آموزش کمک خواستن به انگلیسی + نمونه مکالمه

I can play the piano.

من می‌توانم پیانو بزنم.

She can speak English.

او می‌تواند انگلیسی صحبت کند.

He could walk when he was two years old.

او وقتی دو ساله بود می‌توانست راه‌ برود.

She could find the key last night.

 او دیشب توانست کلید را پیدا کند.

Can you help me?

ممکن است به من کمک کنی؟

Could you help me?

ممکن است به من کمک کنید؟

Could you tell me the time?

ممکن است بگویید ساعت چند است؟

Can you close the window?

ممکن است پنجره را ببندی؟

Could you help me cross the street?

ممکن است به من کمک کنید از خیابان عبور کنم؟

Can you repeat again?

ممکن است دوباره تکرار کنی؟

Could you speak louder?

ممکن است بلندتر صحبت کنید؟

A: Could you help me for a second? I can't find the hair-dryer.

B: Oh, yes.

A: ممکن است یک لحظه کمکم کنی؟ نمی‌تونم سشوار را پیدا کنم.

B: اوه، بله.

A: Could you spare a moment Jack? The Internet is down again.

B: I will check it right away Sir.

A: جک یک لحظه وقت داری؟ اینترنت باز هم قطع شده است.

B: همین الان چک میکنم قربان.

A: I want to open the door. Could you hold the books for me?

B: Yes, Sure.

A: می‌خواهم در را باز کنم. ممکن است کتاب‌ها را برایم نگه داری؟

B: بله، حتما.

A: Could you hold the baby, I need to answer the phone.

B: Of course.

A: ممکن است بچه را نگه داری؟ باید تلفن رو جواب بدهم.

B: البته.

A: I'm in red but I gotta pay the rent. Could you give me a digout?

B: I would give you a hand if I could.

A: اوضاع مالی‌ام مناسب نیست و باید اجاره خانه را بدهم. ممکن است کمکم کنی؟

B: اگر می‌توانستم کمکت می‌کردم.

A: I need some assistance with my PC. Seems like it has stopped working.

B: I will ask the IT team to take care of it.

A: من کمک می‌خواهم. کامپیوترم از کار افتاده است.

B: از تیم IT می‌خواهم که رسیدگی کنند.

A: I might need some assistance convincing the clients, Sir.

B: Don't worry. I know you can get them to continue working with us.

A: ممکن است برای متقاعد کردن مشتری‌ها به کمک نیاز داشته باشم قربان.

B: نگران نباش. می‌دانم که می‌توانی متقاعدشان کنی با ما کار کنند.

A: Could give a hand carrying these suitcases?

B: Sure Ma'am.

A: ممکن است درحمل چمدان‌ها کمکم کنید؟

B: حتما خانم.

A: Could you give me a hand with the dishes?

B: Can I cook instead?

A: ممکن است در شستشوی ظروف کمکم کنی؟

B: آیا می‌شود به جای ظرف شستن، آشپزی کنم؟

If you lend me a hand with my homework, I can watch the football game tonight.

.اگر در تکالیفم کمکم کنی، امشب می‌توانم بازی فوتبال را تماشا کنم

I will lend a hand if I arrive before the guests.

اگر قبل از میهمان‌ها برسم کمک خواهم کرد.

A: Can I ask for a favor?

B: Sure, I owe you a favor. It's my turn to do something for you.

A: ممکن است برایم کاری انجام دهی؟

B: حتما. دفعه قبل کمکم کردی. حالا نوبت من است.

A: Can you do me a favor?

B: It depends on the favor.

A: ممکن است کاری برایم انجام دهی؟

B: بستگی دارد چه کاری باشد.

A: We have many guests tonight. I could really use a hand.

B: I wish I were free to help you.

A:امشب میهمان‌های زیادی داریم. واقعا به کمک نیاز دارم.

B: ای کاش من وقت داشتم تا کمکت کنم.

A: Tom could use a hand with those big boxes.

B: I might give him a hand.

A: تام برای حمل آن جعبه‌ها به کمک نیاز دارد.

B: شاید من به کمکش بروم.

I will go shopping tomorrow.

من فردا به خرید می‌روم.

She would be successful if she worked hard.

اگر او به طور جدی کار می‌کرد، موفق می‌شد.

She will call me in 2 minutes.

او دو دقیقه دیگر به من زنگ می‌زند.

She said she would visit us soon.

او گفت که به زودی به دیدن ما می‌آید.

Will you help me?

ممکن است کمکم کنی؟

Would you help me do my homework?

ممکن است به من کمک کنید تکالیفم را بنویسم؟

Will you turn off the TV?

ممکن است تلویزیون را خاموش کنی؟

Would you help me with my bags?

ممکن است برای حمل کیف‌هایم به من کمک کنید؟

Will you stop nagging?

ممکن است دست از نق زدن برداری؟

Would you correct my mistakes?

ممکن است اشتباهات من را تصحیح کنید؟

A: Would you mind helping me?

B: Not at all.

A: ممکن است کمکم کنید؟

B: حتما.

Would you help me take a taxi?

ممکن است به من کمک کنید تاکسی بگیرم؟

Would you help us find the way?

ممکن است به ما کمک کنید که راه را پیدا کنیم؟

A: Would you mind helping me with the project?

B: Sorry, I am busy with exams.

A: ممکن است در پروژه به من کمک کنید؟

B: متاسفم. من درگیر امتحانات هستم.

A: Would you mind buying me some medicine?

B: No problem there.

A: ممکن است برای من کمی دارو بخرید؟

B: مشکلی نیست.

A: Would you mind opening the window?

B: Oh, yes. It's already cold in here.

A: ممکن است پنجره را باز کنید؟

B: اوه نه. اینجا همین الان هم خیلی سرد است.

A: Do you mind helping us?

B: No problem buddy.

A: ممکن است به ما کمک کنی؟

B: مشکلی نیست رفیق.

A: Do you mind helping him get up?

B: Yes, I have a backache.

A: ممکن است به او کمک کنی از جا بلند شود؟

B: نه، کمردرد دارم.