۷۰ جمله انگلیسی با Some − ترجمه فارسی، کاربردها و تلفظ صوتی

۱. کاربرد Some به عنوان Determiner

«معرف اسمی» (Determiner) به کلماتی گفته می‌شود که قبل از اسم قرار می‌گیرند، مانند «the» یا «this». درواقع معرف اسم هستند و ویژگی‌های اسم را مشخص می‌کنند. یکی از کاربردهای جمله انگلیسی با Some به عنوان «Determiner» است که قبل از اسم قابل‌شمارش جمع (Plural Countable Nouns) و اسم غیر قابل‌شمارش (Uncountable Nouns) می‌آید تا تعداد یا مقداری چیزی را مشخص کند. در ادامه به کاربرد جمله انگلیسی با Some به عنوان معرف اسمی اشاره خواهیم کرد.

قبل از اسم قابل‌شمارش یا غیرقابل‌شمارش برای نشان دادن مقدار یا تعداد چیزی:

I'll have some water after lunch.

بعد از ناهار آب سفارش می‌دهم.

Some books were left on the table.

تعدادی از کتاب‌ها روی میز مانده بود.

از «some» می‌توانیم برای نشان دادن مقدار یا تعداد قابل‌توجه یا اندکی از چیزی استفاده کنیم. با در نظر گرفتن سایر جملات در یک متن، می‌توانیم تشخیص دهیم که مقدار قابل‌توجه یا مقدار اندکی است. در این حالت، استرس روی «some» است، مانند مثال‌های زیر:

I went to some trouble. That was the worst in my life.

من به مشکلی برخوردم. بدترین چیز در زندگی‌ام بود.

I liked some sport but I was not sportive.

من ورزش را کمی دوست دارم، اما اهل ورزش کردن نیستم.

از «Some» برای صحبت کردن درباره شخص یا شیء نامشخص یا نامعلوم استفاده می‌کنیم و می‌تواند با اسم مفرد یا جمع (قابل‌شمارش) به کار برود، مانند مثال زیر:

I talked to some guy who was blonde.

با مردی که بلوند بود حرف زدم.

Some cats cannot eat meat.

بعضی از گربه‌ها نمی‌توانند گوشت بخورند.

«Some» در جملات منفی هم به کار می‌رود تا تأیید یا تحسین را نشان دهد. همچنین می‌تواند با توجه به متن، عدم تأیید یا عدم تأیید را نشان دهد. به مثال زیر دقت کنید.

That was some dress!

عجب لباسی بود.

Some mother you are! Your baby is crying out loud and you don't do anything.

چه مادری هستی! بچه‌ات دارد با صدای بلند گریه می‌کند و تو هیچ کاری نمی‌کنی.

اسامی قابل شمارش و غیر قابل شمارش در زبان انگلیسی — به زبان ساده

فیلم آموزش گرامر انگلیسی – کتاب Grammar In Use – سطح متوسط – فصل ۱ تا ۳ + گواهینامه در فرادرس

جایگاه Some به عنوان معرف اسمی

جایگاه «Some» در جمله قبل از اسم است که بتواند ویژگی آن را توصیف کند. به عنوان معرفی اسمی آن را در جملات منفی به کار نمی‌بریم؛ درعوض از «any» در جملات منفی استفاده می‌کنیم، مانند مثال زیر:

I liked some sport but I was not sportive.

من ورزش کردن را دوست دارم، ولی اهل ورزش کردن نیستم.

Do you have some water?

آب می‌خواهی؟

دختری که با تعجب به کلمه some و any اشاره دارد

۲. کاربرد Some به عنوان ضمیر

کاربرد «Some» به عنوان ضمیر برای نشان دادن مقدار یا تعداد مشخصی از افراد یا اشیا به کار می‌رود و می‌توانیم آن را جایگزین اسمی بکنیم که به آن اشاره می‌کند، مانند مثال زیر:

Most people are bilingual but some are not.

بیشتر مردم دوزبانه هستند، اما بعضی از آن‌ها نیستند.

I need ten pencils. Do you have some to lend?

من به ۱۰ مداد نیاز دارم. داری به من قرض بدهی؟

Some of the things you said were right.

بعضی از چیزهایی که گفتی درست بود.

جایگاه Some به عنوان ضمیر

از «Some» به عنوان ضمیر می‌توانیم در نقش فاعل یا مفعول استفاده کنیم. البته بستگی به اسمی دارد که جایگزین آن می‌شود یا به آن اشاره می‌کند.

به مثال زیر دقت کنید.

Some of the things you said were right.

بعضی چیزهایی که گفتی درست بود.

Do you want some?

میل دارید؟

۳. کاربرد Some به عنوان قید

کاربرد «some» به عنوان قید برای نشان دادن تعداد تقریبی، مقدار نامعلوم یا نامشخص است و نشان می‌دهد که عملی تقریباً به دفعات انجام می‌شود. به مثال‌ زیر دقت کنید.

I have some 20 books here.

من اینجا ۲۰ کتاب دارم.

(در این مثال، «some» برای اشاره به تعداد تقریبی کتاب‌ها به کار رفته است و معنی آن مشابه «approximately» است.)

Would you like some more books?

کتاب‌های بیشتری می‌خواهی؟

(در این مثال، «some» به معنی «a few» به کار رفته است و تعداد نامشخصی از چیزی را نشان می‌دهد.)

There are some more water in this glass.

آب بیشتری در لیوان هست.

(در این مثال، «some» به معنی «a little» است و به مقدار نامشخصی از چیزی اشاره دارد که اسم غیرقابل‌شمارش است.)

I need studying some.

من باید بیشتر درس بخوانم.

(در این مثال، «some» به معنی «تا حد زیادی» است.)

She helped me some.

او به من خیلی کمک کرد.

(در این مثال، «Some» به معنی زیاد است و با اسم غیرقابل‌شمارش به کار رفته است.)

جایگاه Some به عنوان قید

«Some» به عنوان قید برای توصیف فعل، صفت، معرف اسمی یا قید دیگری به کار می‌رود. به مثال زیر دقت کنید.

I need studying some.

من باید بیشتر درس بخوانم.

I have some 20 books here.

من اینجا ۲۰ کتاب دارم.

Would you like some more books?

آیا شما کتاب‌های بیشتری می‌خواهید؟

تقویت گرامر با فرادرس

دستور زبان انگلیسی به ما کمک می‌کند تا هنگام صحبت کردن و نوشتن از جملاتی با ساختارهای درست‌تر استفاده کنیم. به همین دلیل می‌توان گفت که تقویت گرامر باید در اولویت قرار بگیرد، چون میزان تسلط ما را به زبان انگلیسی نشان می‌دهد. برای این‌که بتوانیم گرامر خود را تقویت کنیم، لازم است از سطوح مقدماتی شروع کنیم و مرحله به مرحله پیش بریم.

مباحث مقدماتی شامل یادگیری انواع ساختارهای جمله و اجزای آن مانند اسم، فعل، صفت، قید و... است. همچنین زمان‌های انگلیسی را به صورت مقدماتی آموزش می‌دهد. اما جلوتر که می‌رویم، با مباحث پیچیده‌تری آشنا می‌شویم که با یادگیری آن‌ها به مرور زمان می‌توانیم به این مهارت دست پیدا کنیم.

برای یادگیری و تقویت گرامر راه‌های مختلفی وجود دارد. برای مثال، با شرکت در کلاس‌های حضوری یا آنلاین می‌توانیم در دوره‌های ترمیک ثبت‌نام کنیم و مهارت‌های زبانی خود را تقویت کنیم. همچنین گوش دادن به پادکست یا مشاهده فیلم‌های آموزشی می‌تواند به روند یادگیری ما کمک کند. اگر قصد دارید از فیلم‌های آموزشی برای یادگیری انواع زمان‌‌های انگلیسی، جملات شرطی، حالت مجهول و سایر مباحث گرامری استفاده کنید، توصیه می‌کنیم فیلم‌های آموزش گرامر انگلیسی در فرادرس را مشاهده کنید. این فیلم‌‌های ‌آموزشی مباحث مختلفی را پوشش می‌دهد. لینک آن را هم برای سهولت دسترسی در ادامه آورده‌ایم.

فیلم مجموعه آموزش‌‌های گرامر انگلیسی از مقدماتی تا پیشرفته در فرادرس

تصویر آموزش گرامر انگلیسی در فرادرس — برای مشاهده مجموعه فیلم آموزش گرامر انگلیسی در فرادرس روی تصویر کلیک کنید.

۷۰ جمله انگلیسی با Some

تا به اینجای مطلب با کاربرد Some در جملات انگلیسی آشنا شدیم. در ادامه تعدادی بیشتری جمله انگلیسی با Some را مشاهده می‌کنید که با ترجمه فارسی در اختیار شما قرار گرفته است.

انواع جمله در انگلیسی — ساختار جملات با مثال

فیلم آموزش تلفظ کلمات انگلیسی با لهجه آمریکایی + راهکارهای تقویت تلفظ (رایگان) در فرادرس

I bought some fresh fruit from the market.

من از بازار مقداری میوه تازه خریدم.

She has some interesting books on her shelf.

او چند کتاب جالب در قفسه‌اش دارد.

There is some milk in the fridge.

مقداری شیر در یخچال است.

We need some help with this project.

ما در رابطه با این پروژه به کمک نیاز داریم.

He gave me some good advice.

او به من توصیه خوبی کرد.

They have some free time this afternoon.

آن‌ها این بعدازظهر وقت خالی دارند.

I made some coffee for us.

من برای خودمان قهوه درست کردم.

She brought some cookies to the party.

او مقداری کلوچه به مهمانی آورد.

There are some new students in our class.

چند دانش‌آموز در کلاس ما هست.

We planted some flowers in the garden.

ما در باغ تعدادی گل کاشتیم.

همان‌طور که در بخش کاربرد جمله انگلیسی با Some توضیح دادیم، از این کلمه می‌توانیم در جملات سوالی هم استفاده کنیم. در این حالت، گوینده از جواب طرف مقابل که مثبت است خبر دارد. به چند جمله انگلیسی با Some در حالت سوالی دقت کنید.

Can I have some water, please?

ممکن است برایم آب بیاورید؟

Would you like some tea?

چای میل دارید؟

Do you have some time to talk?

برای حرف زدن وقت داری؟

Could you lend me some money?

به من کمی پول قرض می‌دهی؟

Can you give me some advice?

ممکن است مرا نصیحت کنی؟

Would you like some help with your homework?

برای انجام تکالیفت کمک می‌خواهی؟

Are there some apples in the basket?

سیب در سبد هست؟

Did you buy some groceries for dinner?

برای شام خرید کردی؟

May I take some photos here?

اجازه دارم اینجا عکس بگیرم؟

Can we get some extra chairs for the meeting?

ممکن است برای جلسه تعدادی صندلی اضافی بیاوریم؟

I have some friends in New York.

من در نیویورک دوستانی دارم.

She bought some oranges from the store.

او برایم از فروشگاه چند پرتقال خرید.

There is some juice in the fridge.

در یخچال کمی آب‌پرتقال هست.

We need some salt for the recipe.

ما برای دستور غذا به مقداری نمک نیاز داریم.

He found some money on the street.

ما کف خیابان مقداری پول پیدا کردیم.

She gave me some advice about my studies.

او به من درباره درس‌هایم نصیحت کرد.

They have some free time this weekend.

آن‌ها این آخر هفته کمی وقت آزاد داشتند.

There are some mistakes in your report.

اشتباهاتی در گزارش شما هست.

He wants some help with his project.

او برای پروژه‌اش به کمک نیاز دارد.

I took some pictures at the beach.

من لب دریا چند عکس گرفتم.

دو دوست در حال صحبت کردن درباره Some و Any

تلفظ Some در جملات انگلیسی

«Some» را در جمله به دو شکل «ضعیف» (Weak Form) و «قوی» (Strong Form) تلفظ می‌کنیم.

در حالت «ضعیف» (Weak) از نظر آواشناسی به صورت /səm/ نوشته می‌شود. در جملات مثبت و سوالی (در مواقعی که انتظار پاسخ مثبت داریم)، از شکل ضعیف آن استفاده می‌کنیم. در این مواقع، مقدار یا تعداد نامشخصی مدنظر است. سعی کنید مثال‌‌های زیر را بخوانید و به کمک تکنیک Shadowing که پیش‌تر در مجله فرادرس به آن اشاره کردیم، با تلفظ صوتی آن مقایسه کنید و نحوه ادا کردن شکل ضعیف Some را یاد بگیرید. در نظر داشته باشید که در سایر جملات سوالی و منفی از any استفاده می‌کنیم.

I’ve got some /səm/ water.

من مقداری آب [همراهم] دارم.

Have you got some water? (expecting the answer yes)

کمی آب همراهت است؟ (انتظار پاسخ «بله» دارد.)

Have you got any water? (open yes-no question)

آیا آب همراهت است؟ (سوال بله یا خیر)

I haven’t got any water. (negative)

من آب همراهم نیست. (جمله منفی)

از شکل ضعیف «some»‌ فقط همراه با اسامی غیرقابل‌شمارش و اسامی جمع قابل‌شمارش استفاده می‌کنیم، مانند مثال‌‌های زیر:

I’m looking for some advice. (+ uncountable noun)

من به دنبال نصیحت هستم. (اسم غیرقابل‌شمارش)

Do you need some help? (+ uncountable noun)

کمک احتیاج داری؟ (اسم غیرقابل‌شمارش)

We need to make some changes to the program. (+ plural noun)

باید تغییراتی در برنامه ایجاد کنیم. (اسم جمع)

There are a lot of advantages to doing the course online, but there are some disadvantages, too. (+ plural noun)

دوره‌ آنلاین فواید زیادی دارد، اما معایبی هم دارد. (اسم جمع)

در حالت «قوی» (Strong) از نظر آواشناسی به صورت /sʌm/ نوشته می‌شود و اگر در جمله قرار بگیرد، یعنی استرس روی آن کلمه است. پس آن را نسبت در مقایسه با حالت ضعیف با قدرت بیشتر و محکم‌تر ادا می‌کنیم. مثال‌‌های زیر را بخوانید و تلفظ آن‌ها را تمرین کنید.

Why do some people live longer than other people? (some, not others)

چرا برخی از مردم بیشتر برخی دیگر عمر می‌کنند؟

Some boys went to the front of the stage to get a better view. The rest of us couldn’t see a thing. (some, not all)

بعضی از پسرها جلوی صحنه رفتند تا بیشتر دیده شوند. بقیه آن‌ها چیزی ندیدند. (بعضی از آن‌ها، نه همه‌شان)

There were some cakes left but not enough for everyone. (some, but not enough)

مقداری کیک مانده بود ولی برای همه کافی نبود. (کیک بود ولی نه به اندازه‌ای که به همه برسد.)

I’m not keen on some types of fish. I find plaice a bit tasteless.

من علاقه‌ای به بعضی از ماهی‌‌ها ندارم. ماهی پهن کمی بی‌مزه است.

می‌توانیم از شکل قوی آن برای اشاره کردن به شخص یا چیزی استفاده کنیم که به طور خیلی خاصی می‌خواهیم درباره آن‌ها صحبت کنیم. این حالت بیشتر با اسامی جمع قابل‌شمارش به کار می‌رود.

اصول تلفظ کلمات انگلیسی به صورت صحیح

فیلم آموزش زبان انگلیسی – اشتباهات رایج در گرامر + گواهینامه در فرادرس

به مثال‌های زیر دقت کنید.

There must be some way of opening this printer!

باید راهی برای باز کردن این چاپگر وجود داشته باشد.

Some idiot driver crashed into the back of me.

یک راننده احمقی به پشت ماشین من برخورد کرد.

تصویر پسری در حال اشاره به چند ابر رنگی بالای سرش که نوشته شده some و any

اشتباهات رایج درباره جمله انگلیسی با Some

در یادگیری مباحث گرامری همواره نکاتی وجود دارد که در صورت رعایت نکردن آن‌ها، هنگام صحبت کردن یا نوشتن ممکن است خطاهایی داشته باشیم و ساختار جمله به هم بریزد. به همین دلیل گاهی لازم است اشتباهات رایج گرامری بسیاری از زبان‌آموزان را در مواجهه با یک مبحث دستوری خاص بدانیم و سعی کنیم با رعایت کردن آن‌ها تا جایی که می‌توانیم در استفاده از آن ساختارها کمتر دچار اشتباه شویم. در این بخش از مطلب به برخی از اشتباهات رایج با Some اشاره می‌کنیم.

همچنین می‌توانید برای مطالعه بیشتر درباره اشتباهات رایج گرامری فیلم اشتباهات رایج در گرامر را از فرادرس مشاهده کنید که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.

از some با اسم مفرد قابل‌شمارش استفاده نمی‌‌کنیم:

In the reception area we found a brochure about the history of the house.

Not: … ~~we found some brochure~~ …

در پذیرش، بروشوری را پیدا کردیم که درباره تاریخچه خانه بود.

از «some» قبل از اسامی جمع استفاده می‌کنیم، نه از «a» یا «an»:

Do you need some overnight accommodation?

Not: … ~~an overnight accommodation~~?

آیا به اقامت یک‌شبه نیاز داری؟

از شکل ضعیف «some» در جملات منفی استفاده نمی‌کنیم:

A: Did you get the eggs?

B: No, there weren’t any.

Not: No, ~~there weren’t some~~.

A: تخم‌مرغ‌ گرفتی؟

B: نه، هیچ تخم‌مرغی نبود.

از «some» زمانی که جمله معنی «a few» می‌دهد و به واحد‌های زمانی اشاره دارد استفاده نمی‌کنیم:

I’m looking for someone to help me for a few days.

Not: … ~~to help me for some days~~.

من به دنبال کسی هستم که چند روزی کمکم کند.

اشتباهات رایج گرامری در زبان انگلیسی — توضیح ۱۰۰ خطای مهم

فرق Some و Any در انگلیسی

در آموزش‌های قبلی مجله فرادرس فرق بین Some و Any را بررسی کردیم. برای مطالعه بیشتر می‌توانید به لینک مربوطه مراجعه کنید. این دو کلمه در زبان انگلیسی به عنوان کمیت‌سنج‌هایی در نظر گرفته شده‌اند که درک آن‌ها با قرار گرفتن در کنار هم و مقایسه آن‌ها راحت‌تر خواهد بود. به همین دلیل در مطلب جمله انگلیسی با Some بخشی را به فرق بین Some و Any اختصاص داده‌ایم تا با مقایسه آن‌ها بهتر بتوانید ساختار جمله انگلیسی با Some را درک کنید.

«Some» به مقدار یا تعداد کم اشاره دارد:

I wanted some rest, so I took the trip.

می‌خواستم استراحت کنم، برای همین به مسافرت رفتم.

«any» به چیزی اشاره دارد که وجود ندارد یا تمام شده است:

There are not any toys in the box.

هیچ اسباب‌بازی در جعبه نیست.

«some» از نظر دستوری در جملات مثبت استفاده می‌شود، اما «any» را در جملات منفی و سوالی به کار می‌بریم:

Some furniture was made of woods; the other was made of metal.

برخی از وسایل خانه از چوب ساخته شده بود؛ برخی دیگر از فلز.

Do you need any help?

کمک می‌خواهی؟

I don't need any extra salt, the soup is salty enough.

نمک بیشتری نمی‌خواهم، سوپ به اندازه کافی خوش‌نمک است.

کاربرد some و any — به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ

فیلم آموزش گرامر انگلیسی – کتاب Grammar In Use – سطح متوسط – فصل ۱ تا ۳ + گواهینامه در فرادرس

تصویر یک ماگ زرد رنگ کنار یک کتاب باز و عینکی روی آن

۲۰ جمله انگلیسی با Any

اکنون که با جمله انگلیسی با Some آشنا شدیم و کاربرد آن را در انواع جملات انگلیسی یاد گرفتیم، خوب است که کمی هم درباره «any» بدانیم. همان‌طور که در ابتدای مطلب اشاره شد، «any» در جملات منفی و سوالی کاربرد دارد. در ادامه چند جمله انگلیسی با any را مشاهده می‌کنید که به درک بیشتر شما از کاربرد و ساختار any کمک می‌کند.

همچنین اگر قصد یادگیری و تقویت گرامر انگلیسی را به کمک فیلم‌های آموزشی دارید و فرصت کافی برای مطالعه کتاب ندارید، پیشنهاد می‌کنیم فیلم آموزش کتاب Grammar in Use سطح متوسط فصل ۱ تا ۳ را از فرادرس مشاهده کنید که به صورت دسته‌بندی‌های جداگانه در قالب فیلم ارائه کرده است. لینک آن را برای سهولت دسترسی در ادامه آورده‌ایم.

فیلم گرامر اسم با حرف اضافه در انگلیسی + اشتباهات رایج (فیلم آموزش رایگان) در فرادرس

I don’t have any friends in New York.

من هیچ دوستی در نیویورک ندارم.

She didn’t buy any oranges from the store.

او از فروشگاه پرتقال نخرید.

There isn’t any juice in the fridge.

هیچ آب‌میوه‌ای در یخچال نیست.

We don’t need any salt for the recipe.

ما برای دستور پخت نمک نداریم.

He didn’t find any money on the street.

او هیچ پولی کف خیابان پیدا نکرد.

She didn’t give me any advice about my studies.

او درباره درس‌هایم من را نصیحت نکرد.

They don’t have any free time this weekend.

آن‌ها این آخر هفته هیچ وقت آزادی ندارند.

There aren’t any mistakes in your report.

هیچ اشتباهی در گزارش شما نیست.

He doesn’t want any help with his project.

او برای این پروژه به کمک احتیاج ندارد.

I didn’t take any pictures at the beach.

من هیچ عکسی در ساحل نگرفتم.

Do you have any plans for the weekend?

برنامه‌ای برای آخر هفته نداری؟

Is there any milk left in the fridge?

آیا شیر در یخچال هست؟

Did you buy any vegetables from the market?

او از بازار سبزیجات خرید؟

Have you seen any good movies lately?

این اواخر هیچ فیلم خوبی دیده‌ای؟

Do you need any help with your homework?

برای انجام تکالیفت به کمک احتیاج داری؟

Are there any messages for me?

پیامی برای من آمده است؟

Did she make any mistakes in her test?

آیا او در آزمونش اشتباهی داشت؟

Have you ever been to any foreign countries?

آیا شما تا به حال به هیچ کشور خارجی سفر کرده‌اید؟

Do they sell any sugar-free drinks at this café?

آیا آن‌ها در این کافه نوشیدنی بدون شکر سرو می‌کنند؟

Has he given you any advice on the project?

آیا او درباره پروژه به من توصیه‌ای کرد؟

جمله انگلیسی با Some of

از دیگر کاربردهای «some» در جملات انگلیسی در کنار حرف اضافه «of» و به شکل «some of» است. از آن قبل از معرف‌های اسمی مانند «this» و «that» استفاده می‌کنیم. همچنین قبل از ضمیر یا صفات ملکی قرار می‌گیرد.

محصول، خدمات یا برند خود را در مجله فرادرس معرفی کنید.

پس کاربردهای جمله انگلیسی با Some of را در سه مورد زیر خلاصه می‌کنیم:

قبل از حرف تعریف «the»
قبل از Determiner مانند «this» یا «that»
قبل از Pronoun مانند «you» و «us»
قبل از صفات ملکی یا اسامی ملکی مانند «my» یا «your»

دو مثال زیر را بخوانید.

I wasn’t sure about some of the answers.

من درباره بعضی از پاسخ‌ها مطمئن نبودم.

(قبل از حرف تعریف «the»)

It was great to meet some of her friends and colleagues.

دیدن برخی از دوستان و همکاران باعث افتخار بود.

(قبل از صفت ملکی «her»)

به چند جمله دیگر با Some of توجه کنید. کاربرد Some of در هر یک از این جمله‌ها مشخص شده است.

First a look at some of today’s main stories in some more detail.

اول نگاهی به اخبار اصلی با جزئیات بیشتر داشته باشیم.

Some of the students didn’t complete their homework on time.

بعضی از دانش‌آموزان تکالیف خود را به‌موقع تمام نکردند.

I have read some of the books on that shelf.

من بعضی از کتاب‌های آن قفسه را خوانده‌ام.

Some of my friends are coming to the party tonight.

بعضی از دوستانم امشب به مهمانی می‌آیند.

She spent some of her savings on a new laptop.

او بخشی از پس‌اندازش را صرف خرید لپ‌تاپ جدید کرد.

Some of the food was left untouched at the buffet.

مقداری از غذا در بوفه دست‌نخورده باقی ماند.

I need some of your advice before making a decision.

من قبل از این‌که تصمیم بگیرم، به نصیحت شما احتیاج دارم.

He forgot some of the important details from the meeting.

او برخی از جزئیات مهم مربوط به جلسه را فراموش کرد.

Some of these clothes don’t fit me anymore.

بعضی از این لباس‌ها دیگر اندازه‌ام نیست.

The teacher explained some of the difficult topics again.

معلم برخی از موضوعات سخت را دوباره توضیح داد.

یادگیری زبان انگلیسی با فرادرس

زبان انگلیسی به عنوان یک زبان بین‌المللی می‌تواند به ما در پیشرفت شغلی، تحصیلی و همین‌طور پیدا کردن دوستان بهتر کمک کند. وقتی در کشوری زندگی می‌کنیم که با افرادی با ملیت‌های مختلف سروکار داریم، لازم است برای ایجاد تعامل زبان انگلیسی را طوری یاد بگیریم که میزان تسلط ما را به هر یک از مهارت‌های آن نشان دهد. در این صورت امکان پیشرفت وجود دارد.

برای شروع یادگیری می‌توانیم در کلاس‌های آموزشگاه ثبت‌نام کنیم. اما عده‌ای هم ترجیح می‌دهند به صورت خودآموز یادگیری را پیش ببرند. برای این دسته از افراد، آشنایی با منابع مناسب سطح‌شان اهمیت زیادی دارد. ازطرفی، مشاهده فیلم و سریال و همچنین دیدن اپلیکیشن یا گوش دادن به پادکست هم می‌تواند تا حد زیادی در کنار کتاب به روند پیشرفت ما کمک کند.

اگر به دیدن فیلم‌‌های زبان انگلیسی علاقه‌ دارید و اگر قصد دارید زبان انگلیسی خود را از طریق مشاهده فیلم‌های آموزشی تقویت کنید، فرادرس برای شما فیلم‌هایی را تهیه کرده‌ است که موضوعات متنوعی را پوشش می‌دهد و انواع مباحث گرامری، یادگیری لغات و اصطلاحات انگلیسی و همین‌طور روش‌‌های تقویت مهارت‌های اصلی زبان انگلیسی را آموزش می‌دهد. برای مشاهده مجموعه فیلم‌‌‌های آموزش زبان انگلیسی در فرادرس روی لینک زیر کلیک کنید.

فیلم مجموعه آموزش‌های زبان انگلیسی در فرادرس

تصویر فیلم مجموعه آموزش زبان انگلیسی در فرادرس — برای مشاهده مجموعه‌ فیلم‌های آموزش زبان انگلیسی از فرادرس روی تصویر کلیک کنید.

مکالمه انگلیسی با Some

بدون شک یادگیری دستور زبان انگلیسی در قالب جمله و مکالمه امکان‌پذیر نیست. به همین دلیل در این بخش از مطلب، برای درک بهتر مکالمه‌ای را آماده کرده‌ایم که در آن از Some در جملات مختلف استفاده شده است. «Some» در هر یک از این جملات Bold شده است. ترجمه فارسی مکالمه را نیز در ادامه مشاهده می‌کنید. این مکالمه بین «James» و‌‌ «Anna» در پارک صورت گرفته است.

James: Hey, Anna! I got you some coffee.

Anna: Thanks! I really needed this.

James: Rough day?

Anna: More like a rough week. Work has been crazy, and I didn’t get much sleep.

James: Too many deadlines?

Anna: Some, yeah. Just a lot going on.

James: You should take a break. Maybe a short trip?

Anna: I wish! But I have some big meetings soon.

James: Well, at least enjoy the fresh air. This park is nice.

Anna: True. And good company makes it better.

James: That’s what friends are for! So, did you finish that book?

Anna: Almost! A few chapters left. Want to hear about it?

James: Sure! But first, let me grab some snacks.

ترجمه مکالمه

جیمز: هی آنا! من برات یه‌کم قهوه گرفتم.

آنا: ممنونم! واقعاً بهش نیاز داشتم.

جیمز: روز سختی داشتی؟

آنا: راستش رو بخوای هفته سختی بود. کار خیلی زیاد شده و من نتونستم خوب بخوابم.

جیمز: ددلاین‌های زیادی داری؟

آنا: تا حدی آره، خیلی زیاده.

جیمز: باید استراحت کنی. شاید به سفر کوتاهی نیاز داشته باشی، نه؟

آنا: کاش می‌تونستم! ولی به‌زودی جلسه‌های مهمی دارم.

جیمز: خب، دست‌کم از هوای تازه لذت ببر. این پارک خوبیه.

آنا: درسته. و یه همراه خوب بهترش هم می‌کنه.

جیمز: دوست برای همین وقت‌هاست! راستی، اون کتاب رو تموم کردی؟

آنا: تقریباً! چند تا فصلش فقط مونده. می‌خوای درموردش بشنوی؟

جیمز:‌ حتماً! ولی قبلش، بذار یه‌کم تنقلات بگیرم.

تمرین جمله انگلیسی با Some

برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «مطلب جمله انگلیسی با Some»، می‌توانید از تمرین‌هایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل متنی است که برخی از کلمات آن جا افتاده است. پاسخ سؤالات را نیز می‌توانید با زدن روی دکمه «Answer» مشاهده کنید.

تمرین اول

متن زیر را بخوانید و آن را با «some» یا «any» کامل کنید.

Question:

It was a beautiful summer afternoon, and Lily decided to bake (1) ____ cookies for her friends. She gathered (2) ____ flour, sugar, and butter from the kitchen and started mixing the ingredients. While preparing the dough, she realized she didn’t have (3) ____ eggs, so she asked her brother, Jake, to get her (4) ____ from the store.

After putting the cookies in the oven, she made (5) ____ lemonade to go with the treats. Meanwhile, her friends arrived, bringing (6) ____ fresh fruit with them.

"Would you like (7) ____ lemonade?" Lily asked.

"Yes, please! I also brought (8) ____ strawberries. We can have them with the cookies," said Mia.

Jake, who had just returned, handed Lily the eggs and said, "I met (9) ____ old friends on the way. Do we have (10) ____ extra cookies for them?"

"Of course! We have (11) ____ left," Lily replied.

As the cookies baked, the sweet aroma filled the air. They all felt grateful for (12) ____ time together, sharing laughter and delicious treats.

جواب

Answer:

It was a beautiful summer afternoon, and Lily decided to bake some cookies for her friends. She gathered some flour, sugar, and butter from the kitchen and started mixing the ingredients. While preparing the dough, she realized she didn’t have any eggs, so she asked her brother, Jake, to get her some from the store.

After putting the cookies in the oven, she made some lemonade to go with the treats. Meanwhile, her friends arrived, bringing some fresh fruit with them.

"Would you like some lemonade?" Lily asked.

"Yes, please! I also brought some strawberries. We can have them with the cookies," said Mia.

Jake, who had just returned, handed Lily the eggs and said, "I met some old friends on the way. Do we have any extra cookies for them?"

"Of course! We have some left," Lily replied.

As the cookies baked, the sweet aroma filled the air. They all felt grateful for some time together, sharing laughter and delicious treats.

دختربچه‌ای که تخته سیاهی کوچکی در دست دارد و روی آن نوشته شده Quiz Time

تمرین دوم

جاهای خالی را با «Some» یا «Any»‌ کامل کنید.

Q1: We need _______ bananas.

جواب

Answer: We need some bananas.

Q2: You can't buy ________ posters in this shop.

جواب

Answer: You can't buy any posters in this shop.

Q3: We haven't got _______ oranges at the moment.

جواب

Answer: We haven't got any oranges at the moment.

Q4: Peter has bought _______ new books.

جواب

Answer: Peter has bought some new books.

Q5: She always takes _______ sugar with her coffee.

جواب

Answer: She always takes some sugar with her coffee.

Q6: I have seen _______ nice postcards in this souvenir shop.

جواب

Answer: I have seen some nice postcards in this souvenir shop.

Q7: There aren't _______ folders in my bag.

جواب

Answer: There aren't any folders in my bag.

Q8: I have _______ magazines for you.

جواب

Answer: I have some magazines for you.

Q9: There are ________ apples on the table.

جواب

Answer: There are some apples on the table.

Q10: Pam does not have _____ pencils on her desk.

جواب

Answer: Pam does not have any pencils on her desk.

تمرین سوم

جاهای خالی را با «a/an» یا «some» کامل کنید.

Q1: Do you have _________ milk?

جواب

Answer: Do you have any milk?

Q2: Would you like ________ cup of tea?

جواب

Answer: Would you like a cup of tea?

Q3: Do you want _________ orange?

جواب

Answer: Do you want an orange?

Q4: Buy him _________ nice present for his birthday.

جواب

Answer: Buy him a nice present for his birthday.

Q5: Father gives me _______ money every week.

جواب

Answer: Father gives me some money every week.

Q6: Do you want ________ apple?

جواب

Answer: Do you want an apple?

Q7: Have you got _______ stamps?

جواب

Answer: Have you got some stamps?

Q8: Would he like _______ orange juice?

جواب

Answer: Would he like some orange juice?

Q9: Would you like _______ butter and jam?

جواب

Answer: Would you like some butter and jam?

Q10: Mum, please give me _______ melon.

جواب

Answer: Mum, please give me some melon.

Q11: The monkey eats _______ apple.

جواب

Answer: The monkey eats an apple.

Q12: Tom reads _______ books every month.

جواب

Answer: Tom reads some books every month.

Q13: This is _______ excellent test.

جواب

Answer: This is an excellent test.

Q14: Please buy me _______ little hamster!

جواب

Answer: Please buy me a little hamster!

Q15: We need _______ eggs to bake a cake.

جواب

Answer: We need some eggs to bake a cake.

Q16: Would you like ________ coffee?

جواب

Answer: Would you like some coffee?

Q17: She invites _______ boys from her class once a month.

جواب

Answer: She invites some boys from her class once a month.

Q18: He always puts _______ sugar in his coffee.

جواب

Answer: He always puts some sugar in his coffee.

Q19: Mum, I've got ______ letter for you.

جواب

Answer: Mum, I've got a letter for you.

Q20: I'd like ______ cornflakes, please.

جواب

Answer: I'd like some cornflakes, please.

جدول کاربردهای Some در زبان انگلیسی

در این آموزش با کاربرد Some آشنا شدیم و ۷۰ جمله انگلیسی با Some را در حالت‌های مختلف یاد گرفتیم. در بخش جمع‌بندی، خلاصه‌ای از کاربرد Some را با مثال در جدول زیر مشاهده می‌کنید.

کاربرد Some در زبان انگلیسی
نوع جمله	مثال
جمله مثبت	I have some cookies.
سوالی (برای درخواست و پیشنهاد)	Would you like some tea?
جمله منفی	I don’t have some extra paper.
اعداد به صورت تقریبی	There were some 20 people at the event.
اسامی قابل‌شمارش و غیرقابل‌شمارش	I need some time to finish this work. There are some cars parked outside.
تأکید و تعجب	That was some game!

مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «آموزش گرامر زبان انگلیسی – به زبان ساده» است. در ادامه، می‌توانید فهرست این مطالب را ببینید: