گرامر Let’s و Let’s not – توضیح با مثال و تمرین

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی – کتاب Basic Grammar In Use – فصل ۱ تا ۳ در فرادرس

برای آشنایی با گرامر Let's به چند مثال زیر توجه کنید.

Let's go out to dinner.

بیا برای شام بیرون برویم.

I don't want to talk about it anymore - let's drop the subject.

دیگر نمی‌خواهم درموردش صحبت کنم - بیا این بحث را تمام کنیم.

Let us consider all the possibilities.

بیایید تمام احتمالات را در نظر بگیریم.

همچنین، شکل منفی Let's به ترتیب در زبان غیررسمی و رسمی Let's not و Let us not است. با استفاده Let's not نیز از یک یا چند مخاطب انجام ندادن کاری را همراه با خودمان درخواست می‌کنیم. به مثال‌های زیر توجه کنید.

Let's not fight.

بیا دعوا نکنیم.

Let's not meddle in other people's business.

بیا در کار دیگران دخالت نکنیم.

Let us not get too excited.

بیا زیاد از حد هیجان‌زده نشویم.

در ادامه کاربرد و ساختار گرامر Let's و Let's not را به‌طور کامل‌تر توضیح خواهیم داد.

تصویر یک ماگ در کلاس درس که روی آن نوشته شده است: «Let's Learn English»

کاربرد گرامر Let's

کاربرد گرامر Let's را می‌توان در موارد زیر خلاصه کرد:

دعوت فرد یا افراد دیگری برای انجام کاری همراه با گوینده

It’s midday. Let’s stop now and have some lunch, shall we?

وسط روز است. بیا توقفی کنیم و ناهاری بخوریم. نظرت چیست؟

دستور به فرد یا افراد دیگر به انجام کاری همراه با گوینده

Okay. We’re all ready. Let’s go.

خب. همه آماده‌ایم. بریم.

Let us all get moving.

بیایید همه شروع کنیم.

کاربرد Let’s در زبان انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح متوسط B1 – به زبان فارسی در فرادرس

ساختار گرامر Let's

در این بخش از مطلب «مجله فرادرس» به ساختار گرامر Let's در جملات «مثبت» (Affirmative)، «منفی» (Negative) و «سوالی» (Interogative) می‌پردازیم.

فیلم آموزش گرامر مقدماتی زبان انگلیسی – سطح A2 در فرادرس

Let's در جملات مثبت

در جملات مثبت با Let's یا Let us تنها نکته‌ای که باید آن توجه کرد، ساختار فعل بعد از آن است؛ بعد از Let's فعل به‌صورت ساده می‌آید و پسوند‌هایی مثل «ing-» یا «ed-» نمی‌گیرد، مطابق ساختار زیر:

Let's / Let us + root verb

برای به‌دست آوردن «ریشه فعل» (Root Verb) یا همان شکل ساده فعل کافی است «to» را از مصدر با to حذف کنیم. برای درک بهتر، به چند مثال زیر توجه کنید.

Let’s go!

بیا برویم.

Let's introduce ourselves.

بیاید خودمان را معرفی کنیم.

Let’s all get together over Christmas.

بیاید همگی در کریسمس اینجا دور هم جمع شویم.

Let's در جملات منفی

در این بخش از مطلب با ساختار گرامر Let's در جملات منفی آشنا می‌شویم. معمولا برای منفی کردن Let's یا Let us فقط کافی است کلمه «not» را مطابق ساختار زیر بعد از آن‌ها اضافه کنیم. همچنین، برای یادگیری نکات بیشتر گرامر زبان انگلیسی، تماشای فیلم آموزش گرامر مقدماتی سطح A2 زبان انگلیسی از فرادرس را به شما توصیه می‌کنیم که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.

Let's + not = Let's not

***

Let us + not = Let us not

به مثال‌های زیر توجه کنید.

Let's not stay here too long.

بیا زیاد اینجا نمانیم.

Let’s not jump to conclusions – he might have been delayed.

بیایید سریع قضاوت نکنیم - شاید دیرش شده باشد.

Let's not remain mad at each other.

بیا از یکدیگر از هم عصبانی نباشیم.

Let us not interrupt them when they are talking.

بیا موقع صحبت کردن میان کلامشان نپریم.

نکته: یکی دیگر از روش‌های منفی کردن گرامر Let's اضافه کردن کلمه «don't» قبل از آن است اما در مقایسه با ساختار اول چندان رایج نیست و در «گویش انگلیسی بریتانیایی» (British English) کاربرد دارد.

«Don't + let's = Don't let's»

به مثال زیر توجه کنید.

Don’t let’s throw away the good books with the damaged ones. We can sell them.

بیا کتاب‌های سالم را همراه با کتاب‌های آسیب‌دیده دور نیندازیم. می‌توانیم آن‌ها را بفروشیم.

منفی کردن جمله در انگلیسی — توضیح کامل + مثال و تمرین

Let's در جملات سوالی

پیش‌تر در مجله فرادرس گرامر «تگ کوئسشن در زبان انگلیسی» (Tag Question) را به‌طور کامل توضیح دادیم که برای مطالعه بیشتر می‌توانید به لینک مطلب مربوطه مراجعه کنید. Let's در جملات سوالی به‌صورت Tag Question می‌آید. در این بخش از مطلب یاد می‌گیریم چگونه برای Let's و Let's not تگ کوئسشن بسازیم.

لازم است بدانید که Tag Question نوعی سوال کوتاه است که در انتهای یک جمله خبری و پس از یک ویرگول انگلیسی می‌آید. این نوع از سوال معمولا به هدف تأیید اطلاعات پرسیده می‌شود و در زمان‌های مختلف ساختار متفاوتی دارد. اما به‌طور کلی تگ گوئسشن از «ضمیر فاعلی انگلیسی + فعل کمکی انگلیسی» تشکیل می‌شود و یک قانون ساده را دنبال می‌کند. اگر جمله خبری مثبت باشد از تگ کوئسشن منفی و اگر منفی باشد از تگ کوئسشن مثبت پس از استفاده می‌کنیم. به مثال زیر توجه کنید.

You live in Spain, don’t you?

تو در اسپانیا زندگی می‌کنی، مگر نه؟

***

You don't live in Spain, do you?

تو در اسپانیا زندگی نمی‌کنی، مگر نه؟

اما این قانون در گرامر Let's و Let's not صدق نمی‌کند: چه جمله با Let's شروع شده باشد و چه Let's not تگ کوئسشن آن به صورت «?Shall we» نوشته می‌شود. برای درک بهتر، مثال‌ زیر را در نظر بگیرید.

Let's go to the cinema, shall we?

بیا به سینما بریم، باشد؟

***

Let's not go to the cinema, shall we?

بیا به سینما نرویم، باشد؟

در ادامه چند مثال دیگر آورده‌ایم تا Tag Questionدر گرامر Let's و Let's Not بیشتر آشنا شوید.

Let's start, shall we?

بیا شروع کنیم، باشد؟

Let's go out for a walk, shall we?

بیا به پیاده‌روی برویم، باشد؟

تصویر دو دوست در حال قدم زدن

Let's not argue about money, shall we?

بیا سر پول دعوا نکنیم، باشد؟

Let's not go out tonight, shall we?

بیا امشب بیرون نرویم، باشد؟

در پاسخ به «?Shall we» می‌توانیم از یکی از پاسخ‌های زیر استفاده کنیم:

Yes, Let's. (پاسخ مثبت)

***

No, Let's not. (پاسخ منفی)

برای درک بهتر مثال‌های زیر را بخوانید.

A: Let's go to the movies, shall we?

B: Yes, let's. / No, let's not.

A: بیا به سینما برویم، باشد؟

B: باشد، برویم. / نه، نرویم.

نکته: یکی دیگر از روش‌های پاسخ منفی به Let's استفاده از «Don't Let's» است اما نسبت به «Let's not» کاربرد کمتری دارد و اغلب در انگلیسی بریتانیایی شنیده می‌شود. به مثال زیر توجه کنید.

A: Let's invite Jane over this weekend.

B: No, don't let's do that.

A: بیا آخر هفته «جین» را به خانه دعوت کنیم.

B: نه، بیا این کار را نکنیم.

نمونه سوال تگ کوئسشن با جواب – ۱۰ تمرین + توضیح گرامر و مثال

فیلم آموزش کلمات و لغات مشابه زبان انگلیسی در فرادرس

تقویت گرامر زبان انگلیسی با فرادرس

گرامر یا دستور زبان بخش مهمی از هر زبان را تشکیل می‌دهد. در واقع، با استفاده از گرامر می‌توانیم از کلمات ساختارهای معنادار بسازیم. برای یادگیری زبان انگلیسی نیز نمی‌توان از اهمیت گرامر چشم‌پوشی کرد.

راه‌های متعددی برای تقویت گرامر زبان انگلیسی وجود دارد از خواندن کتاب‌های مرجع گرامر زبان انگلیسی و استفاده از اپلیکیشن‌ها و پادکست‌های یادگیری زبان انگلیسی گرفته تا شرکت در کلاس‌های حضوری و آنلاین. یکی دیگر از رو‌ش‌های مؤثر برای تسلط به دستور زبان، تماشای مجموعه فیلم‌های آموزش گرامر زبان انگلیسی فرادرس است که دوره‌های متعددی برای تقویت گرامر زبان انگلیسی از سطوح مقدماتی تا پیشرفته منتشر کرده است.

این دوره‌ها با بهره‌گیری از محتوای شنیداری و بصری مسیر یادگیری را برای زبان‌آموز هموارتر از همیشه کرده‌اند. همچنین، دیدن آن‌ها زمان زیادی از شما نمی‌گیرد و زبان‌آموزان می‌توانند از آن به عنوان منبعی برای مطالعه به‌صورت خودآموز و یا منبع کمک‌آموزشی در کنار کلاس‌های زبان استفاده کنند. در ادامه برخی از کاربردی‌ترین این فیلم‌های آموزش گرامر زبان انگلیسی از فرادرس را معرفی کرده‌ایم.

اگر می‌خواهید گرامر زبان انگلیسی را به‌صورت گام‌به‌گام فرا بگیرید، پیشنهاد می‌کنیم با توجه به سطح زبان انگلیسی خود، فیلم‌های آموزشی زیر را ببینید:

اگر به یادگیری دستور زبان از طریق کتاب‌ها مرجع گرامری علاقه‌مند هستید، می‌توانید فیلم‌های آموزشی زیر از فرادرس را تماشا کنید:

در صورتی هم که به نکات اصلی گرامری تسلط دارید و می‌خواهید مباحث پیشرفته‌تر را فرا بگیرید، فیلم‌های آموزشی زیر از فرادرس مناسب شما است:

تصویر مجموعه آموزش گرامر زبان انگلیسی فرادرس — برای دیدن مجموعه آموزش گرامر زبان انگلیسی فرادرس می‌توانید روی تصویر بالا کلیک کنید.

تفاوت Lets و Let's

از آنجا که «Lets» و «Let's» تلفظ یکسانی دارند اغلب با هم اشتباه گرفته می‌شوند. در واقع این دو جزو «کلمات هم‌آوا در انگلیسی» (Homonyms) در نظر گرفته می‌شوند اما معنا و ساختار متفاوتی با هم دارند. همان‌طور که آموختیم، «Let's» با آپاستروف در واقع مخفف «Let us» به معنای «بیا» است که مخاطب از آن برای دعوت کردن فردی به انجام کاری گروهی استفاده می‌کند. به مثال زیر توجه کنید.

Let's get out of here!

بیا از اینجا برویم.

اما «Lets» شکل صرف شده فعل «Let» در زمان حال ساده و برای فاعل سوم شخص است و در معنای اجازه دادن به‌کار می‌رود. برای درک بهتر مثال‌های زیر را در نظر بگیرید.

His mother lets him watch TV till midnight.

مادرش به او اجازه می‌دهد تا نیمه‌شب تلویزیون تماشا کند.

دقت داشته باشد که «Let» در این معنا می‌تواند برای ضمایر فاعلی متفاوت صرف شود یا با پسوند‌های مختلفی همراه شود.

Don't let this opportunity slip away!

نگذار این فرصت از دست برود!

I don't believe in letting children do whatever they want to do.

من به این‌که اجازه بدهیم بچه‌ها هر کاری بکنند باوری ندارم.

نکته: یکی دیگر از معناهای فعل «Let» اجاره دادن است که با فعل «Lend» مترادف است، مانند مثال زیر:

Sean lets three apartments in New York.

«شان» در نیویورک سه آپارتمان اجاره داده است.

برای یادگیری لغات انگلیسی بیشتر با تلفظ یا املای مشابه، می‌توانید فیلم آموزش کلمات و لغات مشابه زبان انگلیسی از فرادرس را تماشا کنید که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.

فیلم آموزش مکالمه زبان انگلیسی – اصطلاحات عامیانه و کلمات رایج و روزمره در فرادرس

عبارات رایج انگلیسی با Let's

در این بخش از آموزش با چند عبارت کاربردی با استفاده از گرامر Let's آشنا می‌شویم.

۱. Let's See

از این عبارت حین فکر کردن یا تلاش برای به یاد آوردن چیزی استفاده می‌کنیم. در واقع، این عبارت در مکالمات به ما اجازه مکث کردن می‌دهد. به مثال‌های زیر توجه کنید.

Now, let’s see, where did I put your application form?

حالا، بگذارید ببینم، فرم درخواست شما رو کجا گذاشتم؟

Okay, let's see, what were we talking about?

خب، بگذار ببینم، درمورد چه چیزی صحبت می‌کردیم؟

البته از عبارت «Let Me See» نیز به همین معنا می‌توان استفاده کرد، مانند مثال زیر:

Today’s date is – let me see, March 20th.

تاریخ امروز - بگذار ببینم، ۲۰ام مارچ است.

تصویر مبلی که روی آن چند کتاب و یک حیوان خانگی قرار دارد.

۲. Let's face it / Let's Be Honest

از عبارت فوق قبل از اشاره به وضعیت یا حقیقت ناخوشایندی که ناچار به پذیرفتن آن هستیم استفاده می‌کنیم. به مثال‌های زیر توجه کنید. برای یادگیری اصطلاحات

Let’s face it, no one’s going to lend us any money.

بیا قبول کنیم که هیچ‌کس قرار نیست پولی به ما قرض بدهد.

Let's face it, Scott. We're not as young as we used to be.

«اسکات»، بیا بپذیریم. ما دیگر مثل قبل جوان نیستیم.

Let's be honest; those two were never right for each other.

صادقانه بگم آن دو اصلا مناسب هم نبودند.

در صورتی که به یادگیری اصطلاحات رایج بیشتری در گفت‌وگوهای روزمره زبان انگلیسی علاقه‌مند هستید، تماشای فیلم آموزش اصطلاحات عامیانه و کلمات رایج و روزمره در انگلیسی از فرادرس را به شما توصیه می‌کنیم که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.

۳. Let's Just Say

وقتی قصد داریم چیزی را به‌طور خلاصه بیان کنیم و به جزئیات آن نپردازیم، می‌توانیم از این عبارت استفاده کنیم. به مثال‌های زیر توجه کنید.

Let’s just say she wasn’t very pleased about it.

خلاصه این‌طور بگویم که او خیلی از آن راضی نبود.

A: So, who did it?

B: Let's just say that it wasn't anyone in this family.

A: خب، کار چه کسی بود؟

B: خلاصه این‌طور بگویم که کسی از این خانواده نبود.

اصطلاحات رایج انگلیسی در مکالمه – آموزش ۳۰۰ اصطلاح کاربردی و ضروری

فیلم آموزش تقویت مکالمه زبان انگلیسی – گرامر کاربردی در فرادرس

یادگیری زبان انگلیسی با فرادرس

زمانی می‌توانیم بگوییم به زبان انگلیسی تسلط کافی داریم که هر چهار مهارت «خواندن» (Reading) و «نوشتن» (Writing) و «صحبت کردن» (Speaking) و «گوش کردن» (Listening) را تقویت کرده‌ باشیم. گرامر زبان انگلیسی نقش مستقیمی در تقویت هر کدام از این چهار مهارت اصلی در زبان انگلیسی دارد؛ برای مثال اگر با ساختارهای دستور زبان آشنا نباشیم، حین خواندن متون در «درک مطلب» (Reading Comprehension) دچار مشکل می‌شویم یا حین صحبت کردن و جمله‌سازی به زبان انگلیسی نمی‌توانیم از ساختارهای مناسبی استفاده کنیم.

از همین رو، فرادرس به‌ غیر از گرامر برای تقویت هر کدام از این مهارت‌های زبانی نیز دوره‌های متنوعی در نظر گرفته است که در ادامه گزیده‌ای از آن‌ها را معرفی کرده‌ایم.

تصویر مجموعه فیلم‌های آموزش گرامر در فرادرس — برای دیدن مجموعه فیلم‌های آموزش زبان انگلیسی فرادرس، روی تصویر بالا کلیک کنید.

مکالمه با گرامر Let's

Let's از جمله ساختارهای گرامری که کاربرد بسیاری در مکالمات روزمره انگلیسی دارد. از این رو، در این بخش نمونه مکالمه انگلیسی بین دو نفر را آورده‌ایم تا به جا افتادن هر چه بهتر نکات مطلب برای شما کمک کند. اگر هم می‌خواهید در گفت‌وگوهای روزمره خود اشتباهات گرامری کمتری داشته باشید، دیدن فیلم آموزش گرامر کاربردی در مکالمه زبان انگلیسی از فرادرس را به شما توصیه می‌کنیم که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.