فرق Many و Much چیست؟ – توضیح تفاوت ها به زبان ساده

به بیان ساده، اسامی قابل شمارش یا Countable Nouns به اسم‌هایی گفته می‌شود که می‌توان آن‌ها را شمرد. معمولا قبل از این اسامی از حروف تعریف «a» و «an» یا اعداد استفاده می‌کنیم و اگر تعداد آن‌ها بیشتر از یک عدد باشد، می‌توانند S جمع بگیرند. به مثال‌های زیر توجه کنید.

an orange / two oranges / three oranges

یک پرتقال / دو پرتقال/ سه پرتقال

در مقابل اسامی غیرقابل شمارش یا Uncountable Nouns را نمی‌توان شمرد یا جمع بست، مانند مثال‌های زیر:

air / rice / water

هوا / برنج / آب

نکته: اسامی غیرقابل شمارش و «many» فقط در صورتی با هم استفاده می‌شوند که با «واحد‌های اندازه‌گیری» (Units of Measurement) مثل «slice» ،«piece» یا «glass» همراه شوند، مانند مثال‌های زیر:

much milk / many bottles of milk

مقدار زیادی شیر / تعداد زیادی بطری شیر

***

much bread / many slices of bread

مقدار زیادی نان / تعداد زیادی تکه نان

اسامی قابل شمارش و غیر قابل شمارش در زبان انگلیسی — به زبان ساده

فیلم آموزش گرامر مقدماتی زبان انگلیسی – سطح A2 در فرادرس

همچنین، بعضی از کمیت سنج‌ها در زبان انگلیسی فقط با اسامی قابل شمارش، برخی دیگر فقط با اسامی غیرقابل شمارش و دسته‌ای هم با هر دو به کار می‌روند. در جدول زیر کمیت‌سنج‌های رایج برای بیان مقدار یا تعداد کم و زیاد را برای اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش تفکیک کرده‌ایم.

کمیت‌سنج‌های مشترک برای اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش	کمیت‌سنج‌های اسامی غیرقابل شمارش	کمیت‌سنج‌های اسامی قابل شمارش
a lot of / lots of	much	many
no	little	few
some	a bit	several
plenty of	a large amount of	a large number of

همان‌طور که می‌بینید، فرق Many و Much به عنوان کمیت‌سنج در همراه شدن آن‌ها با اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش است؛ many قبل از اسامی جمع Countable و Much قبل از اسامی Uncountable قرار می‌گیرد. در ادامه مطلب کاربرد Much و Many در نقش کمیت‌سنج را کامل‌تر بررسی می‌کنیم. همچنین فرق آن‌ها در نقش ضمیر را توضیح می‌دهیم.

یادگیری اشتباهات رایج گرامر با فرادرس

گرامر زبان انگلیسی از مباحث متنوعی تشکیل شده است که بسیاری از این مباحث شامل استثنائات و نکات ظریف است. یادگیری اشتباهات رایج گرامری در زبان انگلیسی به ما کمک می‌کند به درستی به این زبان صحبت کنیم و بنویسیم. علاوه بر این، این نکات نقش بسیار مهمی برای موفقیت در آزمون‌های بین‌المللی مثل آیلتس و تافل دارند.

در مجموعه فیلم‌های آموزش گرامر زبان انگلیسی فرادرس دوره‌هایی به همین منظور منتشر شده است که تمام تفاوت‌های ظریف مثل فرق بین Many و Much یا تفاوت of و s مالکیت را به‌صورت یک‌جا در اختیار شما قرار می‌دهد. لینک این فیلم‌های آموزشی را در ادامه آورده‌ایم:

تصویر فیلم آموزش اشتباهات رایج در گرامر زبان انگلیسی — برای تماشای فیلم آموزش اشتباهات رایج در گرامر زبان انگلیسی روی تصویر بالا کلیک کنید.

کاربرد Many و Much

Much و Many هر دو می‌توانند یکی از دو نقش‌ زیر را در جملات انگلیسی بگیرند:

«کمیت‌سنج انگلیسی» (Quantifer)
«ضمیر انگلیسی» (Pronoun)

البته Much می‌تواند به عنوان «قید انگلیسی» (Adverb) نیز به کار ببرد اما Many چنین کاربردی ندارد. در ادامه فرق Many و Much در این نقش‌ها را بررسی خواهیم کرد.

Many و Much در نقش کمیت سنج

در این قسمت فرق Many و Much در نقش کمیت‌سنج را یاد می‌گیریم. برای یادگیری کامل‌تر کمیت‌سنج‌های انگلیسی نیز تماشای فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح مقدماتی A2 از فرادرس را به شما پیشنهاد می‌کنیم که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.

هر زمان Much و Many قبل از یک اسم انگلیسی قرار بگیرند، نقش کمیت‌سنج را دارند. همان‌طور که اشاره کردیم، کمیت‌سنج‌ها برای توصیف کمیت اسامی به کار می‌روند و مقدار یا تعداد تقریبی آن را توصیف می‌کنند. برای مثال به زیاد، کم، کافی یا ناکافی بودن آن‌ها اشاره می‌کنند. Many و Much نیز هر دو از کمیت‌سنج‌های پرکاربرد انگلیسی هستند.

Many در نقش کمیت‌سنج همیشه قبل از اسامی جمع و قابل شمارش قرار می‌گیرد و به تعداد زیاد اشاره دارد اما Much قبل از اسامی غیرقابل شمارش می‌آید و به مقدار زیاد اشاره می‌کند. به فرمول زیر توجه کنید.

many + plural countable noun

***

much + uncountable noun

برای آشنایی با کاربرد Many و Much در جملات به عنوان کمیت‌سنج مثال‌های زیر را بخوانید.

Sharon does not have many friends.

«شارون» دوستان زیادی ندارد.

There are so many students in this class.

دانش‌آموزان بسیار زیادی در این کلاس هستند.

We don't need much milk.

شیر زیادی لازم نداریم.

We had so much fun.

بسیار به ما خوش گذشت.

کمیت سنج ها در انگلیسی – به زبان ساده + مثال و تمرین

فیلم آموزش گرامر مقدماتی زبان انگلیسی – سطح A2 در فرادرس

Much و Many در نقش ضمیر

Much و Many می‌توانند در نقش ضمیر و برای اشاره به تعداد زیاد اما نامشخصی از افراد یا چیزها به کار بروند. از این رو، جزو «ضمایر نامعین انگلیسی» (Indefnitie Pronouns) دسته‌بندی می‌شوند. زمانی که Much و Many به تنهایی به کار بروند یعنی بعد از آن‌ها اسمی قرار نگیرد اما به یک اسم اشاره داشته باشند، به عنوان ضمیر به کار رفته‌اند. فرق Many و Much در نقش ضمیر نیز این است که Much به اسامی غیرقابل شمارش و Many به اسامی جمع قابل شمارش اشاره می‌کند.

برای آشنایی با Much و Many در نقش ضمیر به چند مثال زیر توجه کنید.

A: How much money do you have?

B: Not much.

A: چقدر پول داری؟

B: زیاد ندارم.

Much that was said is false.

خیلی از چیزهایی که گفته شد اشتباه است.

Some people will come to the meeting, but many will not.

برخی افراد به جلسه می‌آیند اما خیلی‌ها هم نمی‌آیند.

A: Have you had many biscuits?

B: No, not many.

A: زیاد بیسکویت خورده‌ای؟

B: نه زیاد نخورده‌ام.

ضمایر نامعین در انگلیسی – از صفر تا صد + مثال، تمرین و تلفظ صوتی

فیلم آموزش فعل‌ های انگلیسی – به زبان ساده و کاربردی (رایگان) در فرادرس

Much در نقش قید

Much می‌تواند در جملات انگلیسی در نقش قید نیز به کار برود. Much به عنوان قید در توصیف یک فعل یا صفت می‌آید و به دفعات، شدت یا مقدار زیاد آن‌ها اشاره می‌کند. برای درک بهتر، به دو مثال زیر از کاربرد Much به عنوان قید توجه کنید.

I don't travel much.

من زیاد سفر نمی‌کنم.

(در این مثال، «much» به توصیف دفعات عمل انجام شده پرداخته است.)

She is much better now.

او الان خیلی بهتر است.

(در مثال بالا، «much» بیانگر مقدار صفت «better» است.)

در ادامه مثال‌های بیشتری از Much در نقش قید آورده‌ایم.

I didn't do much today. I felt so tired.

امروز کار زیادی نکردم. خیلی خسته بودم.

It was raining but not very much.

باران می‌بارید اما نه خیلی زیاد.

He was much annoyed.

او خیلی اذیت شده بود.

It doesn’t matter that much to me whether we go or not.

این‌که برویم یا نرویم آن‌قدرها هم برایم اهمیتی ندارد.

Much و Many در جملات مثبت، منفی و سوالی

در این بخش از مطلب کاربرد Many و Much در جملات «مثبت» (Affirmative)، «منفی» (Negative) و «سوالی» (Interrogative) را بررسی می‌کنیم.

در زبان انگلیسی Much و Many معمولا در جملات سوالی و منفی به کار می‌روند، مانند مثال‌های زیر:

We didn't earn much profit this year.

امسال سود زیادی به‌دست نیاوردیم.

How much money have you got?

چقدر پول داری؟

Do you think many people will come?

فکر می‌کنی افراد زیادی بیایند؟

There are never many people on this beach.

هیچ‌وقت افراد زیادی در این ساحل نیستند.

Much و Many در زبان روزمره انگلیسی در جملات مثبت استفاده نمی‌شوند و کاربرد آن‌ها در جملات مثبت رسمی در نظر گرفته می‌شود. در عوض در زبان غیررسمی از «a lot of» یا «lots of» برای اشاره به تعداد یا مقدار زیاد استفاده می‌کنیم که از هر دو مترادف هستند و می‌توان از آن‌ها برای اشاره به اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش به‌طور مشترک استفاده کرد، مانند مثال‌های زیر:

Many people were at the party. (رسمی)

a lot of / lots of people were at the party. (غیررسمی)

افراد زیادی در مهمانی بودند.

There is much concern about drug addiction in the US. (رسمی)

There is a lot of / lots of concern about drug addiction in the US. (غیررسمی)

نگرانی‌های زیاد در خصوص اعتیاد به مواد مخدر در آمریکا وجود دارد.

دقت داشته باشید که اگرچه از Many و Much معمولا به تنهایی در جملات مثبت استفاده نمی‌شود، اما کاربرد آن‌ها با کلماتی مثل «so» و «too» و «very» و «as ... as» در جملات مثبت انگلیسی رایج است، مانند مثال‌های زیر:

I haven't got as many problems as she has.

مشکلات من به اندازه او زیاد نیست.

Too much has been said already.

تا الان هم بیش‌ازحد گفته شده است.

There are so many good things in life.

خوبی‌های زیادی در زندگی وجود دارد.

I've got so much to do.

کارهای زیادی برای انجام دادن دارم.

We would like to thank you very much.

می‌خواستیم از شما بسیار تشکر کنیم.

تصویر هدیه‌ای که روی آن نوشته شده است: «Thank You Very Much»

مطابقت فعل و فاعل با Many و Much

پیش‌تر در «مجله فرادرس» قوانین مربوط به مطابقت فعل و فاعل در انگلیسی را به‌طور مفصل بررسی کردیم و آموختیم که در زبان انگلیسی لازم است فعل و فاعل را از نظر «تعداد» (Number) با هم مطابقت دهیم. در این بخش به طور خاص با نحوه صرف فعل برای Much و Many آشنا می‌شویم.

در واقع زمانی مسئله تطابق فعل و فاعل با Much و Many مطرح می‌شود که هر کدام از این کلمات در جمله نقش فاعل انگلیسی داشته باشند.

از آنجا که Much برای اسامی غیرقابل شمارش به‌کار می‌رود، فعل همیشه برای آن به صورت مفرد صرف می‌شود. در مقابل، Many به اسامی جمع قابل شمارش اشاره دارد و به همین جهت فعل برای آن به صورت جمع صرف می‌شود. برای درک بهتر به مثال‌های زیر توجه کنید.

Much water has evaporated.

مقدر زیادی آب بخار شده است.

Much is expected of them.

انتظار زیادی از آن‌ها می‌رود.

Many were disappointed by the outcome.

بسیاری از نتیجه دلسرد شدند.

Many of them are coming to the event.

بسیاری از آن‌ها به مراسم می‌آیند.

مطابقت فعل و فاعل در انگلیسی – به زبان ساده با مثال و تمرین

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی – کتاب Basic Grammar In Use – فصل ۱ تا ۳ در فرادرس

کاربرد How Much و How Many

بسیاری از سوال‌های انگلیسی با «how much» و «how many» شروع می‌شود. از این رو، یادگیری تفاوت بین آن‌ها برای هر زبان‌آموزی ضروری است. در این بخش از مطلب یاد می‌گیریم چه زمان از «how much» و چه زمان از «how many» استفاده کنیم.

تصویر تخته‌ای که روی آن نوشته شده است: «How Much vs. How Many»

از «how many» برای پرسیدن درمورد اسم‌های قابل شمارش و از «how much» برای پرسش درباره اسم‌های غیرقابل شمارش استفاده می‌کنیم. به عبارتی، «how many» تعداد و «how much» مقدار چیزی را مورد سوال قرار می‌دهد. به دو مثال زیر توجه کنید.

How much milk is in the fridge?

چه مقدار شیر در یخچال است؟

(در این مثال، از «how much» برای پرسیدن درمورد مقدار اسم غیرقابل شمارش «milk» استفاده کرده‌ایم.)

How many days are there in January?

ماه ژانویه چند روز دارد؟

(در مثال بالا، با استفاده از «how many» تعداد اسم قابل شمارش و جمع «days» را پرسیده‌ایم.)

بنابراین، برای سوال ساختن با «how much» و «how many» از ساختارهای زیر استفاده می‌کنیم.

How much + uncountable noun + singular verb?

***

How many + plural countable noun + plural verb?

همان‌طور که می‌بینید، بلافاصله بعد از «how many» اسم قابل شمارش جمع و بعد از «how much» از اسم غیرقابل استفاده می‌کنیم. همچنین، فعل در سوال با «how much» به صورت مفرد و در سوال با «how many» به صورت جمع صرف می‌شود. برای درک بهتر مثال‌های زیر را بخوانید.

Not: How much traffic ~~were~~ there on the way to work?

How much traffic was there on the way to work?

در راه بازگشت به خانه چقدر ترافیک وجود دارد؟

Not: How many people ~~works~~ in your company?

How many people work in your company?

چند نفر در شرکت شما کار می‌کنند؟

نکته: اگر از «how much» برای پرسیدن قیمت استفاده کنیم، جمع یا مفرد بودن فعل در سوال بستگی به چیزی دارد که قیمت آن را می‌پرسیم، مانند مثال‌های زیر:

How much is that painting?

قیمت این نقاشی چند است؟

***

How much are those shoes?

قیمت این کفش‌ها چند است؟

تفاوت How many و How much – فرق و کاربرد به زبان ساده + مثال و تمرین

فیلم آموزش زبان انگلیسی – ساختارهای گرامری واژگان – بخش یکم در فرادرس

ساختارهای رایج با Many و Much

در این بخش با ساختارهایی آشنا می‌شویم که Many و Much اغلب در آن‌ها به کار می‌روند. این ساختارها عبارت‌اند از:

همراه با حرف اضافه Of
همراه با ساختار As As
همراه با So و Too

برای یادگیری ساختارهای دستوری بیشتر نیز می‌توانید فیلم آموزش ساختارهای گرامری واژگان انگلیسی از فرادرس را ببینید که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.

تصویر یک خودکار طلایی روی کاغذ

همراه با حرف اضافه Of

یکی از ساختارهای رایج برای Many و Much همراه شدن آن‌ها با حرف اضافه انگلیسی «of» است. دقت داشته باشید که در این ساختار نمی‌توانیم بلافاصله بعد از of اسم بیاوریم. بلکه لازم است بین اسم و «many of» یا «much of» از یکی از کلمات زیر استفاده کنیم:

«حروف تعریف انگلیسی» (Articles):

Unfortunately, not many of the photographers were there.

متأسفانه تعداد زیادی از عکاس‌ها آنجا نبودند.

«صفات ملکی انگلیسی» (Possesive Adjectives):

How much of this book is fact, and how much is fiction?

چقدر از این کتاب حقیقت و چقدر از آن ساختگی است؟

«صفات اشاره انگلیسی» (Demonstrative Adjectives):

Claude, the seventeenth-century French painter, spent much of his life in Italy.

کلود، نقاش فرانسوی قرن هفدهم، بیشتر عمرش را در ایتالیا گذراند.

نکته: بلافاصله بعد از «many of» یا «much of» می‌توانیم از ضمایر «ضمایر مفعولی انگلیسی» (Object Pronouns) استفاده کنیم، مانند مثال‌های زیر:

How many of them can dance, sing, and act?

چند نفر از آن‌ها می‌توانند برقصند، بخوانند و نقش‌آفرینی کنند؟

***

I liked the cake, but I didn’t eat much of it.

من کیک را دوست داشتم اما زیاد از آن نخوردم.

همراه با ساختار As As

به طور کلی در زبان انگلیسی از ساختار As As برای اشاره به وجه اشتراک دو فرد یا چیز استفاده همراه با صفت یا قید انگلیسی استفاده می‌کنیم. «As Much As» و «As Many As» برای نشان دادن یکسان بودن تعداد یا مقدار دو چیز به کار بروند. فرق Many و Much در این ساختار به اسم بعد از آن‌ها برمی‌گردد. Many با اسامی قابل شمارش جمع و Much با اسامی غیرقابل شمارش مطابق ساختار زیر همراه می‌شود.

as many + plural countable noun + as

***

as much + uncountable noun + as

برای آشنایی با این ساختار به دو مثال زیر توجه کنید.

Greg makes as much money as Mick.

«گِرِگ» به اندازه «میک» پول درمی‌آورد.

There weren't as many people there as I expected.

تعداد افراد به اندازه‌ای که تصور می‌کردم زیاد نبود.

نکته: گاهی «as much as» و «as many as» قبل از یک عدد قرار می‌گیرند تا به زیاد بودن تعداد یا مقدار آن تأکید کنند، مانند مثال زیر:

There were as many as 50 people crowded into the tiny room.

پنجاه نفر در اتاقی کوچک ازدحام کرده بودند.

***

Scientists have discovered a planet which weighs as much as 2,500 times the weight of Earth.

دانشمندان سیاره‌ای را کشف کرده‌اند که وزن آن ۲۵۰۰ برابر زمین است.

گرامر as as – توضیح به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ

فیلم آموزش تقویت مکالمه زبان انگلیسی – گرامر کاربردی در فرادرس

همراه با So و Too

«So» و «Too» هر دو از «قیدهای مقدار انگلیسی» (Adverbs of Degree) هستند که برای اشاره تأکید به زیاد بودن مقدار یا تعداد چیزی قبل از Much و Many قرار می‌گیرند. با این تفاوت که too بار معنایی منفی دارند و بیانگر مقدار یا تعداد بیش‌ازاندازه‌ای از چیزی است اما so به زیاد بودن تعداد یا مقدار تأکید دارد.

همچنین، «so many» و «too many» با اسامی قابل شمارش جمع اما «so much» و «too much» با اسامی غیرقابل شمارش به‌کار می‌روند. به مثال‌های زیر توجه کنید.

I've got so much work to do.

خیلی کار برای انجام دادن دارم.

She drinks too much coffee.

او بیش‌ازاندازه قهوه می‌خورد.

She had so many problems that she didn’t know what to do.

او آن‌قدر مشکل دارد که نمی‌داند چه کار کند.

There are just too many cars on the roads these days.

این روزها تعداد ماشین‌های خیابان بیش‌از‌اندازه زیاد است.

تقویت زبان انگلیسی با فرادرس

بدون شک امروزه زبان انگلیسی تبدیل به مهارتی شده است که یادگیری آن برای هر فردی سودمند است. شرکت در کلاس‌های حضوری شاید اولین راهی باشد که برای یادگیری زبان انگلیسی به ذهنمان برسد. اما گاهی ممکن است به هر دلیلی فرصت کافی برای شرکت در این کلاس‌ها را نداشته باشیم و ترجیح بدهیم به صورت خودآموز اقدام به یادگیری زبان انگلیسی کنیم تماشای فیلم‌های آموزشی می‌تواند گزینه مناسبی برای یادگیری به این سبک باشد.

فرادرس فیلم‌های آموزشی را منتشر کرده است که با استفاده از بیان ساده، مثال‌های متعدد و بهره‌گیری از محتوای بصری مسیر یادگیری زبان انگلیسی را هموار‌تر از همیشه کرده‌اند. این فیلم‌ها حتی می‌توانند به عنوان منبعی تکمیلی و کمک‌آموزشی در کنار شرکت در کلاس‌های گروهی یا خصوصی زبان استفاده شوند.

در مجموعه فیلم‌های آموزش زبان انگلیسی فرادرس دوره‌های متنوعی برای تقویت گرامر، گسترش دامنه لغات و تمرین مهارت‌های چهارگانه «Reading» و «Writing» و «Listening» و «Speaking» در اختیار زبان‌آموزان قرار گرفته است. در ادامه سعی کرده‌ایم برخی از کاربردی‌ترین این فیلم‌های آموزشی را به شما معرفی کنیم.

مکالمه با Many و Much

برخی از مباحث دستور زبان مثل گرامر Many و Much در مکالمات روزمره کاربرد بیشتری نسبت به سایر مباحث دارند. بنابراین، تمرین و تکرار این دسته از نکات برای تقویت گرامر زبان انگلیسی از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. از این رو، در این بخش از مطلب نمونه مکالمه انگلیسی بین دو نفر را آورده‌ایم تا فرق Many و Much را بهتر درک کنید. برای یادگیری نکات گرامری مشابه نیز تماشای فیلم آموزش گرامر کاربردی در مکالمه انگلیسی از فرادرس را به شما پیشنهاد می‌کنیم که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.