Noun Phrase چیست؟ – به زبان ساده با مثال و تمرین

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح متوسط B1 – به زبان فارسی در فرادرس

براساس آنچه گفتیم، ساختار یک عبارت اسمی در فرمول زیر خلاصه می‌شود:

(pre-modifier) + head + (post-modifer)

به آن‌ دسته از کلمات توصیف‌کننده که قبل از head قرار بگیرند، «توصیف‌کننده‌های مقدم» (Pre-modifiers) و به کلمات توصیف‌کننده‌ای که بعد از head بیایند «توصیف‌کننده‌های مؤخر» (Post-modifiers) می‌گوییم.

نکته: دقت داشته باشید که یک Noun Phrase لزوما شامل هر دو نوع از کلمات توصیف‌کننده نمی‌شود و حتی می‌تواند تنها از یک کلمه تشکیل شود.

به مثال زیر توجه کنید.

That (pre-modifier) + man (head) + with red hat (post-modifer)

آن (توصیف‌کننده مقدم) + مرد (اسم اصلی) + با کلاهی قرمز (توصیف‌کننده مؤخر)

برای درک بهتر این‌که Noun Phrase چیست و چه ساختاری دارد، به مثال‌های زیر توجه کنید. زیر Noun Phrase در مثال‌های زیر خط کشیده‌ایم و اسم اصلی را Bold کرده‌ایم.

a bird is singing.

پرنده‌ای در حال آواز خواندن است.

Jake's parents do not look like him at all.

پدرومادرِ «جیک» اصلا شبیه او نیستند.

The book under the sofa is mine.

کتابی که زیر مبل است برای من است.

تصویر چند کتاب در کنار هم

Four gold coins are on the ground.

چهار سکه طلا روی زمین هستند.

Emily has many good friends.

«امیلی» دوستان خوب زیادی دارد.

Do you see that happy couple over there?

آن زوج خوشحال در آنجا را می‌بینی؟

Playing with my kids gives me joy.

بازی کردن با فرزندانم برایم لذت‌بخش است.

چگونه ساختار گرامری واژگان را با فرادرس بیاموزیم؟

شاید تصور شود که گرامر انگلیسی و واژگان دو مبحث جدا در زبان انگلیسی هستند، اما در واقع واژگان نیز هر یک ساختار گرامری خود را دارند و براساس قوائد خاصی می‌توانند در کنار یکدیگر قرار بگیرند و ساختارهای بزرگ‌تری مثل عبارات و جملات را بسازند. در حقیقت، گرامر بخش جدایی‌ناپذیر از کلمات است و حفظ کردن لغات بدون یادگیری ساختارهای گرامری آن‌ها روشی منسوخ و نامؤثر است.

مبحث گرامری Noun Phrase، نمونه‌ای بارز از جداناپذیر بودن واژگان و گرامر از هم است. در عبارات اسمی با گروهی از واژگان انگلیسی روبه‌رو هستیم که هر کدام نقش و ساختار گرامری منحصربه‌فرد خود را دارد. از این رو، توصیه می‌کنیم در عین این‌که سعی می‌کنید معنای کلمات را به‌خطر بسپارید، از نقش و ساختار آن‌ها غافل نشوید.

در این آموزش با برخی از رایج‌ترین این نقش‌ها و ساختار‌ها آشنا می‌شویم. برای مثال، ضمن این‌که می‌آموزیم Noun Phrase چیست، با نقش دستوری هر یک از واژگان تشکیل‌دهنده آن و قواعد مربوط به ترتیب قرارگیری آن‌ها آشنا می‌شویم.

همچنین، برای آشنایی بیشتر و کامل‌تر با ساختارهای گرامری واژگان، فیلم‌ آموزشی زیر از فرادرس را به شما توصیه می‌کنیم:

فیلم آموزش ساختارهای گرامری واژگان انگلیسی فرادرس

برای دیدن فیلم آموزش ساختار‌های گرامری واژگان انگلیسی فرادرس می‌توانید روی تصویر بالا کلیک کنید.

در مجموعه فیلم‌های آموزشی زبان انگلیسی فرادرس دوره‌های متنوعی برای تقویت گرامر زبان انگلیسی در تمام سطوح مقدماتی تا پیشرفته برای زبان‌آموزان ارائه شده است که به شما کمک می‌کند در کمترین زمان ممکن و به‌نحوی مؤثر با نکات گرامری آشنا شوید.

برای مثال، اگر می‌خواهید گرامر خود را از پایه قوی کنید، فیلم آموزش زیر از فرادرس که براساس مجموعه کتاب‌های پرفروش و کاربردی «Grammar in use» تهیه شده است را به شما توصیه می‌کنیم:

دوره‌های آموزشی زبان انگلیسی در فرادرس — برای دیدن مجموعه فیلم‌های آموزشی فرادرس روی تصویر کلیک کنید.

انواع Noun Phrase

در بخش قبلی مطلب آموختیم که Noun Phrase چیست و چه ساختاری دارد. به گروهی از کلمات انگلیسی که فاقد فعل و فاعل باشند، عبارت می‌گوییم و اگر نقش اسم را در جمله ایفا کنند، عبارت اسمی نام دارند. در این بخش از مطلب می‌آموزیم که انواع Noun Phrase کدام‌اند.

همان‌طور که اشاره کردیم، تمام عبارات اسمی از یک «اسم اصلی» (Head) تشکیل شده‌اند که جمله درمورد آن نوشته می‌شود. به کلماتی هم که قبل یا بعد از اسم اصلی بیایند تا اطلاعات بیشتری درمورد آن بدهند، «توصیف‌کننده» (Modifiers) می‌گوییم.

به‌طور کلی، عبارات اسمی براساس این‌که با چه Modifierهایی همراه شود، به سه دسته زیر تقسیم‌بندی می‌شود:

عبارات اسمی با Pre-modifiers
عبارات اسمی با Post-modifiers
عبارات اسمی با Pre-modifiers و Post-Modifiers

بنابراین، قبل از پرداختن به انواع عبارات اسمی در انگلیسی لازم است تا با انواع «کلمات توصیف‌کننده» (Modifiers) آشنا شویم.

در زبان انگلیسی دو نوع Modifier داریم:

«Pre-modifier» (توصیف‌کننده مقدم)
«Post-modifier» (توصیف‌کننده مؤخر)

به کلمه‌ای که قبل از یک اسم می‌آیند تا با افزودن اطلاعاتی درموردش آن را توصیف کند، «Pre-modifier» و به کلمه‌ای که بعد از اسمی بیاید تا آن را توصیف کند، «Post-modifier» گفته می‌شود.

برای مثال، دو عبارت اسمی زیر را در نظر بگیرید. عبارت اسمی اول با توصیف‌کننده‌های مقدم و عبارت اسمی دوم با توصیف‌کننده‌های مؤخر نوشته شده‌ است.

That expensive book

آن کتاب گران‌قیمت

(اسم اصلی در این عبارت اسمی «book» است که با توصیف‌کننده‌های مقدم «that» و «expensive» نوشته شده است.)

***

Books covered in dust

کتاب‌های پوشیده از خاک

(در عبارت اسمی بالا، اسم اصلی «books» است که بعد از آن توصیف‌کننده‌ مؤخر «covered in dust» را آورده‌ایم. )

گرامر Modifiers – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ

۱. عبارات اسمی با Pre-modifiers

در این بخش از مطلب، خواهیم آموخت که نوع اول از Noun Phrase چیست و از چه کلماتی تشکیل می‌شود. این دسته از عبارات اسمی با Pre-modifiers همراه می‌شوند؛ کلماتی که قبل از اسم اصلی در یک عبارت اسمی قرار می‌گیرند تا به توصیف آن بپردازند.

اما Pre-modifiersها کدام‌اند و چگونه در یک عبارت اسمی استفاده می‌شوند؟

Pre-modifiers انواع مختلفی دارد که عبارت‌اند از:

حروف تعریف انگلیسی (a/an/the): حروف تعریف انگلیسی در یک Noun Phrase قبل از یک اسم قرار می‌گیرند تا به معین یا نامعین بودن آن اشاره کنند:

A man is over there.

مردی آنجاست. (مردی ناشناس)

***

The man is over there.

مرد آنجاست. (مردی که او را می‌شناسیم)

صفات ملکی انگلیسی (my و your و his...): صفات ملکی انگلیسی در یک عبارت اسمی قبل از head قرار می‌گیرند تا مالکیت آن را مشخص کنند:

My bicycle is stolen.

دوچرخه من دزدیده شده است.

His sister lives here.

خواهر او اینجا زندگی می‌کند.

صفات اشاره انگلیسی (this/that/these/those): صفات اشاره در انگلیسی به دور یا نزدیک بودن اسمی در یک عبارت اسمی اشاره دارند:

Do you know that girl?

آن دختر را می‌شناسی؟

These shoes are mine.

این کفش‌ها مالِ من است.

اعداد شمارشی انگلیسی (one و two و three و...): اعداد شمارشی انگلیسی با قرار گرفتن قبل از head در یک عبارت اسمی، تعداد آن را مشخص می‌کنند و به‌عنوان صفت در نظر گرفته می‌شوند:

Four children are playing in the backyard.

چهار کودک در حیات خلوت بازی می‌کنند.

I need three chairs.

من به سه صندلی نیاز دارم.

اعداد ترتیبی انگلیسی (first و second و third و...): اعداد ترتیبی انگلیسی نیز همان‌طور که از اسمشان پیدا است، ترتیب اسم را در یک Noun Phrase توصیف می‌کنند:

Have you ever been in Paris? This is my first time.

آیا تو قبلا به «پاریس» رفته بودی؟ این اولین بارم است.

Today is her 27th birthday.

امروز تولد بیست‌وهفت سالگی او است.

صفات توصیفی: به هر صفتی که اطلاعاتی درمورد ویژگی‌های یک اسم به ما بدهد، «صفت توصیفی» (Descriptive Adjective) می‌گوییم که از انواع صفت در زبان انگلیسی است:

Can you give me a sharp pencil?

می‌شود یک مداد تیز به من بدهی؟

The red lipstick looks good on you.

رژ لب قرمز به تو می‌آید.

کمیت‌سنج‌های انگلیسی (several و few و some و...): کمیت‌سنج در انگلیسی یا quantifier قبل از اسم اصلی در یک عبارت اسمی قرار می‌گیرد تا به تعداد یا مقدار تقریبی آن اشاره کند:

Several people witnessed the crime.

بسیاری از مردم شاهد جرم بودند.

Few apples are left.

تعداد اندکی سیب باقی‌ مانده است.

گرامر Quantifiers – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی

Noun Phrase با s مالکیت: s مالکیت به‌عنوان یک کلمه توصیف‌کننده قبل از head در عبارت اسمی قرار می‌گیرد و برای توصیف مالکیت یا روابط بین افراد استفاده می‌شود:

This is Emily's mother.

این مادرِ «امیلی» است.

Someone's phone is ringing.

گوشیِ یک‌ نفر زنگ می‌خورد.

تصویر لپ‌تاپی که کنار یک فنجان قهوه قرار دارد.

The dog's favorite toy is missing.

اسباب‌بازی موردعلاقه سگ گم‌ شده است.

Noun Phrase با of مالکیت: of مالکیت نیز در یک عبارت معمولا برای نشان دادن تعلق چیزی به اشیا استفاده می‌شود:

The color of the sky looks beautiful.

رنگ آسمان زیبا به‌نظر می‌رسد.

I painted the roof of the building.

من سقف ساختمان را رنگ کردم.

تفاوت of و s مالکیت – توضیح به زبان ساده + تمرین

فیلم آموزش زبان انگلیسی – ساختارهای گرامری واژگان – بخش یکم در فرادرس

۲. عبارات اسمی با Post-modifiers

دسته دوم از عبارات اسمی با «توصیف‌کننده‌های مؤخر» (Post-modifiers) همراه می‌شوند. در این بخش از آموزش «مجله فرادرس» می‌آموزیم که توصیف‌کننده مؤخر در Noun Phrase چیست و چه کاربردی دارد.

همان‌طور که قبل‌تر اشاره کردیم، Post-modifier به کلمه‌ای می‌گوییم که بعد از اسمی بیاید و با دادن اطلاعاتی درمورد آن، به توصیفش بپردازد. در عبارات اسمی نیز post-modifier بعد از head یا همان اسم اصلی قرار می‌گیرد.

انواع Post-modifiers در عبارات اسمی عبارت‌اند از:

«عبارات حرف اضافه انگلیسی» (Prepositional Phrases): این نوع عبارات که با یک حرف اضافه انگلیسی شروع می‌شوند، می‌توانند بعد از در یک عبارت اسمی بعد از Head قرار بگیرند تا اطلاعاتی درمورد آن به ما بدهند:

I hate people with rude manners.

از آدم‌های بی‌ادب بدم می‌آید.

The lesson about quantum physics was difficult.

درس راجع‌به فیزیک کوانتوم سخت بود.

The girl next to Kelly looks angry.

دختری که کنار «کلی» است، عصبانی به‌نظر می‌رسد.

عبارت حرف اضافه ای در زبان انگلیسی — توضیح و آموزش عبارت ها به زبان ساده

«عبارات وصفی» (Participial Phrases): عبارات وصفی همان‌طور که از اسمشان پیدا است، عباراتی هستند که اسمی را توصیف می‌کنند. این عبارات یا با «فعل + ing-» یا قسمت سوم فعل (Past Participle of Verb) شروع می‌شوند و در یک عبارت اسمی بعد از اسم اصلی قرار می‌گیرند:

Do you know the woman wearing a red dress?

خانمی که پیرهن قرمز به‌ تن دارد را می‌شناسی؟

The house built in 1992 was on fire.

خانه‌ ساخته شده در سال ۱۹۹۲، آتش گرفته بود.

«عبارات مصدری» (Infinitive Phrases): اگر عبارتی با «مصدر با to» بعد از اسمی بیاید تا آن را توصیف کند، در این صورت می‌توان آن را نوعی Post-modifier در نظر گرفت:

Her desire to succeed is strong.

انگیزی او برای موفقیت قوی است.

I need a place to stay.

من به جایی برای ماندن نیاز دارم.

Do you want something to eat?

می‌خواهی یک چیزی بخوری؟

«جمله‌واره‌های صفتی» (Adjective Clauses): این نوع جمله‌واره‌ها با یک ضمیر موصولی انگلیسی (مثل who و which و ...) شروع می‌شوند و اسم قبل از خود را توصیف می‌کنند:

The T-shirt which you gave me fits me perfectly.

تی‌شرتی که به من دادی، کاملا اندازه‌ام است.

I fell in love, the moment that I saw her.

همان لحظه‌ای که او را دیدم، عاشق شدم.

در ادامه لیستی از ضمایر موصولی را می‌بینیم. این ضمایر همیشه بعد از یک اسم می‌آیند تا توضیح بیشتری درمورد آن بدهند. بسته به این‌که این اسم انسان، اشیا، مکان و... باشد از ضمایر موصولی جدول زیر استفاده می‌‌کنیم.

ضمایر موصولی در انگلیسی (Relative Pronouns)
which/that	Person
who/whom/that	Thing
where	Place
when	Time
why	Reason

نکته اول: عبارت موصولی یا Relative Clause نام دیگری از جمله‌واره صفتی است.

عبارات موصولی در انگلیسی — به زبان ساده + مثال و تلفظ

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی – سطح متوسط تا پیشرفته B2 تا C2 در فرادرس

نکته دوم: اگر there و over there و over here بلافاصله بعد از اسمی قرار بگیرند، نیز می‌توان آن‌ها را Post-modifer در نظر گرفت، مانند مثال‌های زیر:

Look at those birds there!

به آن پرنده‌ها در آنجا نگاه کن.

***

The building over there looks familiar.

آن ساختمان در آنجا آشنا به‌نظر می‌گیرد.

***

Let's take the road over here.

بیایید همین جاده را برویم.

۳. عبارات اسمی با Pre-modifiers و Post-modifiers

در بخش‌های قبلی مطلب دیدیم که نوع اول و دوم Noun Phrase چیست. عبارت اسمی از یک head یا اسم اصلی و معمولا یک یا چند «کلمات توصیف‌کننده» (Modifiers) تشکیل می‌شود. در نوع اول، این کلمات توصیف‌کننده قبل از اسم اصلی می‌آمدند و در نوع دوم بعد از آن قرار می‌گرفتند. همچنین، با انواع کلمات توصیف‌کننده مقدم و مؤخر آشنا شدیم.

تصویر یک چراغ مطالعه

اما نوع سومی از Noun Phrase هم داریم که در آن کلمات توصیف‌کننده هم قبل و هم بعد از کلمه اصلی قرار می‌گیرند و در واقع ساختار آ‌ن‌ها را به‌ شکل زیر است:

pre-modifier(s) + head + post-modifier(s)

برای درک بهتر، به چند مثال زیر توجه کنید. اسم اصلی در این عبارات با رنگ بنفش مشخص شده است تا بهتر بتوانید کلمات توصیف‌کننده را در قبل و بعد از آن ببینید.

فیلم آموزش گرامر Gerunds و Infinitives در زبان انگلیسی سطح مقدماتی (A2) (رایگان) در فرادرس

I talked to the lawyer with the big nose.

من با آن وکیلی که دماغی بزرگ داشت، صحبت کردم.

My favorite book from when I was little was the center of our chat.

کتاب موردعلاقه دوران کودکی‌ام موضوع اصلی صحبتمان بود.

I took a bite of the delicious chocolate cake with strawberries on top.

من یک گاز از کیک شکلاتی خوشمزه با توت‌فرنگی روی آن خوردم.

I don't remember my mother's doctor's name.

من نامِ دکترِ مادرم را به یاد ندارم.

The weekly meeting about the upcoming project was canceled.

جلسه هفتگی درمورد پروژه آتی کنسل شد.

I finally met a wise man who agreed with me.

بالاخره با مردی عاقل آشنا شدم که با من موافق بود.

The leader of the band, a charismatic young woman in her twenties, captivated the audience.

رهبر گروه، زن جوان بیست‌ساله کارزیماتیک، حضار را شیفته کرد.

عبارت اسمی با Gerund

در گرامر زبان انگلیسی، با تبدیل فعل به Gerund می‌توان آن را در نقش اسم به‌کار برد. به عبارتی، Gerund نوعی اسم است که از ترکیب حالت ساده فعل با «ing-» ساخته می‌شود و ساختار آن در فرمول زیر خلاصه می‌شود.

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح مقدماتی A2 – به زبان انگلیسی در فرادرس

Gerund = Base Form of the Verb + -ing

از آنجا که Gerund نوعی اسم است، می‌تواند در عبارت‌های اسمی به عنوان head یا اسم اصلی ظاهر شود، مانند مثال‌های زیر:

Tom enjoys singing in the shower.

«تام» از آواز خواندن زیر دوش لذت می‌برد.

Learning a new language takes time.

یادگیری یک زبان جدید زمان‌بر است.

Running in the park is a great way to exercise.

دویدن در پارک روشی عالی برای ورزش کردن است.

نکته: «حالت ساده فعل» (Base form of the Verb) همان شکلی از فعل است که در دیکشنری‌ها نوشته می‎‌شود که برای به‌دست‌ آوردن کافی است مصدر فعل را به‌دست بیارویم و to را از آن حذف کنیم. برای مثال در جمله «.She is driving a car» فعل جمله driving است و مصدر آن «to drive» است. حال اگر to را از آن حذف کنیم «drive» یا همان شکل ساده آن را به‌دست می‌آوریم.

نقش Noun Phrase در جمله

تا اینجای مطلب آموختیم که Noun Phrase چیست و انواع آن کدام‌اند. به‌طور خلاصه، Noun Phrase گروهی از کلمات است که در کنار هم نقش یک اسم را در جمله ایفا می‌کند و شامل یک اسم اصلی و کلماتی در قبل و بعد از آن (Modifiers) است که اسم اصلی را توصیف می‌کنند.

Noun Phrase در جملات انگلیسی می‌تواند در نقش‌های زیر به‌کار رود:

«فاعل انگلیسی» (Subject)
«مفعول انگلیسی» (Object)
«مفعول حرف اضافه» (Object of Preposition)
«متمم انگلیسی» (Complement)
«بدل در انگلیسی» (Apoositive)

تصویر دانش‌آموزی که روی نیمکتی نشسته است و مطالعه می‌کند.

در ادامه به همراه مثال تمام نقش‌های عبارت اسمی را بررسی می‌کنیم.

Noun Phrase در نقش فاعل

یکی از رایج‌ترین نقش‌هایی که عبارات اسمی در آن به‌کار می‌‎رود، فاعل انگلیسی است. فاعل تعریف ساده‌ای دارد و به انجام‌دهنده یک عمل اشاره می‌کند.

در مثال‌های زیر Noun Phrase در نقش فاعل به‌کار رفته است.

The curious fluffy cat is sleeping.

گربه پشمالوی کنجکاو خوابیده است.

A loud alarm woke everyone up.

زنگ هشداری بلند همه را بیدار کررد.

Reading a book makes me feel good.

خواندن یک کتاب به من حس خوبی می‌دهد.

The rhythmic sound of rain dropping on the windowsill puts her to sleep.

صدای آهنگین چکیدن باران روی ایوان او را خواباند.

The boy with a long beard looked at me.

پسری که ریش بلندی داشت به من نگاه کرد.

نکته: زمانی که فاعل جمله انگلیسی یک عبارت اسمی باشد، فعل را با Head مطابقت می‌دهیم، مانند مثال زیر:

His big bag of chips was not in the cabinet.

His big bag of chips ~~were~~ not in the cabinet.

کیسه بزرگ چیپس او در قفسه نبود.

(در عبارت اسمی بالا کلمه مفرد «bag» به‌عنوان Head درنظر گرفته می‌شود. بنابراین، فعل جمله نیز از نظر تعداد با آن مطابقت پیدا کرده است.)

صرف فعل در زبان انگلیسی — اصول و روش ها به زبان ساده

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح متوسط B1 – به زبان فارسی در فرادرس

Noun Phrase در نقش مفعول

مفعول در زبان انگلیسی به دریافت‌کننده عملِ فعل اشاره دارد. به عبارتی، مفعول متأثر از عملی که است فاعل آن را انجام می‌دهند. بنابراین، فاعل را می‌توان انجام‌دهنده و مفعول را دریافت‌کننده فعل در نظر گرفت.

برای درک بهتر این‌که در نقش مفعول کاربرد Noun Phrase چیست، به مثال‌های زیر توجه کنید.

I want to plant a lot of sunflowers.

می‌خواهم یک عالمه گل آفتابگردان بکارم.

Everyone enjoyed the delightful smell of freshly baked cookies.

همه از بوی دل‌انگیز کلوچه‌های تازه لذت بردند.

The librarian offered me a selection of interesting books.

کتابدار مجموعه‌ای از کتاب‌های جالب را به من پیشنهاد کرد.

Grandmother taught Jane a secret recipe for her famous apple pie.

مادربزرگ دستورپخت سِری برای پای سیب معروفش را به «جین» یاد داد.

Noun Phrase در نقش مفعول حرف اضافه

برای این‌که به‌طور کامل درک کنیم Noun Phrase چیست و چه کاربردهایی دارد، لازم است با تمام نقش‌های آن آشنا باشیم. یکی دیگر از نقش‌های دیگر عبارات اسمی در جمله، مفعول حرف اضافه است که در این بخش از مطلب به آن خواهیم پرداخت.

در زبان انگلیسی به اسم یا ضمیری که بعد از حرف اضافه‌ای بیاید تا توضیح درمورد آن بدهد، «مفعول حرف اضافه» (Object of Preposition) می‌گوییم. به عبارت دیگر، همان‌طور که مفعول معنای فعل را کامل می‌کند، مفعول حرف اضافه نیز معنای حرف اضافه را کامل می‌کند.

به مثال‌های زیر توجه کنید تا با Noun Phrase در نقش ‌مفعول حرف اضافه بیشتر آشنا شوید. همان‌طور که می‌بینید، عبارات اسمی معنای حرف اضافه قبل از خود را کامل می‌کنند.

She hid the money under an old dusty rug.

او پول را زیر یک قالی قدیمی و خاک‌خورده قایم کرد.

He disagreed with the team's final decision.

او با تصمیم نهایی تیم مخالفت کرد.

John decided to switch to a more healthy lifestyle.

«جیم» تصمیم گرفت به سبک زندگی سالم‌تری روی بیاورد.

I'm looking forward to a long, relaxing vacation.

من منتظر یک سفر طولانی و آرامش‌بخش هستم.

مفعول حرف اضافه در انگلیسی — توضیح + مثال و تلفظ

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی – سطح متوسط تا پیشرفته B2 تا C2 در فرادرس

Noun Phrase در نقش متمم

«متمم انگلیسی» (Complement) از نقش‌های دستوری است که تشخیص آن برای زبان‌آموزان چالش‌برانگیز است. متمم واژه‌ای عربی به معنای «تکمیل‌کننده» است و در واقع برای تکمیل کردن معنا در جمله استفاده می‌شود. توضیحات تکمیلی که متمم ارائه می‌کند در معنای کلی جمله ضروری است و بدون آن‌ها معنای جمله ناقص است.

متمم انواع مختلفی دارد اما Noun Phrase می‌تواند متمم فاعل یا مفعول باشد:

«متمم فاعلی» (Subject Complement): بعد از افعال ربطی انگلیسی (مثل be و seem و feel) می‎‌آید تا اطلاعاتی را درباره فاعل جمله به ما ارائه دهد:

It is a big expensive present.

این یک هدیه بزرگ گران‌قیمت است.

Jack became the hero of the story.

«جک» تبدیل به قهرمان داستان شد.

تصویر فردی که با ذره‌بین به کتابی نگاه می‌کند.

«متمم مفعولی» (Object Complement): اطلاعاتی را درمود مفعول جمله به ما می‌دهند و فقط با افعال لازم در انگلیسی و پس از مفعول مستقیم می‌آید (به عبارتی، متمم مفعولی به توصیف مفعول مستقیم می‌پردازد):

They called her the red hair.

آن‌ها به او موقرمز می‌گفتند.

We paint the room a bright color.

ما به اتاق رنگ روشنی زدیم.

در آموزشی دیگر متمم در انگلیسی و انواع آن را به‌طور کامل و جامع توضیح داده‌ایم که می‌توانید با کلیک روی لینک زیر، آن را بخوانید.

متمم در انگلیسی — به زبان ساده و با مثال

فیلم آموزش زبان انگلیسی – ساختارهای گرامری واژگان – بخش یکم در فرادرس

Noun Phrase در نقش بدل

«بدل در انگلیسی» (Appositive) بلافاصله بعد از اسمی قرار می‌گیرد تا اطلاعات بیشتری درمورد آن ارائه دهد. جایگاه بدل معمولا بین دو علامت کامای انگلیسی است. بیشتر بدل‌ها به‌شکل Noun Phrase نوشته می‌شوند.

برای آشنایی بیشتر با عبارت اسمی در نقش بدل به مثال‌های زیر توجه کنید.

Zeus, the god of thunder, is the king of the gods in Greek mythology.

زئوس، خدای رعدوبرق، در اساطیر یونان پادشاه خدایان است.

I told Nicole, my best friend from high school, to be careful.

من به «نیکل»، بهترین دوستم در دبیرستان، گفتم که مراقبت باشد.

نکته: به غیر از Comma، با پرانتز و خط تیر هم می‌توان، بدل را از جمله جدا کرد، مانند مثال‌های زیر:

Julia's car, a red Porche, was stolen.

Julia's car-a red Porche- was stolen.

Julia's car (a red Porche) was stolen.

ماشین جولیا، یک پورشه قرمز، دزیده شده بود.

ترتیب کلمات Noun Phrase

در زبان انگلیسی، ترتیب کلمات در Noun Phrase قائده خاصی را دنبال می‌کند که برای به‌کار بردن صحیح دستور زبان انگلیسی لازم است تا حتما از آن پیروی کنیم. در این بخش از «مجله فرادرس» ترتیب اجزای یک عبارت اسمی را می‌آموزیم.

کلمات موجود در این یک Noun Phrase به ترتیب زیر نوشته می‌شود:

determiner(s) + descriptive adjective(s) + noun modifier + head

دقت داشته باشید که وجود تمام این اجزا به‌طور همزمان در یک Noun Phrase ضروری نیست. قبل‌ از معرفی هر کدام از این اجزا در یک عبارت اسمی، به مثال‌های زیر توجه کنید.

a heavy iron gate

یک دروازه سنگین آهنین

***

your dark brown leather jacket

ژاکت چرمی قهوه‌ای تیره تو

***

my two favorite cowboy movies

دو فیلم موردعلاقه وسترن من

در جدول زیر نیز به‌ترتیب لیستی از Determiners و Descriptive Adjectives و Noun Modifiers را برای شما ارائه کرده‌ایم.

معرف‌های اسم، صفات توصیفی و صفات اسمی در انگلیسی

(Determiners, Descriptive Adjectives and Noun Modifiers)

معرف‌های اسم در انگلیسی

(Determiners)

- حروف تعریف انگلیسی (a/an/the)

- صفات اشاره (this/that/these/those)

- صفات ملکی (my/your/his/her/its//out/their)

- کمیت‌سنج‌ها (مثل much و some و few)

صفات توصیفی در انگلیسی

(Descriptive Adjectives)

هر صفتی که ویژگی‌های اسمی را توصیف کند مانند «beautiful» و «interesting» و «ugly».

صفات اسمی در انگلیسی

(Noun Modifiers)

وقتی کلمه‌ای که معمولا در نقش اسم به‌کار می‌رود، در یک عبارت اسمی در نقش صفت ظاهر شود، به آن صفت اسمی گفته می‌شود. برای مثال، در عبارت اسمی «railway station» اسم «railway» برای توصیف نوع «station» به‌کار رفته است.

نکته: گاهی در Noun Phrase بیش از یک صفت داریم، در چنین مواردی لازم است تا ترتیب صفات انگلیسی را به‌درستی بنویسیم که عبارت است از:

کمیت یا تعداد + دیدگاه شخصی + اندازه + سن + شکل + رنگ + ملیت + جنس + هدف

به مثال‌های زیر توجه کنید.

One beautiful old brick house

یک خانه آجری قدیمی زیبا

***

Two small black dogs

دو سگ کوچک مشکی

***

A useful Chinese sleeping bag

یک کیسه خواب کاربردی چینی

ترتیب صفت ها در انگلیسی با مثال، تمرین و تلفظ صوتی

فیلم آموزش زبان انگلیسی – اشتباهات رایج در گرامر در فرادرس

فعل در Noun Phrase

اگر تفاوت «عبارت» (Phrase) اصلی با «جمله‌واره» (Clause) را جست‌وجو کنید، خواهید دید که فرق اصلی Phrase با Clause در نداشتن فعل و فاعل است. اما همان‌طور که در مثال‌های متعدد دیدیم، بسیاری از Phraseها شامل فعل هستند که این موضوع می‌تواند موجب سردرگمی شود اما توضیح ساده‌ای برای آن وجود دارد:

Phrase می‌تواند شامل فعل باشد اما نمی‌تواند هم‌زمان فاعل آن فعل را نیز شامل شود. به عبارتی، Phrase نمی‌تواند شامل فاعل + فعل یا نهاد + گزاره باشد.
فعل‌های موجود در Phrase اغلب «غیرصرفی» (Non-finite) هستند و نه صرفی «Finite». افعال «Non-finite» در واقع به شکلی از فعل گفته می‌شود که در نقش‌هایی مثل اسم یا صفت به‌کار می‌روند، درحالی‌که افعال Finite به‌عنوان فعل اصلی در جمله استفاده می‌شوند، با فاعل از نظر تعداد مطابقت دارند و بیانگر زمان خاصی هستند.

برای درک بهتر، به مثال‌های زیر توجه کنید.

.I know the woman wearing a red lipstick

زنی را که رژ لب قرمز زده است می‌شناسم.

***

I wore a red lipstick yesterday.

دیروز رژ لب قرمز زدم.

در مثال اول، عبارت اسمی که زیر آن خط کشیده‌ایم، فاقد فاعل و فعلی که آن را صرف کند. همچنین، «wearing» ب‍ه‌عنوان فعل اصلی در جمله به‌کار نرفته نرفته است (فعل اصلی در جمله «know» است) و به زمان خاصی هم اشاره ندارد. بنابراین، Non-finite است.

مثال دوم نمی‌تواند بخشی از یک عبارت اسمی باشد، زیرا هم‌زمان فعل و فاعل دارد. همچنین، «Wear» فعل Finite در نظر گرفته می‌شود زیرا به عنوان فعل اصلی در جمله‌ به‌کار رفته است و بیانگر زمان گذشته است.

تفاوت Noun Clause با Noun Phrase چیست ؟

تشخیص Noun Clause از Noun Phrase ممکن است سردرگم‌کننده به‌نظر برسد. چراکه هر دو نقش اسم را در جمله ایفا می‌کنند. در این بخش از مطلب یک بار برای همیشه می‌آموزیم که فرق Noun Clause با Noun Phrase چیست.

تصویر دختری که با علامت حباب لامپی بالای سرش در حال فکر کردن است.

به‌طور خلاصه، Noun Phrase و Noun Clause هر دو در نقش اسم در جملات انگلیسی ظاهر می‌شوند با این تفاوت که Noun Clause یک جمله‌واره است که فعل و فاعل دارد و با ضمایر موصولی (Which و that و who و...) آغاز می‌شود اما Noun Phrase یک عبارت است، فعل و فاعل ندارد و شامل یک «اسم اصلی» (Head) و کلماتی در توصیف آن اسم است.

به جدول زیر توجه کنید تا تفاوت Noun Clause با Noun Phrase را بهتر درک کنید.

تفاوت Noun Clause با Noun Phrase چیست؟
Noun Clause	Noun Phrase
جمله‌واره‌ای وابسته است که معمولا با ضمایر موصولی مثل that یا who شروع می‌شود.	عبارت یا گروهی از کلمات است که از یک «اسم اصلی» (Head) و «کلمات توصیف‌کننده» (Modifiers) در توصیف آن اسم تشکیل می‌شود.
شامل فاعل و فعل است.	شامل فعل و فاعل به‌طور همزمان نیست.
Example: What you said surprised me. .چیزی که گفتی من را متعجب کرد	Example: Yesterday's news suprised me. .اخبار دیروز من را متعجب کرد

در ادامه مثال‌های بیشتری از Noun Clause و Noun Phrase آورده‌ایم تا بهتر بتوانید آن‌ها با هم مقایسه کنید.

The little boy next door broke the window.

پسر کوچک خانه‌ کناری پنجره را شکست.

(Noun Phrase)

***

I don't know who broke the window.

من نمی‌دانم چه کسی پنجره را شکست.

(Noun Clause)

The dog that got sick is better.

سگی که مریض شد، حالش بهتر است.

(Noun Phrase)

***

I heard that the sick dog is better.

شنیده‌ام سگ مریض حالش بهتر است.

(Noun Clause)

The girl who wins the prize is here.

دختری که جایزه را برنده شده، اینجا است.

(Noun Phrase)

***

I don't know who wins the prize.

نمی‌دانم چه کسی جایزه را برنده شد.

(Noun Clause)

در آموزشی دیگر از فرادرس، Noun Clause را به‌طور کامل توضیح داده‌ایم. برای خواندن این مطلب کاربردی کافی است روی لینک زیر کلیک کنید.

عبارت های اسمی در انگلیسی – با مثال + تمرین و تلفظ

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح متوسط B1 – به زبان فارسی در فرادرس

مثال با انواع Noun Phrase

تا اینجای مطلب آموختیم که Noun Phrase چیست و چه انواعی دارد. همچنین، یاد گرفتیم که Noun Phrase می‌تواند در نقش فاعل، مفعول، مفعول حرف اضافه و بدل به‌کار برود و تفاوت آن با Noun Clause را بررسی کردیم.

در این بخش، مثال‌های بیشتری را در اختیار شما قرار داده‌ایم تا به درک هر چه بهتر شما از این مطلب کمک کند. هنگام خواندن این مثال‌ها، سعی کنید نوع عبارات اسمی و نقش‌ آن‌ها در جملات حدس بزنید.