فرادرسنمونه سوال گذشته استمراری انگلیسی + نکته و جواب
گذشته استمراری در زبان انگلیسی معمولاً در مقایسه با گذشته ساده به کار می‌رود. به طور کلی زبان انگیسی از چهار زمان گذشته تشکیل شده است و گذشته ساده و استمراری به دو نوع از آن‌ها اشاره می‌کند. در این آموزش قصد داریم ساختار فعل گذشته استمراری را با مثال توضیح دهیم و به نمونه سوال گذشته استمراری انگلیسی با جواب بپردازیم. همچنین اشتباهات رایج در استفاده از گذشته استمراری و گذشته ساده را نیز مورد بررسی قرار خواهیم داد.
تعریف گذشته استمراری در انگلیسی
اغلب از «زمان گذشته استمراری» (Past Continuous Tense) برای توصیف موقعیتی در گذشته استفاده می‌کنیم که برای مدتی ادامه داشته و سپس متوقف شده است. در بیشتر موارد، کاربرد گذشته استمراری در ترکیب با «گذشته ساده» (Past Simple Tense) است، زیرا عملی که آن را متوقف می‌کند همان گذشته ساده است. فرض کنید دیروز ساعت ۱:۰۰ به خانه برگشتید و غذا خوردید. همان‌طور که مشغول غذا خوردن بودید، زنگ تلفن به صدا در آمد. برای این‌که ببینید چه کسی زنگ زده، ناچار شدید دست از غذا خوردن بکشید. بنابراین، عمل غذا خوردن نیمه‌کاره رها شده است و شما به پاسخ دادن به تلفن مشغول شدید.
در این مثال، دو اتفاق افتاده است؛ غذا خوردن و زنگ زدن تلفن. برای این‌که این دو جمله را در کنار هم قرار بدهیم و اتفاق دیروز را توصیف کنیم، باید از دو زمان گذشته ساده و گذشته استمراری کمک بگیریم. عملی که نیمه‌کاره متوقف شده با گذشته استمراری و عملی که آن را قطع کرده (زنگ تلفن) با گذشته ساده مشخص میشود. برای ساختن فعل زمان گذشته استمراری، ساختار «was/were + v + ing» را به کار می‌بریم و دو جمله را با «when» به هم وصل می‌کنیم. پس خواهیم داشت:
I was eating lunch yesterday when the phone rang.
من دیروز داشتم ناهار می‌خوردم که تلفن زنگ زد.
اجزای جمله فوق را می‌توانیم جابه‌جا کنیم و به شکل زیر نیز بنویسیم:
When the phone rang, I was eating lunch.
وقتی تلفن زنگ زد، من در حال ناهار خوردن بودم.
(وقتی «when» در ابتدای جمله قرار می‌گیرد، قبل از جمله بعدی از ویرگول استفاده می‌کنیم.)
برای درک بهتر گذشته استمراری و آمادگی برای انجام نمونه سوال گذشته استمراری انگلیسی به چند مثال دیگر و معنی آن‌ها توجه کنید.
You were studying when she called.
داشتی مطالعه می‌کردی که او زنگ زد.
Were you cleaning the house when she called?
داشتی خانه را تمیز می‌کردی که او زنگ زد؟
She was not watching TV when her father arrived.
وقتی پدرش آمد تلویزیون تماشا نمی‌کرد.
When the phone rang, he was sending an email.
وقتی تلفن زنگ خورد، او داشت ایمیل ارسال می‌کرد.
Sammy was waiting for us when we got off the plane.
وقتی از هواپیما خارج شدیم، «سامی» منتظر ما بود.
A: What were you doing when you broke your leg?
B: I was snowboarding.
A: چه کار می‌کردی که پایت شکست؟
B: داشتم روی برف اسکی می‌کردم.
قیدهای زمان گذشته استمراری در انگلیسی
مهم‌ترین قیدهای زمان گذشته استمراری «when» و «while» است. اما این دو قید با هم تفاوت‌هایی نیز دارند. در ادامه به تفاوت آن‌ها پرداخته‌ایم.
«جمله‌واره» (Clause) گروهی از کلمه‌هاست که معنا دارد، اما اغلب جمله‌های کاملی نیستند. برخی از جمله‌واره‌ها با «when» شروع می‌شوند، مانند «when she called» و «when they arrived» و برخی دیگر با «while» مانند «while she was sleeping» یا «while she was surfing». وقتی درباره اتفاق‌هایی در گذشته صحبت می‌کنیم، «when» اغلب با فعل گذشته ساده همراه میشود، در صورتی که «while» همراه با فعل گذشته استمراری به کار می‌رود. «while» بیانگر مدت زمان انجام کار است. به دو مثال زیر دقت کنید تا با کاربرد قیدهای زمان گذشته ساده استمراری بیشتر آشنا شوید.
I was studying when she called.
داشتم مطالعه می‌کردم که او زنگ زد.
While I was studying, she called.
در حالی که داشتم مطالعه می‌کردم، او زنگ زد.
علاوه بر قیدهای زمان «while» و «when» می‌توانیم از قیدهای دیگری نیز استفاده کنیم، مانند کلمه‌های زیر:
You were just studying when she called.
وقتی زنگ زد فقط داشتی مطالعه می‌کردی.
Were you just studying when she called?
وقتی زنگ زد، فقط داشتی مطالعه می‌کردی؟
کاربرد گذشته استمراری در انگلیسی
در آموزش‌های قبلی «فرادرس» به ساختار و کاربرد زمان گذشته استمراری اشاره کردیم، اما برای انجام نمونه سوال گذشته استمراری انگلیسی لازم است مروری بر تعریف و ساختار گذشته استمراری داشته باشیم. برای ساختن فعل گذشته استمراری از «was/were + v (nig)» کمک میگیریم، بنابراین فرمول آن در حالت مثبت، منفی و سؤالی به صورت زیر تعریف میشود:
Subject + was/were (not) + v (ing)
∗∗∗
Was/Were + subject + v (jng)?
∗∗∗
Wh-word + was/were + subject + v(ing)?
کاربرد گذشته استمراری را می‌توان به کمک موارد زیر توضیح داد.
- برای چیزی که قبل و بعد از عمل دیگری رخ داده است:
The children were doing their homework when I got home.
بچه‌ها مشغول انجام تکالیفشان بودند که من به خانه آمدم.
- برای شروع روایت داستانی:
The other day I was waiting for a bus when…
چند روز پیش منتظر اتوبوس بودم که...
Last week, as I was driving to work,…
هفته گذشته داشتم با ماشین به سر کار می‌رفتم که...
- برای اتفاقی که قبل و بعد از زمان مشخصی در گذشته رخ داده است:
It was eight o'clock. I was writing a letter.
ساعت هشت شب بود. من داشتم نامه می‌نوشتم.
- برای نشان دادن چیزی که برای مدتی ادامه داشته است:
My head was aching.
سرم درد می‌کرد.
Everyone was shouting.
همه داشتند فریاد می‌زدند.
- برای واقعه‌ای که بارها و بارها اتفاقا افتاده است:
I was practicing every day, three times a day.
من داشتم هر روز تمرین می‌کردم، سه بار در روز.
They were meeting secretly after school.
آن‌ها بعد از مدرسه مخفیانه یکدیگر را ملاقات می‌کردند.
They were always quarrelling.
آن‌ها همیشه با هم دعوا می‌کردند.
she was always coming to class late.
او همیشه دیر به کلاس می‌آمد.
- با افعالی که نشان‌دهنده تغییر یا رشد هستند:
The children were growing up quickly.
بچه‌ها داشتند به سرعت بزرگ می‌شدند.
Her English was improving.
انگلیسی‌اش داشت بهتر می‌شد.
My hair was going grey.
موهای من داشت سفید می‌شد.
The town was changing quickly.
شهر داشت به سرعت تغییر می‌کرد.
- برای نشان دادن دو عملی که به موازات هم در حال رخ دادن بوده‌اند:
I was studying while he was making dinner.
داشتم مطالعه می‌کردم، در حالی که او داشت شام درست می‌کرد.
While Ellen was reading, Tim was watching television.
وقتی «الن» مشغول مطالعه بود، «تیم» داشت تلویزیون تماشا می‌کرد.
They were having dinner, discussing their plans and having a good time.
آن‌ها داشتند شام می‌خوردند، درباره برنامه‌هایشان حرف می‌زدند و اوقات خوشی داشتند.
When I got home, I really needed (NOT was needing) a shower.
وقتی به خانه آمدم، نیاز داشتم دوش بگیرم.
∗∗∗
Jane was at my house when you arrived.
Not: Jane was being at my house when you arrived.
وقتی رسیدم، «جین» در خانه من بود.
تفاوت گذشته ساده و گذشته استمراری
از آنجایی که بیشتر جمله‌های گذشته استمراری با گذشته ساده همراه می‌شوند، لازم است به تفاوت‌های این دو زمان نیز توجه کنیم. همان‌طور که اشاره شد، گذشته استمراری با فعل «was/were + v (ing)» و گذشته ساده با شکل گذشته فعل و به صورت «باقاعده» (Regular Verbs) و «بی‌قاعده» (Irregular Verbs) نوشته میشود. برای درک بهتر تفاوت میان این دو زمان، ابتدا به صورت جداگانه هر یک از زمان‌ها را توضیح خواهیم داد و سپس به بررسی هر و زمان در کنار هم اشاره خواهیم کرد.
گذشته ساده در انگلیسی
زمان گذشته ساده نشان می‌دهد که عمل در گذشته انجام شده است و ارتباطی با زمان حال ندارد. افعال باقاعده انگلیسی با پسوند «ed-» یا «d-» به گذشته تبدیل می‌شوند مانند فعل‌های زیر:
call → called
play → played
arrive → arrived
اما افعال بی‌قاعده پسوند خاصی نمی‌گیرند، بلکه برای تبدیل شدن به گذشته کل فعل تغییر می‌کند، مانند فعل‌های زیر:
wake → woke
break → broke
feel → felt
به چند مثال گذشته ساده و ترجمه آن‌ها توجه کنید.
My parents called me yesterday.
والدین من دیروز با من تماس گرفتند.
I woke up early this morning.
من امروز صبح زود بیدار شدم.
Sam played basketball when he was at university.
وقتی «سام» دانشجو بود، بسکتبال بازی می‌کرد.
برای ساختن جملات منفی از «didn't» و شکل ساده فعل بدون to استفاده می‌کنیم، مانند مثال‌های زیر:
My parents didn't call me yesterday.
والدین من دیروز با من تماس نگرفتند.
I didn't wake up early this morning.
من امروز صبح زود بیدار نشدم.
برای سؤال ساختن گذشته ساده نیز از «did» و شکل ساده فعل کمک میگیریم، مانند مثال‌های زیر:
Did you wake up early this morning?
آیا امروز صبح بیدار شدی؟
Did Sam play basketball when he was at university?
آیا وقتی «سام» دانشجو بود بسکتبال بازی می‌کرد؟
گذشته استمراری در انگلیسی
زمان گذشته استمراری در انگلیسی به ما نشان می‌دهد که عمل در زمان مشخصی در گذشته در حال انجام شدن بوده است. به مثال زیر و ترجمه آن دقت کنید.
What were you doing at 8 p.m. last night? I was studying.
دیشب ساعت ۸ شب چه کار می‌کردی؟ مطالعه می‌کردم.
(مفهوم این جمله این است که من قبل از ساعت ۸ مطالعه را شروع کردم و تا بعد از ساعت ۸ ادامه دادم.)
زمان گذشته استمراری همچنین نشان می‌دهد که عملی برای مدتی در گذشته در حال استمرار بوده و در یک لحظه رخ نداده است، مانند مثال زیر:
We were cleaning the house all morning.
تمام صبح را در حال تمیز کردن خانه بودیم.
فعل زمان گذشته استمراری، برخلاف گذشته ساده با «was» و «were» و شکل ing دار فعل ساخته میشود. به چند مثال دیگر و ترجمه آن‌ها توجه کنید تا با ساختار گذشته استمراری بیشتر آشنا شوید.
She couldn't come to the party. She was working.
او نمی‌توانست به مهمانی بیاید. مشغول کار بود.
Three years ago, we were living in my hometown.
سه سال پیش، ما در زادگاهمان زندگی می‌کردیم.
I tried to give him some advice, but he wasn't listening.
سعی کردم او را نصیحت کنم، اما گوش نمی‌داد.
What were you doing this time last year?
پارسال همین موقع مشغول انجام چه کاری بودی؟
گذشته ساده و گذشته استمراری در انگلیسی
هنگامی که از این دو زمان با هم استفاده می‌کنیم، در واقع می‌خواهیم نشان دهیم که عملی در زمان گذشته وسط عمل دیگری رخ داده است. این در حالی است که کاری که اول انجام شده استمرار داشته اما عمل دوم آن را متوقف کرده است، مانند مثال زیر:
While I was studying, I suddenly felt sleepy.
وقتی داشتم مطالعه می‌کردم، ناگهان خوابم گرفت.
اغلب از گذشته استمراری و گذشته ساده (در کنار هم) برای نشان دادن عملی استفاده می‌کنیم که عمل دیگری را قطع می‌کند، مانند مثال‌های زیر:
I broke my leg when I was playing football.
وقتی داشتم فوتبال بازی می‌کردم، پایم شکست.
As I was going to work, I saw an old friend.
وقتی داشتم سر کار می‌رفتم دوست قدیمی‌ام را دیدم.
We were watching a movie when the John called.
داشتیم فیلم تماشا می‌کردیم که «جان» زنگ زد.
دو جمله زیر را در نظر بگیرید و سعی کنید تفاوت بین آن‌ها را تشخیص دهید.
When the guests arrived, Jane was cooking dinner.
وقتی مهمان‌ها رسیدند، «جین» مشغول پختن شام بود.
When the guests arrived, Jane cooked dinner.
وقتی مهمان‌ها رسیدند، «جین» شام درست کرد.
در مثال اول، «جین» قبل از آمدن مهمان‌ها شروع به درست کردن شام کرده است. به همین دلیل از گذشته استمراری استفاده شده، اما در مثال دوم، اول مهمان‌ها آمدند و سپس «جین» شروع به درست کردن شام کرده است.
نمونه سوال گذشته استمراری انگلیسی
هدف از این آموزش، بررسی نمونه سوال گذشته استمراری انگلیسی با جواب است. در ادامه به چند تمرین در رابطه با زمان گذشته استمراری و گذشته ساده توجه کنید.
تمرین اول نمونه سوال گذشته استمراری انگلیسی
گزینه درست را انتخاب کنید.
Q1: What ___ at eight o'clock last night? (do)
(you were doing/you doing/were you doing)
Answer: What were you doing at eight o'clock last night?
Q2: The police stopped Willis as ___ to the airport.
(was driving/he was driving/he is driving)
Answer: The police stopped Willis as he was driving to the airport.
Q3: When I got to work, I realized that I ___ my watch.
(were not wearing/was not wearing/wasn't wearing)
Answer: When I got to work, I realized that I wasn't wearing my watch.
Q4: Where ___ when they had their first child?
(were Rob and Rebecca living/Rob and Rebecca were living/living Rob and Rebecca)
Answer: Where were Rob and Rebecca living when they had their first child?
Q5: Anyway, what ___ about? I can't remember.
(were I talking/was I talking/I were talking)
Answer: Anyway, what was I talking about? I can't remember.
Q6: By the time we got to the party, ___ home.
(everyone was going/was everyone going/was going everyone)
Answer: By the time we got to the party, everyone was going home.
Q7: One of our teachers told us that we ___ hard enough.
(not were working/weren't working/were not working)
Answer: One of our teachers told us that we were not working hard enough.
Q8: Jules ___ in and out of love when he was a young man.
(was always falling/was falling always/always was falling)
Answer: Jules was always falling in and out of love when he was a young man.
تمرین دوم نمونه سوال گذشته استمراری انگلیسی
در تمرین زیر از فعل گذشته استمراری مناسب استفاده کنید.
Q1: They _____ on a bed of it. (sit)
Answer: They were sitting on a bed of it.
Q2: _____ of her happy past life? (she/think)
Answer: Was she thinking of her happy past life?
Q3: The prospect in the morning wasn't cheering. (not/cheer)
Answer: The prospect in the morning wasn't cheering.
Q4: He did not know where he _____. (go)
Answer: He did not know where he was going.
Q5: Philip knew that she _____ the truth. (not/speak)
Answer: Philip knew that she wasn't speaking the truth.
Q6: _____ there at the gate? (why/Forsyth/stand/?)
Answer: Why was Forsyth standing there at the gate?
Q7: He _____ to rise to the occasion. (begin)
Answer: He was beginning to rise to the occasion.
Q8: What ___ at eight o'clock last night?
Answer: What were you doing at eight o'clock last night?
Q9: They _____ back toward the town. (now/walk)
Answer: They were now walking back toward the town.
Q10: She _____ it now with what she had had, but what she had so recently seen. (not/contrast)
Answer: She wasn't contrasting it now with what she had had, but what she had so recently seen.
تمرین سوم نمونه سوال گذشته استمراری انگلیسی
جاهای خالی را با گذشته ساده یا استمراری پر کنید.
Q1: I _____ (sit) in a café when you _____ (call).
Answer: I was sitting in a café when you called.
Q2: When you _____ (arrive) at the party, who _____ (be) there?
Answer: When you arrived at the party, who was there?
Q3: Susie _____ (watch) a film when she _____ (hear) the noise.
Answer: Susie was watching a film when she heard the noise.
Q4: Yesterday I ____ (go) to the library, next I _____ (have) a swim, later I _____ (meet) Julie for coffee.
Answer: Yesterday I went to the library, next I had a swim, later I met Julie for coffee.
Q5: We _____ (play) tennis when John _____ (hurt) his ankle.
Answer: We were playing tennis when John hurt his ankle.
Q6: What _____ (they/do) at 10pm last night - it was really noisy?
Answer: What were they doing at 10pm last night - it was really noisy?
Q7: He _____ (take) a shower when the telephone _____ (ring).
Answer: He was taking a shower when the telephone rang (ring).
Q8: When I _____ (walk) into the room, everyone _____ (work).
Answer: When I walked into the room, everyone was working.
Q9: It _____ (be) a nice day last September. The sun _____ (shine) and the birds _____ (sing) . I _____ (walk) along the street when I _____ (meet) an old friend.
Answer: It was a nice day last September. The sun was shining and the birds were singing. I was walking along the street when I met an old friend.
Q10: On holiday we _____ (visit) Rome, _____ (see) the Vatican, and _____ (spend) a few days at the beach.
Answer: On holiday we visited Rome, saw the Vatican, and spent a few days at the beach.
Q11: Why _____ (stand) on a chair when I _____ (come) into the room?
Answer: Why were you standing on a chair when I came into the room?
Q12: At 7pm yesterday, we _____ (listen) to music.
Answer: At 7pm yesterday, we were listening to music.
Q13: When I _____ (leave) the house, it _____ (snow).
Answer: When I left the house, it was snowing.
Q14: He _____ (work) in a bank when he ____ (meet) his wife.
Answer: He was working in a bank when he met his wife.
Q15: What _____ (you/do) when I _____ (call) you last night?
Answer: What were you doing when I called you last night?
تمرین چهارم نمونه سوال گذشته استمراری انگلیسی
جاهای خالی را با فعل گذشته استمراری مناسب پر کنید.
Q1: The girls _____ (play) cards.
Answer: The girls were playing cards.
Q2: Greg _____ (look) for his wallet.
Answer: Greg was looking for his wallet.
Q3: Mr. Miller _____ (not wash) his car.
Answer: Mr. Miller was not washing his car.
Q4: They _____ (not play) football yesterday afternoon.
Answer: They were not playing football yesterday afternoon.
Q5: Carol and I _____ (have) dinner when he arrived.
Answer: Carol and I were having dinner when he arrived.
Q6: We _____ (play) the guitar when she entered.
Answer: We were playing the guitar when she entered.
Q7: Tom _____(not swim) in the pool.
Answer: Tom was not swimming in the pool.
Q8: The boys _____ (cycle) home from school.
Answer: The boys were cycling home from school.
Q9: I _____ (not study) the new words.
Answer: I was not studying the new words.
Q10: We _____ (sit) on the bench for a long time.
Answer: We were sitting on the bench for a long time.
Q11: He _____ (phone) his aunt.
Answer: He was phoning his aunt.
Q12: I _____ (wait) for her in the park.
Answer: I was waiting for her in the park.
تمرین پنجم نمونه سوال گذشته استمراری انگلیسی
به کمک کلمه‌های زیر سؤال بسازید و از فعل گذشته استمراری استفاده کنید.
Q1: you / do / what / last weekend / ?
Answer: What were you doing last weekend?
Q2: stay / he / in Montreal / how long / ?
Answer: How long was he staying in Montreal?
Q3: dinner / they / have / together / ?
Answer: Were they having dinner together?
Q4: the boys / where / play football / ?
Answer: Were the boys playing football?
Q5: for the test / your sister / study / ?
Answer: What was your sister studying for the test?
تمرین ششم نمونه سوال گذشته استمراری انگلیسی
در تمرین زیر از شکل درست گذشته استمراری استفاده کنید.
Q1: (he / cook)
Answer: He was cooking.
Q2: (she / play cards)?
Answer: Was she playing cards?
Q3: (I / not / cry)
Answer: I wasn't crying.
Q4: (you / not / feel well)
Answer: You weren't feeling well.
Q5: (where / I / go when I met you)?
Answer: Where was I going when I met you?
Q6: (she / not / sleeping at midnight)
Answer: She wasn't sleeping at midnight.
Q7: (I / work)?
Answer: Was I working?
Q8: (you / sleep when I got home)?
Answer: Were you sleeping when I got home?
Q9: (it / rain at lunchtime)
Answer: It was raining at lunchtime.
Q10: (I / do my homework at eight o'clock)
Answer: I was doing my homework at eight o'clock.
مجهول گذشته استمراری در انگلیسی
تا اینجای مطلب با ساختار و کاربرد گذشته استمراری آشنا شدیم و به نمونه سوال گذشته استمراری انگلیسی اشاره کردیم. جمله‌هایی که در مثال‌ها آورده شد، برای حالت معلوم به کار می‌رود. اما گذشته استمراری نیز مانند بسیاری از زمان‌های انگلیسی برای حالت مجهول نیز مورد استفاده قرار می‌گیرد.
برای ساختن جمله مجهول، اولین قدم این است که جای مفعول جمله معلوم را به ابتدای جمله و در جایگاه فاعل بیاوریم و سپس تغییراتی روی فعل اعمال کنیم. فعل جمله مجهول گذشته استمراری به «was/were + being + v + ing» تغییر می‌کند. در جدول زیر می‌توانید فرمول جمله مجهول گذشته استمراری را برای حالت مثبت و سؤالی مشاهده کنید.
| فرمول جملات مجهول | |
| Object + was/were + being + p.p | جملات مثبت |
| Was/Were + Object + being + p.p? | جملات پرسشی |
در واقع جمله مجهول گذشته استمراری به این معناست که کاری توسط شخصی برای مدتی در گذشته در حال انجام شدن بوده است. برای این‌که بتوانید ساختار جملات مجهول گذشته استمراری را بهتر درک کنید، به چند مثال زیر توجه کنید.
Active: The boy was throwing the stone.
معلوم: پسر داشت سنگ را پرتاب می‌کرد.
Passive: The stone was being thrown by the boy.
مجهول: سنگ داشت توسط پسر پرتاب می‌شد.
Active: What was he writing on the desk?
معلوم: روی میز چه چیزی می‌نوشت؟
Passive: What was being written by him on the desk?
مجهول: چه چیزی توسط او وی میز نوشته می‌شد؟
Active: Was the police officer asking you?
معلوم: آیا مأمور پلیس داشت از شما می‌پرسید؟
Passive: Were you being asked by the police officer?
مجهول: توسط مأمور پلیس داشت از شما سؤال می‌شد؟
Active: Nobody was watching TV.
معلوم: هیچ‌کس تلویزیون تماشا نمی‌کرد.
Passive: The TV wasn't being watched (by anybody).
مجهول: تلویزیون (توسط هیچ‌کس) تماشا نمی‌شد.
نمونه سوال گذشته استمراری انگلیسی برای حالت مجهول
برای درک بهتر جملات مجهول گذشته استمراری، به نمونه سوال گذشته استمراری انگلیسی برای حالت مجهول و پاسخ آن توجه کنید.
جمله‌های زیر را به مجهول تبدیل کنید.
Q1: They were expecting a guest.
Answer: A guest was being expected.
Q2: The chef wasn't cooking the meat.
Answer: The meat wasn't being cooked by the chef
Q3: The women were cleaning all the rooms.
Answer: All the rooms were being cleaned by the women.
Q4: They were watching the newest videos.
Answer: The newest videos were being watched.
Q5: Who was taking care of the baby?
Answer: By whom was the baby being taken care of?
Q6: Why were they picking the flowers?
Answer: Why were the flowers being picked?
Q7: Were they painting the room when the accident happened?
Answer: Was the room being painted by them when the accident happened?
اشتباهات رایج استفاده از گذشته استمراری در انگلیسی
گرچه یادگیری زمان گذشته استمراری به کمک تمرین و نمونه سؤال می‌تواند تأثیر زیادی در تقویت این گرامر داشته باشد، بسیاری از زبان‌آموزان هنگام استفاده از آن اشتباهاتی را مرتکب می‌شوند که بهتر است آن‌ها را نیز مدنظر داشته باشیم تا از تکرار این اشتباهات جلوگیری کنیم. برای مثال، بسیاری از زبان‌آموزان هنگام استفاده از گذشته ساده و استمراری دچار تردید می‌شوند و نمی‌دانند از کدام‌یک باید استفاده کنند. در ادامه به نکته‌های مهمی در خصوص استفاده از گرامر گذشته استمراری و فرق آن با گذشته ساده اشاره شده است.
- برای صحبت کردن درباره عادت‌ها از گذشته ساده استفاده می‌کنیم نه گذشته استمراری:
I walked to school every day when I was young.
Not: I was walking to school every day…
وقتی جوان بودم، هر روز پیاده به مدرسه می‌رفتم.
- برای تأکید بر وقایعی که در زمان مشخصی در گذشته رخ داده و کامل شده‌اند، از گذشته ساده استفاده می‌کنیم نه گذشته استمراری:
I called her office at 4 o’clock yesterday afternoon.
Not: I was calling her office at 4 o’clock yesterday afternoon
من دیروز بعدازظهر، ساعت ۴ با دفترش تماس گرفتم.
برای اشاره به زمان معینی در گذشته، از گذشته ساده استفاده می‌کنیم نه حال کامل یا گذشته کامل:
I woke up at seven o’clock this morning.
Not: I’ve woken up at seven o’clock this morning.
من امروز صبح ساعت ۷ از خواب بیدار شدم.
- برای اشاره به دفعات تکرار عملی در گذشته از گذشته ساده کمک میگیریم نه گذشته استمراری.
He cycled to Claire’s house last night.
Not: He was cycling to Claire’s house last night.
او دیشب تا خانه «کلر» با دوچرخه رفت. (اتفاق اصلی)
He was cycling to Clair's house last night when the accident happened.
او داشت به‌سمت خانه «کلر» دوچرخه‌سواری» می‌کرد که تصادف رخ داد.
- با قید زمان «while» حتماً باید گذشته استمراری به کار ببریم:
While he was going to school, he ran into his old friend.
Not: While he went to school, he ran into his old friend.
وقتی داشت به مدرسه می‌رفت، تصادفاً دوست قدیمی‌اش را دید.
سوالات رایج درباره گذشته استمراری در انگلیسی
در بخش پایانی این مطلب سعی کرده‌ایم به تعدادی از پرسش‌‌های رایج در خصوص گذشته استمراری در انگلیسی پاسخ دهیم.
کاربرد گذشته استمراری در انگلیسی چیست؟
برای ساختن فعل گذشته استمراری از «was/were + v (nig)» کمک میگیریم. کاربرد آن برای توصیف چیزی است که قبل و بعد از عمل دیگری در گذشته رخ داده است. همچنین برای شروع روایت داستانی از آن کمک میگیریم و برای اتفاقی که قبل و بعد از زمان مشخصی در گذشته رخ داده است.
از دیگر کاربردهای گذشته استمراری برای نشان دادن عملی است که برای مدتی ادامه داشته است. علاه بر این، برای توصیف واقعه‌ای که بارها و بارها اتفاق افتاده است یا همراه با افعالی که نشان‌دهنده تغییر یا رشد هستند به کار می‌رود.
ساختار گذشته استمراری در انگلیسی چیست؟
گذشته استمراری با ساختار «was/were + verb + ing» ساخته میشود. برای جملات منفی باید «not» را به فعل «to be» اضافه کنیم. برای سوالی کردن نیز «to be» را ابتدای جمله میآوریم. سپس فاعل و در ادامه از فعل اصلی همراه با ing کمک میگیریم.
فرق گذشته ساده و گذشته استمراری چیست؟
زمان گذشته ساده نشان می‌دهد که عمل در گذشته انجام شده است و ارتباطی با زمان حال ندارد. افعال باقاعده انگلیسی با پسوند «ed-» یا «d-» به گذشته تبدیل می‌شوند. اما زمان گذشته استمراری در انگلیسی به ما نشان می‌دهد که عمل در زمان مشخصی در گذشته در حال انجام شدن بوده است. فعل زمان گذشته استمراری، برخلاف گذشته ساده با «was» و «were» و شکل ing دار فعل ساخته میشود.
کاربرد «when» در جملات گذشته استمراری چیست؟
وقتی درباره عملی صحبت می‌کنیم که در گذشته شروع شده است و در مدت زمان مشخصی در حال تداوم و استمرار بوده است، از گذشته استمراری کمک میگیریم. این عمل معمولاً توسط عمل دیگری با فعل گذشته ساده قطع میشود. برای این‌که بتوانیم این دو جمله را به هم وصل کنیم، از «when» کمک میگیریم مانند «I was going to school when it started to rain».
جمع‌بندی
در این آموزش با ساختار گذشته استمراری در انگلیسی آشنا شدیم و کاربرد آن را همراه با گذشته ساده بررسی کردیم. گفتیم که زمان گذشته استمراری برای توصیف موقعیتی به کار می‌رود که در زمان مشخصی در گذشته در حال رخ دادن بوده اما به دلایلی متوقف شده است. همچنین به مهم‌ترین قیدهای گذشته استمراری یعنی «when» و «while» اشاره کردیم.
یکی از ویژگی‌های مهم زمان گذشته استمراری، همان‌طور که از اسمش پیداست، ادامه‌دار بودن عمل است. در واقع استمرار وقوع عمل را نشان می‌دهد و در بیشتر موارد همراه با جمله دیگری با فعل گذشته ساده می‌آید. در این مطلب به این نکته اشاره شد که عملی که باعث متوقف شدن فعل گذشته استمراری میشود، به صورت گذشته ساده به کار می‌رود و همچنین به تفاوت‌های گذشته ساده و گذشته استمراری اشاره کردیم. در انتهای مطلب نیز برای یادگیری بهتر نمونه تمرین‌هایی را در این زمینه ارائه دادیم.
خیلی خووب بوود دستتون درد نکنه