظ صوتی در اختیار شما قرار داده شده است. برای درک بهتر، هر یک از جملات را در کنار جمله معلوم مشاهده می‌کنید.

They have opened a new shop.

A new shop has been opened.

معلوم: آن‌ها مغازه جدیدی را افتتاح کرده‌اند.

مجهول: مغازه جدیدی افتتاح شده است.

Rick has interviewed the lady.

The lady has been interviewed.

معلوم: «ریک» از بانو مصاحبه کرد.

مجهول: بانو توسط «ریک» مصاحبه شد.

I have bought the tickets.

The tickets have been bought.

معلوم: من بلیت‌ها را خریده‌ام.

مجهول: بلیت‌ها خریده شده است.

We have not sold the bike.

The bike has not been sold.

معلوم: ما دوچرخه را نفروخته‌ایم.

مجهول: دوچرخه هنوز فروش نرفته است.

Tim has forgotten the sandwiches.

The sandwiches have been forgotten.

معلوم: «تیم» ساندویچ‌ها را جا گذاشته است.

مجهول: ساندویچ‌ها توسط «تیم» جا گذاشته شده‌اند.

He has not cleaned the kitchen yet.

The kitchen has not been cleaned.

معلوم: او هنوز آشپزخانه را تمیز نکرده است.

مجهول: آشپزخانه هنوز تمیز نشده است.

Joe and Gerry have never played rugby.

Rugby has never been played.

معلوم: «جو» و «جری» هیچ‌وقت راگبی باز نکرده‌اند.

مجهول: راگبی هیچ‌وقت بازی نشده است.

Somebody has stolen Peter's car.

Peter's car has been stolen.

معلوم: شخصی ماشین «پیتر» را دزدیده است.

مجهول: ماشین «پیتر» دزدیده شده است.

She has not used the tablet for days.

The tablet has not been used.

معلوم: او چند روز از تبلت استفاده نکرده است.

مجهول: تبلت چند روز استفاده نشده است.

Have they found the keys?

Have the keys been found?

معلوم: آیا آن‌ها کلیدها را پیدا کرده‌اند؟

مجهول: آیا کلیدها پیدا شده‌اند؟

ساختار سوال منفی حال کامل در انگلیسی

دسته‌ای از سوال‌ها در زبان انگلیسی به «سوال منفی» (Negative Questions) معروف‌اند. این نوع سوال‌ها با فعل to be، « فعل کمکی» (Auxiliary Verb) یا «فعل مُدال» (Modal Verbs) شروع می‌شوند، اما بعد از آن‌ها همیشه از یک منفی‌کننده استفاده می‌کنیم که می‌تواند به شکل کامل یا کوتاه به کار برود. مثال زیر را برای نمونه در نظر بگیرید.

Haven't you seen my keys?

کلید من را ندیده‌ای؟

در این سوال، بعد از فعل کمکی «have» از منفی‌کننده استفاده شده است. در ادامه نیز ساختاری مانند سایر سوالات انگلیسی را مشاهده می‌کنیم. اما چیزی که برای ما اهمیت زیادی دارد، «موقعیت» (Context) است که این سوال را مطرح می‌کنیم؛ معمولاً وقتی سوال منفی مطرح می‌شود، یا گوینده متعجب است یا از طرف مقابل انتظاری دارد. البته در برخی موارد هم برای گرفتن تأیید گوینده این نوع سوال‌ها را مطرح می‌کنیم، مانند مثال زیر:

Isn't it cold today?

هوا امروز سرد نیست؟

(در این مثال، انگار گوینده خودش می‌داند که هوا سرد است و صرفاً برای این‌که شخص مقابل هم آن را تأیید کند، سوال کرده است.)

سوال منفی در انگلیسی — نحوه پرسیدن + مثال، تمرین و تلفظ

از دیگر کاربردهای سوال منفی برای درخواست محترمانه است، مانند مثال زیر:

Wouldn't you like to join us?

تمایل ندارید به ما ملحق شوید؟

و در نهایت برای شفاف‌سازی از سوال منفی کمک می‌گیریم. یعنی در شرایطی آن را مطرح می‌کنیم که درمورد چیزی شک داریم و می‌خواهیم مطمئن شویم. مثال زیر را ببینید.

Haven't you already submitted the report? I thought I saw it in the system.

تو گزارش را خیلی وقت پیش ارسال نکرده‌ای؟ من فکر کردم آن را در سیستم دیده‌ام.

اما همه سوالات منفی با شکل کوتاه ساخته نمی‌شوند. وقتی از سوال منفی در یک موقعیت رسمی استفاده می‌کنیم، بهتر است از شکل کامل «not» کمک بگیریم. پس ساختار سوال منفی حال کامل به دو شکل زیر تعریف می‌شود:

Have/Has + subject + not + p.p?

Haven't/Hasn't + subject + p.p?

برای درک بهتر سوال منفی، چند مثال متنوع‌تر با ساختار حال کامل در انگلیسی ارائه کرده‌ایم. ترجمه فارسی و تلفظ صوتی هر یک را می‌توانید مرور کنید.

Haven't you finished your homework yet?

هنوز تکالیفت را تمام نکرده‌ای؟

Hasn't she called you back?

او هنوز تماست را جواب نداده است؟

Have you not spoken to him about the issue?

درباره موضوع با او صحبت نکرده‌ای؟

Has he not completed the assignment?

او هنوز تکالیف را تمام نکرده است؟

Haven't they arrived at the party?

آن‌ها هنوز به مهمانی نرسیده‌اند؟

Have we not seen this movie before?

ما این فیلم را قبلاً ندیده‌ایم؟

ساختار حال کامل در انگلیسی برای تگ کوئسشن

«تگ کوئسشن» (Tag Questions) که تلفظ درست آن /kwestʃən'/ است، نوعی سوال کوتاه در زبان انگلیسی است که به انتهای جمله خبری اضافه می‌شود و می‌توانیم از آن برای گرفتن تأیید شخص مقابل استفاده کنیم. حتی می‌توانیم آن را در مواقعی به کار ببریم که اطلاعات درستی درباره موضوع نداریم و می‌خواهیم بیشتر درباره آن بدانیم.

تگ کوئسشن در انگلیسی چیست ؟ – گرامر به زبان ساده + مثال و تمرین

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی – کتاب Grammar In Use سطح پیشرفته – فصل ۱ تا ۲ در فرادرس

به دو مثال زیر دقت کنید.

She's a doctor, isn't she?

او دکتر است، مگر نه؟

Yesterday was so much fun, wasn't it?

دیروز خیلی خوش گذشت، این‌طور نیست؟

همان‌طور که مشاهده می‌کنید، ساختار سوال منفی به این شکل است که بعد از جمله خبری حتماً ویرگول انگلیسی می‌گذاریم، پس از آن فعل‌ «to be»، کمکی یا مُدال را می‌آوریم و در ادامه «n't» را اضافه می‌کنیم. در انتهای سوال هم ضمیر فاعلی را به کار می‌بریم. آخر سوال هم مانند هر سوال دیگری از علامت سوال استفاده می‌‌کنیم.

نکته: برای ساختن سوال منفی در انگلیسی، حتماً سه مورد زیر را مدنظر داشته باشید:

از فعل اصلی نباید استفاده کنیم. به‌جای آن فعل «to be»، کمکی یا مُدال را به کار می‌بریم.
منفی‌کننده را به شکل کوتاه «n't» استفاده می‌کنیم. شکل بلند آن «not» را نباید برای سوال منفی به کار ببریم.
همیشه از ضمیر فاعلی کمک می‌گیریم. نمی‌توانیم از اسم برای سوال منفی استفاده کنیم.
اگر جمله خبری مثبت باشد، سوال منفی باید «n't» داشته باشد، اما اگر جمله خبری منفی باشد، سوال منفی مثبت است.

سوال منفی هم مانند مجهول برای انواع زمان‌ها کاربرد دارد. ساختار حال کامل در انگلیسی برای حال کامل به این شکل تعریف می‌شود که فعل «have» یا «has» به عنوان فعل کمکی در ابتدای سوال قرار می‌گیرد و سپس با «n't» منفی‌ می‌شود. در انتهای سوال هم با توجه به جمله خبری از ضمیر فاعلی استفاده می‌کنیم. اگر هم جمله خبری منفی باشد، دیگر برای سوال منفی به «n't» نیازی نداریم. پس فرمول سوال منفی را برای ساختار حال کامل در انگلیسی به دو شکل زیر تعریف می‌کنیم:

Positive statement, haven't/hasn't + subject pronoun?

Negative statement, have/has + subject pronoun?

به چند مثال با این دو ساختار توجه کنید.

You have gone to the meeting, haven't you?

شما به جلسه رفته‌اید، این‌طور نیست؟

She has finished her project, hasn't she?

او پروژه‌اش را تمام کرده است، مگر نه؟

They've already eaten, haven't they?

آن‌ها خیلی وقت است که [غذا] خورده‌اند، مگر نه؟

You haven't visited Paris, have you?

شما از پاریس دیدن نکرده‌‌اید، مگر نه؟

He hasn't completed the task, has he?

او کارهایش را انجام نداده است، مگر نه؟

We haven't seen that movie, have we?

ما آن فیلم را ندیده‌ایم، دیده‌ایم؟

ساختار حال کامل و حال کامل استمراری در انگلیسی

دو ساختار دیگر که مقایسه آن‌ها ممکن است برای زبان‌آموزان چالش‌برانگیز باشد، حال کامل و «حال کامل استمراری» (Present Perfect Continuous) است. در این بخش تفاوت‌ها این دو زمان را از جهات مختلف با هم مقایسه می‌کنیم. قبل از آن دو مثال زیر را با هم مقایسه کنید.

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی – کتاب Grammar In Use سطح پیشرفته – فصل ۱ تا ۲ در فرادرس

I have read that book.

من آن کتاب را خوانده‌ام.

(در این مثال، فاعل جمله کتاب را خوانده و آن را در همان گذشته تمام کرده است. اما اثر آن این است که درباره کتاب اطلاعاتی در ذهنش دارد و می‌تواند درباره آن صحبت کند.)

I have been reading that book.

من در حال خواندن آن کتاب بوده‌ام.

(در این مثال، فاعل خواندن کتاب را از گذشته شروع کرده است و تا به این لحظه که درباره آن صحبت می‌کند، در حال خواندن است. یعنی هنوز تمام نشده است.)

همان‌طور که از دو مثال فوق مشخص است، فعل‌ دو جمله نشان‌دهنده دو حالت متفاوت است. در جمله اول، فعل حال کامل «have read» بر کامل شدن کتاب خواندن در گذشته تأکید دارد و اثر و نتیجه عمل را به نمایش می‌‌کشد. درحالی‌که در جمله دوم، فعل حال کامل استمراری «have been reading» بر استمرار عمل تأکید دارد و بازه زمانی را از گذشته تا به حال به نمایش می‌کشد. در ادامه به تمام تفاوت‌های حال کامل و حال کامل استمراری اشاره خواهیم کرد.

تعریف:

حال کامل برای توصیف عملی به کار می‌رود که در زمان نامشخصی در گذشته رخ داده است و با زمان حال ارتباطی دارد:

I have finished my homework.

من تکالیفم را تمام کرده‌ام.

حال کامل استمراری برای توصیف عملی است که در گذشته شروع شده است و تا زمان حال ادامه دارد. پس اگر حال کامل در زمان حال ادامه داشته باشد، به آن حال کامل استمراری می‌گوییم:

I have been studying for three hours.

سه ساعت است که در حال مطالعه بوده‌ام.

تأکید:

حال کامل روی تمام شدن عمل تأکید دارد و بر نتیجه عمل متمرکز شده است:

She has written three books.

او سه کتاب نوشته است.

حال کامل استمراری بر خود فعالیت و مدت زمان انجام آن تأکید دارد، یعنی روی روند انجام کار از گذشته تا زمان حال متمرکز است:

He has been writing her third book.

او در حال نوشتن سومین کتابش بوده است.

کاربرد:

حال کامل برای عملی به کار می‌رود که نتیجه مشخصی در زمان حال دارد:

They have moved to a new house.

آن‌ها به خانه جدیدی نقل‌مکان کرده‌اند.

حال کامل استمراری برای عملی به کار می‌رود که بر روی بازه زمانی تأکید دارد نه نتیجه یا اثر عمل:

They have been moving their things all day.

آن‌ها تمام روز را در حال جابه‌جایی وسایل خود بوده‌اند.

ساختار:

ساختار فعل حال کامل به صورت «have/has + p.p» است:

He has completed his project.

او پروژه‌اش را کامل کرده است.

ساختار فعل حال کامل استمراری به صورت «have/has + been + verb + ing» است:

He has been completing his project.

او در حال کامل کردن پروژه‌اش بوده است.

در جدول زیر مروری بر تفاوت حال کامل و حال کامل استمراری خواهیم داشت.

تفاوت حال کامل و حال کامل استمراری
ویژگی	حال کامل	حال کامل استمراری
تأکید	کامل شدن/نتیجه عمل	مدت زمان/استمرار عمل
اشاره به زمان	زمان نامشخص	بازه زمانی از گذشته تا حال
ساختار	Have/Has + p.p	Have/has + been + been + verb + ing
مثال	I have read that book.	I have been reading that book.

ساختار گذشته ساده و حال کامل در انگلیسی

یکی از ساختارهایی که مقایسه آن با ساختار حال کامل می‌تواند برای زبان‌آموزان چالش‌برانگیز باشد، «گذشته ساده» (Past Simple) است. از گذشته ساده هم برای توصیف عملی در زمان گذشته استفاده می‌کنیم، با این تفاوت که عملی که در گذشته رخ داده، هیچ ارتباطی با زمان حال ندارد. درواقع هیچ اثری از آن در زمان حال مشاهده نمی‌شود.

فیلم آموزش گرامر مقدماتی زبان انگلیسی – سطح A1 در فرادرس

مثال زیر را بخوانید.

I was in Paris last year.

من سال گذشته به پاریس رفتم.

در این جمله گوینده به این نکته اشاره دارد که دقیقاً سال گذشته به پاریس سفر کرده است و از قید زمان «last year» و فعل گذشته ساده «was» معلوم است که الان دیگر در پاریس نیست و این عمل در گذشته انجام شده است. اکنون به جمله زیر دقت کنید.

I have been to Paris twice.

من دو بار در پاریس بوده‌ام.

در این جمله هدف گوینده این است که بگوید من دو بار به پاریس رفته‌ام و ممکن است در آینده هم بروم. فعل جمله حال کامل «have been» است و قید زمان «twice» هم به زمان دقیق و مشخصی در گذشته اشاره نمی‌کند. بنابراین، می‌توانیم به‌نوعی سفر کردن در گذشته را به زمان حال یا آینده ربط دهیم و بگوییم شاید فاعل جمله باز هم به آنجا سفر کند، چون هدف او این نیست که زمان مشخصی را در نظر بگیرد، بلکه بر دفعات سفر کردنش تأکید دارد.

در یک کلام می‌توانیم فرق بین حال کامل و گذشته ساده را در موارد زیر خلاصه کنیم:

تعریف:

گذشته ساده عملی را توصیف می‌کند که در زمان مشخصی در گذشته کامل شده است:

I visited Paris last year.

من سال گذشته از پاریس دیدن کردم.

حال کامل عملی را توصیف می‌کند که در زمان نامشخصی در گذشته رخ داده است و با زمان حال ارتباطی دارد یا تا زمان حال ادامه دارد:

I have visited Paris.

من از پاریس دیدن کرده‌ام.

بازه زمانی:

برای گذشته ساده، قیدهای زمانی به کار می‌رود که به زمان مشخصی اشاره کنند:

She graduated fron college in 2019.

او در سال ۲۰۱۹ از کالج فارغ‌التحصیل شد.

برای حال کامل، قیدهای زمانی به کار می‌رود که به زمان مشخصی اشاره ندارد و بر بازه زمانی از گذشته تا حال تأکید می‌کند:

She has graduated from college recently.

او اخیراً از کالج فارغ‌التحصیل شده است.

کاربرد:

گذشته ساده به عملی اشاره دارد که در گذشته انجام شده و هیچ ارتباطی با زمان حال ندارد:

He watched a movie last night.

او دیشب فیلمی تماشا کرد.

حال کامل برای توصیف عملی است که تأثیری بر زمان حال دارد یا برای بیان تجربیات شخصی از گذشته تا به امروز استفاده می‌شود:

He has watched that movie.

او آن فیلم را دیده‌ است.

ساختار (فرمول):

گذشته ساده معمولاً با افزودن پسوند «ed-» یا «d-» به انتهای فعل ساخته می‌شود و در رابطه با افعال بی‌قاعده انگلیسی شکل فعل عوض می‌شود:

walk → walked

go → went

حال کامل با ساختار فعل «have/has + p.p» ساخته می‌شود:

They have eaten lunch.

آن‌ها غذا خورده‌اند.

در جدول زیر می‌توانید خلاصه‌ای از تفاوت حال کامل و گذشته ساده را مشاهده کنید.

فرق حال کامل و گذشته ساده
ویژگی	گذشته ساده	حال کامل
اشاره به زمان	زمان مشخص	زمان نامشخص
ارتباط با زمان حال	بدون ارتباط با زمان حال	مرتبط با زمان حال
ساختار	Verb + ed / Irregular form	Has/Have + past participle
مثال	I saw a movie.	I have seen that movie.

قید های زمان حال کامل در انگلیسی

در آموزش‌های قبلی مجله فرادرس با قیدهای زمان در انگلیسی آشنا شدیم و انواع آن را یاد گرفتیم. همچنین به این نکته اشاره کردیم که این قیدها یکی از مشخصه‌های زمان‌ها در زبان انگلیسی هستند و به کمک آن‌ها می‌توانیم زمان جمله را تشخیص دهیم. برای مطالعه بیشتر درباره قیدهای زمان در انگلیسی می‌توانید به لینک مربوطه مراجعه کنید.

همچنین اگر قصد دارید درباره قید در زبان انگلیسی بیشتر بدانید، فیلم آموزش گرامر مقدماتی سطح A1 را از فرادرس به شما پیشنهاد می‌کنیم که درباره انواع قیدها توضیحات کاملی ارائه داده است. لینک این فیلم آموزشی در ادامه آورده شده است.