جملات انگلیسی برای شروع مکالمه – ۱۲۰ جمله کلیدی با ترجمه فارسی

فیلم آموزش مصاحبه شغلی انگلیسی + سوالات رایج، پاسخ نمونه و موفقیت در مصاحبه کاری در فرادرس

برای مکالمه به زبان انگلیسی از کجا شروع کنیم؟

زبان انگلیسی از چهار مهارت اصلی «خواندن» (Reading)، «نوشتن» (Writing)، «صحبت کردن» (Speaking) و «گوش دادن» (Listening) تشکیل شده است. بدون شک برای یادگیری هر کدام از این مهارت‌ها لازم است تا راهکارهای متفاوتی را پیش بگیریم. در این بخش از مطلب با روش‌‌های تقویت مهارت صحبت کردن آشنا می‌شویم.

تمرین کنید: از آنجا که هیچ فرمول جادویی برای تقویت مهارت Speaking وجود ندارد، مؤثرترین قدم برای تقویت آن تمرین کردن است. سعی کنید از هر موقعیتی که برایتان پیش می‌آید، مثل برقراری مکالمه انگلیسی با یک دوست یا همکار، برای تمرین مهارت صحبت کردن استفاده کنید.
مکالمات خود را بازنگری کنید: بعد از این‌که مکالمه انگلیسی شما به اتمام رسید سعی کنید از خود بپرسید که مکالمه شما چطور پیش رفت؟ آیا متوجه منظور مخاطب شدید؟ آیا با کلمات ناآشنایی برخورد کردید؟ این روش به شما کمک می‌کند نقاط ضعف خود را سریع‌تر پیدا کنید و در نتیجه سریع‌تر بتوانید برای رفع کردن آن‌ها اقدام کنید.
گوش بدهید و بخوانید: گوش کردن به موسیقی‎، فیلم، سریال و پادکست‌های انگلیسی یا خواندن رمان‌های انگلیسی شما را با کلمات و اصطلاحات رایج روزمره آشنا می‌کند و به آمادگی بهتر شما برای صحبت کردن در موقعیت‌های واقعی کمک می‌کند.
از قبل خود را آماده کنید: در صورتی که برای انگلیسی صحبت کردن در موقعیتی خاص مثل معرفی خود به انگلیسی در مصاحبه استخدامی نگران هستید، از قبل فهرستی از لغات و اصطلاحات مرتبط با آن موقعیت را آماده داشته باشید.
صدایتان را ضبط کنید: اگر گوش کردن به صدای ضبط شده خود برای بسیاری از مردم ناخوشایند است، اما ضبط کردن مکالمات انگلیسی آگاهی شما از نقاط قوت و ضعفتان را بالا می‌برد.
کلمات را در قالب جملات و عبارات بیاموزید: سعی کنید به جای یادگیری کلمات به صورت مجزا، آن‌ها را در قالب عبارات و در دسته‌بندی‌های موضوعی مثل صحبت کردن به انگلیسی در هتل یا فرودگاه یاد بگیرید. این کار به روان‌تر صحبت کردن شما در مکالمات انگلیسی کمک می‌کند.
از فیلم‌های آموزشی کمک بگیرد: فیلم‌های آموزشی با بهره‌گیری از محتوای آموزشی شنیداری و دیداری گزینه مناسبی برای یادگیری کلمات و اصطلاحات رایج انگلیسی در مکالمه هستند. فرادرس در مجموعه فیلم‌های آموزش زبان انگلیسی خود دوره‌های متنوعی را به این منظور منتشر کرده است که در ادامه به معرفی برخی از آن‌ها پرداخته‌ایم:

تصویر مجموعه فیلم‌های آموزش مکالمه زبان انگلیسی فرادرس — برای تماشای سایر فیلم‌های آموزش مکالمه زبان انگلیسی فرادرس می‌توانید روی تصویر بالا کلیک کنید.

۱۲۰ جمله کلیدی انگلیسی با ترجمه فارسی

در این بخش از مطلب با برخی از پرکاربردترین جملات انگلیسی برای شروع مکالمه در موقعیت‌های زیر آشنا می‌شویم:

معرفی خود به انگلیسی
سلام و احوالپرسی به انگلیسی
سر صحبت را باز کردن به انگلیسی
شروع مکالمه انگلیسی پشت تلفن
شروع مکالمه انگلیسی در رستوران
شروع مکالمه انگلیسی در فروشگاه

تصویر دو فرد که روبه‌روی هم ایستاده‌اند و با هم صحبت می‌کنند.

جملات انگلیسی برای معرفی خود

جملات انگلیسی برای شروع مکالمه معمولا با معرفی خود و بیان اطلاعاتی مثل نام و نام خانوادگی، شغل، محل سکونت و غیره شروع می‌شود که در این قسمت سعی کرده‌ایم کاربردی‌ترین جملات انگلیسی به این منظور را در اختیار شما قرار دهیم.

در جدول زیر می‌توانید پرکاربردترین جملات انگلیسی برای معرفی خود به زبان انگلیسی را ببینید.

جملات انگلیسی برای بیان اسم
سلام، من [سارا] هستم. از آشنایی با شما خوشوقتم.	Hi, I'm [Sarah]. Nice to meet you!
سلام، من [سارا] هستم. به‌تازگی به خانه بغلی نقل‌مکان کرده‌ام.	Hello, I'm [Sarah]. I just moved in next door.
سلام. من [سارا] هستم. هدف شما از آمدن به اینجا چیست؟	Hey, I’m [Sarah]. What brings you here?
سلام. من [سارا] هستم. من هم یکی از دوستان [جولی] هستم.	Hi, I’m [Sarah]. I’m friends with [Julie] too.
عصر شما به‌خیر. اسم من [سارا] است و من [دستیار مدیر] هستم.	Good evening, my name is [Sarah], and I am the [assistant manager].
سلام، اسم من [سارا] است. از آشنایی با شما خوشوقتم.	Hello, my name is [Sarah]. It’s great to meet you.
از آشنایی با شما خوشوفتم. اسم من [سارا] است.	Pleased to meet you, I’m [Sarah].

از جمله موضوعات اصلی جملات انگلیسی برای شروع مکالمه، اشاره به شهر یا کشوری که در آن متولد شده‌ایم یا محل زندگی‌مان است. در جدول زیر می‌توانید برخی از رایج‌ترین جملات انگلیسی برای صحبت در این مورد را بخوانید.

جملات انگلیسی برای صحبت درمورد کشور و محل سکونت
من از [انگلستان] آمده‌ام.	I come from [England].
من [انگلیسی] هستم.	I'm [British].
من متولد و بزرگ‌شده [انگلیس] هستم.	I was born and raised in [England].
من متولد و بزرگ‌شده [فرانسه] هستم، اما در [سوئد] زندگی‌ می‌کنم.	I was born and raised in [France] but live in [Sweden].
من در [لس‌آنجلس] بزرگ شدم، اما الان در [نیویورک] زندگی می‌کنم.	I grew up in [LA] but now live in [New York].
من اصالتا اهل [ادینبورگ] هستم، اما الان در [لندن] زندگی می‌کنم.	I'm originally from [Edinburgh] but now based in [London].
سه سال است که در [لندن] زندگی می‌کنم.	I've been living in [London] for three years.
چند سال اخیر را در [پاریس] گذرانده‌ام.	I've spent the past few years in [Paris].

صحبت درمورد شغل معمولا از اولین مواردی است که حین معرفی خود به آن می‌پردازیم. در جدول زیر می‌توانید برخی از رایج‌ترین جملات انگلیسی برای بیان شغل به زبان انگلیسی استفاده کنید.

فیلم آموزش زبان انگلیسی – اصطلاحات رایج در مکالمه و احوالپرسی رسمی و غیر رسمی در فرادرس

جملات انگلیسی برای صحبت درمورد شغل
من در بخش [بازاریابی] در [شرکت گوگل] کار می‌کنم.	I work at / for [Google] in the [marketing] department.
من در شرکت [استارباکس] یک [مدیر] هستم.	I'm a [manager] at [Starbucks].
من در بخش [فروش] کار می‌کنم.	I work in [sales].
من به عنوان یک [حسابدار] مشغول به کار هستم.	I work as [an accountant].

تصویر سه همکار که در حال صحبت کردن با هم هستند.

یکی دیگر از موضوعات رایج برای یادگیری جملات انگلیسی برای شروع مکالمه به خانواده اختصاص دارد که در جدول زیر می‌توانید رایج‌ترین آن‌ها را همراه با ترجمه فارسی ببینید.

جملات انگلیسی برای صحبت کردن درمورد خانواده
من از یک خانواده کوچک / بزرگ می‌آیم.	I come from a small / big family.
خانواده ما [چهار] نفر است.	There are [four] people in my family.
خانواده ما [پنج] نفر است.	I'm from a family of [five].
ما [سه] خواهر و برادریم.	I am one of [three] siblings.
من تک‌فرزندم.	I am an only child.

با این‌که امروزه معمولا کمتر کسی در شروع مکالمات درمورد سن سوال می‌پرسد، لازم است بدانیم چگونه به زبان انگلیسی می‌توانیم سن خود را بیان کنیم. در جدول زیر می‌توانید رایج‌ترین جملات به این منظور را بخوانید.

جملات انگلیسی برای صحبت کردن درمورد سن
من [۲۴] سال سن دارم.	I'm [24] years old.
من در اوایل/اواسط/اواخر [بیست‌سالگی] هستم.	I am in my early / mid / late [twenties].
ماه دیگر [۲۶] ساله می‌شوم.	I'll be [26] next month.
همین هفته پیش [۲۶] ساله شدم.	I just turned [26] last week.

جملات انگلیسی برای سلام و احوالپرسی

در آموزش‌های قبل‌تر از «مجله فرادرس» نحوه سلام و احوالپرسی به زبان انگلیسی را به طور مفصل بررسی کردیم که برای مطالعه بیشتر می‌توانید به مطلب مربوطه مراجعه کنید. در این بخش برخی از پرکاربردترین عبارات برای سلام کردن و احوال پرسیدن به انگلیسی را مرور خواهیم کرد.

در صورت تمایل به یادگیری اصطلاحات و عبارات مربوط به احوالپرسی از طریق فیلم‌های آموزشی نیز تماشای فیلم آموزش اصطلاحات رایج در مکالمه و احوالپرسی رسمی و غیر رسمی از فرادرس را به شما پیشنهاد می‌کنیم که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.

تصویر فردی که به نشان سلام دستش را تکان می‌دهد.

در جدول زیر سعی کرده‌ایم رایج‌ترین جملات انگلیسی برای سلام و احوالپرسی به زبان انگلیسی در موقعیت‌های رسمی و غیررسمی را همراه با ترجمه فارسی در اختیار شما قرار دهیم.

رایج‌ترین جملات انگلیسی برای سلام و احوالپرسی
موقعیت رسمی
روز به‌خیر / ظهر به‌خیر / عصر به‌خیر.	Good morning / Good afternoon / Good evening.
از آشنایی با شما خوشوقتم.	It’s nice to meet you / I am pleased to meet you.
احوال شما چطور است؟	How have you been? / How do you do?
موقعیت غیررسمی
سلام	Hi / Hey / Hey there
حالت چطور است؟	How's it going? / How are you doing?
چه خبرها؟	What’s up? / What’s new? / What’s going on?
اوضاع چطور است؟	How’s everything? / How are things? / How’s life?
روزت چطور پیش می‌رود؟	How’s your day? / How’s your day going?
از دیدنت خوشحال شدم.	Good to see you / Nice to see you.
خیلی وقت است ندیدمت.	Long time no see / It’s been a while.

سلام و احوالپرسی به انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ

فیلم آموزش زبان انگلیسی – مکالمه تلفنی در فرادرس

سر صحبت را باز کردن به انگلیسی

در زبان انگلیسی Small Talk یا گپ کوتاه به صحبت‌هایی گفته می‌شود که حول موضوعات روزمره و عمومی مثل آب‌وهوا یا وقایع اخیر و اخبار روز می‌چرخد. هدف از بیان این صحبت‌ها برقراری ارتباط اجتماعی قوی‌تر است. Small Talk می‌تواند بین دو همکار، هم‌کلاسی یا دو غریبه در آسانسور رد و بدل شود. به عبارتی، به کمک این صحبت‌ها می‌توانیم سر صحبت را با افراد مختلف در محیط کار، دانشگاه و غیره باز کنیم و از سکوت‌‌های معذب‌کننده اجتناب کنیم.

در ادامه برخی از کاربردی‌ترین جملات انگلیسی برای شروع مکالمه به انگلیسی به این منظور را می‌بینیم.

رایج‌ترین جملات انگلیسی برای باز کردن سر صحبت به انگلیسی
کار / مدرسه چطور پیش می‌رود؟	How’s work / school going?
برای آخر هفته مشتاق هستید؟	Looking forward to the weekend?
هفته طولانی داشته‌اید؟	Has it been a long week?
خیلی وقت است اینجا کار می‌کنید؟	Have you worked here long?
هوای قشنگی است، این‌طور نیست؟	Beautiful day, isn't it?
به نظر می‌رسد قرار است برف ببارد.	It looks like it's going to snow.
باورم نمی‌شود امروز هوا چقدر سرد / گرم است.	I can’t believe how hot / cold it is today!
اخبار امروز را شنیده‌اید؟	Did you catch the news today?
درمورد آتش‌سوزی خیابان چهارم خبر دارید؟	Did you hear about that fire on Fourth St.?
برنامه یا سریالی هست که آن را دنبال کنید؟	Do you follow any TV shows or series?
اخیرا فیلم خوبی دیده‌اید؟	Have you seen any good movies lately?
حیوان خانگی دارید؟	Do you have any pets?

جملات انگلیسی برای شروع مکالمه پشت تلفن

بدون شک یکی از موقعیت‌های چالش‌برانگیز برقراری مکالمه انگلیسی به‌صورت تلفنی است. اما اگر با جملات انگلیسی برای شروع مکالمه، ادامه دادن آن و پایان آن آشنا باشیم، می‌توانیم به راحتی مقصود خود را بیان کنیم و منظور مخاطب را متوجه شویم. در این بخش از مطلب با چند جملات کاربردی حین صحبت کردن به زبان انگلیسی پشت تلفن آشنا می‌شویم. برای یادگیری کامل‌‌تر این دسته از اصطلاحات نیز پیشنهاد می‌کنیم فیلم آموزش مکالمه تلفنی به زبان انگلیسی از فرادرس که را تماشا کنید که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.

تصویر فردی که با گوشی همراهش صحبت می‌کند.

در جدول زیر با برخی از پرکاربردترین جملات انگلیسی برای شروع مکالمه پشت تلفن و پرسش و پاسخ از مخاطب آشنا می‌شویم.

رایج‌ترین جملات انگلیسی برای شروع مکالمه پشت تلفن
معرفی خود
من [جان براون] هستم.	This is [John Brown] speaking. (رسمی)
می‌خواستم با صحبت [سارا] کنم.	I'd like to speak to Sarah. (رسمی)
سلام [جورج]. [لیزا] هستم.	Hey George. It's Lisa calling. (غیررسمی)
سلام. [مت] هستم.	Hello. Matt here. (غیررسمی)
درخواست برای صحبت با کسی
می‌توانم لطفا با [سارا] صحبت کنم؟	Could I speak to Sarah, please? (رسمی)
سلام. می‌شود تلفن را به [مایکل] بدهید؟	Can you put Michael on? (رسمی)
سلام. [نینا] هست؟	Hi. Is Nina there? (غیررسمی)
پاسخ به درخواست برای صحبت با کسی
الان وصلتان می‌کنم.	I'll put you through. / I'll connect you now.
یک لحظه. الان صدایشان می‌کنم.	Just a sec. I'll get him.
درخواست کردن
چند لحظه صبر می‌کنید؟	Could you hold on, please?
یک لحظه لطفا.	Just a moment, please.
آنتن خیلی بد است. می‌شود لطفا بلند‌تر صحبت کنید؟	The line is very bad. Could you speak up, please?
ممکن است اسمتان را به من بگویید؟	Could you give me your name please?
امکان دارد کمی آرام‌تر صحبت کنید؟ متأسفانه انگلیسی من خیلی خوب نیست.	Can you speak a little slower, please? My English isn't very good, I'm afraid.
پیغام گذاشتن
می‌شود به او خبر دهید که تماس گرفتم؟	Could you tell him/her that I called?
باشد. به او خبر می‌دهم که تماس گرفتید.	Fine. I'll let him know you called.
می‌توانم پیغام بگذارم؟	Can I leave a message?
می‌خواهید پیغامی بگذارم؟	Can I take a message?
پیام شما را به حتما به ایشان می‌رسانم.	I'll make sure he / she gets the message.
سایر
سلام [ماریا]. خوشحالم که صدایت را می‌شنوم.	Hello Maria. Nice to hear from you.
شما؟	Who's calling, please? / Who's speaking?
مطمئنید درست تماس گرفته‌اید؟	Are you sure you have the right number?

مکالمه تلفنی به انگلیسی — اصطلاحات رایج مکالمات + فایل صوتی و ترجمه

فیلم آموزش مکالمه زبان انگلیسی – سطح مقدماتی A2 در فرادرس

جملات انگلیسی برای شروع مکالمه در مهمانی

برای تسلط به مهارت Speaking لازم است با جملات انگلیسی برای شروع مکالمه در انواع موقعیت‌های اجتماعی مثل معرفی خود و باز کردن سر صحبت در مهمانی آشنا باشیم. در این بخش از مطلب چند عبارت کاربردی به این منظور را همراه با ترجمه فارسی آن یاد می‌گیریم.

به جدول زیر توجه کنید تا با برخی از پرکاربردترین جملات انگلیسی برای شروع مکالمه در مهمانی آشنا شوید.

رایج‌ترین جملات انگلیسی برای شروع مکالمه در مهمانی
خوش می‌گذرد؟	Are you enjoying yourself? / Having a good time?
فکر می‌کنم آشنا نشده باشیم. من [سارا] هستم.	I don’t think we’ve met. I’m [Sarah].
فکر می‌کنم دفعه آخر خودم را معرفی نکرده باشم. من [سارا] هستم. اسم شما چیست؟	I don’t think I introduced myself last time. I’m [Sarah]. What’s your name?
خب، شما [جاستین] را از کجا می‌شناسید؟	So, how do you know [Justin]?
شما دوست [تام] هستید، درست است؟ شما را از کلاس زبان به یاد دارم.	You’re [Tom]’s friend, right? I remember you from English class!
من و [ریک] خیلی وقت است همدیگر را می‌شناسیم. ما با هم [پرستاری] خواندیم.	[Rick] and I go way back. We studied [nursing] together.
کیک شکلاتی را امتحان کرده‌اید؟ خوشمزه است!	Have you tried the chocolate cake? It’s delicious!
از لباستان خوشم می‌آید. می‌توانم بپرسم از کجا آن را گرفته‌اید؟	I love your dress. Can I ask where you got it?

جملات انگلیسی برای شروع مکالمه در رستوران

پیش‌تر در «مجله فرادرس» با اصطلاحات رایج انگلیسی در رستوران آشنا شدیم که برای مطالعه بیشتر می‌توانید به لینک مطلب مربوطه مراجعه کنید. در این بخش با برخی از جملات انگلیسی برای شروع مکالمه در رستوران همراه با ترجمه فارسی و تلفظ انگلیسی آن‌ها آشنا می‌شویم که با یادگیری آن‌ها می‌توانید به راحتی به زبان انگلیسی در رستوران میز رزرو کنید، غذا سفارش دهید و صورت‌حساب خود را پرداخت کنید.

در جدول زیر با چند اصطلاح ساده و کاربردی انگلیسی برای مکالمه در رستوران در موقعیت‌های مختلف آشنا می‌شویم.

رایج‌ترین جملات انگلیسی برای شروع مکالمه در رستوران
رزرو کردن
میز خالی دارید؟	Do have any free tables?
می‌خواستم یک میز رزرو کنم.	I'd like to make a reservation. / I'd like to book a table.
یک میز برای [دو نفر] لطفا.	A table for [two], please.
سفارش دادن
می‌شود منو را ببینم؟	Could I see the menu, please?
پیشنهاد شما چیست؟	What do you recommend?
من [پاستا] سفارش می‌دهم.	I'll have [the pasta].
می‌شود کمی آب برایمان بیاورید؟	Could we have some water?
امکان دارد بیشتر درمورد این غذا بگویید؟	Could you tell me more about this dish?
پرداخت صورت‌حساب
صورت‌حساب لطفا.	The bill, please.
می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟	Can I pay by card?
می‌توانم نقدی پرداخت کنم؟	Can I pay with cash?
امکانش است جداگانه پرداخت کنیم؟	Can we pay separately?
بیاید با هم صورت‌حساب را نصف کنیم.	Let's split the bill.
سایر
این چیزی نیست که من سفارش دادم.	This isn't what I ordered.
خیلی طول می‌کشد غذایمان آماده شود؟ ما عجله داریم.	Will our food be long? We're in a hurry.
می‌شود ما را به میزمان راهنمایی کنید؟	Can you show us to our table?

مکالمه انگلیسی در رستوران با ترجمه و توضیح ۹۰ اصطلاح رایج

فیلم آموزش زبان انگلیسی – عبارات و اصطلاحات گردشگری در فرادرس

تصویر یک بشقاب پاستا در کنار یک لیوان نوشیدنی رو میز رستوران

جملات انگلیسی برای شروع مکالمه در فروشگاه

یکی از رایج‌ترین موقعیت‌هایی که در سفر یا مهاجرت به کشورهای انگلیسی‌زبان در آن قرار می‌گیریم، خرید کردن در فروشگاه است. در این بخش از آموزش با برخی از اصطلاحات رایج انگلیسی درمورد خرید آشنا می‌شویم.

در جدول زیر می‌توانید با چند اصطلاح رایج انگلیسی برای پیدا کردن فروشگاه مورد نظر، سوال در خصوص ساعت کاری آن، خرید و پرداخت اقلام آن آشنا شوید.

رایج‌ترین جملات انگلیسی برای شروع مکالمه در فروشگاه
پیدا کردن فروشگاه
می‌شود یک مغازه لباس‌فروشی خوب به من پیشنهاد دهید؟	Can you recommend a good [clothes shop]?
این اطراف سوپرمارکت هست؟	Is there [a supermarket] in the area?
کجا می‌توانم خمیردندان بخرم؟	Where can I get [toothpaste]?
نزدیک‌ترین مرکز خرید کجاست؟	Where's the nearest [shopping centre]?
سوال درمورد ساعات کاری فروشگاه
شما چه ساعتی باز می‌کنید؟	What time do you open, please?
شما چه ساعتی می‌بندید؟	What time do you close, please?
چه ساعت‌هایی باز هستید؟	What are your opening hours?
آیا شنبه‌ها باز هستید؟	Are you open on [Sundays]?
خرید کردن
می‌توانید راهنمایی‌ام کنید تا هدیه‌ای برای [مادرم] پیدا کنم؟	Could you help me find a gift for [my mother]?
آیا شما [تمبر] می‌فروشید؟	Do you sell [stamps]?
آیا شما [کارت‌پستال] دارید؟	Do you have any [post cards]?
می‌بخشید، دنبال یک [کوله‌پشتی] می‌گردم.	Excuse me, I'm looking for a [backpack].
چیز ارزان‌تری دارید؟	Have you got anything cheaper?
قیمت این [تی‌شرت] چقدر است؟	How much is this [T-shirt]?
رنگ / سایز دیگری از آن دارید؟	Do you have this in a different size / color?
می‌‌توانم آن را امتحان کنم؟	Can I try this on?
این اندازه‌ام نمی‌شود.	It doesn't fit.
این را برمی‌دارم.	I'll take it.
آیا این [کیف] حراج شده است؟	Is this [bag] on sale?
این را به عنوان هدیه خریدم. شما کادوپیچ هم می‌کنید؟	I bought this as a present. Do you offer gift wrapping?
فقط نگاه می‌کنم. ممنون.	I’m just looking, thanks.
پرداخت کردن
شما داخل صف هستید؟	Are you in the queue?
کارت اعتباری قبول می‌کنید؟	Do you take credit cards?
نقدی پرداخت می‌کنم. / با کارت پرداخت می‌کنم.	I'll pay in cash. / I'll pay by card.
می‌توانم رسید داشته باشم؟	Could I have a receipt, please?
شما مرجوعی دارید؟	Do you have a refund policy?
می‌خواستم این را مرجوع کنم.	I’d like to return this.
می‌خواستم این را با یک سایز / رنگ دیگر تعویض کنم.	I'd like to change this to a different size / color.

اصطلاحات انگلیسی در مورد خرید – 150 اصطلاح کلیدی + مثال، تمرین و تلفظ

فیلم آموزش مکالمه زبان انگلیسی – سطح مقدماتی A2 در فرادرس

تصویر دستی که چند کیسه خرید را نگه داشته است.

تقویت مکالمه انگلیسی با فرادرس

در مجموعه فیلم‌های آموزش زبان انگلیسی فرادرس دوره‌های متنوعی برای تقویت مهارت Speaking در سطوح مقدماتی تا پیشرفته منتشر شده است. این فیلم‌های آموزشی شما را با پرکاربرد جملات انگلیسی برای شروع مکالمه در موقعیت‌های مختلف از سلام و احوال‌پرسی و صحبت کردن درمورد اعضای خانواده به انگلیسی گرفته تا سفارش قهوه به انگلیسی آشنا می‌کند و هم‌زمان نحوه تلفظ صحیح آن‌ها را نیز به شما می‌آموزد. در ادامه برخی از این فیلم‌های آموزشی از فرادرس را به شما معرفی کرده‌ایم.
اگر دنبال دوره‌ای سطح‌بندی شده برای تقویت مکالمه زبان انگلیسی هستید، تماشای فیلم‌های آموزشی زیر از فرادرس را به شما توصیه می‌کنیم:

برای تماشای فیلم آموزش مکالمه زبان انگلیسی سطح مقدماتی فرادرس می‌توانید روی تصویر بالا کلیک کنید.

اگر هم قصد دارید مکالمه انگلیسی را به هدف خاصی مثل سفر، مهاجرت یا شرکت در آزمون‌های بین‌المللی مثل آیلتس و تافل یاد بگیرید، فیلم‌های آموزشی زیر مناسب شما است:

در صورتی که مشکل اصلی شما حین صحبت کردن به زبان انگلیسی اشتباهات گرامری است، فیلم آموزشی زیر از فرادرس می‌تواند به شما کمک کند:

فیلم آموزش گرامر کاربردی در مکالمه انگلیسی از فرادرس

همچنین، از آنجا که یادگیری کالوکیشن‌ها در درست صحبت کردن به زبان انگلیسی نقش پررنگی دارد، توصیه می‌کنیم فیلم‌ آموزشی زیر از فرادرس را نیز از دست ندهید:

فیلم آموزش همایند یا کالوکیشن سطح مقدماتی از فرادرس

نمونه مکالمه انگلیسی

خواندن نمونه مکالمات انگلیسی یکی از بهترین روش‌هایی است که ما را با عبارات رایج برای صحبت کردن در موقعیت‌های مشابه آشنا می‌کند. در این بخش از مطلب پنج نمونه مکالمه ساده انگلیسی در موقعیت‌های متفاوت در شما قرار دادیم. در انتهای هر مکالمه می‌توانید ترجمه فارسی آن را نیز بخوانید.

نمونه مکالمه اول

در نمونه مکالمه انگلیسی زیر دو فرد برای اولین بار با هم ملاقات می‌کنند و به معرفی یکدیگر می‌پردازند. ترجمه فارسی آن را نیز می‌توانید در ادامه بخوانید.

A: Hello, my name is Nadia. Welcome to our university.

B: Hi, I am Alex.

A: Nice to meet you.

B: Great to meet you, too.

A: Where are you from, Alex?

B: I am from Nicaragua. How about you?

A: I'm from France.

B: Is this your first time in London?

A: No, I have been living in London for about three years now.

B: I see. Have you been studying here for all that time?

A: This is my third year here, and I have one more year to go.

B: What are you studying?

A: I'm studying English Literature. I want to be a linguist. How about you?

B: Sounds cool. I want to be a school teacher.

A: That's great!

B: I have always wanted to study abroad, so I came to London.

A: Nice! Yeah, I love it here; I am actually planning to live here even after I graduate.

ترجمه مکالمه

A: سلام، اسم من «نادیا» است. به دانشگاهمون خوش اومدی.

B: سلام. من «الکس» هستم.

A: از آشنایی باهات خوشوقتم.

B: من هم از آشنایی باهات خوشوقتم.

A: اهل کجایی «الکس»؟

B: من از «نیکاراگوئه» میام. تو چطور؟

A: من اهل «فرانسه» هستم.

B: اولین باریه که در «لندن» هستی؟

A: نه، الان سه سال می‌شه که در «لندن» زندگی می‌کنم.

B: درسته. تمام این مدت در حال تحصیل کردن بودی؟

A: این سومین سالمه و یه سال دیگه هم باید بگذرونم.

B: چی می‌خونی؟

A: ادبیات انگلیسی می‌خونم. می‌خوام یه زبان‌شناس بشم. تو چطور؟

B: جالب به‌نظر می‌رسه. من می‌خوام معلم مدرسه بشم.

A: عالیه!

B: من همیشه می‌خواستم به خارج از کشور سفر کنم، برای همین هم به «لندن» اومدم.

A: چه خوب! آره من هم اینجا رو خیلی دوست دارم؛ راستش برنامه دارم بعد از فارغ‌التحصیلی اینجا زندگی کنم.

تصویر فردی که به نشان خداحافظی دستش را تکان می‌دهد.

نمونه مکالمه دوم

نمونه مکالمه انگلیسی دوم در یک فروشگاه و بین مشتری و فروشنده صورت گرفته است. در ادامه ترجمه فارسی آن را نیز آورده‌ایم. در صورت تمایل به تمرین بیشتر برای Speaking پیشنهاد می‌کنیم فیلم آموزش مکالمه مقدماتی سطح A2 از فرادرس را تماشا کنید که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.

فیلم آموزش زبان انگلیسی – مکالمه تلفنی در فرادرس

A: Pardon me. Could you help me?

B: Of course. How can I help you?

A: I am looking for a sweater.

B: What size do you wear?

A: Medium, I think.

B: Here. How do you like this one?

A: It's pretty. Can I try it on?

B: You can try it on in the fitting room over there.

ترجمه مکالمه

A: ببخشید. می‌شه راهنماییم کنید؟

B: البته. چطور می‌تونم راهنماییتون کنم؟

A: دنبال یه پولیور می‌گردم.

B: چه سایزی می‌پوشید؟

A: فکر می‌کنم متوسط.

B: بفرمایید. نظرتون درمورد این چیه؟

A: قشنگه. می‌تونم امتحانش کنم؟

B: می‌تونید آنجا در اتاق پرو امتحانش کنید.

نمونه مکالمه سوم

به نمونه مکالمه سوم توجه کنید. این مکالمه تلفنی بین دو همکار و درمورد هماهنگی قرار ملاقات صورت گرفته است. همچنین، ترجمه فارسی این مکالمه را نیز می‌توانید در ادامه بخوانید.