گرامر Determiners – توضیح به زبان ساده + مثال و تمرین

گرامر Determiners به عنوان ارجاع‌دهنده یا اشاره‌کننده نشان می‌دهد که اسم به چه چیزی اشاره می‌کند یا درباره چه چیزی صحبت می‌کند. رایج‌ترین Determiners حروف تعریف انگلیسی، صفات اشاره و صفات کلی هستند. به مثال‌های زیر دقت کنید.

A: Where’s the newspaper?

B: It’s on the sofa.

A: روزنامه کجاست؟

B: روی مبل راحتی است.

(در این مثال، «the» به اسمی اشاره می‌کند که گوینده و شنونده هر دو درباره آن می‌دانند و با آن آشنایی دارند.)

A: Have you seen my laptop anywhere?

B: Yes. It’s on the kitchen table.

A: آیا لپ‌تاپ من را دیده‌ای؟

B: بله، روی میز آشپزخانه است.

(«my» به چیزی اشاره می‌کند که به گوینده تعلق دارد. «the» به چیزی اشاره می‌کند که هم گوینده و هم شنونده درباره آن از قبل اطلاعاتی دارند.)

Do you want this bag or are you going to put it in that box?

این کیف را می‌خواهی یا قصد داری آن را در آن جعبه بگذاری؟

در این جمله «this» به کیف اشاره می‌کند که نزدیک گوینده قرار دارد و that» به جمعبه اشاره می‌کند که دورتر است.)

Charles is looking for his dictionary. Have you got it?

«چارلز» دنبال دیکشنری‌اش می‌گردد. دست شماست؟

(«his» به این نکته اشاره دارد که دیکشنری متعلق به شخصی مذکر است که در این مثال «چارلز» است.)

گرامر Determiners به عنوان کمیت‌سنج در زبان انگلیسی، برای توصیف مقدار یا کمیت چیزی استفاده می‌شود. به بیان ساده‌تر، به ما می‌گوید که چه تعداد (how many) یا چه مقدار (how much) از چیزی وجود دارد. به دو مثال زیر و توضیحات هر یک توجه کنید.

Five people were arrested during an anti-war demonstration in London today.

امروز، پنج نفر حین تظاهرات ضد جنگ در لندن دستگیر شدند.

There are some letters here for you.

شما تعدادی نامه دارید.

(«some» به تعداد کمی از چیزی اشاره دارد که در این مثال «نامه» مدنظر است.)

Do you have enough flour to make the bread?

برای پختن نان، آرد به اندازه کافی داری؟

(«enough» در اینجا به عنوان کمیتی استفاده شده است که نشان می‌دهد مقدار کافی از چیزی وجود دارد که در این مثال «آرد» است.)

انواع Determiners

همان‌طور که در جدول فوق مشاهده کردید، گرامر Determiners را به هفت دسته تقسیم می‌کنیم. در ادامه این مطلب قصد داریم هر یک را به طور جداگانه و با مثال‌های متنوع توضیح دهیم.

حروف تعریف

«حروف تعریف» (Articles) در زبان انگلیسی به کلماتی گفته می‌شود که قبل از اسم یا گروه اسمی قرار می‌گیرند و اطلاعاتی درباره آن به ما می‌دهند. در زبان انگلیسی سه حرف تعریف داریم که در دسته زیر قرار می‌گیرند:

«حروف تعریف نامعین» (Indefinite Articles)
«حروف تعریف معین» (Definite Articles)

حرف تعریف در انگلیسی — از صفر تا صد و با مثال

حروف تعریف نامعین «a» و «an» قبل از اسم قابل‌شمارش مفرد قرار می‌گیرند. تنها حرف تعریف معین انگلیسی نیز «the»‌ است. که قبل از اسامی خاصی می‌آید که هم گوینده و هم شنونده درباره آن اطلاعاتی دارند یا در موقعیتی قرار دارد که می‌توانند آن را شناسایی کنند. در این بخش از مطلب، به توضیح کامل حروف تعریف به عنوانی یکی از دسته‌بندی‌های گرامر Determiners می‌پردازیم.

حرف تعریف معین

«the» حرف تعریف معین در زبان انگلیسی است و کاربردهای زیادی برای آن تعریف شده است. مهم‌ترین کاربرد آن برای اشاره به اسم خاصی است که هم گوینده و هم شنونده درباره آن می‌دانند و از آن اطلاع دارند. در ادامه، برخی از موقعیت‌هایی که در آن از این حرف تعریف استفاده می‌شود را برشمرده‌ایم.

وقتی از قبل درباره اسم می‌دانیم و برایمان آشناست:

I saw a dog in the park. The dog was very friendly.

من سگی را در پارک دیدم. سگ خیلی مهربان بود.

وقتی فقط یکی از آن اسم وجود دارد:

The Earth revolves around the sun.

زمین به دور خورشید می‌چرخد.

قبل از اسمی که موقعیتی جغرافیایی خاصی را نشان می‌دهد:

The Nile is the longest river in Africa.

رود نیل طولانی‌ترین رود در افریقاست.

همراه با تاریخ انگلیسی، روز و زمان‌های خاص:

We have a meeting on the 10th of September at 3 o'clock.

ما دهم سپتامبر ساعت ۳ جلسه داریم.

همره با اسم مکان‌های خاص یا ساختمان‌های معروف و شناخته‌شده:

We visited the Louvre Museum in Paris.

ما از موزه لوور در پاریس دیدن کردیم.

قبل از صفات عالی (Superlative Adjectives) برای نشان دادن بهترین بیا بدترین ویژگی در میان ویژگی‌های دیگر:

She is the tallest person in the room.

او قدبلندترین دختر در اتاق است.

قبل از اسم آلات موسیقی:

He can play the piano and the guitar.

او می‌تواند پیانو و گیتار بزند.

قبل از اسمی که فقط یک نوع از آن در یک موقعیت مشخص وجود دارد:

Pass the salt, please.

لطفاً نمک را به من بده.

حروف تعریف نامعین

حروف تعریف نامعین در زبان انگلیسی «a» و «an» است. از این حروف تعریف قبل از اسم مفرد و قابل‌شمارش استفاده می‌کنیم و دقیقاً برعکس «the»، زمانی آن‌ها را به کار می‌بریم که قصد داریم از اسمی صحبت کنیم که برای شنونده نامعین و ناشناخته است. قبل از اسمی که با یکی از «حروف صدادار» (Vowels) مانند «a/e/i/o/u» شروع می‌شوند، حرف تعریف «an» و قبل از اسمی که با «حروف بی‌صدا» (Consonants) شروع می‌شود (هر حرفی غیر از حروف صدادار)، حرف تعریف «a» را به کار می‌بریم. در ادامه کاربرد حروف تعریف نامعین در انگلیسی را توضیح می‌دهیم.

حروف صدادار در انگلیسی — توضیح + مثال و تلفظ

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح پایه A1 – به زبان انگلیسی در فرادرس

برای معرفی اسم مفرد قابل‌شمارش:

I saw a cat in the garden.

من گربه‌ای را در باغ دیدم.

She is an excellent cook.

او آشپز خیلی خوبی است.

وقتی درباره یکی در میان تعداد زیادی صحبت می‌کنیم:

I want to buy a car.

من می‌خواهم ماشین بخرم.

همراه با اسم مشاغل:

She is a doctor.

او پزشک است.

He is an engineer.

او مهندس است.

با اصطلاحاتی که مربوط به توصیف کمیت است و برای توصیف مقدار یا تعداد غیرمشخصی به کار می‌رود:

He eats an apple every day.

او هر روز یک سیب می‌خورد.

She has a lot of friends.

او دوستان زیادی دارد.

برای جلوگیری از تکرار:

I need a pen; can you lend me yours?

من یک خودکار نیاز دارم؛ ممکن است مال شما را قرض بگیرم؟

(هر خودکاری می‌تواند باشد، منظور خودکار خاصی نیست.)

قبل از اسم بیماری‌ها در حالت مفرد:

I have a headache.

من سردرد دارم.

She has a toothache. In think she should see the dentist asap.

او دندان‌درد دارد. فکر کنم باید در اسرع وقت به دندان‌پزشک مراجعه کند.

صفات اشاره

«صفات اشاره انگلیسی» (Demonstratives) را در زبان انگلیسی به چهار دسته تقسیم می‌کنند که عبارتند از:

«this» به معنی «این»
«that» به معنی «آن»
«these» به معنی «این‌ها»
«those» به معنی «آن‌ها»

هر یک از این صفات کاربردهای متفاوتی در مبحث گرامر Determiners دارند که در ادامه به بررسی آن‌ها می‌پردازیم.

کاربرد This و That

«this» و «that» دو صفت اشاره (Demonstrative Adjectives) هستند. «this» به معنای «این» است و برای اشاره به نزدیک به کار می‌رود. «that» به معنای «آن» است و برای اشاره به دور کاربرد دارد. هر دو صفت اشاره برای اسامی مفرد و قابل‌شمارش استفاده می‌شوند. در جدول زیر می‌توانید این دو صفت را با مثال و ترجمه مشاهده کنید.

این صندلی خالی است. می‌توانید روی آن بنشینید.	This chair is empty. You can sit here.
آن مردی که آنجاست، معلم من است.	That man over there is my teacher.

برای درک بهتر به چند مثال دیگر نیز توجه کنید.

I'm really enjoying this book.

من واقعاً از این کتاب لذت می‌برم.

Can you pass me this plate, please?

ممکن است لطفاً این بشقاب را به من بدهید؟

I love this time of year when the leaves change color.

من این وقت از سال را دوست دارم، وقتی برگ‌ها تغییر رنگ می‌دهند.

This restaurant serves the best pizza in town.

این رستوران بهترین پیتزای شهر را سرو می‌کند.

This painting is a masterpiece.

این نقاشی شاهکار است.

I saw a star in the sky, and I pointed to it, saying, "Look at that!"

من ستاره‌ای را در آسمان دیدیم و به آن اشاره کردم و گفتم: «به آن نگاه کن!»

Who's that person standing across the street?

کسی که آن دست خیابان ایستاده کیست؟

I can't believe that movie won an award.

باورم نمی‌شود که آن فیلم برنده جایزه شده باشد.

She always wears that elegant red dress to special occasions.

او همیشه آن لباس قرمز شیک را برای موقعیت‌های خاص می‌پوشد.

I used to live in that house at the end of the block.

من در آن خانه‌ای زندگی ‌می‌کردم که انتهای بلوک بود.

کاربرد These و Those

«these» و «those» نیز نوعی صفت اشاره هستند. «these» به معنی «این‌ها» و برای اشاره به نزدیک به کار می‌رود. «those» به معنی «آن‌ها» و برای اشاره به دور کاربرد دارد و هر دو برای اسامی قابل‌شمارش جمع استفاده می‌شوند. در جدول زیر می‌توانید این دو صفت اشاره را در قالب مثال همراه با ترجمه مشاهده کنید.

این روزها سعی می‌کنم بیشتر ورزش کنم.	These days I'm trying to exercise more.
قیمت آن سیب‌ها چقدر است؟	How much are those apples?

برای درک بهتر به چند مثال زیر دقت کنید.

I bought these shoes yesterday, and they're really comfortable.

من دیروز این [جفت] کفش‌ را خریدم، و واقعاً راحت است.

Can you pass me these magazines on the table?

ممکن است این مجله‌های روز میز را به من بدهی؟

I picked up some fresh fruits from the market; want to try these strawberries?

من از بازار چند میوه تازه خریدم؛ می‌خواهم این توت‌فرنگی‌ها را امتحان کنم.

These flowers in the garden smell amazing.

این گل‌های باغ بوی فوق‌العاده‌ای می‌دهند.

I can't decide between these two dresses for the party.

نمی‌توانم بین این دو لباس برای مهمانی تصمیم بگیرم.

Look at the birds in the sky; those are eagles.

به آن پرندگان در آسمان نگاه کن؛ آن‌ها عقاب‌اند.

I remember visiting those ancient ruins when I traveled to Greece.

یادم می‌آید که وقتی به یونان رفته بودم، از آن خرابه‌های قدیمی دیدن کردم.

Those trees by the river turn vibrant shades of orange and red in the fall.

آن درخت‌های کنار رودخانه در فصل پاییز به رنگ‌های پُرطراوتِ قرمز و نارنجی درمی‌آیند.

Do you see those kids playing in the park across the street?

آن کودکان را می‌بینی که در پارکِ آن دست خیابان مشغول بازی کردن هستند؟

I've always admired those old houses with Victorian architecture.

من همیشه آن خانه‌های قدیمی با معماری ویکتورین را تحسین کرده‌ام.

صفات ملکی

«صفات ملکی در زبان انگلیسی» (Possessivce Adjectives) به دسته‌ای از صفات گفته می‌شود که در زبان انگلیسی برای نشان دادن مالکیت چیزی به کار می‌روند. آن‌ها اسم را توصیف می‌کنند تا نشان دهند چه کسی یا چه چیزی صاحب یا مالک آن اسم است. در زبان انگلیسی هشت صفت ملکی وجود دارد که در جدول زیر مشاهده می‌کنید. این صفات برای اول‌شخص، دوم‌شخص و سوم‌شخص مفرد و جمع به کار می‌روند.

صفات ملکی (Possessivce Adjectives)	ضمایر فاعلی (Subject Pronouns)
my	I
your	you (singular)
his	he
her	she
its	it
our	we
your	you (plural)
their	they

در رابطه با استفاده از صفات ملکی در زبان انگلیسی باید نکاتی را مدنظر داشته باشیم. اولین و مهم‌ترین آن مطابقت داشتن با اسم از نظر جنس و تعداد است، اسمی که معرف آن هستند. این بدان معنی است که باید شکل مناسبی را بر اساس مفرد یا جمع بودن اسم به کار ببرید. همچنین لازم است بدانید که اسم مونث است یا مذکر تا بتوانید از صفت ملکی مناسب برای آن استفاده کنید. در زبان انگلیسی این موضوع برای سوم‌شخص مفرد (he/she) صدق می‌کند.
مثال‌های زیر دسته‌ای از صفات ملکی را نشان می‌دهند که با اسمی که توصیفش می‌کنند، از نظر مفرد و جمع بودن مطابقت دارند.

My book
My books
Her pen
Her pens
Its tail
Their tails

نکته بعدی در رابطه با این دسته از determiners به کاربرد آن‌ها با اسم‌های مفردی مربوط می‌شود که برای توصیف گروه است. در برخی موارد، اسامی مفرد گروه یا سازمانی را نشان می‌دهند که می‌تواند صفت ملکی برای آن به کار برود. به مثال زیر دقت کنید.

The team lost its first game.

تیم اولین بازی‌اش را از دست داد.

در مثال فوق «team» اسم مفرد است اما در معنی گروهی به کار رفته است. با این حال، صفت ملکی «its» را برای آن به کار برده‌ایم. پس نکته دوم در این خلاصه می‌شود که با اسامی مفردی که به صورت گروه یا تیم به کار می‌روند، لازم است از صفت ملکی مفرد کمک بگیریم.

نکته سوم به کاربرد کلمه «own» برای نشان دادن مالکیت مربوط می‌شود. اگر بخواهیم «own» را همراه با صفت ملکی در جمله به کار ببریم، آن را قبل از اسم و بعد از صفت ملکی می‌آوریم، مانند مثال زیر:

She has her own car.

او ماشین خودش را دارد.

نکته چهارم در خصوص استفاده از صفت ملکی برای ضمایر نامعین (Indefinite Aritcles) مانند «somebody» است. در این حالت، همواره صفت ملکی «their» را به کار می‌بریم، مانند مثال زیر:

Somebody left their phone here.

یک نفر تلفنش را اینجا جا گذاشته است.

و آخرین نکته در رابطه با کاربرد صفات ملکی با «Gerund» است. «Gerund» که در زبان فارسی معادل اسم مصدر را برای آن در نظر گرفته‌اند، نوعی اسم است که با افزودن «ing» به فعل شکل می‌گیرد. در آموزش‌های قبلی «مجله فرادرس» به طور کامل به گرامر Gerunds اشاره کردیم و نقش‌های مختلف آن را توضیح دادیم. برای مطالعه بیشتر در این خصوص، می‌توانید از لینک زیر کمک بگیرید.

گرامر Gerund در زبان انگلیسی – افعال جراند + مثال و تمرین

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح مقدماتی A2 – به زبان انگلیسی در فرادرس

در برخی موارد، می‌توانیم gerund را با صفت ملکی همراه کنیم تا مالکیت یا ارتباط آن را با عمل نشان دهیم. در این حالت، قبل از gerund صفت ملکی را قرار می‌دهیم و مانند مثال زیر آن را تعریف می‌کنیم.

I appreciate your coming to the party.

از آمدنت به مهمانی متشکرم.

(«your» در این مثال بیانگر مالکیت فعل «coming» ‌است.)

به مثال دیگری توجه کنید. در این مثال، بین «his» و «playing»‌ اسم آمده است.

His guitar playing touched my soul.

گیتار زدنش روحم را نوازش کرد.

در جدول زیر می‌توانید انواع صفات ملکی در زبان انگلیسی را مشاهده کنید.

صفات ملکی Possessive Adjectives	ضمیر فاعلی Subject Pronouns
my	I
your	you (singular)
his	he
her	she
its	it
our	we
your	you (plural)
their	they

My cat loves to play with me in the evening.

گربه من دوست دارد عصرها با من بازی کند.

Her house is the one with the red door.

خانه او همانی است که درِ قرمز دارد.

Their children are always well-behaved.

بچه‌های آن‌ها همیشه رفتار خوبی دارند.

Our family enjoys going on vacations together.

خانواده ما از مسافرت رفتن دسته‌جمعی لذت می‌برد.

Your laptop is on the kitchen table.

لپ‌تاپ شما روی میز آشپزخانه است.

His favorite book is "To Kill a Mockingbird."

کتاب محبوبش «کشتن مرغ مینا» است.

Its fur is soft and white.

پرهایش نرم و سفید است.

Our garden is filled with colorful flowers.

باغ‌مان پر از گل‌های رنگی است.

Her idea for the project was brilliant.

ایده او برای پروژه بی‌نظیر بود.

کمیت‌سنج‌ها

در زبان انگلیسی «کمیت‌سنج‌ها» (Quantifiers) به کلمات یا عباراتی گفته می‌شود که برای مشخص کردن کمیت، یعنی مقدار یا تعداد چیزی به کار می‌روند. آن‌ها اغلب قبل از اسم قرار می‌گیرند تا اطلاعاتی را درباره چه مقدار یا چه تعداد از آن اسم در اختیار ما قرار دهند.

در جدول زیر می‌توانید برخی از کمیت‌سنج‌های رایج و کاربردی را مشاهده کنید.

کمیت سنج ها در انگلیسی (Quantifiers)
برای اسامی قابل‌شمارش و غیرقابل‌شمارش	برای اسامی غیرقابل‌شمارش	برای اسامی قابل‌شمارش
all	much	many
enough	a little/little/very little	a few/few/very few
more/most	a bit (of)	a number (of)
less/least	a great deal of	several
no/none	a large number of	a large number of
not any	a large quantity of	a great number of
some		a majority of
a lot of
lots of
plenty of

«Quantifiers» نیز نوعی Determiner به شمار می‌روند که در زبان انگلیسی کاربرد زیادی دارند. برای درک بهتر می‌توانید این کمیت‌سنج‌ها را در مثال‌های زیر مرور کنید.

Some of the students went on the field trip.

برخی از دانش‌آموزان به گردش علمی زمین‌شناسی رفتند.

Many people attended the concert last night.

بسیاری از افراد دیشب در کنسرت شرکت کردند.

I'll have a few cookies with my tea.

میل دارم با چای خودم کمی کلوچه بخورم.

Most of the guests arrived on time for the party.

بیشتر مهمان‌ها به‌موقع به مهمانی رسیدند.

There are several reasons why I love traveling.

دلایل متعددی وجود دارد که نشان می‌دهد چرا من عاشق سفرم.

She has visited Paris a couple of times.

او دو سه بار از پاریس دیدن کرده است.

I need to buy a little more milk for the recipe.

باید برای دستورالعمل پخت غذا، شیر بیشتری تهیه کنم.

Few students could answer the challenging math question.

تعداد کمی از دانش‌آموزان توانستند به سوال پرچالشِ ریاضی پاسخ دهند.

We found no evidence to support the claim.

ما هیچ مدرکی برای حمایت از این ادعا پیدا نکردیم.

All of the chairs were occupied during the meeting.

همه صندلی‌ها در طول جلسه اشغال شده بود.

اعداد

«اعداد انگلیسی» (Numbers) وقتی به عنوان determiners عمل می‌کنند، قبل از اسم قرار می‌گیرند تا تعداد یا کمیت را نشان دهند. اعداد را در زبان انگلیسی به چهار دسته مختلف تقسیم می‌کنند. در جدول زیر می‌توانید این دسته‌بندی را با مثال مشاهده کنید.

دسته‌بندی اعداد در انگلیسی
I have three dogs.	Cardinal numbers اعداد اصلی
He's the first person in line.	Ordinal numbers اعداد ترتیبی
She ate half of the cake.	Fractional numbers اعداد کسری
He received double the usual pay.	Multiplicative numbers اعداد ضربی

برای درک بهتر چند مثال آورده شده است. ترجمه و تلفظ هر یک را نیز می‌توانید مشاهده کنید.

Three people volunteered to help with the charity event.

سه نفر برای کمک به رویداد خیریه داوطلب شدند.

She received two birthday presents from her friends.

او دو هدیه تولد از دوستانش دریافت کرد.

We need to buy five bags of flour for the baking competition.

باید پنج کیسه آرد برای مسابقه نانوایی تهیه کنیم.

Ten students scored a perfect 100 on the test.

ده دانش‌آموز در آزمون نمره کامل ۱۰۰ را به دست آورد.

He owns four different cars, each for a different purpose.

او صاحب چهار ماشین مختلف است، هر یک برای اهداف مختلف.

Seven applicants were selected for the job interview.

چندین متقاضی برای مصاحبه شغلی انتخاب شدند.

I made two dozen chocolate chip cookies for the bake sale.

من دوازده بیسکویت چیپسی شکلاتی برای فروش درست کردم.

Fifty participants signed up for the marathon.

پنجاه شرکت‌کننده برای ماراتون ثبت‌نام کردند.

Three hundred people attended the conference.

سیصد نفر در این کنفرانس شرکت کردند.

طرز صحیح نوشتن اعداد انگلیسی — با مثال و ساده

فیلم آموزش گرامر مقدماتی زبان انگلیسی – سطح A2 در فرادرس

صفات توزیعی

«صفت توزیعی» (Distributive Adjectives) که به «Distributive determiners» یا «Distributive Pronouns» نیز در زبان انگلیسی معروف‌اند، دسته‌ای از صفت هستند که به شخص خاصی در یک گروه یا مجموعه اشاره می‌کنند. به دو مثال زیر توجه کنید.

فیلم آموزش گرامر مقدماتی زبان انگلیسی – سطح A2 در فرادرس

Each person got their own lunch.

هر کس غذای خودش را خرید.

He gave a bone to every dog at the park.

او به هر سگی در پارک یک استخوان داد.

در دو مثال فوق، «each» و «every» دو نوع صفت توزیعی هستند که یکی از میان گروه را توصیف می‌کنند. در مثال اول، «each» به یک نفر در میان گروهی از افراد اشاره دارد و در مثال دوم «every» یکی از سگ‌ها را توصیف می‌کند. در جدول زیر می‌توانید انواع صفات توزیعی را با مثال مشاهده کنید.

صفات توزیعی در انگلیسی
Each student received a book.	each
Every employee attended the meeting.	every
You can choose either shirt.	either
Neither option is suitable.	neither
Both dogs were barking.	both
You can take any seat.	any

برای درک بهتر می‌توانید مثال‌های زیر را مطالعه کنید. ترجمه و تلفظ آن‌ها را نیز می‌توانید تمرین کنید.

Each student in the class received a good score.

هر دانش‌آموز نمره خوبی گرفت.

Every house on the street was decorated for Halloween.

هر خانه‌ای در خیابان برای هالووین تزیین شد.

Neither child wanted to share their toys.

هیچ‌کدام از بچه‌ها نمی‌خواستند اسباب‌بازی‌های خود را به اشتراک بگذارند.

Either option will work for me; you can choose.

هر یک از گزینه‌ها برای من مناسب است (برای من فرقی ندارد)؛ شما می‌توانید انتخاب کنید.

Both apples on the tree were ripe and juicy.

هر یک از سیب‌ها روی درخت رسیده و آبدار بودند.

Neither movie in the theater interested me.

هیچ‌ فیلمی در سالن سینما نظر مرا جلب نکرد.

Each book on the shelf has a unique story to tell.

هر کتاب روی قفسه، داستان منحصربه‌فردی برای گفتن دارد.

Every flower in the garden bloomed beautifully.

هر گلی در باغ به شکل زیبایی شکوفه داد.

Neither dog barked during the night.

هیچ‌ سگی در طول شب پارس نکرد.

Both teams played exceptionally well in the championship game.

هر دو تیم به شکلی استثنائی در بازی‌های قهرمانی بازی کردند.

صفات پرسشی

«صفات پرسشی» (Interrogetive Adjectives) به نوعی از صفات گفته می‌شود که برای پرسیدن درباره اسم‌ها به کار می‌روند. آن‌ها معمولاً همراه با اسم استفاده می‌شوند تا اطلاعات بخصوصی را درباره اسم بدهند یا درباره آن اسم‌ها شفاف‌سازی کنند. صفات پرسشی باعث می‌شوند که توجه مخاطب به اسمی جلب شود که در صورت سوال توصیف شده است. در زبان انگلیسی، دو صفت پرسشی وجود دارد که شامل «which» و «what» است.

فیلم آموزش نکات گرامر Writing و Reading در آزمون های زبان انگلیسی در فرادرس

«which» به معنی «کدام» است و زمانی استفاده می‌شود که درباره دسته‌ای از آیتم‌ها حق انتخاب داشته باشیم، مانند مثال‌های زیر:

Which book do you want to read?

می‌خواهی کدام کتاب را مطالعه کنی؟

Which car should we buy?

کدام کتاب را باید بخریم؟

«what» به معنی «چه چیزی» است و برای کسب اطلاعات یا تشخیص چیزی به کار می‌رود که ضرورتاً بخشی از گزینه‌های از پیش تعیین‌شده است، مانند مثال‌های زیر:

What time is it?

ساعت چند است؟

What is your favorite color?

رنگ مورد علاقه‌ات چیست؟

یکی دیگر از صفات پرسشی «whose» است که برای پریدن درباره مالکیت به کار می‌رود، مانند مثال‌های زیر:

Whose book is it?

این کتاب برای چه کسی است؟

Whose jacket shall I borrow?

کت چه کسی را باید قرض بگیرم؟

در ادامه می‌توانید چند مثال دیگر با «what» و «which» و «whose» مشاهده کنید.

Which book do you want to read this weekend?

قصد داری کدام کتاب را برای این آخر هفته بخوانی؟

What movie are you planning to watch this weekend?

این آخر هفته قصد داری برای تماشای چه فیلمی برنامه‌ریزی کنی؟

Whose laptop is this on the desk?

این لپ‌تاپِ روی میز، مال چه کسی است؟

Which flavor of ice cream is your favorite?

طعم بستنی موردعلاقه‌ات چیست؟

What color should we paint the living room?

اتاق پذیرایی را باید چه رنگی بزنیم؟

Whose idea was it to go on this trip?

ایده چه کسی بود که به این سفر برود؟

Which restaurant serves the best pizza in town?

کدام رستوران در این شهر بهترین پیتزا را سرو می‌کند؟

What time is your flight scheduled for tomorrow?

پرواز فردای شما برای چه ساعتی برنامه‌ریزی شده است؟

Whose car is parked in my spot?

این ماشین چه کسی است که جای ماشین من پارک شده است؟

Which course are you taking in the next semester?

در فصل آینده کدام دوره آموزشی را برمی‌داری؟

آیا Determiners صفت است؟

از آنجا که «determiners» قبل از اسم می‌آید و در نقش صفات اشاره، حروف تعریف یا صفت ملکی ظاهر می‌شود، آن را صفت در نظر می‌گیرند. اما در این رابطه اختلاف نظراتی نیز وجود دارد. در دستور زبان قدیمی‌تر، «determiners» را در دسته‌بندی صفت قرار می‌دادند که اسم بعد از خودش را توصیف می‌کرد. اما در دستور زبان امروزی، خیلی‌ از اساتید بر این عقیده هستند که «determiners» را نباید در دسته صفات انگلیسی قرار بدهیم. در این بخش از مطلب، با سه دلیل نشان می‌دهیم که «determiners» نوعی صفت است، اما در برخی موارد از ویژگی‌های صفات تبعیت نمی‌کند.

Determiners مانند سایر صفات، شکل تفضیلی ندارند. در جدول زیر می‌توانید این مقایسه را ببینید.

Comparative Form	Normal Adjective
Happier girls	Happy girls
Comparative From	Determiner
__	Those girls

برخلاف صفات معمولی، «determiners» را نمی‌توانیم در بیشتر موارد از جمله حذف کنیم، چون در معنی و ساختار جمله تأثیر می‌گذارد. مثال‌های زیر را در نظر بگیرید تا این موضوع را بهتر درک کنید.

The curious children explored the ancient ruins.

کودکان کنجکاو خرابه‌های قدیمی را کشف کردند.

***

The children explored the ruins.

کودکان خرابه‌ها را کشف کردند.

(در این مثال، دو صفت «curious» و «ancient» از جمله حذف شده اما جمله همچنان درست است.)

***

Curious children explored ancient ruins.

(در این مثال، «the» به عنوان determiner از جمله حذف شده، اما ساختار نادرستی ایجاد کرده است. بنابراین نمی‌توانیم آن‌ها را حذف کنیم.)

سومین تفاوت مربوط به «مرجع» (Antecedent) است. صفات عادی معمولاً مرجعی ندارند، اما «determiners» می‌توانند مرجع داشته باشند، به مثال زیر دقت کنید.

The angry boy behaved aggressively with his parents.

پسر عصبانی، با والدینش گستاخانه رفتار کرد.

(در این مثال، «the» و «his» در نقش «determiners» ظاهر شده‌اند. «the» به پسری اشاره دارد که قبلاً درباره او صحبت کرده‌ایم یا اطلاعاتی از او در اختیار داریم. «his» نیز به والدین آن پسر اشاره می‌کند. اما صفات عادی در این جمله (angry و aggressively)، مرجعی ندارند و به چیزی اشاره نمی‌کنند.)

اشتباهات رایج در به کار بردن گرامر Determiners

تا به اینجای مطلب به نکات مهمی در خصوص گرامر Determiners پرداختیم و تمام موارد آن را با جزئیات بررسی کردیم. در این بخش قصد داریم برخی از اشتباهات رایج گرامری حین به کار بردن گرامر Determiners را توضیح دهیم. در ادامه این خطاها را فهرست کرده‌ایم.

برخی از معرف‌های اسمی فقط برای انواع خاصی از اسم‌ها به کار می‌روند:

She gave me some advice.

Not: ~~She gave me an advice.~~

او مرا نصیحت کرد.

(با اسم مفرد قابل‌شمارش نباید «a» یا «an» به کار ببریم.)

Europe will face many challenges in the future.

Not: … ~~much challenges~~…

اروپا با چالش‌های زیادی در آینده مواجه خواهد شد.

(همراه با اسم جمع از «much» استفاده نمی‌کنیم.)

در برخی موارد ممکن است فراموش کنیم از «determiners» قبل از اسم استفاده کنیم، به‌ویژه زمانی که اسم مفرد قابل‌شمارش داریم:

I have car. (نارست)

I have a car. (درست)

من ماشین دارم.

در برخی موارد ممکن است به اشتباه از گرامر determiners استفاده کنیم، در صورتی که اصلاً نیازی به آن نباشد:

I like the music. (نادرست)

I like music. (درست)

من موسیقی دوست دارم.

انتخاب نادرست determiner نیز می‌تواند یکی از مشکلات زبان‌آموزان باشد که در نهایت به ساختارهای گرامری نادرستی منجر می‌شود:

I have a little friends. (نادرست)

I have a few friends. (درست)

من تعداد اندکی دوست دارم.

(«friends» اسم قابل‌شمارش است و «a little» کمیت‌سنجی است که برای اسامی غیرقابل‌شمارش کاربرد دارد.)

There are some rice in the plate. (نادرست)

There is some rice in the plate. (درست)

کمی برنج در بشقاب هست.

(«rice» اسم غیرقابل‌شمارش است و نباید از فعل جمع برای آن استفاده کنیم.)

متن انگلیسی با Determiners

برای این‌که بتوانید گرامر determiners را بهتر درک کنید، در ادامه این مطلب، متنی را آماده کرده‌ایم که می‌توانید کاربرد این گرامر را در جملات مختلف و در «Context» ببینید. ترجمه متن انگلیسی نیز در ادامه آمده است.