تفاوت حال ساده و حال استمراری در انگلیسی – به زبان ساده + مثال و تمرین

۲۲۳۵۲ بازدید
آخرین به‌روزرسانی: ۱۴ بهمن ۱۴۰۲
زمان مطالعه: ۱۱ دقیقه
تفاوت حال ساده و حال استمراری در انگلیسی – به زبان ساده + مثال و تمرین

زمان حال استمراری برای توصیف عملی به کار می‌رود که در لحظه صحبت کردن اتفاق می‌افتد. همچنین از این زمان می‌توانیم برای برنامه‌ای در آینده نزدیک استفاده کنیم. اما زمان حال ساده برای بیان کارهایی است که به طور منظم و از روی عادت انجام می‌دهیم. در آموزش‌های قبلی «فرادرس» با کاربرد حال ساده و حال استمراری آشنا شدیم. در این مطلب قصد داریم تفاوت حال ساده و حال استمراری در انگلیسی را به کمک مثال و تمرین‌های مختلف یاد بگیریم. علاوه بر این، ساختار هر یک از این زمان‌ها را به طور جداگانه توضیح می‌دهیم.

تفاوت حال ساده و حال استمراری در انگلیسی

همان‌طور که در آموزش‌های قبلی «فرادرس» اشاره کردیم، زمان حال ساده و حال استمراری تفاوت‌هایی با هم دارند. در واقع، تفاوت حال ساده و حال استمراری به ساختار و کاربرد آن‌ها مربوط می‌شود. یکی از مشکلات رایج زبان‌‌آموزان در سطوح مقدماتی و در مبحث یادگیری زمان‌های انگلیسی این است که این دو زمان را به‌جای هم استفاده می‌کنند. به همین دلیل در این مطلب می‌خواهیم مهم‌ترین تفاوت‌های حال ساده و حال استمراری در انگلیسی را همراه با مثال توضیح دهیم. مهم‌ترین تفاوت حال ساده و حال استمراری در انگلیسی را می‌توان در موارد زیر خلاصه کرد.

  • زمان حال ساده برای بیان حقایق کلی به کار می‌رود، در حالی که زمان حال استمراری برای توصیف عملی در لحظه صحبت کردن استفاده می‌شود:

It rarely rains in the desert. (حال ساده)

به‌ندرت در بیابان باران می‌بارد.

You play chess with 32 pieces. (حال ساده)

شما با ۳۲ مهره شطرنج بازی می‌کنید.

She is reading a newspaper upstairs. (حال استمراری)

او در طبقه بالا مشغول خواندن روزنامه است.

I’m busy, I’m doing my homework. (حال استمراری)

من سرم شلوغ است. در حال انجام تکالیفم هستم.

  • از زمان حال ساده برای نشان دادن عادت‌های فعلی استفاده می‌شود، در حالی که زمان حال استمراری برای بیان عادت‌های آزاردهنده به کار می‌رود و معمولاً با قید «always» همراه می‌شود:

The birds return to the island every morning. (حال ساده)

پرندگان هر روز صبح به جزیره بازمی‌گردند.

Marsha goes to dance club every Thursday. (حال ساده)

«مارشا» هر سه‌شنبه به باشگاه رقص می‌رود.

You’re always forgetting to pay the bills. (حال استمراری)

شما همیشه فراموش می‌کنید قبض‌تان را پرداخت کنید.

He’s always singing in the shower. (حال استمراری)

او همیشه در حمام آواز می‌خواند.

  • زمان حال ساده برای کارهای زمان‌بندی‌شده و جداول زمانی استفاده می‌شود، اما حال استمراری برای توصیف برنامه‌های مشخص‌ در آینده به کار می‌رود:

The plane to London takes off at 6:30 a.m. (حال ساده)

هواپیما ساعت ۶:۳۰ پرواز می‌کند.

 The music class starts at 7:30 p.m. on odd days. (حال ساده)

کلاس موسیقی در روزهای فرد ساعت ۷:۳۰ شروع می‌شود.

She’s getting married on 3 November. (حال استمراری)

او در سوم نوامبر ازدواج می‌کند.

We’re leaving at 3 this afternoon. (حال استمراری)

ما امروز بعد از ظهر، ساعت ۳ می‌رویم.

  • زمان حال ساده برای نشان دادن فعالیت‌های دائمی یا بلندمدت به کار می‌رود، برخلاف زمان حال استمراری که برای بیان حالتی موقت مورد استفاده قرار می‌گیرد:

He works at a hotel. (حال ساده)

او در هتل کار می‌کند.

I like the new James Bond film. (حال ساده)

من فیلم جدید «جیمز باند» را دوست دارم.

در جدول زیر می‌توانید با چند مثال، تفاوت حال ساده و حال استمراری در انگلیسی را بررسی کنید.

تفاوت حال ساده و حال استمراری در انگلیسی
مثال حال استمراریمثال حال ساده
Simon is living with his friends for now.Simon lives in Birmingham.
James is working at home today.James works at a bank.
We're walking in the park.we walk to work.
I am speaking English right now.I speak English.

ساختار حال ساده در انگلیسی

ساختار حال ساده برای جملات مثبت، منفی و سؤالی به صورت زیر تعریف می‌شود.

Subject + verb + object

Subject + do not/does not + verb + object

Do/Does + subject + verb + object?

Wh-word + do/does + subject + verb?

به چند مثال زیر توجه کنید تا با ساختار حال ساده در انگلیسی بیشتر آشنا شوید.

I have two brothers.

من دو برادر دارم.

You play football twice a week.

تو دو بار در هفته فوتبال بازی می‌کنی.

She puts the keys on the table.

او کلیدها را روی میز می‌گذارد.

They practice the guitar every Saturday.

آن‌ها هر شنبه فوتبال بازی می‌کنند.

تصویر لوازم‌التحریر

کاربرد حال ساده در انگلیسی

از زمان حال ساده برای موقعیت‌های زیر استفاده می‌شود.

  • برای بیان عادت‌، کارهای روزمره یا فعالیت‌های تکراری:

I wake up every day at 6.30 am.

من هر روز ساعت ۶:۳۰ صبح از خواب بیدار می‌شوم.

He plays cricket with his friends every weekend.

او هر آخر هفته با دوستش کریکت بازی می‌کند.

He works at St. Mary’s hospital.

او در بیمارستان «سنت ماری» کار می‌کند.

  • برای بیان حقایق یا تعمیم دادن:

The sun rises from the east.

خورشید از شرق طلوع می‌کند.

Dogs are loyal.

سگ‌ها وفادارند.

Colombo is a city in Sri Lanka.

«کلمبو» شهری در «سری لانکا» است.

  • برای رویدادهای زمان‌بندی‌شده در آینده:

He leaves for London this evening.

او امروز عصر لندن را ترک می‌کند.

This program starts at 10:00 pm.

این برنامه ساعت ۱۰ شب شروع می‌شود.

The train leaves at 6:55 am.

قطار ساعت ۶:۵۵ دقیقه صبح حرکت می‌کند.

  • با افعال غیراستمراری:

I have two daughters.

من دو دختر دارم.

I like her.

من او را دوست دارم.

I am fine.

من خوبم.

ساختار حال استمراری در انگلیسی

ساختار جملات حال استمراری برای جملات مثبت، منفی و سؤالی به صورت زیر تعریف می‌شود.

(Subject + be + verb (ing

Subject + be + not + v (ing)

Be + subject + v (ing)?

Wh-word + be + subject + v (ing)?

برای درک بهتر ساختار حال استمراری در انگلیسی به چند مثال زیر و ترجمه آن‌ها توجه کنید.

I’m working on a new project.

من مشغول کار کردن روی پروژه جدیدم هستم.

What are you doing?

تو مشغول انجام چه کاری هستی؟

I am working. I am not playing.

من مشغول کار کردن هستم. بازی نمی‌کنم.

Where are you going?

مشغول انجام چه کاری هستی؟

I am going to school. I am not going to the cinema.

من در حال رفتن به مدرسه هستم. به سینما نمی‌روم.

What is she doing?

او مشغول انجام چه کاری است؟

She is helping her mother now.

او اکنون در حال کمک کردن به مادرش است.

تصویر مردی در حال تدریس نمودارها

کاربرد حال استمراری در انگلیسی

کاربرد زمان حال استمراری را می‌تواند در موارد زیر خلاصه کرد.

  • برای رویدادها و اتفاق‌هایی که همین الآن در حال وقوع هستند:

I’m writing an article.

من در حال نوشتن مقاله‌ای هستم.

He is sleeping.

او خواب است.

She is chatting with her friends.

او دارد با دوستانش چت می‌کند.

  • برای اشاره به عمل و واقعه‌ای که برای مدتی طولانی در حال تدوام است:

He is trying to learn cooking.

او در حال تلاش برای یاد گرفتن آشپزی است.

She is studying to become a doctor.

او در حال درس خواندن است تا پزشک شود.

Are you looking for a job?

آیا به دنبال کار می‌گردی؟

  • برای نشان دادن برنامه‌های از قبل تعیین‌شده برای آینده:

I’m going to a party tonight.

من امشب به مهمانی می‌روم.

He is meeting his friends this evening.

او امروز عصر دوستانش را ملاقات خواهد کرد.

I’m taking my son to Disneyland for his birthday.

پسرم را برای تولدش به «دیزنی‌ لند» خواهم برد.

چه زمانی از حال استمراری استفاده نمی کنیم ؟

برخی از فعل‌های انگلیسی را نمی‌توان به صورت استمراری نوشت. به این دسته از فعل‌ها، «افعال غیراستمراری» (Non-progressive Verbs) گفته می‌شود. این فعل‌ها بیشتر بیانگر حالت هستند تا انجام عمل. به همین دلیل «ing» نمی‌گیرند. برای مثال، فعل «believe» در مثال زیر نمی‌تواند با «ing» به کار برود و جزو افعال غیراستمراری به شمار می‌رود.

I believe he is guilty.

 NOT: I am believing he is guilty.

من معتقدم او گناهکار است.

در جدول زیر تعدادی از افعال غیراستمراری آمده است.

افعال غیراستمراری

(Non-progressive Verbs)

supposethink
doubtbelieve
guessknow
imagineconsider
recognizeagree
rememberdisagree
understandsuspect
existappear
belongdislike
supposeprefer
tastesmell
needwant
expecthope
lookcost

مثال افعال غیر استمراری در انگلیسی

برای درک بهتر کاربرد افعال غیراستمراری در جمله، به مثال‌های زیر و ترجمه آن‌ها توجه کنید.

The cake tastes terrific.

کیک مزه فوق‌العاده‌ای دارد.

You look tired, have a rest for a few hours.

خسته به نظر می‌رسی. چند ساعتی استراحت کن.

They don't have a car.

آن‌ها ماشین ندارند.

I hope everything will be all right.

امیدوارم همه‌چیز خوب پیش برود.

I prefer tea to coffee.

چای را به قهوه ترجیح می‌دهم.

The rose smells wonderful.

گل‌های رز بوی فوق‌العاده‌ای می‌دهند.

I know how to fix computer problems.

می‌دانم چطور مشکلات کامپیوتری را حل کنم.

جدول تفاوت حال ساده و حال استمراری در انگلیسی

بدون شک، با دانستن تفاوت حال ساده و حال استمراری می‌توانیم پایه زبان انگلیسی خود را تقویت کنیم و تسلط بیشتری هنگام استفاده از آن‌ها داشته باشیم. در جدول زیر تفاوت حال ساده و حال استمراری با مثال آورده شده است.

جدول تفاوت حال ساده و حال استمراری
حال استمراریحال ساده

برای بیان کارهایی که همین لحظه در حال اتفاق افتادن است.

E.g: the water is boiling now, so you can put it in the pasta.

برای بیان چیزهایی که همیشه درست است.

E.g: Water boils at 100 degrees.

برای موقعیت‌های موقت.

Julie is living in Paris for a few months.

I'm getting better and better at speaking English.

برای موقعیت‌های دائمی (یا بلندمدت) که دست‌کم چندین سال حقیقت دارد.

E.g: Julie lives in London.

برای بیان عادت‌های موقت یا جدید.

E.g: I'm drinking too much coffee these days because I'm so busy at work.

برای بیان عادت‌های آزاردهنده.

E.g: my roommate is always leaving the kitchen in a mess!

برای بیان عادت یا چیزهایی که به طور منظم انجام می‌دهیم.

E.g: I drink coffee every morning.

برای برنامه‌های قطعی.

E.g: I'm meeting John after class today.

برای برنامه‌های آینده که بخشی از جدول زمان‌بندی هستند.

E.g: My plane leaves at eight tonight.

برای صحبت کردن درباره آینده بعد از کلمات خاص مانند «when/until/after»

برای صحبت کردن درباره افرادی که در تصویر می‌بینیم.

E.g: In this photo, my mother is walking beside a lake.

برای وقایعی که در کتاب‌، نمایش‌نامه و فیلم رخ می‌دهد.

At the end of the book, the detective catches the killer.

نشانه های حال ساده و حال استمراری در انگلیسی

یکی از مشخصه‌های حال ساده و حال استمراری استفاده از قید زمان در جمله است. قیدهای زمان حال ساده و حال استمراری در انگلیسی با هم تفاوت دارند. بنابراین یکی از مواردی که به کمک آن می‌توانیم فرق بین حال ساده و حال استمراری در انگلیسی را یاد بگیریم، آشنایی با  قیدهای زمان برای این دو زمان است. در جدول زیر به این قیدها اشاره شده است.

قیدهای زمان حال ساده و حال استمراری
حال استمراریحال ساده
nownever
right nowseldom
at the momentrarely
currentlyhardly ever
todaysometimes
this weekusually
this monthoften
this yearalways
generally
occasionally
every day
every week
every month
every year
once or twice a day/week...

سوالات رایج درباره تفاوت حال ساده و حال استمراری در انگلیسی

در ادامه سعی کرده‌ایم به تعدادی از پرسش‌های رایج در خصوص تفاوت حال ساده و حال استمراری در انگلیسی پاسخ دهیم.

کاربرد حال ساده و حال استمراری در انگلیسی چیست؟

از حال ساده برای بیان موقعیت استفاده می‌شود که به طور منظم و در فواصل زمانی مشخص در زمان حال به کار می‌رود. همچنین از آن می‌توان برای بیان عادت‌ها استفاده کرد.

اما حال استمراری می‌تواند برای توصیف موقعیتی استفاده شود که در همین لحظه و در زمان حال در حال رخ دادن است. ساختار فعل نیز به صورت «verb + ing» به کار می‌رود. از حال استمراری همچنین برای توصیف موقعیتی در زمان آینده استفاده می‌کنیم که از قبل برای آن برنامه‌ریزی کرده‌ایم و درباره آن مطمئن هستیم.

چه زمانی از حال استمراری استفاده نمی‌کنیم؟

برخی از فعل‌های انگلیسی را نمی‌توان به صورت استمراری نوشت. به این دسته از فعل‌ها، «افعال غیراستمراری» (Non-progressive Verbs) گفته می‌شود. این فعل‌ها بیشتر بیانگر حالت هستند تا انجام عمل. به همین دلیل «ing» نمی‌گیرند. برای مثال، فعل «believe» در مثال زیر نمی‌تواند با «ing» به کار برود و جزو افعال غیراستمراری به شمار می‌رود.

نشانه های حال ساده و حال استمراری در انگلیسی چیست؟

یکی از مشخصه‌های حال ساده و حال استمراری استفاده از قید زمان در جمله است. از جمله قیدهایی که برای حال ساده به کار می‌رود، «sometimes» و «often» است. همچنین می‌توان قیدهایی مانند «never» یا «seldom» را به کار برد. قیدهای زمان حال استمراری نیز شامل «now» و «right now» می‌شوند. البته قیدهای دیگری نیز برای زمان حال استمراری کاربرد دارند، مانند «at the momet» و «at the present».

از دیگر مشخصه‌های حال ساده و حال استمراری فعل آن است. برای زمان حال ساده از فعل حال ساده استفاده می‌کنیم و برای زمان حال استمراری از ساختار «verb + ing» کمک می‌گیریم.

نمونه سوال حال ساده و حال استمراری در انگلیسی

در ادامه این مطلب، تمرین‌هایی برای نشان دادن تفاوت حال ساده و حال استمراری در انگلیسی ارائه شده است که به کمک آن می‌توانید زمان‌ها را بهتر یاد بگیرید.

تمرین اول

برای سؤال‌های زیر از زمان حال ساده یا حال استمراری استفاده کنید.

Q1: ـــــ (you/come) tonight?

جواب

Answer: Are you coming tonight?

Q2: _____ (he/eat) rice every day?

جواب

Answer: Does he eat rice every day?

Q3: I ـــــ (work) at the moment.

جواب

Answer: I'm working at the moment.

Q4: ـــــ (he/come) to London often?

جواب

Answer: Does he come to London often?

Q5: He ـــــ (play) tennis now.

جواب

Answer: He's playing tennis now.

Q6: ـــــ (you/come) to the cinema later?

جواب

Answer: Are you coming to the cinema later?

Q7: They  ـــــ (not/come) to the party tomorrow.

جواب

Answer: They are not coming to the party tonight.

Q8: He ـــــ (not/play) golf now.

جواب

Answer: He isn't playing golf now.

Q9: ـــــ (you/play) tennis this Sunday?

جواب

Answer: Are you playing tennis this Sunday?

Q10: They ـــــ (go) to a restaurant every Saturday.

جواب

Answer: They go to a restaurant every Saturday.

تصویر چند دختر جوان که به دیوار تکیه داده‌اند و در حال بازی کردن با تلفن همراهشان هستند

تمرین دوم

جاهای خالی را با فعل مناسب حال ساده یا حال استمراری پر کنید.

Q1: Andy sometimes _____ comics. (to read)

جواب

Answer: Andy sometimes reads comics.

Q2: We never _____ TV in the morning.

جواب

Answer: We never watch TV in the morning.

Q3: Listen! Sandy _____ in the bathroom.

جواب

Answer: Listen! Sandy is singing in the bathroom.

Q4: My sister usually _____ me in the kitchen.

جواب

Answer: My sister usually helps me in the kitchen.

Q5: My mother _____ breakfast now.

جواب

Answer: My mother is making breakfast now.

Q6: They often _____ the bathroom.

جواب

Answer: They often clean the bathroom.

Q7: Look! The boys _____ home.

جواب

Answer: Look! The boys are coming home.

Q8: Every day his grandfather _____ for a walk.

جواب

Answer: Every day his grandfather goes for a walk.

Q9: I _____ with my friend at the moment.

جواب

Answer: I am chatting with my friend at the moment.

جمع‌بندی

در این آموزش ساختار و کاربردهای حال ساده و حال استمراری را به طور جداگانه بررسی کردیم و مثال‌های متنوعی در این رابطه مطرح کردیم. در ادامه به تفاوت حال ساده و حال استمراری پرداختیم و در جدولی به قیدهای زمان حال ساده و استمراری برای بررسی این تفاوت‌ها اشاره کردیم. در انتها نیز نمونه تمرین‌هایی ارائه شد تا به کمک آن‌ها فرق بین حال ساده و استمراری را بهتر درک کنید. علاوه بر این، در جدولی به طور خلاصه، تفاوت بین این دو زمان همراه با مثال توضیح داده شد.

مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «آموزش گرامر زبان انگلیسی – به زبان ساده» است. در ادامه، می‌توانید فهرست این مطالب را ببینید:

بر اساس رای ۳۷ نفر
آیا این مطلب برای شما مفید بود؟
اگر بازخوردی درباره این مطلب دارید یا پرسشی دارید که بدون پاسخ مانده است، آن را از طریق بخش نظرات مطرح کنید.
منابع:
English GrammarEC English BlogMy English Pages7ESL
۳ دیدگاه برای «تفاوت حال ساده و حال استمراری در انگلیسی – به زبان ساده + مثال و تمرین»

خیلی جامع و قابل فهم
توصیه میشه برای درک بهتر اول هر کدوم جدا بخونید ک بالاتر لینک کرده جفتشونو و سپس مقایسه رو اون موقع کامل جا میوفته

سلام عالی بود برای اینکه نمونه سوال گذاشته بودین .بازم ممنون

بسیار ساده و قابل فهم بیان شده بود. ممنون

نظر شما چیست؟

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *