گرامر As if – توضیح به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- گرامر «as if» را به عنوان حرف ربط وابسته در جملات یاد میگیرید.
- ساختارهای زمانی متفاوت پس از «as if» را یاد خواهید گرفت.
- تفاوت معنایی و کاربردی «as if» ،«as though» ،«like» و «if» را میآموزید.
- استفاده از «as if» برای بیان موقعیت واقعی یا فرضی را یاد میگیرید.
- مهارت خود را در تشخیص جایگاه و ساختار صحیح «as if» در جمله تقویت میکنید.
- یاد میگیرید با مثالها و تمرینهای عملی، یادگیری خود را تثبیت کنید.

مطالب مجله فرادرس را در جستجوی گوگل سریعتر ببینید
کاربرد گرامر as if
این تشبیه میتواند بسته به زمان فعلی که بعد از آن میآید، محتمل یا خیالی باشد، اما قبل از بررسی زمان فعل بعد از as if، به مثالهای زیر توجه کنید تا با گرامر as if آشنا شوید.
اتاق انقدر ساکت است که انگار در کتابخانه هستیم.
«جک» جوری رفتار کرد که انگار صاحب اینجا بود.
He behaved as if nothing had happened.
او طوری رفتار میکرد که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است.
It looks as if you’ve not met before.بهنظر میرسد که قبلا همدیگر را ندیدهاید.
او طوری رفتار کرد که انگار برایش مهم نیست اما مشخص بود که ناراحت است.
ساختار گرامر as if
همانطور که در بخش قبل به آن اشاره کردیم، گرامر as if با تشبیه کردن یک وضعیت به وضعیتی دیگر، به مقایسه آنها میپردازد.
گرامر as if در یکی از دو ساختار زیر دیده میشود:
- اگر فعل بعد از as if در «زمان گذشته» (Past Tense) و فعل قبل از آن در «زمان حال» (Present Tense) باشد، as if به شرایط خیالی و غیرواقعی در زمان حال اشاره دارد. برای درک بهتر، به مثالهای زیر توجه کنید.
او طوری رفتار میکند که انگار همه چیز را میداند.
«امیلی» طوری پول پسانداز میکند که انگار قرار است تا ابد زنده بماند.
پاهایم جوری درد میکند که انگار کل روز را کوهنوردی کرده باشم.
«جانی» جوری صحبت میکند که انگار رئیس من است.
***
چرا او جوری دارد به من نگاه میکند که انگار من مقصر هستم؟
- اگر قبل و بعد از as if در «زمان حال» صرف شود، به شرایط واقعی اشاره داریم. منظور به از شرایط واقعی، وضعیتی است که میدانیم که یا حدس میزنیم واقعیت داشته باشد. این کاربرد از گرامر as if در فارسی معمولا با فعل «بهنظر رسیدن» ترجمه میشود.
برای درک بهتر، به چند مثال زیر توجه کنید.
بهنظر میرسد که او چیزی میداند.
جوری رفتار میکنی که به نظر میرسد با من احساس راحتی میکنی.
به نظر میرسد امروز سرت شلوغ نیست.
او طوری خسته بهنظر میرسد که انگار چند روز نخوابیده است.
بنابراین، نتیجه میگیریم که اگر فعل قبل از as if در زمان حال و فعل بعد از آن در زمان گذشته صرف شده باشد، گرامر as if به شرایط غیرواقعی و اگر فعل قبل از بعد آن در زمان حال صرف شده باشد، به شرایط واقعی اشاره میکند.
برای مقایسه بهتر، به زمان فعل در مثالهای زیر توجه کنید.
«توماس» جوری حرف میزند که انگار جواب را میداند.
(«توماس» واقعا جواب را نمیداند.)
***
«توماس» جوری حرف میزند که مشخص است جواب را میداند.
(«توماس» جواب را میداند.)
آن گربه جوری غذا میخورد که هر کسی نداند فکر میکند چند روز است غذا نخورده است.
***
آن گربه جوری غذا میخورد که انگار چند روز است غذا نخورده است.
(در مثال اول، میدانیم که گربه غذا خورده است، اما در مثال دوم احتمال میدهیم واقعا گربه غذا نخورده باشد.)

«توماس» جوری حرف میزند که انگار جواب را میداند.
همچنین در گرامر as if نمیتوانیم از ترکیب زمان گذشته قبل از as if و زمان حال بعد از آن استفاده کنیم:
Thomas talked as if he knows the answer. (نادرست)
تفاوت as if و as though
as though نیز مانند گرامر as if نقش «حرف ربط وابسته» را در جملات ایفا میکند و برای تشبیه یک وضعیت با وضعیت دیگر بهکار میرود که میتواند به وضعیتی واقعی یا غیرواقعی اشاره داشته باشد. اگر فعل بعد از as though در زمان حال صرف شود، به وضعیتی واقعی و اگر در زمان گذشته صرف شود به وضعیتی غیرواقعی اشاره داریم.
تنها تفاوت as if با as though در این است که استفاده از گرامر as if رایجتر است.
در چند مثال زیر as though برای تشبیه یک وضعیت به وضعیتی غیرواقعی یا فرضی بهکار رفته است و فعل بعد از آن در زمان گذشته صرف شده است.
او طوری به راهرو خیره شده است که انگار آنجا روح دیده است.
ما باید جوری صحبت کنیم که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است.
«نیکل» جوری به من نگاه میکند که انگار من مجرم هستم.
در مقابل، در چند مثال زیر As though به وضعیتی واقعی یا ممکن اشاره دارد و فعل بعد از آن در زمان حال صرف شده است.
«توبی» طوری رفتار میکند که بهنظر سعی در مخفی کردن چیزی دارد.
او چنان بویی میدهد که بهنظر خیلی وقت است دوش نگرفته است.
آسمان طوری بهنظر میرسد که انگار قرار است بهزودی باران ببارد.
او به «اکلس» جوری لبخند زد که انگار دوستی قدیمی را دیده باشد.
انگار آنها از ترس فریاد میزدند.
***
بچهها جوری باهم بازی میکردند که انگار در سرزمینی جادویی بودند.

تفاوت as if و like و as
تا اینجای مطلب یاد گرفتیم که از گرامر as if برای تشبیه یک موقعیت با موقعیت دیگر استفاده میکنیم. از آنجایی که در زبان انگلیسی «like» و «as» را نیز برای تشبیه کردن بهکار میبریم، بسیاری از زبانآموزان کاربرد آنها را با as if اشتباه میگیرند. همچنین، در بسیاری از آزمونها سوالاتی مبنی بر تشخیص تفاوت این سه از هم طرح میشود. از همین رو، در این بخش از مطلب به بررسی تفاوت بین گرامر as if با as و like میپردازیم.
- Like به عنوان «حرف اضافه انگلیسی» (Presposition) برای نشان دادن شباهت بین افراد و اشیاء قبل از یک «اسم انگلیسی» (Noun) یا «ضمیر انگلیسی» (Pronoun) استفاده میشود که ساختار آن را در فرمول زیر میتوانید ببینید.
Like + noun/pronoun
به مثالهای زیر توجه کنید.
تو دقیقا شبیه پدرت هستی.
همه دوستانم مانند من مهندس هستند.
همچنین، همانطور که اشاره کردیم، یکی از فعلهای رایج در گرامر as if فعل feel است. اما این فعل در کنار like معنای «خواستن/هوس کردن/میل داشتن» میدهد و در ساختار زیر بهکار میرود.
Subject + feel like + gerund
برای آشنایی بیشتر با فعل «feel like» به مثال زیر توجه کنید.
دلم میخواهد برای شام پیتزا سفارش بدهم.
دلم میخواهد امشب زود بخوابم.
او هفته پیش دلش نمیخواست بیرون برود.
میخواهی الان درموردش صحبت کنی؟
- Like نیز در نقش «حرف اضافه» میتواند به معنای «مثل/مانند» قبل از یک اسم، ضمیر، یا جملهواره قرار بگیرد.
به مثالهای زیر توجه کنید.
او بوی گل میدهد.
(در این مثال، like قبل از یک اسم قرار گرفته است.)
ای کاش میتوانستم مثل او برقصم.
(در مثال بالا، Like قبل از ضمیر آمده است.)
او طوری صحبت میکند که انگار کارشناس است.
(در این مثال، like قبل از یک جملهواره قرار گرفتهاست.)
انگار قرار است باران ببارد.

- از As به عنوان حرف اضافه قبل از عنواین خاص مثل عنوانین شغلی نیز استفاده میشود که در فارسی با «به عنوانِ» ترجمه میشود.
به مثالهای زیر توجه کنید.
من به عنوانِ استاد در آن دانشگاه کار میکردم.
به عنوانِ یک دانشجوی کالج، نمیتوانم از عهده اجاره بربیایم.
«الکساندر گراهام بل» به عنوانِ مخترع تلفن شناخته میشود.
- همچنین، برای بیان شباهت بین دو فرد یا چیز میتوانیم as را در ساختار زیر بهکار ببریم.
as + adjective/adverb + as
برای درک بهتر، به مثالهای زیر توجه کنید.
او به قدبلندی برادرش است.
او بهتندی یک یوزپلنگ میدود.
تفاوت If و as If
در نگاه اول ممکن است «If» و «As If» شبیه به هم بهنظر برسند، اما در واقع هر کدام کاربرد و معنای کاملا متفاوتی با هم دارند. تنها وجه تشابه «If» و «As If» در نقش دستوری آنها است؛ هر دو در زبان انگلیسی به عنوان «حرف ربط وابسته» (Subordinating Conjunction) طبقهبندی میشوند.
همانطور که میدانید، حروف ربط وابسته برای وصل کردن دو «جملهواره» (Clause) به هم مورد استفاده قرار میگیرند. تفاوت کاربرد و معنای If و As If را میتوان در موارد زیر خلاصه کرد:
- If جملهوارهای که بعد از آن قرار میگیرد را به عنوان یک «شرط» (Condition) معرفی میکند و در فارسی با «اگر» ترجمه میشود
- As If جملهوارهای که پس از آن قرار میگیرد را به عنوان «مقایسهای» (Comparison) با جملهواره قبل معرفی میکند و در فارسی با «انگار/گویی» ترجمه میشود
به مثالهای زیر توجه کنید تا تفاوت If با گرامر As If را بهتر درک کنید.
اگر هوا سرد شود، لباسهای گرم میپوشم.
او جوری محتاطانه راه میرفت که انگار روی یخ قدم میگذاشت.
در ادامه و برای درک بهتر، مثالهای بیشتری از کاربرد If در جملات انگلیسی آوردهایم.
اگر یخ را گرم کنید، آب میشود.
اگر «النا» بیشتر درس بخواند، در امتحانش قبول میشود.
اگر ماشین داشتم، با مترو نمیرفتم.
اگر آنها زودتر راه میافتادند، از قطار جا نمیماندند.
مکالمه با گرامر as If
بهترین راهها برای جا افتادن نکات گرامری، تمرین و تکرار آنها در موقعیتهای واقعی است. از همین رو، کاربرد گرامر as if را در قالب مکالمهای کاربردی بین دو دوست در اختیار شما قرار دادیم. همچنین در ادامه میتوانید ترجمه فارسی آن را نیز بخوانید.
Jacob: Yeah, one customer looked as if she was hiding something in her bag, so I approached her and asked her to show me her bag, but it turned out it was her hamster there.
ویلیام: سلام، چیزی شده؟ قیافهت یه جوریه انگار جن دیدی.
جیکوب: وای نذار برات بگم! امروز مغازه عین جهنم بود. انگار یه گله مشتری باهم تصمیم گرفته بودن بیان مغازه.
ویلیام:ئه؟ جدا؟ طاقتفرسا بهنظر میاد.
جیکوب: دقیقا همینه داداش! انگار صف پشت صندوق تا ابد هم تموم نمیشد.
ویلیام: احتمالا به عنوان یه فروشنده، زیاد در چنین موقعیتهایی قرار میگیری. چه جوری باش کنار میای؟
جیکوب: معمولا یه جوری به فروشندهها لبخند میزنم که انگار همهچیز عادیه اما از درون حس میکنم دارم عقلم رو از دست میدم.
ویلیام: باید خستهکننده باشه. دیگه امروز چی شد؟
جیکوب: آره، بهنظر میرسید یه مشتری چیزی در کیفش قایم کرده بود، برای همین هم رفتم سمتش و ازش خواستم که کیفش رو به من نشون بده اما معلوم شده که همسترش اونجا بوده.
ویلیام: عجب اتفاقی! تو چیکار کردی؟
جیکوب: یه جوری ازش عذرخواهی کردم که انگار بزرگترین اشتباه عمرم رو مرتکب شده باشم اما او معذرتخواهیم و نپذیرفت و مغازه رو ترک کرد.
ویلیام: عجب روز سختی داداش. اصلا اتفاق خوبی هم افتاد؟
جیکوب: نه والا، اما خوبی ماجرا اینجا است که فردا تعطیلم و میتونم یه عالمه بخوابم. حس میکنم تا بهحال در عمرم نخوابیدهام.
ویلیام: قشنگ از ظاهرت معلومه حسابی خستهای. یه کم بخواب، حقته.
جیکوب: مرسی. همین کار رو میکنم. میبینمت.
سوالات رایج درباره گرامر as if
کاربرد as if در زبان انگلیسی چیست؟
As if جزو حروف وابستهساز (Subordinating Conjunctions) به شمار میآید و در فارسی معمولا با «انگار/گویی» ترجمه میشود. As if برای تشبیه یک وضعیت یا شرایط با وضعیت یا شرایطی دیگری بهکار میرود. این تشبیه میتواند بسته به زمان فعل بعد از آن واقعی و ممکن یا غیرواقعی و ناممکن باشد.
تفاوت گرامر as if با as though چیست؟
As though نیز مانند as if حرف وابستهسازی که بین دو جملهواره و قبل از جملهواره وابسته قرار میگیرد و دو وضعیت را به هم تشبیه میکند. تنها تفاوت بین آنها این است که گرامر As if کاربرد رایجتری نسبت به As though دارد.
فعل بعد از as if به چه صورت صرف میشود؟
فعل بعد از as if میتواند در «زمان حال» یا «زمان گذشته» نوشته شود. کاربرد گرامر as if باتوجه به فعل بعد از آن متفاوت است: اگر فعل بعد از as if در «زمان گذشته» صرف شود، به شرایطی «غیرواقعی یا خیالی» اشاره دارد اما اگر فعل بعد از آن در «زمان حال» صرف شود، به شرایطی «واقعی یا ممکن» اشاره دارد.
تمرین گرامر as if
برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «مطلب گرامر As if»، میتوانید از تمرینهایی که در ادامه این مطلب از مجله فرادرس در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل ۱۰ سؤال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسشها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، میتوانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جوابهای درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ سؤالات نیز بعد از هر آزمون آمده است.
تمرین اول
گزینه مناسب را انتخاب کنید.
تمرین و آزمون
1. What are the most common verbs that "as if" follows?
feel
look
go
A & B
2. Which sentence is NOT correct regarding the grammar of "as if":
as if can be followed by a clause or a prepositional phrase
As if and as though have a similar meaning but as if is more common than as though
We can use as if to talk about both an imaginary and a likely situation
as if is used only to talk about an imaginary situation
3. What is the part of speech of "as if"?
preposition
subordinating conjunction
comparative adjective
adverb
4. She smiled ___ she had just heard a joke.
as if
if
like
5. The baby slept peacefully, ____ an angel.
as if
if
like
6. The cat arched its back ____ it sensed danger.
as if
if
like
7. He began his career ___ a teacher in a small school.
like
as
as if
8. She approached the situation calmly, ___ with a plan.
like
as if
as
as ... as
9. We'll go for a picnic ____ the weather is nice.
as if
if
like
as though
10. He runs ___ fast as the wind.
as if
if
like
as
تمرین دوم
جاهای خالی را با گزینه مناسب پر کنید.
Q1: Her eyes are red. I ــــ she has cried. (looks as if/looks like)
Answer: Her eyes are red. It looks as if she has cried.
Q2: You ___ something is bothering you, my dear. Is there a problem? (look as if/look)
Answer: You look as if something is bothering you, my dear. Is there a problem?
Q3: He looked at me ___ I had just insulted him. (as if/ like)
Answer: He looked at me as if I had just insulted him. (as if/ like)
Q4: That's ridiculous! Janet behaved ___ she were the boss. (as if/if)
Answer: That's ridiculous! Janet behaved as if she were the boss.
Q5: Nicole works ___ a waitress. (as if/as)
Answer: Nicole works as a waitress.
Q6: I saw him running ___ wind in the park. (like/as if)
Answer: I saw him running like wind in the park.
Q7: I sat there with a big smile ___ I had won the lottery. (as if/as)
Answer: I sat there with a big smile as if I had won the lottery.
Q8: He exactly looks ___ his brother Jimmy. (as/like)
Answer: He exactly looks like his brother Jimmy.
Q9: I feel ___ ordering a pizza for dinner.
Answer: I feel like ordering a pizza for dinner.
Q10: Why is everybody behaving ___ we've already failed? Just wait and see! (as if/like)
Answer: Why is everybody behaving as if we've already failed? Just wait and see!
Q11: I did it ___ you told me to, but it still didn't work. (as if/as)
Answer: I did it as you told me to, but it still didn't work.
Q12: It ___ it is going to rain. We should bring an umbrella. (looks as if/ looked as if)
Answer: It looks as if it is going to rain. We should bring an umbrella.
Q13: ___ a doctor, I believe you should stop smoking because of your asthma. (like/as)
Answer: As a doctor, I believe you should stop smoking because of your asthma.
Q14: Jerry said that he doesn't feel ___ coming to my party tonight. (like/as)
Answer: Jerry said that he doesn't feel like coming to my party tonight.
Q15: I like how she didn't care about what others thought and danced ___ nobody was watching. (if/as if)
Answer: I like how she didn't care about what others thought and danced as if nobody was watching.
جمعبندی
در این مطلب از مجله فرادرس، به کمک مثال و تمرین با گرامر as if کاملا آشنا شدیم و آموختیم که از as if برای تشبیه یا مقایسه وضعیتی به وضعیت دیگر استفاده میکنیم. این وضعیت بسته به زمان فعل بعد از as if میتواند واقعی یا ممکن یا غیرواقعی و غیرممکن باشد. همچنین، با ساختار گرامر as if آشنا شدیم و دیدیم که اگر فعل بعد از as if در زمان حال صرف شود، به وضعیتی واقعی یا ممکن و در مقابل، اگر فعل بعد از آن در زمان گذشته صرف شود، به وضعیتی غیرواقعی و خیالی اشاره میکند.
همچنین، تفاوت گرامر as if را با like و as مورد بررسی قرار دادیم؛ با اینکه از هر سه در زبان انگلیسی برای بیان تشابه استفاده میشود اما هر کدام ساختار متفاوتی در جمله دارند. برای مثال، like در نقش حرف اضافه عمل میکند و قبل از یک اسم یا ضمیر قرار میگیرد. سپس، به بررسی تفاوت «If» و «As If» پرداختیم و دیدیم که If برای بیان شرط و As If برای مقایسه مورد استفاده قرار میگیرد. در نهایت، کاربرد As If را در قالب مکالمهای روزمره خواندیم و تمرینهای متنوعی برای شما ارائه کردیم.
مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «آموزش گرامر زبان انگلیسی – به زبان ساده» است. در ادامه، میتوانید فهرست این مطالب را ببینید:
- حرف اضافه در انگلیسی چیست ؟ — به زبان ساده و کامل — آموزش Prepositions
- گرامر used to — از صفر تا صد
- انواع جملات شرطی در انگلیسی – از صفر تا صد با مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- فرمول زمان حال ساده در انگلیسی — راهنمای سریع و کاربردی
- افعال ing دار چیست و چه زمانی فعل ing می گیرد ؟ – به زبان ساده + مثال و تمرین
- گرامر Too و Enough — به زبان ساده و با مثال
- گرامر Going to – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- افعال نقل قول در انگلیسی – به زبان ساده و با مثال
- گرامر if در انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- نقل قول در انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- آموزش گرامر Did – به زبان ساده و با مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- کلمات پرکاربرد مخفف در انگلیسی — به همراه معنی
- گرامر Wish و کاربرد Wish – به زبان ساده + مثال و تمرین
- ماضی بعید در انگلیسی – به زبان ساده + فرمول و مثال
- آموزش زمانهای انگلیسی | به زبان ساده و سریع
- آموزش گرامر Do و Does – با مثال + تمرین و تلفظ
- افعال بی قاعده در زبان انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- افعال جدا نشدنی در انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- افعال جداشدنی در انگلیسی — به زبان ساده
- جملات سوالی زمان حال ساده در زبان انگلیسی + تمرین و مثال
- جملات شرطی نوع اول در انگلیسی – با مثال، تمرین و تلفظ
- گرامر Would have been — به زبان ساده و با مثال
- متمم در انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- قواعد جمله سازی در انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- سیلاب در زبان انگلیسی چیست ؟ – توضیح به زبان ساده + مثال و تمرین
- گرامر ماضی نقلی در انگلیسی – با مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- پسوندهای اسم ساز در انگلیسی – فهرست کامل با مثال
- افعال عبارتی در زبان انگلیسی – کامل + مثال و تمرین
- کاربرد was و were – چه زمانی از was و were استفاده می کنیم ؟
- جمله گذشته ساده در انگلیسی + ترجمه، تمرین و نمونه سوال
- علائم گذشته ساده در انگلیسی چه هستند؟ – به زبان ساده + مثال و تمرین
- چه زمانی از ing استفاده می کنیم ؟ – راهنمای کامل + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- مصدر بدون to در زبان انگلیسی چیست ؟ + مثال و تمرین
- انواع گذشته در انگلیسی و مرور سریع افعال گذشته — راهنمای کامل
- گرامر to به زبان ساده و کامل + مثال و تمرین
- تست زمان حال ساده انگلیسی با جواب — نمونه سوال و پاسخ
- اجزای کلام در انگلیسی یا Parts of Speech چیست؟ — به زبان ساده + مثال
- کمیت سنج ها در انگلیسی – به زبان ساده + مثال و تمرین
- جمع بستن اسم در انگلیسی – به زبان ساده + مثال و تمرین
- وجه التزامی در انگلیسی – روش ساخت به زبان ساده + مثال و تمرین
- آینده در گذشته کامل در انگلیسی – به زبان ساده + مثال و تمرین
- افعال to be در انگلیسی چیست ؟ – به زبان ساده + مثال و تمرین
- فرق بین Will و Going to – به زبان ساده + مثال و تمرین
- سوم شخص مفرد در انگلیسی – به زبان ساده + مثال
- گرامر Have Got — توضیح به زبان ساده + مثال
- کاربرد do در انگلیسی و جملات انگلیسی — با مثال و به زبان ساده
- جملات آرزویی در انگلیسی یا چطور با Wish جمله بسازیم؟ + مثال و تمرین
- جمله با Could you و توضیح گرامر Could you please + مثال های متنوع
- افعالی که Ing نمی گیرند — توضیح و لیست افعال
- انواع جمله در انگلیسی — ساختار جملات با مثال
- انواع زمان حال در انگلیسی — توضیح + مثال و تلفظ
- جایگاه فعل در زبان انگلیسی — توضیح به زبان ساده + مثال و تلفظ
- حروف ندا در انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- سوال ساختن با Whose — به زبان ساده و با مثال
- سوال ساختن با Going to — به زبان ساده و با مثال
- سوال ساختن با What – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- سوال ساختن با Who – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- فاعل در انگلیسی چیست ؟ — به زبان ساده و با مثال
- کاربرد On و In در زبان انگلیسی — راهنمای کامل + مثال
- گرامر How many – توضیح به زبان ساده + تمرین و مثال
- نشانه های حال ساده در انگلیسی — کامل و با مثال
- گرامر as as – توضیح به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- گرامر As if – توضیح به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی(همین مطلب)
- اجزای جمله در زبان انگلیسی — ترتیب قرار گرفتن + مثال
- ساختارهای موازی در زبان انگلیسی – توضیح گرامر + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- اسامی ملکی در زبان انگلیسی — به زبان ساده + مثال
- گرامر Either و Too — توضیح + مثال و تلفظ
- پسوندهای قیدساز در انگلیسی – فهرست کامل با مثال و تمرین
- جملات امری در انگلیسی — با مثال و به زبان ساده
- جایگاه قید در جمله انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- سوال ساختن با افعال To be — کامل و با مثال
- زمان حال جاری در انگلیسی — به زبان ساده + مثال
- سوال ساختن با Can — به زبان ساده و با مثال
- گرامر Not only But also — توضیح به زبان ساده + مثال
- گرامر Would like در زبان انگلیسی — توضیح کاربرد با مثال
- سوال ساختن با Will – گرامر سوال پرسیدن + مثال و تمرین
- گرامر Could — به زبان ساده و با مثال
- گرامر Get — به زبان ساده و با مثال
- گرامر Already و Just — توضیح کامل و مثال
- جمله خبری به انگلیسی – به زبان ساده، با مثال و تلفظ صوتی
- گرامر How much – توضیح به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- سوال ساختن در انگلیسی – تکنیک ها و فرمول ها + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- ماضی بعید استمراری در انگلیسی – توضیح + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- افعال حسی در زبان انگلیسی — آموزش گرامر به زبان ساده + مثال
- افعال لازم و متعدی در انگلیسی – توضیح + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- پیشوند در انگلیسی چیست ؟ – به زبان ساده + مثال و تمرین
- کلمات پرسشی در انگلیسی – توضیح گرامر و ساختار + مثال و معنی
- کاربرد Let’s در زبان انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- کاربرد When و While در گذشته استمراری – توضیح تفاوتها + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- گرامر Hope — توضیح گرامر + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- گرامر Either Neither – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- گرامر So و Such — کامل + مثال و تلفظ
- گرامر There is و There are – کاربرد در انگلیسی با مثال
- تبدیل صفت به قید در انگلیسی — راهنمای کامل + تمرین و مثال
- مجهول حال استمراری در انگلیسی — توضیح و با مثال
- کاربرد مصدر انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- کاربرد it در انگلیسی — توضیح به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- کاربرد Make در انگلیسی — توضیح و مثال + تمرین
- کاربرد so that در انگلیسی چیست ؟ — توضیح + مثال، تمرین و تلفظ
- کاربرد some و any — به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- گرامر How Often — به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- گرامر No Matter — به زبان ساده + مثال کاربردها، تمرین و تلفظ
- فعل بودن در انگلیسی – کاربرد و گرامر به زبان ساده + مثال
- کاربرد Usually در زبان انگلیسی و جمله + مثال، تمرین و تلفظ
- اول شخص مفرد در انگلیسی – به زبان ساده + مثال
- سوال با Where – نحوه و فرمول ساخت + مثال، تمرین و تلفظ
- پیشوندهای منفی ساز در انگلیسی — آموزش کامل + نکات، مثال و تمرین
- انواع ضمایر در انگلیسی — توضیح و مثال
- پسوند ful در انگلیسی — توضیح کاربردها به زبان ساده
- عبارت حرف اضافه ای در زبان انگلیسی — توضیح و آموزش عبارت ها به زبان ساده
- کاربرد a lot of و lots of در زبان انگلیسی + مثال و تمرین
- حرف اضافه at در انگلیسی و کاربردهای آن + مثال و تمرین
- تفاوت صفات ملکی با ضمایر ملکی در انگلیسی — به زبان ساده
- گرامر Although — به زبان ساده و با مثال + تمرین
- کاربرد علامت سوال در زبان انگلیسی — به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- کاربرد as در زبان انگلیسی — آموزش از صفر تا صد + مثال و تمرین
- گرامر Whether – توضیح به زبان ساده + تلفظ، تمرین و مثال
- کاربرد Would در زبان انگلیسی – توضیح ساده و کاربردی + مثال و تمرین
- پسوند tion در انگلیسی — توضیح کاربردها به زبان ساده + مثال
- ضمایر شخصی در زبان انگلیسی + توضیح به زبان ساده + مثال و تمرین
- تست ضمایر انگلیسی + جواب و آزمون رایگان
- کاربرد کاما در انگلیسی – نحوه استفاده در جملات + مثال و تمرین
- تفاوت Since و For — به زبان ساده + مثال
- کاربرد done - به زبان ساده + مثال و تلفظ و تمرین
- گرامر However در زبان انگلیسی – توضیح به زبان ساده + مثال و تمرین
- تفاوت While و During در انگلیسی – به زبان ساده + مثال و تمرین
- S مالکیت در انگلیسی — توضیح گرامر + مثال، تمرین و تلفظ
- چه زمانی فعل ed می گیرد؟ – گرامر ed گرفتن فعل + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- منفی کردن جمله در انگلیسی — توضیح کامل + مثال و تمرین
- گذشته فعل های انگلیسی – لیست کامل و کاربردی + تمرین و تلفظ
- صرف فعل در زبان انگلیسی — اصول و روش ها به زبان ساده
- قید مکان در انگلیسی — آموزش Adverbs of Place — به زبان ساده
مطالب مجله فرادرس را در جستجوی گوگل سریعتر ببینید














تو جمله the cat is eating as if it hasnt eaten for along time جمله واقعی هست ولی شما نوشتین غیر واقعی میشه توضیح بدین
سلام مچکرم از توضیحات مفیدتون فقط یه سوال
در این قسمت که کپیش میکنم :
That cat is eating as if it hasn’t eaten in days.
آن گربه جوری غذا میخورد که هر کسی نداند فکر میکند چند روز است غذا نخورده است.
***
That cat is eating as if it hadn’t eaten in days.
آن گربه جوری غذا میخورد که انگار چند روز است غذا نخورده است.
(در مثال اول، میدانیم که گربه غذا خورده است، اما در مثال دوم احتمال میدهیم واقعا گربه غذا نخورده باشد.)
________________________
در پرانتز اخر گفتین که در مثال اول گربه واقعا غذا خورده و در مثال دوم احتمال میدیم گربه واقعا غذا نخورده . مگه زمانیکه فعل بعد از as if به صورت حال اومد دلیل بر واقعی بودنش نیس ؟ پس اینجا میگیم گربه واقعا در مثال اول غذا نخورده و در مثال دوم هم چون فعل بعد از as if گذشته اومده دلیل بر غیر واقعی بودن قضیه س وگربه غذا خورده
لطفا راهنمایی کنین❤️
با سلام؛
ممنون از دقت نظر شما؛
در پاسخ به سوالتان باید بگوییم که در مثال اول، منظور این نیست که حتماً غذا نخورده است، نوع خوردنش طوری است که انگار غذا نخورده. یعنی «ممکن است» حقیقت داشته باشد. اما در جمله دوم، مطمئن هستیم که گربه غذا خورده، اما رفتارش طوری وانمود میکند که انگار غذا نخورده است.
در واقع در مثال اول، نمیگوییم که صد در صد حقیقت دارد، اما احتمال میدهیم که واقعیت داشته باشد و فرق آن با جمله دوم در همین است.
از همراهی شما با مجله فرادرس سپاسگزاریم.
بسیار عالی
عالی بود