فرادرستفاوت Did و Was — چه زمانی از کدام استفاده کنیم؟
برای ساختن فعل گذشته در زبان انگلیسی از ساختارهای گذشته مانند «was» و «were» استفاده می‌شود. اما اگر در جمله فعل اصلی وجود داشته باشد، فعل به حالت گذشته تغییر می‌کند. در این حالت اگر فعل باقاعده باشد، پسوند «ed» یا «d» می‌گیرد و اگر بی‌قاعده باشد، شکل آن به‌کل عوض می‌شود. برای منفی کردن چنین فعل‌هایی از «didn't» و شکل ساده فعل استفاده میکنیم و برای سؤالی کردن «did» به کار می‌بریم. در این آموزش تفاوت Did و Was را بررسی خواهیم کرد و با استفاده از مثال و تمرین، به کاربرد هر یک در انواع جملههای گذشته اشاره میکنیم.
تفاوت Did و Was چیست ؟
«Did» و «Was» هر دو برای زمان گذشته به کار می‌روند. اما کاربرد آن‌ها متفاوت است. برای این‌که با تفاوت Did و Was آشنا شویم، لازم است ابتدا موارد استفاده هر یک را به طور جداگانه یاد بگیریم. به همین دلیل، در ادامه این مطلب، ابتدا به بررسی کاربرد «Did» و «Was» اشاره خواهیم کرد و سپس تفاوت Did و Was را توضیح می‌دهیم. در انتهای مطلب نیز به چند سؤال رایج درباره تفاوت Did و Was پاسخ می‌دهیم و چند تمرین همراه با پاسخ ارائه خواهیم کرد. برای درک این تفاوت، به چند مثال زیر توجه کنید.
I walked in the park.
من در پارک قدم زدم.
(در این جمله «walked» فعل اصلی و در زمان گذشته به کار رفته است.)
I didn't walk in the park.
من در پارک قدم نزدم.
(در این جمله «didn't walk» شکل منفی فعل «walked» است.)
Did you walk in the park?
آیا تو در پاک قدم زدی؟
(در این جمله از «did» در حالت پرسشی استفاده شده است.)
I was in the park.
من در پارک بودم.
(در این مثال، «was» به عنوان فعل اصلی به کار رفته است.)
I wasn't in the park.
من در پارک نبودم.
(در این جمله «was» شکل به صورت منفی به کار رفته است.)
Were you in the park?
آیا تو در پارک بودی؟
در این مثال، از «were» در حالت سوالی استفاده شده است.)
کاربرد Was و Were
کاربرد was و were در بیشتر موارد به عنوان فعل اصلی در جملههای گذشته ساده است. اما فقط به همین مورد محدود نمی‌شود. برای مثال، به عنوان فعل کمکی برای زمان گذشته استمراری و برای حالت مجهول گذشته نیز مورد استفاده قرار می‌گیرد.
کاربرد Was و Were در گذشته ساده
«was» شکل گذشته فعل «am» و «is» است که برای ضمایر اول‌شخص (I) و سوم‌شخص مفرد (he / she / it) به کار می‌رود. در جمله‌هایی که فعل «to be» به عنوان فعل اصلی به کار می‌رود، برای تبدیل فعل به زمان گذشته از «was» و «were» کمک می‌گیریم. صرف فعل در حالت گذشته ساده، در صورتی که «was» یا «were» به عنوان فعل اصلی به کار برود، در جدول‌های زیر نشان داده شده است.
در جدول زیر می‌توانید صرف فعل was را برای ضمایر فاعلی اول‌شخص و سوم‌شخص مفرد ببینید.
| Past | Present |
| I was | I am |
| She was | She is |
| He was | He is |
| It was | It is |
در جدول زیر می‌توانید صرف فعل was را برای ضمایر فاعلی اول‌شخص جمع و دوم‌شخص مفرد و جمع ببینید.
| Past | Present |
| They were | They are |
| We were | We are |
| You were | You are |
به چند مثال با «was» در زمان گذشته ساده توجه کنید.
I was sick last night.
من دیشب مریض بودم.
He had an amazing imagination when he was a child.
وقتی بچه بود، تخیلات جالبی داشت.
We turned down the music because it was too loud.
ما صدای موزیک را کم کردیم چون خیلی بلند بود.
همان‌طور که در مثالهای فوق مشاهده می‌کنید، فعل «was» برای ضمایر فاعلی سوم‌شخص مفرد و اول‌شخص مفرد به کار رفته است که به ترتیب «I» و «he» و «it» در سه جمله فوق است. برای منفی کردن جملههای فوق، کافی‌ست منفی‌کننده «not» را به «was» اضافه کنیم که به صورت «was not» یا شکل کوتاه «wasn't» تعریف می‌شود. به مثالهای زیر و شکل منفی جمله با فعل «was» در زمان گذشته توجه کنید.
I was not sick last night.
من دیشب مریض نبودم.
He wasn't at school yesterday.
او دیروز در مدرسه نبود.
She was not home that night.
او آن شب در خانه نبود.
It was very cold, so we decided not to go out.
هوا خیلی سرد بود، به همین خاطر تصمیم گرفتیم بیرون نرویم.
برای مقایسه بهتر به چند مثال با «was» و «were» در حالت مثبت و منفی توجه کنید.
She was in England last week.
او هفته گذشته در انگلیس بود.
They were late for the bus.
آن‌ها دیر به اتوبوس رسیدند.
She was not tired, but she slept early.
خسته نبود اما زود خوابید.
He was there for 15 minutes.
او ۱۵ دقیقه آنجا بود.
You were the Prime Minister of England.
شما نخست‌وزیر انگلیس بودید.
That car wasn’t that expensive.
آن ماشین آن‌قدرها هم گران نبود.
You weren’t my boss.
تو رئیس من نبودی.
He wasn’t outgoing.
او برون‌گرا نبود.
We weren’t that smart.
ما آن‌قدرها باهوش نبودیم.
کاربرد Was و Were در گذشته استمراری
برای زمان گذشته استمراری، یعنی عملی که در زمان گذشته در مدت زمان مشخصی در حال انجام شدن بوده اما عمل دیگری آن را متوقف کرده و کامل نشده است، از ساختار فعل «was/were + v + ing» استفاده میکنیم. بنابراین، یکی دیگر از کاربردهای was در مبحث تفاوت did و was در گذشته استمراری است. فرمول گذشته استمراری برای جملات مثبت، منفی و سوالی به صورت زیر صرف می‌شود.
Subject + was/were + v + ing
Subject + was not/were not + v + ing
Was/Were + subject + v + ing?
Wh-word + was/were + subject + v + ing?
به چند مثال زیر توجه کنید تا با کاربرد was و were در زمان گذشته استمراری بیشتر آشنا شوید.
When we got to the house yesterday morning, the baby was crying.
دیروز صبح که به خانه رسیدیم، بچه در حال گریه کردن بود.
He was waiting at home all day when she sent him the message.
تمام روز در خانه منتظر بود که او برایش پیام فرستاد.
Alan was cutting the grass the other day when the snake appeared.
چند روز پیش «آلن» در حال کوتاه کردن چمن بود که مار ظاهر شد.
I was not sleeping when you got home late last night.
دیشب که دیر به خانه رسیدی خواب نبودم.
What were you doing when the alarm went off last night?
دیشب که زنگ خطر به صدا درآمد، چه کار می‌کردی؟
Were you calling me when I emailed you this afternoon?
امروز بعدازظهر که به شما ایمیل زدم، داشتی به من زنگ می‌زدی؟
What was she doing this time yesterday?
او دیروز این موقع چه کار می‌کرد؟
کاربرد Was و Were در مجهول
از حالت مجهول زمانی استفاده میکنیم که درباره انجام‌دهنده (فاعل) کار چیزی نمی‌دانیم یا برای ما اهمیتی ندارد که چه کسی آن را انجام داده است. در واقع می‌خواهیم روی مفعول جمله تأکید داشته باشیم و هدف ما از تبدیل جمله معلوم به مجهول این است که انجام شدن کار را نشان دهیم.
برای ساختن حالت مجهول، اولین کاری که باید انجام دهیم تغییر جایگاه فاعل و مفعول در جمله است. یعنی مفعول جمله معلوم را به جایگاه فاعل جمله مجهول تغییر می‌دهیم. سپس باید در ساختار فعل تغییر ایجاد کنیم و آن را به صورت «to be + p.p» بنویسیم. فعل «to be» با توجه به زمان جمله تغییر می‌کند.
برای ساختن فعل مجهول گذشته ساده، از «was» و «were» به عنوان فعل «to be» استفاده می‌شود. بنابراین فرمول مجهول گذشته ساده به صورت زیر خواهد بود:
Subject + was/were + p.p
جمله مجهول زیر با حالت معلوم مقایسه کنید.
John painted the door.
او دیوار را رنگ کرد.
The door was painted.
دیوار رنگ شد.
در جمله اول که در حالت معلوم به کار رفته، فاعل جمله «John» و فعل «painted» در زمان گذشته ساده است. در این جمله برای ما مهم است که چه کسی در را رنگ کرده است. به همین دلیل از حالت معلوم استفاده کردهایم. اما اگر فاعل برای ما اهمیت نداشته باشد یا ندانیم چه کسی در را رنگ کرده، دیگر نیازی نیست به فاعل در جمله اشاره کنیم یا اگر بخواهیم آن را بیاوریم، به انتهای جمله منتقل میکنیم و قبل از آن «by» را قرار می‌دهیم. به این حالت مجهول گفته می‌شود.
در حالت مجهول، مفعول جمله معلوم به ابتدای جمله منتقل می‌شود. در جمله اول، «the door» مفعول جمله است که در حالت مجهول به ابتدای جمله آمده و بعد از آن ساختار فعل به صورت «was painted» به کار رفته است. بنابراین، حالت مجهول گذشته ساده به ما نشان می‌دهد که عمل رنگ کردن مهم‌تر است.
اما کاربرد «was» و «were» فقط به جملههای مجهول گذشته ساده محدود نمی‌شود، بلکه برای مجهول گذشته استمراری نیز به کار می‌رود. در ادامه به توضیح بیشتری در این رابطه می‌پردازیم.
مجهول گذشته ساده
همان‌طور که گفته شد، مجهول گذشته ساده با ساختار فعل «was/were + p.p» ساخته می‌شود. در جدول زیر می‌توانید ساختار مجهول گذشته ساده را برای جملات مثبت و پرسشی مشاهده کنید.
| Object + was / were + p.p | Affirmative Form |
| Was / Were + Object + p.p? | Question Form |
برای درک بهتر به چند مثال در رابطه با مجهول گذشته ساده توجه کنید و آن‌ها را با حالت معلوم مقایسه کنید.
Active: I made a cake.
Passive: The cake was made.
معلوم: کیک درست کردم.
مجهول: کیک درست شد.
Active: The teacher corrected the mistakes.
Passive: The mistakes were corrected by the teacher.
معلوم: معلم اشتباهات را تصحیح کرد.
مجهول: اشتباهات توسط معلم تصحیح شد.
Active: Did the little boy sell all the candy bars?
Passive: Were all the candy bars sold by the little boy?
معلوم: آیا پسربچه همه آب‌نبات‌ها را فروخت؟
مجهول: آیا همه آب‌نبات‌ها توسط پسربچه فروخته شد؟
Active: Lauren didn't eat any apples.
Passive: No apples were eaten by Lauran.
معلوم: «لارن» هیچ سیبی نخورد.
مجهول: هیچ سیبی توسط «لارن» خورده نشد.
Active: He didn't give the wallet.
Passive: The wallet wasn't given by him.
معلوم: او کیف پول را نداد.
مجهول: کیف پول توسط او داده نشد.
Active: She ate all the snacks.
Passive: All the snacks were eaten.
معلوم: او همه تنقلات را خورد.
مجهول: همه تنقلات خورده شد.
Active: He solved the problem last week.
Passive: This problem was solved last week.
معلوم: او هفته گذشته مشکل را حل کرد.
مجهول: این مشکل هفته گذشته حل شد.
مجهول گذشته استمراری
برای ساختن جمله مجهول در حالت «گذشته استمراری» (Past Continuous) نیز بخشی از ساختار فعل با «was» و «were» می‌آید. در واقع ساختار فعل به صورت «was/were + being + p.p» تعریف می‌شود. در جدول زیر می‌توانید فرمول مجهول گذشته استمراری را برای جملههای مثبت و پرسشی مشاهده کنید.
| Object + was / were + being + p.p | Affirmative Form |
| Was / Were + Object + being + p.p? | Question Form |
برای درک بهتر ساختار مجهول گذشته استمراری با «was» و «were»، به چند مثال زیر توجه کنید که در حالت معلوم و مجهول به کار رفته است.
Active: I was decorating the room.
Passive: The room was being decorated.
معلوم: داشتم اتاق را تزیین می‌کردم.
مجهول: اتاق در حال تزیین شدن بود.
Active: The mechanic was repairing my car at that time.
Passive: My car was being repaired at that time.
معلوم: مکانیک در آن زمان مشغول تعمیر ماشین من بود.
مجهول: ماشین من در آن زمان در حال تعمیر شدن بود.
Active : The boy was throwing the stone.
Passive: The stone was being thrown by the boy.
معلوم: پسر داشت سنگ را پرتاب می‌کرد.
مجهول: سنگ داشت توسط پسر پرتاب می‌شد.
Active : What was he writing on the desk?
Passive: What was being written by him on the desk?
معلوم: روی میز چه می‌نوشت؟
مجهول: چه چیزی توسط او روی میز نوشته می‌شد؟
Active: Was the suspect lying to you?
Passive: Were you being lied by the suspect?
معلوم: مظنون داشت به شما دروغ می‌گفت؟
مجهول: آیا توسط مظنون به شما دروغ گفته می‌شد؟
Active: Nobody was watching TV.
Passive: The TV wasn't being watched.
معلوم: هیچ‌کس تلویزیون تماشا نمی‌کرد.
مجهول: تلویزیون تماشا نمی‌شد.
کاربرد Did
کاربرد Did را در حالت کلی می‌توانیم در موارد زیر خلاصه کنیم:
- در جملههای منفی
- در جملههای سوالی
- در جملههای مثبت
«Did» به عنوان فعل کمکی برای منفی یا سوالی کردن جملههای گذشته ساده به کار می‌رود. هرچند، در برخی از جملههای مثبت و برای تأکید بیشتر نیز ممکن است دیده شود. اما کاربرد آن به طور کل، در جملههای گذشته ساده و همراه با فعل اصلی است.
کاربرد Did در جملههای منفی
در جملههای منفی گذشته ساده، «did» همراه با منفی‌کننده «not» قبل از فعل اصلی می‌آید. بنابراین فرمول آن به صورت زیر خواهد بود:
Subject + didn't + verb
به چند مثال زیر توجه کنید تا با کاربرد Did در جملههای منفی بیشتر آشنا شوید.
They didn't take as nap after lunch.
آن‌ها بعد از ناهار چرت نمی‌زدند.
He didn't buy a house.
او خانه نخرید.
She didn't go to work yesterday.
دیروز سر کار نرفت.
The bus didn't arrive on time.
اتوبوس به‌موقع نرسید.
در جملههای فوق، بعد از «didn't» از شکل ساده فعل استفاده شده است که به رنگ سبز مشاهده می‌کنید. در همه این جملهها، فعل به صورت گذشته ساده به کار رفته و برای همه ضمایر فاعلی به یک شکل است.
کاربرد Did در جملههای سوالی
از دیگر کاربردهای «did» در جملههای سؤالی است. جملات سؤالی در زبان انگلیسی به دو دسته زیر تقسیم می‌شوند:
- جمله پرسشی بله یا خیر (Yes/No Questions)
- جمله پرسشی با فعل اصلی (Wh-questions)
برای ساختن جملههای سوالی بله یا خیر، «did» را در ابتدای جمله می‌آوریم و سپس فاعل و در ادامه از شکل ساده فعل استفاده میکنیم. بنابراین خواهیم داشت:
Did + subject + verb?
برای ساختن جملات پرسشی با کلمه پرسشی، ابتدا کلمه پرسشی را می‌آوریم و سپس از «did» و در ادامه از فاعل و شکل ساده فعل کمک می‌گیریم. فرمول جملات سؤالی با wh برای زمان گذشته ساده به صورت زیر است:
Wh-question + did + subject + verb
برای درک بهتر کاربرد «did» در جملههای پرسشی به چند مثال زیر توجه کنید.
What did she say?
چی گفت؟
Did you take a bath?
حمام کردی؟
Why did this happen?
چرا این اتفاق افتاد؟
Where did you see Nancy?
«نانسی» را کجا دیدی؟
Why did you buy a flower?
چرا گل خریدی؟
Did you notice any change?
آیا متوجه تغییری شدید؟
Did you have a nice summer?
تابستان خوبی داشتی؟
Did you make it by yourself?
خودت درستش کردی؟
Did he say anything about it?
آیا او چیزی در این مورد گفت؟
Did you go to the last class?
به آخرین کلاس رفتی؟
کاربرد Did در جملههای مثبت
معمولاً «Did» در جملههای مثبت به کار نمی‌رود مگر در دو حالت زیر:
- وقتی فعل اصلی جمله باشد.
- وقتی به عنوان فعل کمکی برای تأکید بیشتر، قبل از فعل اصلی به کار برود.
برای حالت اول چند مثال آورده شده است:
I did my homework last night.
من دیشب تکالیفم را انجام دادم.
She did her best to pass the exam.
او تمام تلاشش را کرد تا در امتحان قبول شود.
He did the chores and then went out.
او کارهای خانه را انجام داد و سپس به بیرون رفت.
کاربرد Did برای تأکید در جملههای مثبت، در مثالهای زیر مشخص شده است:
He did try to rob a bank
او خیلی سعی کرد از بانک سرقت کند.
We do like going to the theatre.
ما خیلی دوست داریم به تئاتر برویم.
She does have many fans.
او طرفداران خیلی زیادی دارد.
I do want to have dinner soon.
من واقعاً می‌خواهم زود شام بخورم.
تفاوت Did و Was در تگ کوئسشن
تگ کوئسشن (Tag Question) _ تلفظ درست آن «کوئسچن» (/ˈkwestʃən/) است، اما در میان زبان‌آموزان به‌اشتباه «کوئسشن» جا افتاده است _ نوعی سؤال در زبان انگلیسی است که به صورت کوتاه و در انتهای جمله خبری می‌آید. هدف از مطرح کردن این نوع سؤال‌ها، کسب اطلاعات در رابطه با پرسشی است که گوینده مطرح می‌کند. در برخی موارد نیز گوینده ممکن است پاسخ سؤال را بداند، اما برای تأیید شخص مقابل آن را مطرح کند.
برای ساختن تگ کوئسشن باید به ساختار جمله خبری نگاه کنیم. اگر جمله مثبت باشد، تگ کوئسشن منفی و اگر جمله خبری منفی باشد، تگ کوئسشن مثبت خواهد بود، مانند مثالهای زیر:
You didn’t tell him, did you?
تو به او نگفتی، درست است؟
You told him, didn’t you?
تو به او گفتی، این‌طور نیست؟
نکته مهم دیگر در رابطه با ساختار تگ کوئسشن این است که همواره باید ضمیر فاعلی به کار ببریم. بنابراین از اسم شخص یا مکان استفاده نمی‌کنیم. همچنین فعل تگ کوئسشن از نوع فعل کمکی است. در تگ کوئسشن زمان گذشته، می‌توانیم از «did» و «was» استفاده کنیم. اما تفاوت Did و Was در این نوع جملهها این است که did زمانی به کار می‌رود که فعل اصلی در جمله خبری وجود داشته باشد، مانند «played» یا «went». درحالی‌که «was» زمانی به کار می‌رود که فعل اصلی جمله «was» باشد یا به عنوان فعل کمکی در جمله گذشته استمراری یا مجهول استفاده شود. برای درک بهتر به مثالهای زیر توجه کنید.
She was a teacher, wasn't she?
او معلم بود، این‌طور نیست؟
They were late, weren't they?
آن‌ها دیر کرده بودند، این‌طور نیست؟
He was going to the park, wasn't he?
او در حال رفتن به پارک بود، این‌طور نیست؟
We weren't destined to go on a holiday, were we?
قرار نبود ما به تعطیلات برویم، نه؟
She wasn't giving a lecture, was she?
او سخنرانی نمی‌کرد، درست است؟
John was coming, wasn't he?
«جان» داشت می‌آمد، این‌طور نیست؟
She left the office earlier today, didn't she?
او امروز زودتر دفتر را ترک کرد، این‌طور نیست؟
They didn't win the game, did they?
آن‌ها بازی را نبردند، نه؟
You didn't listen to what I said, did you?
به حرفم گوش نکردی، نه؟
We did our best to pass the exam, didn't we?
ما تمام تلاش خود را برای قبولی در امتحان کردیم، این‌طور نیست؟
I never sleep late on the weekend, do I?
من هیچ‌وقت آخر هفته دیر از خواب بیدار نمی‌شوم، درست است؟
نکته: اگر در جمله خبری از قیدی استفاده شود که معنی منفی به جمله بدهد، در آن صورت تگ کوئسشن آن مثبت می‌شود، مانند مثال زیر که در جمله خبری از «hardly ever» به عنوان قید تکرار منفی استفاده شده است.
You hardly ever came late, did you?
شما به‌ندرت دیر می‌آمدید، این‌طور نیست؟
تفاوت Did و Was در جملات پرسشی منفی
در «جملات پرسشی منفی» (Negative Questions) نیز تفاوت did و was کاملاً مشخص است. جملات پرسشی منفی به آن دسته از سؤال‌ها گفته می‌شود که به صورت منفی مطرح می‌شوند. یعنی برای پرسیدن از منفی‌کننده «not» همراه با فعل کمکی استفاده میکنیم. در زبان فارسی هم با این نوع جملات پرسشی زیاد مواجه می‌شویم، مانند «نمی‌خواهی به او کمک کنی؟» یا «نمی‌دانی فردا تولدم است؟».
اگر بخواهیم جملههای فوق را به زبان انگلیسی بنویسیم، خواهیم داشت:
Don't you want to help her?
نمی‌خواهی به او کمک کنی؟
Don't you know tomorrow is my birthday?
نمی‌دانی فردا تولدم است؟
همان‌طور که در مثالهای فوق مشاهده می‌کنید، فعل کمکی که در ابتدای جملهها آمده و آن‌ها را به جمله پرسشی بله یا خیر تبدیل کرده، به صورت «don't» در جمله به کار رفته است. برای ساختن جمله پرسشی منفی دو حالت رسمی و غیررسمی تعریف شده است. ساختار هر یک را در ادامه مشاهده می‌کنید.
Formal: Auxiliary verb + subject + not + verb?
Informal: Auxiliary verb + n't + subject + verb?
تفاوت did و was در جملات پرسشی منفی در این است که اگر فعل اصلی در جمله باشد، did را به شکل منفی (مانند یکی از ساختارهای فوق) به کار می‌بریم. اما اگر was در جمله باشد، آن را به ابتدای جمله می‌آوریم و مانند فرمول‌های فوق، از شکل کوتاه یا بلند منفی‌کننده «not» در موقعیت غیررسمی و رسمی کمک می‌گیریم. برای این‌که بتوانید با جملات پرسشی منفی در انگلیسی آشنا شوید، به چند مثال بیشتر توجه کنید. این نکته را در نظر داشته باشید که جملات پرسشی منفی با زمان‌های دیگر نیز ساخته می‌شوند، اما در این آموزش به «did» و «was» در جملات پرسشی منفی اشاره میکنیم.
Didn't she want to immigrate?
نمی‌خواست مهاجرت کند؟
Didn't they plan to go on a picnic?
آن‌ها برای رفتن به گردش برنامه‌ریزی نکرده بودند؟
Did you not try to cancel the meeting?
شما سعی نکردید جلسه را لغو کنید؟
Wasn't she trying to arrive earlier?
او سعی نمی‌کرد زودتر برسد؟
Weren't they having dinner at 7?
آن‌ها ساعت هفت مشغول شام خوردن نبودند؟
Was the weather not going to be rainy?
قرار نبود هوا بارانی شود؟
Were you not in a good mood today?
امروز حالت خوب نبود؟
مثال تفاوت Did و Was
برای درک بهتر تفاوت Did و Was در ادامه این مطلب چند مثال با هر یک از آن‌ها، برای انواع زمان‌ها و برای جملات مثبت، منفی و پرسشی ارائه کردهایم.
I did my homework.
تکالیفم را انجام دادم.
I did exercises last night.
دیشب تمرین کردم.
I did many important things.
کارهای مهم زیادی انجام دادم.
She did her assigned work.
او کارهای محول شده خود را انجام داد.
She did shopping.
او خرید کرد.
She did her best.
او تمام تلاشش را کرد.
We did business together.
ما با هم تجارت کردیم.
We did some reports.
چند گزارش دادیم.
We did a good job.
ما کار خوبی کردیم.
They did the right thing.
آن‌ها کار درستی انجام دادند.
They did their hair.
آن‌ها موهایشان را مرتب کردند.
They did a favor to a very important person.
آن‌ها به شخص بسیار مهمی لطف کردند.
Did you buy a new car?
ماشین نو خریدی؟
Did you buy a new phone?
گوشی نو خریدی؟
Did you rent a new apartment?
آپارتمان جدید اجاره کردی؟
Did she play among us with you?
او از بین ما با شما بازی کرد؟
Did she play a game last night?
آیا او دیشب بازی کرد؟
Did he send you an email?
آیا او برای شما ایمیل فرستاد؟
Did he call you yesterday at night?
آیا او دیشب به تو زنگ زد؟
Did it work well?
آیا آن تأثیر خوبی داشت؟
Did it correct the problem?
آیا مسئله را حل کرد؟
Did we do that?
آیا ما آن کار را کردیم؟
Did we pay for the food?
آیا ما پول غذا دادیم؟
Did they make dinner?
آیا آن‌ها شام درست کردند؟
Did they call their lawyers?
آیا آن‌ها با وکیل خود تماس گرفتند؟
She was studying when he called.
در حال مطالعه بود که او زنگ زد.
He was cooking when the phone rang.
داشت آشپزی می‌کرد که تلفن زنگ خورد.
They were shopping when they heard an explosion.
داشتند خرید می‌کردند که صدای انفجار را شنیدند.
We were dancing when the power went out.
داشتیم می‌رقصیدیم که برق قطع شد.
I was listening to music when the doorbell rang.
داشتم آهنگ گوش می‌کردم که زنگ خانه به صدا درآمد.
Were you there last night?
دیشب آنجا بودی؟
Was the movie good?
فیلم خوب بود؟
Were you at school yesterday?
آیا دیروز در مدرسه بودی؟
Was the door closed?
در بسته بود؟
Was it windy?
هوا بادی بود؟
Was the weather cold?
هوا سرد بود؟
Was she angry with you?
آیا او از دست شما عصبانی بود؟
Were Bill and Fred at the restaurant?
آیا «بیل» و «فرد» در رستوران بودند؟
Were you thirsty after the walk?
بعد از پیاده‌روی تشنه بودید؟
Was the umbrellas in the car?
چتر توی ماشین بود؟
This book was written by Angela Davis.
این کتاب توسط «آنجلا دیویس» نوشته شده است.
The story was reported in yesterday’s paper.
این ماجرا در روزنامه‌ی دیروز گزارش شد.
Was he being examined?
آیا او معاینه می‌شد؟
What was being cooked in the kitchen?
چه چیزی در آشپزخانه پخته می‌شد؟
تمرین تفاوت Did و Was
برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «مطلب تفاوت Did و Was»، می‌توانید از تمرین‌هایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل ۱۰ سوال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسش‌ها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، می‌توانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جواب‌های درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ سوالات نیز بعد از هر آزمون آمده است.
تمرین اول
گزینه درست را انتخاب کنید.
1. Mozart ___________ more than 600 pieces of music.
writes
wrote
writed
was wrote
2. We _______ David in town a few days ago.
did see
was saw
did saw
saw
3. It was cold, so I _____________ the window.
shut
was shut
am shut
shutted
4. I ___________ to the cinema three times last week.
was go
went
did go
goed
5. What __________ you _________ last weekend?
were / do
did / do
did / did
do / did
6. The police ___________ me on my way home last night.
was stop
stopped
stops
stopping
7. The film wasn't very good. I _____________ it very much.
enjoyed
wasn't enjoy
didn't enjoyed
didn't enjoy
8. The bed was very uncomfortable. I ____________ sleep very well.
didn't
did
wasn't
not
9. The window was open and a bird ___________ into the room.
fly
flew
was flew
did fly
10. I __________ a lot of money yesterday. I __________ an expensive dress.
spend / buy
spent / buy
spent / bought
was spent / bought
تمرین دوم
جاهای خالی با «were» ،«was» یا «did» کامل کنید.
Q1: Where ____ you spend your last holidays?
Answer: Where did you spend your last holidays?
Q2: How many people _____ there at Helen's party yesterday?
Answer: How many people were there at Helen's party yesterday?
Q3: When _____ she buy her new car?
Answer: When did she buy her new car?
Q4: How much _____ the dress you bought last week?
Answer: How much was the dress you bought last week?
Q5: _____ they invite you to dinner last Sunday?
Answer: Did they invite you to dinner last Sunday?
Q6: _____ your sister happy when she opened your present?
Answer: Was your sister happy when she opened your present?
Q7: When _____ you write her a letter?
Answer: When did you write her a letter?
Q8: _____ you watch the football match?
Answer: Did you watch the football match?
Q9: _____ his parents on time at the station last night?
Answer: Were his parents on time at the station last night?
Q10: What _____ she think about the project?
Answer: What did she think about the project?
Q11: _____ Kevin certain that we would come?
Answer: Was Kevin certain that we would come?
تمرین سوم
جملههای زیر را با کلمه پرسشی داخل پرانتز سؤالی کنید.
Q1: I did many important things last night. (what)
Answer: What did you do last night?
Q2: She bought a new car. (what)
Answer: What did she buy?
Q3: They were away last weekend. (where)
Answer: Where were they last weekend?
Q4: She went to the meeting this morning. (when)
Answer: When did she go to the meeting?
Q5: They went to the stadium by bus. (how)
Answer: How did they go to the stadium?
Q6: There were listening to music when the doorbell rang.(what)
Answer: What were they listening when the doorbell rang?
Q7: He was playing the piano yesterday at 5. (what time)
Answer: What time was he playing the piano yesterday?
Q8: Everyone got tired because the story was too long. (why)
Answer: Why did everyone get tired?
Q9: We were destined to go on a holiday. (What)
Answer: What were you destined to do?
Q10: She was angry because her friend arrived late. (why)
Answer: Why was she angry?
جمع‌بندی
در این آموزش با کاربرد did و was/were در جملههای گذشته ساده آشنا شدیم و به کمک مثالهای متعدد، تفاوت did و was را بررسی کردیم. به طور کلی did همراه با فعل اصلی در جملههای منفی و پرسشی گذشته ساده کاربرد دارد، اما گاهی به عنوان فعل اصلی یا برای تأکید به عنوان فعل کمکی در جملههای مثبت نیز به کار می‌رود.
اما کاربرد «was» فقط در جملههای گذشته ساده نیست، بلکه می‌تواند به عنوان فعل کمکی در جملههای مثبت، منفی و پرسشی گذشته استمراری به کار رود. علاوه بر این، با کاربرد was و were در جملههای مجهول نیز آشنا شدیم. همچنین تفاوت did و was را در تگ کوئسشن بررسی کردیم و مثال‌هایی نیز در این رابطه ارائه کردیم. در ادامه نیز تمرین‌هایی را با پاسخ مطرح کردیم تا به کمک آن‌ها بتوانید تفاوت did و was را بهتر درک کنید. همچنین به تعدادی از پرسش‌های رایج در رابطه با تفاوت did و was پاسخ دادیم.
مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «آموزش گرامر زبان انگلیسی – به زبان ساده» است. در ادامه، می‌توانید فهرست این مطالب را ببینید:
- حرف اضافه در انگلیسی چیست ؟ — به زبان ساده و کامل — آموزش Prepositions
- گرامر used to — از صفر تا صد
- انواع جملات شرطی در انگلیسی – از صفر تا صد با مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- فرمول زمان حال ساده در انگلیسی — راهنمای سریع و کاربردی
- افعال ing دار چیست و چه زمانی فعل ing می گیرد ؟ — به زبان ساده + مثال و تمرین
- گرامر Too و Enough — به زبان ساده و با مثال
- گرامر Going to – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- افعال نقل قول در انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- گرامر if در انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- نقل قول در انگلیسی — به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- آموزش گرامر Did – به زبان ساده و با مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- کلمات پرکاربرد مخفف در انگلیسی — به همراه معنی
- گرامر Wish و کاربرد Wish – به زبان ساده + مثال و تمرین
- ماضی بعید در انگلیسی – به زبان ساده + فرمول و مثال
- آموزش زمان‌های انگلیسی | به زبان ساده و سریع
- آموزش گرامر Do و Does – با مثال + تمرین و تلفظ
- افعال بی قاعده در زبان انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- افعال جدا نشدنی در انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- افعال جداشدنی در انگلیسی — به زبان ساده
- جملات سوالی زمان حال ساده در زبان انگلیسی + تمرین و مثال
- جملات شرطی نوع اول در انگلیسی – با مثال، تمرین و تلفظ
- گرامر Would have been — به زبان ساده و با مثال
- متمم در انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- قواعد جمله سازی در انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- سیلاب در زبان انگلیسی چیست ؟ – توضیح به زبان ساده + مثال و تمرین
- گرامر ماضی نقلی در انگلیسی – با مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- پسوندهای اسم ساز در انگلیسی – فهرست کامل با مثال
- افعال عبارتی در زبان انگلیسی – کامل + مثال و تمرین
- کاربرد was و were – چه زمانی از was و were استفاده می کنیم ؟
- جمله گذشته ساده در انگلیسی + ترجمه، تمرین و نمونه سوال
- علائم گذشته ساده در انگلیسی چه هستند؟ – به زبان ساده + مثال و تمرین
- چه زمانی از ing استفاده می کنیم ؟ – راهنمای کامل + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- مصدر بدون to در زبان انگلیسی چیست ؟ + مثال و تمرین
- انواع گذشته در انگلیسی و مرور سریع افعال گذشته — راهنمای کامل
- گرامر to به زبان ساده و کامل + مثال و تمرین
- تست زمان حال ساده انگلیسی با جواب — نمونه سوال و پاسخ
- اجزای کلام در انگلیسی یا Parts of Speech چیست؟ — به زبان ساده + مثال
- کمیت سنج ها در انگلیسی – به زبان ساده + مثال و تمرین
- جمع بستن اسم در انگلیسی – به زبان ساده + مثال و تمرین
- وجه التزامی در انگلیسی – روش ساخت به زبان ساده + مثال و تمرین
- آینده در گذشته کامل در انگلیسی – به زبان ساده + مثال و تمرین
- افعال to be در انگلیسی چیست ؟ – به زبان ساده + مثال و تمرین
- فرق بین Will و Going to – به زبان ساده + مثال و تمرین
- سوم شخص مفرد در انگلیسی – به زبان ساده + مثال
- گرامر Have Got — توضیح به زبان ساده + مثال
- کاربرد do در انگلیسی و جملات انگلیسی — با مثال و به زبان ساده
- جملات آرزویی در انگلیسی یا چطور با Wish جمله بسازیم؟ + مثال و تمرین
- جمله با Could you و توضیح گرامر Could you please + مثال های متنوع
- افعالی که Ing نمی گیرند — توضیح و لیست افعال
- انواع جمله در انگلیسی — ساختار جملات با مثال
- انواع زمان حال در انگلیسی — توضیح + مثال و تلفظ
- جایگاه فعل در زبان انگلیسی — توضیح به زبان ساده + مثال و تلفظ
- حروف ندا در انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- سوال ساختن با Whose — به زبان ساده و با مثال
- سوال ساختن با Going to — به زبان ساده و با مثال
- سوال ساختن با What – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- سوال ساختن با Who – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- فاعل در انگلیسی چیست ؟ — به زبان ساده و با مثال
- کاربرد On و In در زبان انگلیسی — راهنمای کامل + مثال
- گرامر How many — توضیح به زبان ساده + تمرین و مثال
- نشانه های حال ساده در انگلیسی — کامل و با مثال
- گرامر as as – توضیح به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- گرامر As if – توضیح به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- اجزای جمله در زبان انگلیسی — ترتیب قرار گرفتن + مثال
- ساختارهای موازی در زبان انگلیسی – توضیح گرامر + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- اسامی ملکی در زبان انگلیسی — به زبان ساده + مثال
- گرامر Either و Too — توضیح + مثال و تلفظ
- پسوندهای قیدساز در انگلیسی – فهرست کامل با مثال و تمرین
- جملات امری در انگلیسی — با مثال و به زبان ساده
- جایگاه قید در جمله انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- سوال ساختن با افعال To be — کامل و با مثال
- زمان حال جاری در انگلیسی — به زبان ساده + مثال
- سوال ساختن با Can — به زبان ساده و با مثال
- گرامر Not only But also — توضیح به زبان ساده + مثال
- گرامر Would like در زبان انگلیسی — توضیح کاربرد با مثال
- سوال ساختن با Will — گرامر سوال پرسیدن + مثال
- گرامر Could — به زبان ساده و با مثال
- گرامر Get — به زبان ساده و با مثال
- گرامر Already و Just — توضیح کامل و مثال
- جمله خبری به انگلیسی – به زبان ساده، با مثال و تلفظ صوتی
- گرامر How much – توضیح به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- سوال ساختن در انگلیسی – تکنیک ها و فرمول ها + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- ماضی بعید استمراری در انگلیسی – توضیح + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- افعال حسی در زبان انگلیسی — آموزش گرامر به زبان ساده + مثال
- افعال لازم و متعدی در انگلیسی – توضیح + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- پیشوند در انگلیسی چیست ؟ – به زبان ساده + مثال و تمرین
- کلمات پرسشی در انگلیسی – توضیح گرامر و ساختار + مثال و معنی
- کاربرد Let’s در زبان انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- کاربرد When و While در گذشته استمراری – توضیح تفاوتها + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- گرامر Hope — توضیح گرامر + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- گرامر Either Neither – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- گرامر So و Such — کامل + مثال و تلفظ
- گرامر There is و There are + کاربرد در انگلیسی با مثال
- تبدیل صفت به قید در انگلیسی — راهنمای کامل + تمرین و مثال
- مجهول حال استمراری در انگلیسی — توضیح و با مثال
- کاربرد مصدر انگلیسی — به زبان ساده و با مثال
- کاربرد it در انگلیسی — توضیح به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- کاربرد Make در انگلیسی — توضیح و مثال + تمرین
- کاربرد so that در انگلیسی چیست ؟ — توضیح + مثال، تمرین و تلفظ
- کاربرد some و any — به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- گرامر How Often — به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- گرامر No Matter — به زبان ساده + مثال کاربردها، تمرین و تلفظ
- فعل بودن در انگلیسی – کاربرد و گرامر به زبان ساده + مثال
- کاربرد Usually در زبان انگلیسی و جمله + مثال، تمرین و تلفظ
- اول شخص مفرد در انگلیسی – به زبان ساده + مثال
- سوال با Where – نحوه و فرمول ساخت + مثال، تمرین و تلفظ
- پیشوندهای منفی ساز در انگلیسی — آموزش کامل + نکات، مثال و تمرین
- انواع ضمایر در انگلیسی — توضیح و مثال
- پسوند ful در انگلیسی — توضیح کاربردها به زبان ساده
- عبارت حرف اضافه ای در زبان انگلیسی — توضیح و آموزش عبارت ها به زبان ساده
- کاربرد a lot of و lots of در زبان انگلیسی + مثال و تمرین
- حرف اضافه at در انگلیسی و کاربردهای آن + مثال و تمرین
- تفاوت صفات ملکی با ضمایر ملکی در انگلیسی — به زبان ساده
- گرامر Although — به زبان ساده و با مثال + تمرین
- کاربرد علامت سوال در زبان انگلیسی — به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- کاربرد as در زبان انگلیسی — آموزش از صفر تا صد + مثال و تمرین
- گرامر Whether – توضیح به زبان ساده + تلفظ، تمرین و مثال
- کاربرد Would در زبان انگلیسی – توضیح ساده و کاربردی + مثال و تمرین
- پسوند tion در انگلیسی — توضیح کاربردها به زبان ساده + مثال
- ضمایر شخصی در زبان انگلیسی + توضیح به زبان ساده + مثال و تمرین
- تست ضمایر انگلیسی + جواب و آزمون رایگان
- کاربرد کاما در انگلیسی – نحوه استفاده در جملات + مثال و تمرین
- تفاوت Since و For — به زبان ساده + مثال
- کاربرد done - به زبان ساده + مثال و تلفظ و تمرین
- گرامر However در زبان انگلیسی – توضیح به زبان ساده + مثال و تمرین
- تفاوت While و During در انگلیسی – به زبان ساده + مثال و تمرین
- S مالکیت در انگلیسی — توضیح گرامر + مثال، تمرین و تلفظ
- چه زمانی فعل ed می گیرد؟ – گرامر ed گرفتن فعل + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- منفی کردن جمله در انگلیسی — توضیح کامل + مثال و تمرین
- گذشته فعل های انگلیسی – لیست کامل و کاربردی + تمرین و تلفظ
- صرف فعل در زبان انگلیسی — اصول و روش ها به زبان ساده
- قید مکان در انگلیسی — آموزش Adverbs of Place — به زبان ساده
