Adjective Clause چیست؟ – به زبان ساده با مثال و تمرین

ساختار Adjective Clause را می‌توان در یکی از دو فرمول‌های زیر دید:

relative pronoun + subject + verb

***

relative pronoun as the subject + verb

همان‌طور که می‌بینید، گاهی ضمیر موصولی خودش در نقش فاعل در جمله ظاهر می‌شود. برای درک بهتر، دو مثال زیر را در نظر بگیرید.

I enjoy every song that she sings.

هر ترانه‌ای که او می‌خواند برایم لذت‌بخش است.

(در این مثال، adjective clause با ضمیر موصولی that شروع شده است و شامل فاعل she و فعل sings است.)

***

The person who called me yesterday is here.

فردی که دیروز به من زنگ زد اینجاست.

(در مثال بالا، ضمیر موصولی در نقش فاعل ظاهر شده است. به عبارتی، who فاعل است و call فعل آن.)

تصویر یک خودکاری که روی دفترچه‌ای قرار گرفته است.

بنابراین، نکات مربوط به ساختار جمله‌واره‌های موصولی را می‌توان در موارد زیر خلاصه کرد:

جمله‌واره موصولی همراه با یک جمله‌واره مستقل می‌آید تا اسمی در آن را توصیف می‌کند.
Adjective Clause در جمله‌واره مستقل بلافاصله بعد از اسمی قرار می‌گیرد که آن را توصیف می‌کند.
Adjective Clause معمولا با ضمایر موصولی آغاز می‌شود.
جمله‌واره موصولی همیشه شامل فاعل و فعل است.
گاهی در Adjective Clause ضمیر موصولی در نقش فاعل ظاهر می‌شود.
در مواردی می‌توان ضمایر موصولی را از Adjective Clause حذف کرد که در بخش‌های بعدی مطلب به‌طور مفصل به آن می‌پردازیم.

ضمایر موصولی در Adjective Clause

تا اینجای مطلب آموختیم که Adjective Clause چیست و با ساختار و کاربرد آن در جملات انگلیسی آشنا شدیم. در این بخش از مطلب به‌طور خاص به معرفی انواع ضمایر موصولی در جمله‌واره‌های موصولی می‌پردازیم.

«ضمایر موصولی» (Relative Pronouns) در ابتدای جمله‌واره موصولی قرار می‌گیرند تا آن را به جمله‌ اصلی متصل کنند. این ضمایر در ابتدای یک Adjective Clause و بلافاصله بعد از اسمی می‌آیند که قرار است توصیف شود.

به این نکته توجه داشته باشید که این ضمایر با توجه به نقش اسمی که به آن اشاره دارند، مطابق جدول زیر، به سه دسته تقسیم می‌شوند.

انواع ضمایر موصولی

(Types of Relative Pronouns)

ملکی

مفعول

فاعل

whose

who/whom

which/that

where/when

who/which/that

ضمایر موصولی در انگلیسی به زبان ساده – مثال + تمرین و تلفظ

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی – سطح متوسط تا پیشرفته B2 تا C2 + گواهینامه در فرادرس

نکته اول: با این‌که طبق دستور زبان انگلیسی از who برای اشاره به فاعل انگلیسی و whom برای اشاره به مفعول انگلیسی استفاده می‌کنیم، اما امروزه در زبان محاوره برای اشاره به فاعل نیز از who استفاده می‌شود.

در ادامه، کاربرد هر یک از این ضمایر موصولی در قالب مثال می‌بینیم.

We don't know the person who donated this money.

ما فردی را که این پول را اهدا کرده است نمی‌شناسیم.

Choose the dress which you like the most.

لباسی را انتخاب کن که بیشتر از همه دوستش داری.

The movie that won the award was great.

فیلمی که جایزه را برد عالی بود.

The woman whom you met earlier is my mother.

زنی که پیش‌تر او را ملاقات کردی مادرم است.

The library where I study for my exams is closed today.

کتابخانه‌ای که در آن برای امتحاناتم درس می‌خوانم امروز بسته است.

The day when they got married was rainy.

روزی که آن‌ها ازدواج کردند بارانی بود.

My friend whose eyes are blue is calling me.

دوستم که چشم‌هایش آبی است دارد به من زنگ می‌زند.

حذف ضمیر موصولی از Adjective Clause

همان‌طور که اشاره کردیم، جمله‌واره‌های موصولی معمولا با ضمایر موصولی شروع می‌شوند. اما در مواردی می‌توان ضمیر موصولی را از ابتدای Adjective Clause حذف کرد. در این بخش از مطلب «مجله فرادرس» می‌آموزیم که چه زمان مجاز هستیم ضمیر موصولی را از Adjective Clause حذف کنیم.

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح متوسط B1 – به زبان فارسی در فرادرس

در خصوص حذف ضمیر موصولی در انگلیسی دو قانون ساده وجود دارد:

اگر ضمیر موصولی نقش فاعل جمله را داشته باشد، نمی‌توان آن را از جمله‌واره موصولی حذف کرد.
اما اگر ضمیر موصولی بعد از اسمی بیاید که نقش مفعول را داشته باشد، قابل حذف می‌شود.

برای درک بهتر، به مثال‌های زیر توجه کنید.

She's one of those people who can sleep easily.

او از آن دسته از افرادی است که می‌توانند به‌راحتی بخوابند.

(در مثال بالا، «who» در adjective clause نقش فاعل را دارد و قابل حذف نیست و با حذف آن معنای جمله ناقص می‌شود.)

***

She's one of those people (whom) you can trust.

او از آن دسته افرادی است که می‌شود به آن‌ها اعتماد کرد.

(در این مثال، whom به مفعول جمله اشاره دارد، بنابراین قابل حذف است و با حذف آن جمله همچنان معنا می‌دهد.)

The laptop (that) I use to teach in this class is new.

لپ‌تاپی که برای تدریس در کلاس از آن استفاده می‌کنم، جدید است.

(در مثال بالا نیز، that به مفعول جمله اشاره دارد و می‌توان آن را حذف کرد.)

***

The phone that has three cameras is expensive.

گوشی که سه دوربین دارد، گران است.

(اما در این مثال، that به‌عنوان فاعل استفاده شده است، بنابراین قابل حذف نیست.)

چگونه با فرادرس گرامر زبان انگلیسی خود را تقویت کنیم؟

همان‌طور که می‌دانید زبان انگلیسی از چهار مهارت اصلی «خواندن» (Reading)، «نوشتن» (Writing)، «شنیدن» (Listening) و «صحبت کردن» (Speaking) تشکیل شده است. اما تقویت هر کدام از این مهارت‌ها، بدون تسلط بر گرامر زبان انگلیسی میسر نمی‌شود. برای مثال، اگر به دستور زبان انگلیسی مسلط نباشیم، حین خواندن یا نوشتن در درک مطلب به مشکل برمی‌خوریم و یا در آزمون اسپیینیگ یا رایتینگ نمی‌توانیم از ساختارهای مناسب انگلیسی در صحبت یا نوشتار خود استفاده کنیم.

بنابراین، اگر قصد دارید زبان انگلیسی خود را تقویت کنید، حتما در کنار یادگیری لغات انگلیسی، از گرامر غافل نشوید. مجموعه فیلم‌های آموزشی زبان انگلیسی فرادرس طیف گسترده‌ای از فیلم‌های آموزشی کاربردی را در اختیار زبان‌آموزان قرار داده است که با دیدن آن‌ها می‌توانید در کمترین زمان ممکن گرامر انگلیسی خود را با توجه به سطح زبان انگلیسی خود تقویت کنید.

فیلم‌های آموزشی زیر از فرادرس برای زبان‌آموزان سطح مبتدی توصیه می‌شود:

فیلم‌های آموزشی زیر از فرادرس نیز مناسب زبان‌آموزان سطح متوسط تا پیشرفته است:

اگر هم می‌خواهید با ریزه‌کاری‌ها و تفاوت‌های ظریف گرامر زبان انگلیسی آشنا شوید تا اشتباهات رایج گرامری بیاموزید و از آن‌ها اجتناب کنید، فیلم آموزشی زیر از فرادرس می‌تواند به شما کمک کند:

فیلم آموزش اشتباهات رایج در گرامر فرادرس

درصورتی هم که هدف شما از یادگیری زبان انگلیسی به‌طور خاص شرکت در آزمون‌های بین‌المللی مثل آیتلس و تافل است، فیلم آموزشی زیر از فرادرس مناسب شما است:

فیلم آموزش نکات گرامر Writing و Reading در آزمون‌های انگلیسی فرادرس

فیلم آموزش زبان انگلیسی فرادرس — برای دیدن مجموعه آموزش‌های گرامر زبان انگلیسی فرادرس می‌توانید روی تصویر بالا کلیک کنید.

انواع Adjective Clause

به‌طور کلی، در زبان انگلیسی دو نوع جمله‌واره موصولی داریم که عبارت‌اند از:

«جمله‌واره موصولی محدودکننده» (Restrictive Adjective Clause)
«جمله‌واره موصولی غیرمحدود‌کننده» (Non-restrictive Adjective Clause)

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی – سطح متوسط تا پیشرفته B2 تا C2 + گواهینامه در فرادرس

دقت داشته باشید در زبان انگلیسی که جمله‌واره‌های موصولی محدود‌کننده و غیرمحدودکننده به ترتیب با نام‌های «Essential Adjective Clause» و «Non-essential Adjective Clause» نیز شناخته می‌شوند. با این‌که این نام‌گذاری‌ها ممکن است در نگاه اول پیچیده به‌نظر برسد اما هر کدام تعریف ساده‌ای دارند که در این بخش از مطلب آن‌ها را توضیح می‌دهیم.

جمله‌واره موصولی Restrictive

Restrictive Adjective Clause به نوعی از جمله‌واره‌ موصولی گفته می‌شود که با توصیف یک اسم، آن را به مورد خاصی محدود می‌کند یا به عبارتی آن را تعریف می‌کند. همچنین، با حذف آن‌ از جمله، معنا ناقص می‌شود یا تغییر می‌کند.

برای درک بهتر، به مثال زیر توجه کنید.

The scientist who discovered penicillin was Alexander Fleming.

دانشمندی که واکسن را کشف کرد، «الکساندر فلمینگ» بود.

در مثال بالا، جمله‌واره موصولی «who discovered penicillin» اسم «scientist» را به دانشمند خاصی محدود کرده است. به عبارتی، مشخصا به دانشمند خاصی اشاره دارد. همچنین، با حذف آن، جمله معنای خود را از دست می‌دهد.

جمله‌واره موصولی Non-restrictive

Non-restrictive Adjective Clause نوعی از جمله‌واره موصولی است که صرفا اطلاعاتی اضافه در مورد اسم به ما ارائه می‌کند، اسم توصیف شده را به مورد خاصی محدود نمی‌کند و با حذف آن جمله همچنان معنا می‌دهد. دقت داشته باشید که جمله‌واره‌های موصولی غیرمحدود‌کننده را می‌توان بین دو علامت «ویرگول انگلیسی» (Comma) قرار داد.

برای درک بهتر، به مثال زیر توجه کنید.

My mother, who is wearing a red dress, is the best cook in the world.

مادرم، که لباسی قرمز پوشیده است، بهترین آشپز در کل دنیا است.

(در این مثال «adjective clause» اطلاعاتی اضافی به ما می‌دهد.)

بنابراین، می‌توان گفت جمله‌واره‌های موصولی محدود‌کننده و غیرمحدود کننده هر دو با توصیف اسم قبل از خود، اطلاعاتی از آن را در اختیار ما می‌گذارند. با این تفاوت که، در نوع Restrictive این اطلاعات به ما کمک می‌کند متوجه شویم که دقیقا به چه کسی یا چیزی اشاره شده است اما در نوع Non-restrictive این اطلاعات چنین هدفی را به دنبال ندارند و اسمِ توصیف‌‌شده از قبل برای ما تعریف شده است.

تصویر فردی که با ذره‌بینی کتابی را می‌خواند.

تشخیص جمله‌واره موصولی Restrictive از Non-restrictive

همان‌طور که اشاره کردیم، جمله‌واره‌های Restrictive با توصیف اسم آن را به اسم خاصی محدود می‌کنند، درحالی‌که جمله‌واره‌های Non-restrictive تنها اطلاعاتی اضافه از آن به ما می‌دهند. با این حال گاهی ممکن است تشخیص این جمله‌‌واره‌ها از هم کمی گیج‌کننده به‌نظر برسد. در چنین مواردی، نکات زیر می‌تواند به ما کمک کند راحت‌تر آن‌ها را تشخیص دهیم.

اگر ضمیر موصولی از ابتدای یک جمله‌واره موصولی حذف شده باشد، حتما از نوع Restrictive است، مانند مثال زیر:

The restaurant they opened a month ago has already closed down.

رستورانی که ماه پیش باز کردند، هیچی‌نشده بسته شده است.

جمله‌واره موصولی Non-restrictive معمولا بین دو ویرگول قرار می‌گیرد، مانند مثال زیر:

The oranges, which have been sitting on the table for a week, are starting to look brown.

پرتقال‌ها، که یک هفته است روی میز مانده‌اند، دارند به رنگ قهوه‌ای متمایل می‌شوند.

قوانین نشانه‌گذاری برای Adjective Clause

احتمالا تابه‌الان متوجه شده‌اید که در برخی موارد قبل و بعد از Adjective Clause از ویرگول استفاده می‌کنیم. در این بخش از مطلب، کاربرد ویرگول در جمله‌واره موصولی و سایر قوانین نشانه‌گذاری مربوط به آن را بررسی خواهیم کرد.

قوانین نشانه‌گذاری برای Adjective Clause را می‌توان در دو مورد زیر خلاصه کرد:

اگر جمله‌واره موصولی Restrictive باشد، از ویرگول استفاده نمی‌کنیم.
اما اگر جمله‌واره موصولی از نوع Non-restrictive باشد، آن را بین دو ویرگول قرار می‌دهیم.

برای درک بهتر، به مثال‌های زیر توجه کنید.

The girl, who is carrying a bag, is three years old.

دختری که کیفی به دست دارد، سه سالش است.

The woman who gave birth to you loves you.

زنی که تو را به دنیا آورده است دوستت دارد.

نکته: قراردادن یا ندادن Adjective Clause بین دو ویرگول می‌تواند معنای آن‌ها را تحت تأثیر قرار دهد.

برای درک این نکته، دو جمله زیر را در نظر بگیرید.

That soccer game which I went to yesterday was really exciting.

بازی فوتبالی که دیروز به آن رفتم هیجان‌انگیز بود.

***

That soccer game, which I went to yesterday, was really exciting.

بازی فوتبال، که دیروز به آن رفتم، هیجان‌انگیز بود.

وجود یا عدم وجود این ویرگول‌ها تفاوت معنایی ظریفی در معنای آن‌ها ایجاد می‌کند. در مثال اول، گوینده دارد به‌طور خاص به بازی فوتبالی که دیروز رفته است اشاره می‌کند. در واقع، این‌طور برداشت می‌شود که او اخیرا به بازی‌های فوتبال بسیاری رفته است و می‌خواهد مشخص کند که منظورش کدامیک از آن‌ها است.

اما در مثال دوم، از قبل مشخص است که درمورد کدام بازی فوتبال صحبت می‌کنیم و گوینده با آوردن Adjective Clause صرفا اطلاعاتی اضافه درمورد آن می‌دهد.

کاربرد ویرگول در زبان انگلیسی — کامل و با مثال

فیلم آموزش زبان انگلیسی – اشتباهات رایج در گرامر + گواهینامه در فرادرس

تفاوت Adjective Clause با Adjective Phrase

به‌طور کلی «عبارت در زبان انگلیسی» (Phrase) گروهی از کلمات است که فعل و فاعل نداشته باشد و در مقابل، «جمله‌واره انگلیسی» (Clause) شامل فعل و فاعل می‌شود. با این‌که Adjective Clause و Adjective Phrase هر دو نقش صفت را در جمله ایفا می‌کنند اما هر کدام ساختار دستوری متفاوتی دارند.

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی – سطح متوسط تا پیشرفته B2 تا C2 + گواهینامه در فرادرس

در جدول زیر تصویری کلی از تفاوت Phrase و Clause در زبان انگلیسی را ارائه کرده‌ایم، خواندن این جدول به شما کمک می‌کند تا بهتر درک کنید تفاوت Adjective Phrase با Adjective Clause چیست.

مقایسه Phrase و Clause در انگلیسی
Phrase چیست؟	Clause چیست؟
Phrase به گروهی از کلمات می‌گوییم که به‌طور هم‌زمان شامل فاعل و فعل نباشند.	Clause به گروهی از کلمات گفته می‌شود که هم‌زمان فعل و فاعل داشته باشند.
انواع Phrase	انواع Clause
در انگلیسی، Phrase با توجه به نقشی که در جمله ایفا می‌کند به چهار نوع تقسیم‌بندی می‌شود.	در زبان انگلیسی دو نوع Clause داریم: ۱. جمله‌‍واره مستقل یا Dependant: به تنهایی معنای کاملی می‌دهد و به آن Sentence نیز می‌گوییم. ۲. جمله‌واره وابسته یا Independant: به تنهایی معنایش کامل نیست و همیشه در کنار یک جمله‌واره مستقل به‌کار می‌رود. جمله‌واره وابسته خود به سه زیرمجموعه زیر تقسیم می‌‎شود.
۱. «عبارت اسمی» (Noun Phrase): گروهی از کلمات که با هم نقش یک اسم را در جمله ایفا می‌کنند.	۱. «جمله‌واره اسمی» (Noun Caluse): گروهی از کلمات شامل فعل و فاعل که معمولا با ضمایر موصولی آغاز می‌شوند و نقش اسم را در جمله به‌عهده دارند.
Example: She is my best friend. او بهترین دوست من است.	Example: What she said was wrong. چیزی که او گفت اشتباه بود.
۲. «عبارت موصولی» (Adjective Phrase): گروهی از کلمات در نقش صفت به‌کار می‌روند.	۲. «جمله‌واره موصولی» (Adjective Clause): گروهی از کلمات شامل فاعل و فعل که بعد از اسمی قرار می‌گیرند تا آن را توصیف کنند و اغلب با ضمایر موصولی آغاز می‌شوند.
Example: The article is interesting and helpful enough. مقاله به‌اندازه کافی جالب و مفید است.	Example: This is the movie that everyone is talking about. این همان فیلمی که همه راجع‌ به آن صحبت می‌کنند.
۳. «عبارت قیدی» (Adverb Phrase): گروهی از کلمات که به توصیف فعل جمله بپردازند.	۳. «جمله‌واره قیدی» (Adverb Clause): گروهی از کلمات شامل فعل و فاعل که فعل جمله را توصیف می‌کنند.
Example: The train moves really slowly.	Example: Call me when you are ready. وقتی آماده بودی من را صدا بزن.
۴. «عبارت حرف‌ اضافه» (Prepositional Phrase): گروهی از کلمات که با یک حرف اضافه شروع شوند.
Example: We were on the road. ما در جاده بودیم.

بنابراین تفاوت Adjective Clause با Adjective Phrase را می‌توان در دو جمله زیر خلاصه کرد:

به گروهی از کلمات که به توصیف اسمی بپردازند و از فاعل و فعل تشکیل شده باشند، جمله‌واره موصولی یا Adjective Clause می‌گوییم. جمله‌واره‌های موصولی معمولا با ضمایر موصولی آغاز می‌شوند:

I can't find the dress that I borrowed from you.

لباسی که از تو قرض گرفتم را پیدا نمی‌کنم.

به گروهی از کلمات که اسمی را توصیف کنند اما شامل فاعل و فعل نباشند، عبارت موصولی یا Adjective Phrase می‌گوییم:

The book was too long and complicated.

کتاب بیش‌ازحد طولانی و پیچیده بود.

ساختار Adjective Phrase

عبارات موصولی معمولا از یک صفت به همراه یک یا چند کلمه دیگر تشکیل می‌شوند. Noun Phrase برخلاف Adjective Clause می‌تواند ساختارهای متفاوتی داشته باشند که در ادامه به برخی از رایج‌ترین آن‌ها اشاره خواهیم کرد:

عبارت موصولی شامل «صفات برتر انگلیسی» (Superlative Adjective):

We witnessed the decade's most destructive storm.

ما شاهد مخرب‌ترین طوفان دهه بودیم.

دانش‌آموزی که مشغول مطالعه در کلاس درس است.

عبارت موصولی شامل «صفات مرکب انگلیسی» (Compound Adjective):

It was a classic last-minute decision.

آن یک تصمیم دقیقه‌نودی بارز بود.

عبارت موصولی همراه با «قید انگلیسی» (Adverb):

His performance, shockingly great, surprised everyone.

اجرای او که به طرز عجیبی عالی بود، همه را متعجب کرد.

عبارت موصولی با «حرف اضافه انگلیسی» (Preposition):

The chef from China cooks the best food.

سرآشپزی که اهل چین است بهترین غذاها را می‌پزد.

گروهی از صفات پشت سر هم:

I visited the narrow, crowded historical streets of the town.

من به خیابان‌های تنگ، شلوغ و تاریخی شهر سر زدم.

تفاوت Adjective Clause با سایر Clauseها

همان‌طور که اشاره کردیم، Clause یا جمله‌واره در زبان انگلیسی به گروهی از کلمات گفته می‌شود که شامل فاعل فعل باشند. همین‌طور، Clause در زبان انگلیسی به دو دسته کلی تقسیم می‌شود:

«جمله‌واره مستقل» (Dependant Clause): جمله‌واره‌ای که به تنهایی معنای کاملی می‌دهد و به آن جمله کامل یا Sentence نیز گفته می‌شود.
«جمله‌واره وابسته» (Independant Clause): جمله‌واره‌ای که به تنهایی معنایش ناقص باشد و برای کامل شدن نیاز به جمله‌واره مستقل داشته باشد.

برای درک بهتر، مثال زیر را در نظر بگیرید.

I saw the movie which you recommended to me.

فیلمی را که به من پیشنهاد دادی دیدم.

( در این مثال، «I saw the movie» جمله‌واره‌ای مستقل و «which you recommended me» جمله‌واره‌ای وابسته است.)

در واقع، جمله‌واره‌های وابسته اطلاعاتی تکمیلی از جمله‌های مستقل در اختیار ما قرار می‌دهند و می‌توانند نقش اسم، صفت یا قید را در جمله ایفا کنند.

بنابراین، Independant Clause به سه زیر مجموعه تقسیم می‌شود:

«جمله‌واره‌های اسمی» (Noun Clauses)
«جمله‌واره‌های موصولی» (Adjective Clauses)
«جمله‌واره‌های قیدی» (Adverb Clauses)

در این بخش از آموزش «مجله فرادرس»، به زبان ساده و به همراه مثال خواهیم دید که تفاوت جمله‌واره‌های اسمی و قیدی با Adjective Clause چیست.

تصویر فردی که حباب لامپی روشن در بالای سرش قرار دارد.

تفاوت Adjective Clause و Noun Clause

با نگاهی کلی می‌توان گفت به جمله‌واره‌ای که در نقش اسم در جمله به‌کار برود، Noun Clause و به جمله‌واره‌ای نقش صفت را ایفا کند، Adjective Clause می‌گوییم. یکی از وجه‌های اشتراک جمله‌وارهای اسمی و جمله‌واره‌های موصولی که موجب سردرگمی زبان‌آموزان می‌شود، وجود ضمایر موصولی (مثل which و that و who) در هر دو است.

با نگاهی به جدول زیر، بهتر متوجه می‌شویم که تفاوت Noun Clause با Adjective Clause چیست.

مقایسه Noun Clause و Adjective Clause
Noun Clause چیست	Adjective Clause چیست
به جای اسم در جمله می‌نشیند و نقش فاعل، انواع مفعول یا گزاره را به‌عهده می‌گیرد.	بعد از اسمی می‌آید تا با ارائه اطلاعات، آن را توصیف کند.
Example: I don't know where he is. من نمی‌دانم او کجا است. (جمله‌واره در نقش مفعول به‌کار رفته است.)	Example: I know a place where we can relax after work. .جایی را می‌شناسم که می‌توانم بعد از کار در آن استراحت کنیم (.جمله‌واره بعد از اسمی آمده است تا آن را توصیف کند)

اسم در انگلیسی با مثال، تمرین و تلفظ صوتی

تفاوت Adjective Clause و Adverb Clause

به‌طور خلاصه، جمله‌واره قیدی برای توصیف فعل و جمله‌واره موصولی برای توصیف اسم یا ضمیر به‌کار می‌رود. همچنین، Adjective Clause با ضمایر موصولی شروع می‌شود اما Adverb Clause با حروف اضافه یا یکی از سه ضمیر موصولی «when» و «where» و «why» شروع می‌شود.

به جدول زیر توجه کنید.

مقایسه Adverb Clause و Adjective Clause
Adverb Clause چیست	Adjective Clause چیست
در کنار جمله‌واره‌ای مستقل قرار می‌گیرد تا فعلی در آن را توصیف کند.	در کنار جمله‌واره‌ای مستقل قرار می‌گیرند تا اسم یا ضمیری در آن را توصیف کند.
Example: I'll call you when I get home. وقتی برسم خانه، با تو تماس می‌گیرم.	Example: I still remember the moment when I met you first. هنوز هم لحظه‌ای که تو را برای اولین بار ملاقات کردم، به یاد دارم.

قید در زبان انگلیسی چیست ؟ — به زبان ساده و با مثال

فیلم آموزش زبان انگلیسی – اشتباهات رایج در گرامر + گواهینامه در فرادرس

برای درک بهتر این‌که تفاوت بین Adverb Clause با Adjective Clause چیست، به انواع جمله‌واره‌های قیدی و ساختار آن‌ها توجه کنید:

جمله‌واره قیدی در توصیف «نحوه انجام کاری» (Manner):

She sang as she was walking.

او در حالی‌که قدم می‌زد، آواز خواند.

جمله‌واره قیدی در توصیف «محل» وقوع عمل (Place):

The murder happened where I pass every night.

قتل جایی رخ داد که هر شب از آن رد می‌شوم.

They drove across the city.

آن‌ها در سراسر شهر رانندگی کردند.

جمله‌واره قیدی در توصیف «زمان» وقوع عمل (Time):

Call me when you got home.

وقتی رسیدی خانه با من تماس بگیر.

تصویر لپ‌تاپی که در کنار یک فنجان قهوه‌ قرار دارد.

I take a shower before I sleep.

قبل از این‌که بخوابم، دوش می‌گیرم.

جمله‌واره قیدی برای نشان دادن «شرط» (Condition):

I wait until you come.

تا وقتی بیایی، صبر می‌کنم.

جمله‌واره قیدی در توصیف «علت» انجام کاری (Reason):

I did this because I love you.

من این کار را کردم چون دوست دارم.

تفاوت Adjective Clause و Relative Clause

تا اینجای مطلب، جمله‌واره موصولی با «جمله‌واره‌های اسمی» (Noun Clauses) و «جمله‌واره‌های قیدی» (Adverb Clauses) را به همراه مثال مقایسه کردیم و تفاوت آن‌ها را یاد گرفتیم. در این بخش از مطلب می‌آموزیم که فرق بین Relative Clause و Adjective Clause چیست.

شاید تصور شود که «جمله‌واره‌های موصولی» (Adjective Clauses) و Relative Clauses دو مبحث گرامری متفاوت هستند. در واقع، Relative Clause نام دیگر Adjective Clause است.

علت این نام‌گذاری را می‌توان در نقش ضمایر موصولی دید. Relative Clause با «ضمایر موصولی» (Relative Pronouns) شروع می‌شوند. از طرفی، کلمه Relative از مشتقات فعل Relate است که در زبان انگلیسی به معنای «مرتبط کردن» به‌کار می‌رود. از طرف دیگر، ضمایر موصولی نیز با وصل کردن دو جمله به‌هم، آن‌ها را با هم مرتبط می‌کنند.

برای درک بهتر، مثال‌ زیر را در نظر بگیرید.

The girl studies a lot. She gets good grades.

آن دختر زیاد درس می‌خواند. او نمرات خوبی می‌گیرد.

***

The girl who studies a lot, gets good grades.

دختری که زیاد درس می‌خواند، نمرات خوبی می‌گیرد.

(همان‌طور که می‌بینید، ضمیر موصولی who برای اتصال و مرتبط کردن دو جمله به هم استفاده شده است.)

عبارات موصولی در انگلیسی — به زبان ساده + مثال و تلفظ

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی – سطح متوسط تا پیشرفته B2 تا C2 + گواهینامه در فرادرس

مثال با Adjective Clause

در این بخش از مطلب، مثال‌های بیشتری برای شما ارائه کرده‌ایم تا به درک هر چه بهتر شما از مطلب «Adjective Clause چیست» کمک کند. حین خواندن مثال‌ها سعی کنید نوع Adjective Clauseها را نیز حدس بزنید.

محصول، خدمات یا برند خود را در مجله فرادرس معرفی کنید.

The student who gets the highest score will get the scholarship.

دانش‌آموزی که بالاترین نمرات را بگیرد، بورسیه می‌گیرد.

Mark, who always has a joke to tell, made me laugh.

«مارک»، که همیشه جوکی برای گفتن دارد، من را خنداند.

The tools we need for the project are in the garage.

ابزاری که برای پروژه به آن‌ها احتیاج داریم در گاراژ هستند.

The question that confuses me is about grammar.

سوالی که گیجم می‌کند درمورد گرامر است.

The concert, which lasted for two hours, was filled with excitement.

کنسرت، که دو ساعت طول کشید، پر از هیجان بود.

Give me the book which has a blue cover.

کتابی که جلد آبی دارد را به من بده.

تصویر کتابی با جلد آبی که روی میزی قرار دارد.

The attic, where everything looked old and dusty, was his favorite place to write.

اتاق زیرشیروانی، جایی که همه چیز کهنه و خاک‌خورده به‌نظر می‌رسید، جای موردعلاقه او برای نوشتن بود.

This is the house where I grew up in.

این خانه‌ای است که در آن بزرگ شده‌ام.

Birthdays, when we celebrate another year of life, remind us how short life is.

تولد‌ها، که سالی دیگر از زندگی را جشن می‌گیریم، کوتاه بودن زندگی را به ما یادآور می‌شوند.

The age when a person becomes eligible to vote varies depending on the country.

سنی که یک فرد مجاز به رأی دادن می‌شود بسته به کشور متفاوت است.

The reason why the meeting was canceled remains unknown.

علت این‌که چرا جلسه کنسل شد، نامشخص ماند.

The book whose pages are yellowed with age must be a valuable antique.

کتابی که صفحاتش در براثر گذشت زمان زرد شده‌اند باید عتیقه باارزشی باشد.

Nicole, whose paintings are known for their cheerful colors, is a great artist.

«نیکل»، که نقاشی‌هایش به رنگ‌های شادش معروف هستند، هنرمند بزرگی است.

یادگیری ساختار گرامری واژگان با فرادرس

ممکن است تصور شود که گرامر زبان انگلیسی مبحثی مجزا از واژگان آن است. اما در حقیقت دستور زبان انگلیسی بخشی جدایی‌ناپذیر از لغات انگلیسی است. به‌طوری که تغییر در نقش دستوری واژگان می‌تواند معنای آن‌ها را به کلی تغییر دهد، برای مثال کلمه «present» در نقش اسم به معنای «هدیه» به‌کار می‌رود اما اگر در نقش صفت ظاهر شود به «زمانِ حال» اشاره دارد.

همچنین، کلمات انگلیسی فقط در ساختارهای گرامری به‌خصوصی مجاز هستند در کنار هم قرار بگیرید و جملات معناداری بسازند. مطلب «Adjective Clause چیست» نمونه بارزی از این موضوع بود.

بنابراین، توصیه می‌شود که هم‌راستا با یادگیری معنای لغات جدید، به ساختار گرامری آن‌ها نیز توجه کنید. فیلم آموزشی زیر از فرادرس می‌تواند به شما کمک کند تا نکات بیشتری را درخصوص ساختار گرامری واژگان بیاموزید.

فیلم آموزش ساختارهای گرامری واژگان انگلیسی فرادرس

متن با Adjective Clause

خواندن متون انگلیسی علاوه بر تقویت دایره لغات انگلیسی، به جا افتادن هر چه بهتر نکات گرامری برای ما کمک می‌کنند. با خواندن متن زیر بهتر متوجه خواهید شد که Adjective Clause چیست و چه ساختاری دارد. ترجمه فارسی آن را نیز در ادامه آورده‌ایم. همچنین، برای گوش دادن به فایل صوتی آن کافی است روی گزینه پخش کلیک کنید.

The morning sun shone on the kitchen table, where David sat with his steaming mug of coffee. The rich smell of the coffee, which was strong enough to wake everyone up, filled the kitchen as he looked out the window. The garden, which was filled with green leaves, looked hazy after a night of rain. Dewdrops stuck to a rose whose petals were shining like diamonds in the sunlight.

A butterfly, whose wings looked like a God-made painting, was standing among the flowers, searching for breakfast. In the distance, a passenger jogging as a morning exercise. A strange whom he had never met and would probably never do. The world outside seemed to breathe a sigh of relief after the storm which washed the entire town.

David took a sip of his coffee, which made the window blurry. Quiet mornings, when he had time for reflection, were his favorite time of the day. He sipped his coffee while watching the peaceful scene of the town that looked like the beauty in sleep.

ترجمه متن

آفتابِ صبح روی میز آشپزخانه تابید، جایی که «دیوید» با لیوان قهوه داغش نشسته بود. همین که او به بیرون پنجره نگاه کرد، بوی تند قهوه، که به قدری شدید بود که می‌توانست همه را از خواب بپراند، در کل آشپزخانه پیچید. باغچه، که پر از برگ‌های سبز بود، بعد از یک شب بارانی مه‌زده به‌نظر می‌رسید. قطره‌های شبنم به گل رُزی چسبیده بودند که برگ‌هایش در نور خورشید مثل الماس می‌درخشید.

پروانه‌ای تنها، که بال‌هایش شبیه نقاشی خدا بود، در میان گل‌ها ایستاده بود و دنبال صبحانه می‌گشت. در دوردست‌، رهگذری برای ورزش صبحگاهی‌ به دویدن مشغول بود. غریبه‌ای که او هرگز ملاقاتش نکرده و احتمالا هم ملاقات نخواهد کرد. انگار دنیای بیرون بعد از طوفانی که کل شهر را شست، نفسی راحت کشیده بود.

«دیوید» مقداری از قهوه‌اش را، که پنجره را تار کرده بود، نوشید. صبح‌های آرام، زمانی که او مجال اندیشیدن داشت، زمان مورد علاقه او از روز بود. او درحالی‌که منظره شهر را تماشا می‌‌کرد، قهوه‌اش را آرام‌آرام نوشید؛ شهری که شبیه زبیای خفته یه‌نظر می‌رسید.

تمرین Adjective Clause

برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «مطلب Adjective Clause چیست»، می‌توانید از تمرین‌هایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل ۱۰ سؤال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسش‌ها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، می‌توانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جواب‌های درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ سؤالات نیز بعد از هر آزمون آمده است.

تمرین اول

گزینه درست را انتخاب کنید.

1. Which word in the following sentence is modified by the adjective clause: "The house where I grew up is now for sale."

house

grew

sale

2. Identify the adjective clause in this sentence: "I met a man whose daughter is a doctor."

I met a man

whose daughter

is a doctor

whose daughter is a doctor

3. Which of the following sentences contains a correctly punctuated adjective clause?

The boy who stole the cookies was punished.

The boy, who stole the cookies, was punished.

The boy who stole, the cookies, was punished.

The boy who stole the cookies, was punished.

4. Which sentence correctly uses an adjective clause?

The dog running in the park was quick.

The dog which barked loudly ran in the park.

The dog quickly ran.

The dog ran and barked.

5. Which of the following sentences does not contain an adjective clause?

The cake that my grandmother baked was delicious.

He is the person who won the lottery.

We visited the museum, which was closed for renovations.

She likes to dance whenever she hears music.

6. What is the purpose of the adjective clause in the sentence: "The car that I want to buy is out of my budget"?

To describe the car.

To describe buying.

To describe my budget.

To describe wanting.

7. Choose the answer that correctly completes the sentence. "The scientist, ______ research focuses on climate change, is giving a lecture tonight."

who

whose

that

which

8. Which of the following sentences does not contain an adjective clause?

The woman who wore a red hat waved at us.

The cat, which was sleeping on the sofa, woke up suddenly.

He told me a story that made me laugh.

I met him where I work.

9. Choose the sentence that contains a restrictive adjective clause:

My brother, who lives in New York, is visiting us next week.

The students who completed their assignments early received extra credit.

I went to the store, where I bought some groceries.

The cake, which was decorated with flowers, was delicious.

10. Which of the following sentences contains a non-restrictive adjective clause?

The scientist who discovered the cure for cancer received the Nobel Prize.

The house that is located on the hill belongs to the mayor.

My aunt, who is a chef, is preparing dinner.

Choose the dress which you like the most.

تمرین اول

جملات زیر را بخوانید و Adjective Clause در آن را مشخص کنید.

Q1: We need to buy groceries from a store that sells fresh fruits and vegetables.

جواب

Answer: We need to buy groceries from a store that sells fresh fruits and vegetables.

Q2: The delicious cookies Grandma baked for the bake sale disappeared mysteriously.

جواب

Answer: The delicious cookies Grandma baked for me disappeared mysteriously.

Q3: The day when we first met was filled with laughter and fun.

جواب

Answer: The day when we first met was filled with laughter and fun.

Q4: We saw a big dog who was wearing a red collar at the pet store.

جواب

Answer: We saw a big dog who was wearing a red collar at the pet store.

Q5: The answer that you wrote on your test paper seems absolutely correct!

جواب

Answer: The answer that you wrote on your test paper seems absolutely correct!

Q6: The book, whose cover is faded and worn, holds all my favorite childhood stories.

جواب

Answer: The book, whose cover is faded and worn, holds all my favorite childhood stories.

Q7: Grandpa keeps telling stories about his childhood when life was much simpler, and technology wasn't everywhere.

جواب

Answer: Grandpa keeps telling stories about his childhood when life was much simpler and technology wasn't everywhere.

Q8: The house on the corner, which has a giant oak tree in the front yard, is where my best friend lives.

جواب

Answer: The house on the corner, which has a giant oak tree in the front yard, is where my best friend lives.

Q9: We can visit the museum where they have a cool dinosaur exhibit.

جواب

Answer: We can visit the museum where they have a cool dinosaur exhibit.

Q10: Grandpa keeps telling stories about his childhood when life was much simpler, and technology wasn't everywhere.

جواب

Answer: Grandpa keeps telling stories about his childhood when life was much simpler and technology wasn't everywhere.

تمرین سوم

جمله دوم را به Adjective Clause تبدیل کنید و درصورت لزوم از کاما استفاده کنید.

Q1: Ron is on vacation. He is responsible for hiring.

جواب

Answer: Ron, who is responsible for hiring, is on vacation.

Q2: Did you hear about the man? He swam across the Mediterranean Sea.

جواب

Answer: Did you hear about the man who swam across the Mediterranean Sea?

Q3: She gave the man an injection. It made him go to sleep.

جواب

Answer: She gave the man an injection, which made him go to sleep.

Q4: I'll always remember the time. I fell in love then.

جواب

Answer: I'll always remember the time when I fell in love.

Q5: Let's go to Bali. We can surf there.

جواب

Answer: Let's go to Bali, where we can surf.

Q6: I go to the park to play with my friends. Their jokes always make me happy.

جواب

Answer: I go to the park to play with my friends, whose jokes always make me happy.

Q7: Mom bought a new book. The book has colorful pictures.

جواب

Answer: Mom bought a new book with colorful pictures.

Q8: My friend just graduated. She's going to travel the world.

جواب

Answer: My friend, who's going to travel the world, just graduated.

Q9: The student is a very nice person. She comes from Japan.

جواب

Answer: The student who comes from Japan is a very nice person.

Q10: I know a woman. Her brother is famous.

جواب

Answer: I know a woman whose brother is famous.

تمرین چهارم

تشخیص دهید که در جملات زیر نوع Adjective Clause چیست.

Q1: We visited Paris, a city known for its romance.

جواب

Answer: Non-restrictive

Q2: The book recommended by my teacher turned out to be a real page-turner.

جواب

Answer: Restrictive

Q3: We visited Grandma, who lives by the beach, this weekend.

جواب

Answer: Non-restrictive

Q4: The doctor who examined me recommended some rest.

جواب

Answer: Restrictive

Q5: He was born in Hawaii, which is a part of the United States.

جواب

Answer: Non-restrictive

Q6: The students who finished their homework left the classroom.

جواب

Answer: Restrictive

Q7: I stumbled upon the painting I saw earlier on TV in the museum.

جواب

Answer: Restrictive

Q8: The movie which we watched together won an award.

جواب

Answer: Restrictive

Q9: The old oak tree, which had been standing tall for centuries, witnessed many historical events.

جواب

Answer: Non-restrictive

Q10: The book that I borrowed from the library needs to be returned next week.

جواب

Answer: Restrictive

تمرین پنجم

همان‌طور که در مطلب خواندیم، در زبان انگلیسی علاوه بر Adjective Clause انوع دیگری از جمله‌واره‌های وابسته شامل Adverb Clause و Noun Clause داریم. جملات زیر را بخوانید و تشخیص دهید از کدامیک از این سه جمله‌واره در جملات زیر استفاده شده است.

Q1: We visited the bakery which sells the most delicious cupcakes in town.

جواب

Answer: Adjective Clause

Q2: My favorite toy is always by my side when I go to bed.

جواب

Answer: Adverb Clause

Q3: I know that you will do your best.

جواب

Answer: Noun Clause

Q4: I need a roommate who cares about his personal hygiene.

جواب

Answer: Adjective Clause

Q5: The dog, which is sleeping in the garden, is brown.

جواب

Answer: Adjective Clause

Q6: I don't know why she did that!

جواب

Answer: Noun Clause

Q7: This is the movie I was talking about!

جواب

Answer: Adjective Clause

Q8: The witness said the fight broke out where he works out every day.

جواب

Answer: Adverb Clause

Q9: What she said surprised everyone in the room.

جواب

Answer: Noun Clause

Q10: The man whose house we visited last year has moved out.

جواب

Answer: Adjective Clause

جمع‌بندی

در این مقاله از فرادرس آموختیم که Adjective Clause چیست و ساختار آن را بررسی کردیم. همچنین، با انواع Adjective Clause آشنا شدیم. در ادامه، دیدیم که تفاوت Adjective Clause با Noun Phrase و سایر Clauseها چیست. همچنین، در انتهای مطلب، مثال‌های متعددی از با Adjective Clause ارائه کردیم و کاربرد آن را در قالب متنی کوتاه خواندیم. برای درک هر چه بهتر شما از مطلب نیز تمارین متنوعی را ارائه کردیم.

خلاصه‌ای از آنچه در این مطلب آموختیم را می‌توانید در جدول زیر ببینید.

خلاصه مطلب Adjective Clause چیست
تعریف	گروهی از کلمات شامل فاعل و فعل است که در توصیف یک اسم یا ضمیر در جمله به‌کار می‌رود.
کاربرد	جمله‌واره‌ موصولی می‌تواند جزئیات بیشتر و دقیق‌تری را نسبت به صفات تک‌کلمه‌ای ارائه کند.
ساختار	Adjective Clause معمولا با ضمایر موصولی شروع می‌شود و همیشه بلافاصله بعد از یک اسم یا ضمیر می‌آید تا با ارائه اطلاعات بیشتر درمورد آن، به توصیفش بپردازد.
ضمایر موصولی در جمله‌واره موصولی	ضمایر موصولی شامل «which» و «that» و «who» و «when» و «where» و «whom» و «whose» می‌شوند که در ابتدای جمله‌وارهای موصولی قرار می‌گیرند. اگر ضمیر موصولی به مفعول اشاره داشته باشد، می‌توان آن را از ابتدای جمله‌واره موصولی حذف کرد.
انواع	۱. جمله‌واره موصولی Restrictive: اطلاعاتی را درمورد اسم ارائه می‌دهد که آن را به موردی خاص محدود می‌کند و با حذف آن، معنای جمله ناقص می‌شود یا تغییر می‌کند. ۲. جمله‌واره موصولی Non-restrictive: صرفا اطلاعاتی اضافه درمورد اسم به ما می‌دهد و با حذف آن خللی در معنای جمله ایجاد نمی‌شود.
قوانین نشانه‌گذاری	اگر جمله‌واره موصولی از نوع Non-restrictive باشد، آن را بین دو ویرگول قرار می‌دهیم اما اگر Restrictive باشد، ویرگول نمی‌گذاریم.
تفاوت Adjective Clause با Noun Phrase	Adjective Phrase برخلاف جمله‌واره موصولی متشکل از «فاعل + فعل» نیست. همچنین، با ضمایر موصولی آغاز نمی‌شود.
تفاوت جمله‌واره موصولی با جمله‌واری اسمی و قیدی	در زبان انگلیسی سه نوع جمله‌واره وابسته «Noun Clause» و «Adjective Clause» و «Adverb Clause» داریم. تفاوت‌ اصلی بین آن‌ها در نقشی است که در جمله ایفا می‌کنند که بر همین اساس هم نام‌گذاری شده‌اند.

مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «آموزش گرامر زبان انگلیسی – به زبان ساده» است. در ادامه، می‌توانید فهرست این مطالب را ببینید: