فرادرسقیدهای مقایسه ای در انگلیسی – آموزش به زبان ساده + مثال و تلفظ
زبان انگلیسی از قیدهای متنوعی تشکیل شده است که هر یک تعیین‌کننده ویژگیهای خاصی از اجزاء کلمه در جمله هستند. قیدها اطلاعاتی درباره فعل، صفت و حتی قیدهای دیگر می‌دهند و به همین دلیل می‌توانند نقش‌های مختلفی در جمله داشته باشند. یکی از قیدهای کاربردی در زبان انگلیسی برای مقایسه دو چیز، قید مقایسهای است. در این آموزش قصد داریم قیدهای مقایسه ای در انگلیسی را بررسی کنیم. همچنین به نکته‌های مهمی در خصوص آنها اشاره خواهیم کرد.
قیدهای مقایسه ای در انگلیسی
«قیدهای مقایسهای» (Comparative Adverbs) که به آن قیدهای تفضیلی نیز گفته می‌شود، برای مقایسه دو چیز به کار می‌رود. این قیدها در زبان انگلیسی کاربرد مختلفی دارند و نحوه استفاده از آنها در جمله فرق می‌کند. برای این‌که بتوانیم قیدهای مقایسه ای در انگلیسی را بهتر درک کنیم، لازم است ابتدا با تعریف قید و صفت آشنا شویم و کاربرد صفات مقایسهای را بدانیم. به همین دلیل در ادامه به تعریف ویژگیهای صفت، قید و انواع صفات مقایسهای می‌پردازیم.
صفت در انگلیسی چیست ؟
صفت در زبان انگلیسی یکی از اجزای کلام محسوب می‌شود و نقش تعیین‌کننده‌ای در بیان ویژگیهای سایر کلمه‌ها در جمله دارد. در دسته‌بندی اجزای کلام، چهار دسته اصلی برای آن در نظر گرفته‌اند که شامل اسم، فعل، صفت و قید می‌شود. بنابراین، صفت‌ها یکی از چهار جزء اصلی جمله به شمار می‌روند.
زبان انگلیسی از صفت‌های گوناگونی تشکیل شده است. «big» به معنای بزرگ، «small» به معنای کوچک، «old» به معنای قدیمی یا مسن و «nice» به معنای زیبا یا خوب، همه در زبان انگلیسی صفت به شمار می‌روند. به چند مثال زیر و ترجمه آنها توجه کنید.
That’s a big house.
آن خانه بزرگی است.
Look at the gray horse.
به آن اسب خاکستری نگاه کن.
Some dogs have long tails.
بعضی از سگ‌ها دم بلندی دارند.
She is tall.
او قدبلند است.
در همه مثال‌های زیر، کلمه‌هایی که نقش صفت را در جمله دارند بولد شده‌اند. هر یک از این صفت‌ها برای توصیف اسم به کار رفته‌اند و اطلاعات بیشتری درباره اسم یا فاعل جمله به ما می‌دهند. در جمله اول صفت «big» کلمه «house» را توصیف می‌کند و در جمله دوم «gray» برای توصیف رنگ اسب به کار رفته است. صفت‌ها هم برای توصیف ویژگیهای موجودات جاندار و هم برای موجودات غیرجاندار استفاده می‌شوند. در مثال آخر «tall» صفتی برای توصیف خصوصیات ظاهری فاعل جمله، یعنی «she» است.
صفت‌ها، همان‌طور که اشاره شد برای توصیف ویژگیهای شخص، حیوان و اشیا به کار می‌روند. آنها هم به صورت یک کلمه مجزا و هم عبارت در جمله به کار می‌روند. صفت‌ها همراه با فعل to be یا فعل ربطی (مانند «get» یا «sound») می‌آیند یا قبل از اسم قرار می‌گیرند.
قید در انگلیسی چیست ؟
قیدها نیز همان‌طور که اشاره شد، جزو چهار دسته مهم اجزای جمله به شمار می‌روند و همراه با اسم، فعل و صفت ویژگیهای سایر کلمه‌ها را تعیین می‌کنند. قیدها در زبان انگلیسی اطلاعات بیشتری درباره فعل، صفت، و قیدهای دیگر جمله می‌دهند و حتی جمله‌واره یا کل جمله را نیز توصیف می‌کنند. یکی از مشخصه‌های قید در زبان انگلیسی این است که اگر آن را از جمله حذف کنیم، ساختار جمله به هم نمی‌ریزد و معنی آن تغییری نمی‌کند. به مثال زیر توجه کنید.
He speaks English fluently.
او زبان انگلیسی را با تسلط و روان صحبت می‌کند.
در این جمله «fluently» قید است، اما اگر آن را از جمله حذف کنیم، جمله همچنان کامل خواهد بود. بنابراین قید کلمه‌ای است که اطلاعات بیشتری در جمله به ما می‌دهد.
از دیگر مشخصه‌های قید در زبان انگلیسی، پسوند «ly-» در انتهای کلمه است. البته برخی از قیدها چنین پسوندی ندارند. به چند مثال زیر و ترجمه آنها دقت کنید.
Can you move it carefully? It’s fragile.
ممکن است آن را با احتیاط جابه‌جا کنی؟ شکستنی است.
Quickly! We’re late.
زود باش! دیرمان شده.
She swims really well.
او خیلی خوب شنا می‌کند.
Don’t go so fast.
تند نرو.
You have to turn it clockwise.
باید آن را خلاف عقربه‌های ساعت بچرخانی.
Come over here.
بیا اینجا.
Actually, I don’t know her.
در واقع، من او را نمی‌شناسم.
I haven’t seen them recently.
من این اواخر آنها را ندیده‌ام.
قیدها معنی و عملکرد گوناگونی دارند و برای نشان دادن زمان، حالت، مکان، مقدار و دفعات تکرار عمل به کار می‌روند. در جدول زیر تعدادی از این قیدها دسته‌بندی شده است.
| انواع قید انگلیسی با مثال | |
| I never get up early at the weekends. | قید زمان |
| Walk across the road carefully! | قید حالت |
| When we got there, the tickets had sold out. | قید مکان |
| It’s rather cold, isn’t it? | قید مقدار |
| I’m always losing my keys. | قید تکرار |
صفت های مقایسه ای در انگلیسی
به صفت‌های مقایسهای، «صفات تفضیلی» (Comparative Adjectives) نیز گفته می‌شود. ویژگی صفت‌های مقایسهای در موارد زیر خلاصه می‌شود:
- برای مقایسه یا نشان دادن تغییر به کار می‌روند:
This car is certainly better, but it's much more expensive.
این ماشین بدون شک بهتر است، اما خیلی گران‌تر است.
I'm feeling happier now.
الآن بیشتر احساس خوشحالی می‌کنم.
We need a bigger garden.
ما به باغ بزرگ‌تری نیاز داریم.
- برای مقایسه دو چیز یا دو شخص، از «than» همراه با صفت مقایسهای استفاده می‌کنیم:
She is two years older than me.
او دو سال از من بزرگ‌تر است.
New York is much bigger than Boston.
«نیویورک» از «بوستون» خیلی بزرگ‌تر است.
He is a better player than Ronaldo.
او در مقایسه با «رونالدو» بازیکن بهتری است.
France is a bigger country than Britain.
فرانسه از بریتانیا بزرگ‌تر است.
- برای توصیف چگونگی تغییر چیزی یا کسی از دو صفت مقایسهای استفاده می‌کنیم که به آن «صفت تفضیلی مضاعف» (Double Comparative) گفته می‌شود:
The balloon got bigger and bigger.
بادکنک بزرگ و بزرگ‌تر شد.
Everything is getting more and more expensive.
همه‌چیز در حال گران‌تر شدن است.
Grandfather is looking older and older.
پدربزرگ مسن‌تر به نظر می‌رسد.
- از صفت تفضیلی همراه با حرف تعریف «the» استفاده می‌کنیم تا نشان دهیم چیزی به دیگری بستگی دارد:
The faster you drive, the more dangerous it is.
هر چقدر تندتر رانندگی کنی، خطر بیشتر می‌شود.
(وقتی سریع‌تر رانندگی می‌کنی، خطرناک‌تر می‌شود.)
The higher they climbed, the colder it got.
هر چقدر آنها بالاتر رفتند، هوا سردتر شد.
(وقتی بالاتر رفتند، هوا سردتر شد.)
توضیح قیدهای مقایسه ای در انگلیسی
تا به اینجای مطلب با کاربرد صفت و قید در جمله آشنا شدیم. همچنین انواع صفات مقایسه ای را معرفی کردیم و به کمک مثال آن را توضیح دادیم. هدف از این آموزش، معرفی قیدهای مقایسه ای در انگلیسی است. قیدهای مقایسهای، مانند صفت‌های مقایسهای برای توصیف شباهت‌ها و تفاوت‌‌های بین دو چیز به کار می‌رود.
صفت‌های مقایسهای دو اسم را با هم مقایسه می‌کنند. اسم‌ها می‌توانند اشخاص، مکان‌ها یا اشیا باشند. اما قیدهای مقایسهای برای مقایسه دو فعل به کار می‌روند. به بیان ساده‌تر، آنها زمان، حالت، دفعات انجام کار یا شدت عمل را توصیف می‌کنند. به مثال‌های زیر توجه کنید تا با این مفهوم بهتر آشنا شوید.
John is faster than Tim.
«جان» از «تیم» سریع‌تر است.
(«faster» در این مثال صفت مقایسهای است.)
John runs faster than Tim.
«جان» سریع‌تر از «تیم» می‌دود.
(«faster» در این مثال قید مقایسهای است.)
John is more careful than Tim in his work.
«جان» در کارش از «تیم» بادقت‌تر است.
(«more carefully» در این مثال صفت مقایسهای است.)
John works more carefully than Tim.
«جان» در مقایسه با «تیم» با دقت بیشتری کار می‌کند.
(«more carefully» در این مثال قید مقایسهای است.)
صفت‌ها و قیدهای مقایسه ای در انگلیسی در برخی موارد شکل یکسانی دارند (مانند «faster» در دو مثال اول). در سایر موارد شکل‌‌های متفاوتی دارند (مانند «careful» و «carefully» در مثال‌های سوم و چهارم). در مثال اول، دو صفت مقایسهای تفاوت ویژگیهای ظاهری یا رفتاری «جان» و «تیم» را نشان می‌دهند، در حالی که در مثال دوم، قید مقایسهای، بیانگر تفاوت نحوه دویدن آن‌هاست.
ساختار قیدهای مقایسه ای در انگلیسی
قید مقایسه ای تک‌سیلابی در زبان انگلیسی با افزودن پسوند «er-» به شکل ساده آن ساخته می‌شوند. در جدول زیر می‌توانید برخی از قیدهای مقایسه ای پرکاربرد انگلیسی را مشاهده کنید.
| قید مقایسهای |
قید (شکل ساده) |
| faster | fast |
| harder | hard |
| higher | high |
| later | late |
| longer | long |
| lower | low |
| wider | wide |
نکته: در رابطه با قید «wide»، چون انتهای آن «e» دارد، برای تبدیل شدن به قید مقایسهای، فقط «r» اضافه می‌شود و به صورت «wider» نوشته می‌شود.
ساختار More + ly
بسیاری از قیدها با افزودن پسوند «ly» به انتهای صفت ساخته می‌شوند. اگر قیدی بر اساس چنین قاعده‌ای ساخته شود، برای تبدیل شدن به قید مقایسهای، قبل از آن «more» یا «less» اضافه می‌کنیم. در جدول زیر تعدادی از این قیدها را مشاهده می‌کنید.
| قید مقایسهای | قید | صفت |
| more/less carefully | carefully | careful |
| more/less efficiently | efficiently | efficient |
| more/less happily | happily | happy |
| more/less horribly | horribly | horrible |
| more/less recently | recently | recent |
| more/less sadly | sadly | sad |
| more/less strangely | strangely | strange |
به چند مثال زیر توجه کنید تا با ساختار قیدهای مقایسهای جدول فوق بیشتر آشنا شوید.
The new co-worker works more efficiently than the previous one.
همکار جدید مؤثرتر از قبلی کار می‌کند.
Their next mission ended less happily.
مأموریت بعدی با خوشحالی چندانی به پایان نرسید.
The walls had been more horribly vandalized with spray paint.
دیوارها با اسپری رنگ به شکل افتضاحی خراب شده بودند.
قیدهای مقایسهای بی‌قاعده
برخی از قیدها در زبان انگلیسی استثنا هستند، زیرا از قانون قید مقایسه ای پیروی نمی‌کنند. به همین دلیل به آنها «قیدهای بی‌قاعده» (Irregular Comparative) گفته می‌شود. در جدول زیر می‌توانید تعدادی از آنها را مشاهده کنید.
| قید مقایسهای | قید |
| worse | badly |
| earlier | early |
| farther/further | far |
| less | little |
| better | well |
نکته: بین قیدهای «farther» و «further» تفاوتی وجود دارد. در انگلیسی آمریکایی، «farther» هنگامی به کار می‌رود که فاصله فیزیکی مدنظر باشد و از «further» برای فاصله مجازی یا مقدار بیشتری استفاده می‌شود. در انگلیسی بریتانیایی، «further» برای هر دو گزینه ترجیح داده می‌شود.
We can't go any farther without resting.
نمی‌توانیم بدون استراحت کردن از این بیشتر برویم.
∗∗∗
Please contact our agent in Spain for further information.
لطفاً برای اطلاعات بیشتر با نماینده ما در اسپانیا تماس بگیرید.
قیدهای مقایسهای با دو شکل
تعدادی از قیدها در زبان انگلیسی دو شکل دارند. به همین دلیل در حالت مقایسهای نیز دو شکل برای آنها تعریف می‌شود. برخی از این قیدها در جدول زیر آمده است.
| قید مقایسهای | قید |
| cheaper/more cheaply | cheap/cheaply |
| louder/more loudly | loud/loudly |
| quicker/more quickly | quick/quickly |
| slower/more slowly | slow/slowly |
به چند مثال زیر دقت کنید تا با نحوه استفاده از قیدهای مقایسه ای با دو شکل بیشتر آشنا شوید.
The professor spoke more slowly for the audience.
پروفسور برای شنوندگان آهسته‌تر صحبت کرد.
Could you sing more quietly please?
ممکن است با صدای آهسته‌تر آهنگ بخوانید؟
I'm sure I could buy this more cheaply somewhere else.
مطمئنم می‌توانم این را جای دیگری ارزان‌تر بخرم.
Please tell the driver to go slower.
لطفاً به راننده بگویید آهسته‌تر براند.
The audience clapped loudly after his performance.
بعد از اجرایش، شنوندگان با صدای بلند او را تشویق کردند.
نکته: بسیاری از استادهای زبان انگلیسی، قیدهای مقایسهای بدون «ly-» را ترجیح نمی‌دهند، اما در انگلیسی جدید از این قیدها زیاد استفاده می‌شود. در هر صورت در مقایسه با حالت «ly-» غیررسمی‌تر هستند.
کاربرد قیدهای مقایسه ای در انگلیسی
تا به اینجای مطلب درباره ساختار قیدهای مقایسه ای در انگلیسی صحبت کردیم. اما برای درک بهتر لازم است با کاربرد آنها نیز آشنا شویم. در ادامه به بررسی کاربرد قیدهای مقایسهای در جمله‌های خبری، منفی و پرسشی می‌پردازیم.
کاربرد قیدهای مقایسه ای در جملات خبری
تفاوت بین دو چیز در یک جمله را با «than» نشان میدهیم، مانند مثال‌های زیر:
An airplane moves faster than a car.
هواپیما سریع‌تر از قطار حرکت می‌کند.
I speak more seriously than my sister.
من جدی‌تر از خواهرم صحبت می‌کنم.
I work more carefully than I used to.
من در مقایسه با گذشته با دقت بیشتری کار می‌کنم.
دو جمله اول تفاوت بین نحوه عملکرد دو چیز یا دو شخص را نشان می‌دهد، در حالی که جمله سوم بیانگر تغییر در نحوه عملکرد یک شخص در مقایسه با گذشته است. علاوه بر این، در هریک از مثال‌ها، شدت انجام عمل برای فاعلی که در ابتدای جمله آمده بیشتر است. می‌توانیم از قیدهای دیگری نیز برای مقایسه جمله‌های فوق استفاده کنیم. به مثال‌های زیر دقت کنید.
A car moves slower/more slowly than the airplane.
ماشین در مقایسه با هواپیما کندتر حرکت می‌کند.
My sister speaks less seriously than me.
خواهر من کمتر از من جدی صحبت می‌کند.
I used to work less carefully than I do now.
من در مقایسه با قبل با دقت کمتری رانندگی می‌کنم.
کاربرد قیدهای مقایسه ای در جملات منفی
ساختن جمله‌های منفی با قیدهای مقایسه ای در انگلیسی کار ساده‌ای است. از همان قانون جمله‌های منفی در انگلیسی استفاده می‌کنیم. به عبارت دیگر، اگر در جمله فعل کمکی وجهی وجود داشته باشد، از منفی‌کننده «not» کمک می‌گیریم. همچنین در صورتی که فعل «to be» یا فعل ربطی استفاده شده باشد، آن را مانند سایر جمله‌ها با افزودن «not» منفی می‌کنیم. به مثال‌های زیر و مقایسه آنها با جمله‌های مثبت توجه کنید.
My brother can run faster than me.
برادر من می تواند سریع‌تر از من بدود. (جمله خبری)
∗∗∗
My brother can’t run faster than me.
برادرم نمی‌تواند سریع‌تر از من بدود. (جمله منفی)
Sam is trying to read more quickly than John.
«سام» می‌کوشد سریع‌تر از «جان» بخواند. (جمله مثبت)
∗∗∗
Sam is not trying to read more quickly than John.
«سام» تلاش نمی‌کند که سریع‌تر از «جان» بخواند. (جمله منفی)
اگر در جمله، فعل اصلی وجود داشته باشد، از فعل کمکی «do/does/did» و منفی‌کننده «not» استفاده می‌کنیم، مانند مثال‌های زیر:
Tom sings more beautifully than Sam.
«تام» زیباتر از «سام» آواز می‌خواند. (جمله مثبت)
∗∗∗
Tom does not sing more beautifully than Sam.
«تام» زیباتر از «سام» آواز نمی‌خواند. (جمله منفی)
Cats hide better than dogs.
گربهها بهتر از سگ‌ها پنهان می‌شوند. (جمله مثبت)
∗∗∗
Cats don’t hide better than dogs.
گربهها نمی‌توانند بهتر از سگ‌ها پنهان شوند. (جمله منفی)
کاربرد قیدهای مقایسه ای در جملات پرسشی
برای ساختن جملات پرسشی در جمله‌هایی که در آنها قیدهای مقایسه ای به کار رفته است، از همان فرمول سایر جمله‌های پرسشی استفاده می‌کنیم. به مثال‌های زیر دقت کنید.
Did you always drive faster than your brother?
آیا شما همیشه سریع‌تر از برادر خود رانندگی می‌کردید؟
Has she ever performed better than you on a test?
آیا او تابه‌حال در امتحان، بهتر از شما عمل کرده است؟
Can monkeys jump higher than cats?
آیا میمون‌ها می‌توانند بیشتر از گربهها بپرند؟
کاربرد than در قیدهای مقایسه ای
همان‌طور که اشاره شد، برای مقایسه دو چیز یا دو شخص از «than» استفاده می‌کنیم. «than» یکی از مشخصه‌های قیدهای مقایسه ای در انگلیسی به شمار می‌رود. همچنین برای صفت‌های مقایسهای نیز کاربرد دارد. اگر شخص دوم در جمله از قبل شناخته‌شده باشد یا به آن اشاره کرده باشیم، به‌جای اسم از ضمیر استفاده می‌کنیم، اما در نظر داشته باشید که «ضمیر مفعولی» (Object Pronoun) به کار می‌رود. ضمایر مفعولی در زبان انگلیسی عبارت‌اند از:
- me
- you
- him
- her
- it
- us
- you
- them
برای درک بهتر کاربرد ضمیر مفعولی به‌جای اسم دوم در جمله، به مثال زیر توجه کنید.
I can’t keep up with him – he runs much faster than me.
Not: faster that me or faster as me
من نمی‌توانم به او برسم ـ او خیلی سریع‌تر از من می‌دود.
در شرایط رسمی‌تر، به‌جای ساختار «than + object pronoun» از ساختار زیر کمک می‌گیریم.
than + subject pronoun + be/do or/modal
My wife drives more carefully than I do.
همسرم از من با احتیاط‌تر رانندگی می‌کند.
She can read music much more quickly than I can.
او می‌تواند آهنگ را سریع‌تر از من بخواند.
حذف یکی از اسم ها در مقایسه
در برخی موارد، نیازی به آوردن اسم هر دو شخص یا چیزی که مقایسه می‌کنیم نیست، زیرا با توجه به متن از قبل مشخص و شناخته‌شده است. اگر گوینده از قبل درباره فرد یا چیزی که مقایسه می‌کنیم اطلاع دارد، می‌توانیم یکی از اسم‌ها را حذف کنیم. در این صورت «than» نیز همراه با اسم از جمله حذف می‌شود. به دو مثال زیر توجه کنید.
A: Who swims faster, you or your brother?
B: My brother does, but I can run faster.
A: چه کسی سریع‌تر شنا می‌کند، شما یا برادرتان؟
B: برادرم، اما من می‌توانم سریع‌تر بدوم.
درجه‌بندی قیدهای مقایسه ای
برای نشان دادن شدت یا مقدار چیزی در جمله‌هایی که قید مقایسه ای در آنها به کار رفته است، از قیدهای مقدار کمک می‌گیریم. بیشتر قیدها در زبان انگلیسی می‌توانند در کنار قید مقدار مورد استفاده قرار بگیرند. برای مثال، اگر به «quickly» قید مقدار اضافه کنیم، به صورت «very quickly» یا «extremely» درمی‌آید.
در رابطه با صفت‌های مقایسهای نیز می‌توانیم شدت و مقدار آنها را با استفاده از قیدهای مقدار نشان دهیم. همچنین می‌توانیم از «a bit/a little/much/a lot» قبل از قیدهای مقایسه ای در انگلیسی استفاده کنیم. به مثال‌های زیر و ترجمه دقت کنید.
Tom can run much faster than his brother.
«تام» می‌تواند سریع‌تر از برادرش بدود.
Monkeys jump a lot higher than cats.
میمون‌ها می‌توانند سریع‌تر از گربهها بپرند.
Sam drives a little (bit) more carefully than Tom.
«سام» در مقایسه با «تام» کمی با دقت بیشتری رانندگی می‌کند.
نکته: همه قیدها را نمی‌توان برای نشان دادن شدت انجام کار مورد استفاده قرار داد. برخی از آنها مانند «absolutely/completely/totally/utterly» قیدهایی هستند که شدت یا میزان افزایش یا کاهش را نشان نمی‌دهند. بنابراین، فقط برای توصیف صفت به کار می‌روند و شکل مقایسهای ندارند، در نتیجه نمی‌توان از آنها برای قیدهای مقایسهای استفاده کرد.
بیان شباهت و تفاوت با as...as
روش دیگر برای برای شباهت، تفاوت یا تغییر، استفاده از ساختار «as...as» است. برای توصیف دو چیز که با هم یکسان هستند یا به عبارتی ویژگیهای شبیه به هم دارند، از «as...as» استفاده می‌کنیم و بین آن قید می‌آوریم، مانند مثال‌های زیر:
I still run as slowly as I used to.
من هنوز به همان اندازه قبل کند می‌دوم.
Tom always drives as carefully as you want him to.
«تام» همواره، به همان اندازه که از او می‌خواهی، با احتیاط رانندگی می‌کند.
Sam finished as quickly as his brother.
«سام» به اندازه برادرش سریع تمام کرد.
نکته: بین ساختار «as...as» فقط می‌توانیم از صفت یا قید استفاده کنیم، اما شکل مقایسهای آنها به کار نمی‌رود، مانند مثال زیر:
She ate as neatly as me.
Not: She ate as more neatly as me.
او به اندازه من تمیز غذا خورد.
از ساختار «as...as» علاوه بر نشان دادن شباهت‌های میان دو شخص یا دو چیز، برای بیان تفاوت‌ها نیز می‌توانیم کمک بگیریم. در این حالت از فعل کمکی و منفی‌کننده «not» استفاده می‌شود، مانند مثال‌های زیر:
I don’t run as slowly as I used to.
من به اندازه قبل کند نمی‌دوم.
(الآن سریع‌تر می‌دوم.)
Tom doesn’t always drive as carefully as you.
«تام» همیشه به اندازه تو با احتیاط رانندگی نمی‌کند.
(تو با احتیاط‌تر رانندگی می‌کنی.)
Sam didn’t finish work as quickly as his brother.
«سام» به اندازه برادرش کار را سریع تمام نکرد.
(برادرش کار را سریع‌تر تمام کرد.)
ساختار «as...as» را می‌توانیم در جمله‌های پرسشی نیز به کار ببریم، مانند مثال‌های زیر:
Do you still run as slowly as you used to?
آیا شما هنوز به اندازه قبل کند می‌دوید؟
Does Tom drive as carefully as you want him to?
آیا «تام» به همان اندازه که شما از او می‌خواهید با احتیاط رانندگی می‌کند؟
Did Sam finish work as quickly as his brother?
آیا «سام» به اندازه برادرش کار را سریع تمام کرد؟
مقایسه well و badly
قید «well» هم شکل «مقایسهای» (Comparative) و هم شکل «عالی» (Superlative) دارد. صفت «good» نیز شکل مقایسهای و عالی دارد (better, best). قید «badly» در حالت مقایسهای و عالی به صورت «worse» و «worst» استفاده می‌شود. جمله‌های زیر را در نظر بگیرید.
I played better yesterday but I need to improve it.
من دیروز بهتر بازی کردم، اما باید آن را تقویت کنم.
(گوینده درباره بازی تنیس حرف می‌زند.)
A lot of people behaved badly at the party, but she behaved worst of all.
بسیاری از مردم در مهمانی رفتار بدی داشتند، اما او از همه بدتر رفتار کرد.
(در این مثال، «worst» در نقش قید عالی ظاهر شده است.)
نکات مهم درباره قیدهای مقایسه ای در انگلیسی
برای این‌که هنگام استفاده از قیدهای مقایسه ای در انگلیسی دچار اشتباه نشوید، بهتر است نکته‌های زیر را رعایت کنید.
- قیدهای مقایسه ای در انگلیسی همواره با فعل اصلی در جمل به کار می‌روند. این نکته در رابطه با قیدهایی اهمیت پیدا می‌کند که شکل صفت و قید آنها یکسان است:
Planes move faster than trains.
هواپیما از قطار سریع‌تر می‌رود.
(در این مثال «faster» نقش قید را دارد، زیرا فعل اصلی جمله «move» است.)
Planes are faster than trains.
هواپیما از قطار سریع‌تر است.
(در این مثال «faster» نقش صفت را دارد، زیرا فعل to be به کار رفته است.)
- قیدهایی که انتهای آنها «ly» دارد، دوسیلابی به حساب می‌آیند و برای تبدیل شده به قید مقایسهای باید از «more» یا «less» قبل از آنها استفاده شود:
She can do it more easily than her sister.
او می‌تواند آن را راحت‌تر از خواهرش انجام دهد.
They played football more nicely than we did.
آنها فوتبال را قشنگ‌تر از ما بازی کردند.
- برخی از قیدهای مقایسه ای در انگلیسی دو شکل دارند. باید در نظر داشت که وقتی شکل با «ly-» رسمی‌تر است، بنابراین در محاوره کمتر از آن استفاده می‌شود:
I listen to music louder/more loudly than my brother.
من بلندتر از برادرم به موسیقی گوش می‌دهم.
The train moved slower/more slowly than before.
قطار آهسته‌تر از قبل حرکت کرد.
سوالات رایج درباره قیدهای مقایسه ای در انگلیسی
در ادامه سعی کرده‌ایم به تعدادی از پرسش‌های رایج در خصوص قیدهای مقایسهای در انگلیسی پاسخ دهیم.
انواع قیدهای مقایسه در انگلیسی کدام است؟
قیدهای مقایسهای در انگلیسی برای مقایسه دو شخص، دو شیء یا دو مکان به کار می‌روند. قیدهای تک‌سیلابی با افزودن پسوند «er» به شکل ساده آن ساخته می‌شوند. اما قیدهای دوسیلابی و بیشتر با افزودن «more» به قید مقایسهای تبدیل می‌شوند.
فرق قیدهای مقایسهای باقاعده و بی‌قاعده درد انگلیسی چیست؟
برخی از قیدها در زبان انگلیسی استثنا هستند، زیرا از قانون قید مقایسه ای پیروی نمی‌کنند. به همین دلیل به آنها «قیدهای بی‌قاعده» (Irregular Comparative) گفته می‌شود، مانند «badly» که قید مقایسهای آن «worse» است.
کاربرد قیدهای مقایسهای در انگلیسی چیست؟
تفاوت بین دو چیز در یک جمله را با «than» نشان میدهیم. در جملاتی که قیدهای مقایسهای به کار رفته، همواره فعل اصلی در جمله وجود دارد و به همین دلیل باید ز قید برای مقایسه کردن آنها استفاده کنیم نه صفت.
تمرین قیدهای مقایسه ای در انگلیسی
تمرین اول
جاهای خالی را با شکل مناسب قید پر کنید.
Q1: He arrived _____ than expected. (early)
Answer: He arrived earlier than expected.
Q2: We walked ________ than the rest of the people. (slowly)
Answer: We walked more slowly than the rest of the people.
Q3: They called us ________ in the afternoon. (late)
Answer: They called us later in the afternoon.
Q4: My mother and my sister talked ______ than the other guests. (loudly)
Answer: My mother and my sister talked more loudly than the other guests.
Q5: He hit his arm _______ than before. (hard)
Answer: He hit his arm harder than before.
Q6: The Spanish athlete ran _______ than the other runners. (fast)
Answer: The Spanish athlete ran faster than the other runners.
Q7: Jim threw the ball _______ than Peter. (far)
Answer: Jim threw the ball farther than Peter.
Q8: We answered all the questions ________ than the other students. (well)
Answer: We answered all the questions better than the other students.
Q9: Our new teacher explains the exercises _______ than our old teacher. (badly)
Answer: Our new teacher explains the exercises worse than our old teacher.
Q10: The new mechanic checked the car ________ than the old mechanic. (thoroughly)
Answer: The new mechanic checked the car more thoroughly than the old mechanic.
تمرین دوم
پاسخ درست را از میان کلمه‌های داخل کادر پیدا کنید و شکل مقایسهای آن را بنویسید.
bad - important - crowded - good - high - heavy - convenient - difficult - cheap - expensive - quiet - easy - thin - healthy - dangerous - cold
Q1: In Canada, January is _____ than March.
Answer: In Canada, January is colder than March.
Q2: I think good health is ____ than money.
Answer: I think good health is more important than money.
Q3: I can't carry my suitcase. It's much _____ than yours.
Answer: I can't carry my suitcase. It's much heavier than yours.
Q4: I can afford to buy a new bike, but not a new car.
A car is _____ than a bike.
Answer: I can afford to buy a new bike, but not a new car.
A car is more expensive than a bike.
Q5: You look _____ than the last time I saw you.
Have you lost weight?
Answer: You look thinner than the last time I saw you.
Have you lost weight?
Q6: I couldn't get a seat in the restaurant.
It was _____ than usual.
Answer: I couldn't get a seat in the restaurant.
It was more crowded than usual.
Q7: Mountains are _____ than hills.
Answer: Mountains are higher than hills.
Q8: He got a very good mark on his exam.
The exam was _____ than he expected.
Answer: He got a very good mark on his exam.
The exam was easier than he expected.
Q9: You should go to the doctor. Your cold is _____ than it was a few days ago.
Answer: You should go to the doctor. Your cold is worse than it was a few days ago.
Q10: There is a lot of crime in big cities.
They are _____ than the small town where I live.
Answer: There is a lot of crime in big cities.
They are more dangerous than the small town where I live.
Q11: I don't understand this lesson.
It is _____ than the last one we did.
Answer: I don't understand this lesson.
It is more difficult than the last one we did.
Q12: I can't study in this room. It's too noisy.
I'm going to find a _____ place.
Answer: I can't study in this room. It's too noisy.
I'm going to find a quieter place.
Q13: Our apartment is far from everything.
We want to move to a _____ location.
Answer: Our apartment is far from everything.
We want to move to a more convenient location.
Q14: Orange juice is _____ than Coke.
Answer: Orange juice is healthier than Coke.
Q15: The store is having a great sale today. Most televisions are 25% _____ than they were yesterday.
Answer: The store is having a great sale today. Most televisions are 25% cheaper than they were yesterday.
Q16: The doctor told me that I can go back to work if I feel _____ tomorrow.
Answer: The doctor told me that I can go back to work if I feel better tomorrow.
تمرین سوم
در هریک از گزینه‌های زیر، مشخص کنید که کلمه بولد‌شده صفت است یا قید.
Q1: My train arrived late, as usual.
Answer: Adverb
Q2: My brother loves fast cars.
Answer: Adjective
Q3: This exercise is harder than I thought
Answer: Adjective
Q4: The Times is published daily.
Answer: Adverb
Q5: Computers work best if you kick them
Answer: Adverb
تمرین چهارم
پاسخ درست را از میان گزینه‌ها انتخاب کنید.
جمع‌بندی
در این آموزش به معرفی قیدهای مقایسه ای در انگلیسی پرداختیم و ساختار و طرز قرار گرفتن آنها را در جمله توضیح دادیم. در ابتدای مطلب اشاره‌ای به تعریف و کاربرد صفت و قید در جمله داشتیم و به کمک مثال آنها را یاد گرفتیم.
سپس به بررسی ویژگیهای صفت‌های مقایسهای پرداختیم و در نهایت قیدهای مقایسهای را توضیح دادیم. همچنین فهرستی از قیدهای مقایسهای و عالی را در جدولی ارائه کردیم که می‌تواند در به کار بردن این نوع قیدها کمک زیادی بکند. در بخش پایانی مطلب نیز نکته‌های مهمی را مطرح کردیم که در خصوص استفاده از قیدهای مقایسه ای در انگلیسی بهتر است رعایت کنیم.
علاوه بر این، برای این‌که بتوانیم درک بهتری از کاربرد قیدهای مقایسه ای در انگلیسی داشته باشیم و با ساختار آنها در انواع جمله بیشتر آشنا شویم، نمونه تمرین‌هایی را ارائه کردیم.
مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «انواع قید در زبان انگلیسی» است. در ادامه، می‌توانید فهرست این مطالب را ببینید:
- قید در زبان انگلیسی چیست ؟ — به زبان ساده و با مثال
- قید زمان در انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- قید مکان در انگلیسی — آموزش Adverbs of Place — به زبان ساده
- قید حالت در انگلیسی — آموزش Adverbs of Manner — به زبان ساده
- قید مقدار در انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- قید تکرار در انگلیسی — توضیح به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- گرامر Too و Enough — به زبان ساده و با مثال
سلام sad که سی وی سی هست چرا دوتا d نمیگیره؟؟
ممنون میشم جواب بدید
با سلام؛
«sad» صفت است و به عنوان صفت برتر، به صورت «saddest» نوشته می‌شود.