زمان حال کامل در انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
«زمان حال کامل» (Present Perfect Tense) که به آن «ماضی نقلی» نیز گفته میشود، برای توصیف عملی به کار میرود که در گذشته شروع شده و اثر آن در زمان حال مشاهده میشود. همچنین میتواند در گذشته شروع شده باشد و تا زمان حال ادامه پیدا کند. فعل حال کامل با ساختار «have/has + p.p» صرف میشود و قیدهای زمان مخصوصی برای مشخص کردن این زمان به کار میرود. در این مطلب به بررسی زمان حال کامل در انگلیسی میپردازیم.
- با کاربردهای زمان حال کامل آشنا میشوید.
- ساختار جملات مثبت، منفی و سوالی حال کامل را میآموزید.
- با قیدهای زمان حال کامل آشنا میشوید.
- با نحوه ساختن جملات مجهول و سوالات منفی حال کامل آشنا میشوید.
- تگ کوئسشن حال کامل را یاد میگیرید.
- نمونه مکالمه انگلیسی برای یادگیری در شرایط واقعی را تمرین میکنید.
در ابتدای مطلب کاربردهای زمان حال کامل در انگلیسی را بررسی میکنیم. سپس ساختار این زمان را برای انواع جملات مثبت، منفی و سوالی توضیح میدهیم. در ادامه به شکل کوتاه و بلند فعل کمکی «have» و «has» اشاره میکنیم و قیدهای زمان حال کامل را یاد میگیریم. در انتهای مطلب نیز برای درک بهتر، تمرینهایی را با پاسخ در اختیار شما قرار خواهیم داد تا بتوانید یک ارزیابی دقیق و جامع از عملکرد خود داشته باشید.
زمان حال کامل در انگلیسی
«زمان حال کامل در انگلیسی» (Present Perfect) برای بیان عملی به کار میرود که در گذشته شروع شده و نتیجه یا اثر آن تا زمان حال ادامه دارد یا زمان دقیق وقوع آن مشخص نیست. این زمان با ساختار have/has + past participle ساخته میشود.
از زمان حال کامل برای توصیف موارد زیر استفاده میشود:
- بیان تجربههای شخصی در گذشته
- بیان تغییر یا نتیجه تا زمان حال
- اعمالی که در گذشته شروع شده و هنوز ادامه دارند.
- اعمالی که بهتازگی اتفاق افتادهاند.
هر زمانی مشخصهای دارد که به کمک آن راحتتر تشخیص داده میشود. فعل و قید زمان دو مشخصه اصلی هستند. از نشانههای حال کامل قید است که رایجترین آنها «for/since» و «just/already» هستند. در این مطلب به طور کامل به معرفی قیدهای زمان حال کامل میپردازیم. برای شروع، به مثالهای زیر دقت کنید که به هر یک از کاربردهای فوق اشاره کرده است.
I have visited Paris.
من از پاریس دیدن کردهام.
(برای بیان تجربه)
She has lost her keys.
او کلیدش را گم کرده است.
(برای بیان تغییر یا نتیجه تا زمان حال)
They have lived here for years.
آنها سالها اینجا زندگی کردهاند.
(برای توصیف عملی که در گذشته شروع شده و هنوز ادامه دارد.)
He has just finished his work.
او همین چند لحظه پیش کارش را تمام کرده است.
(برای بیان عملی که بهتازگی رخ داده است.)
کاربرد زمان حال کامل در انگلیسی
مهمترین کاربرد زمان حال کامل در انگلیسی برای توصیف عملی است که در گذشته شروع شده، اما ارتباطی با زمان حال دارد.
فرض کنید وارد اتاقی میشوید که دیوارهای آن رنگ شدهاند. رنگ شدن دیوار عملی است که در گذشته انجام شده، اما اثر آن را در زمان حال مشاهده میکنید که تمیز شدن دیوارها است. با فرض اینکه میدانید برادرتان دیوار را رنگ کرده است، میگویید:
He has painted the walls.
او دیوارها را رنگ کرده است.
(در این مثال، گوینده به عمل «رنگ کردن دیوار» اشاره دارد که در گذشته انجام شده است، اما اثر آن در زمان حال مشاهده میشود.)
اما زمان حال کامل در انگلیسی کاربردهای دیگری نیز دارد. در ادامه به بررسی هر یک میپردازیم.
۱. بیان تجربیات گذشته
یکی از کاربردهای زمان حال کامل در انگلیسی برای صحبت کردن درباره تجربههای زندگی است، یعنی کارهایی که در گذشته انجام شدهاند، اما زمان دقیق آنها مهم نیست یا مشخص نیست. تأکید روی «داشتن یا نداشتن» تجربه است.
در جدول زیر میتوانید مهمترین قیدهای زمانی که برای توصیف تجربههای زندگی با حال کامل به کار میروند را مشاهده کنید.
| never | ever |
| once | before |
| many times | twice |
به چند مثال زیر دقت کنید تا با این کاربرد زمان حال کامل در انگلیسی بیشتر آشنا شوید.
I have met a celebrity before.
من قبلاً فرد مشهوری را ملاقات کردهام.
She has tried sushi for the first time.
او برای اولین بار سوشی خورده است.
I have never tried bungee jumping.
من هرگز بانجی جامپینگ را امتحان نکردهام.
She has visited the Grand Canyon twice.
او دو بار از «گرند کنیون» بازدید کرده است.
He has traveled to three different continents.
او به سه قاره مختلف سفر کرده است.
This is the third time he has read that book.
این سومین باری است که او آن کتاب را خوانده است.
We have eaten at that restaurant several times.
ما چندین بار در آن رستوران غذا خوردهایم.
نکته اول: اگر بخواهیم به زمان دقیق اشاره کنیم، مانند «yesterday» یا «last year»، دیگر از زمان حال کامل استفاده نمیکنیم. بهجای آن گذشته ساده به کار میرود. به مثالهای زیر دقت کنید تا با این تفاوت بهتر آشنا شوید.
I have visited Paris recently.
من به تازگی از پاریس دیدن کردهام.
(فعل جمله حال کامل است.)
***
I visited Paris last yesr.
من سال گذشته از پاریس دیدن کردم.
(فعل جمله گذشته ساده است.)
نکته دوم: این ساختار برای بیان تجربیات گذشته با حال کامل بسیار رایج است:
This is the first/second/third time + present perfect
Example:
This is the first time I have ridden a roller coaster.
این اولین باری است که من سوار ترن هوایی شدهام.
۲. کارهایی که به تازگی انجام شده است
از زمان حال کامل میتوان برای توصیف کارهایی استفاده کرد که به تازگی یا اخیراً انجام شدهاند. در این حالت، عملی در زمان گذشته خیلی نزدیک رخ داده و همچنان ارتباطی با زمان حال دارد. در جدول زیر قیدهای زمان رایج برای این کاربرد از زمان حال کامل را مشاهده میکنید.
| همین چند لحظه پیش | just |
| خیلی وقت پیش / قبلاً | already |
| هنوز / تا کنون | yet |
برای درک بهتر به مثالهای زیر دقت کنید.
I have just taken a shower.
من همین چند لحظه پیش دوش گرفتهام.
They haven’t called us yet.
آنها هنوز به ما زنگ نزدهاند.
She has already watered the plants.
او خیلی وقت پیش به گیاهان آب داده است.
We have just returned from vacation.
ما همین چند لحظه پیش از تعطیلات برگشتهایم.
He has already explained the situation.
او قبلاً وضعیت را توضیح داده است.
I have finished reading an interesting book.
من خواندن کتاب جالبی را تمام کردهام.
She has recently completed her assignment.
او به تازگی تکالیفش را کامل کرده است.
۳. کارهای گذشته با نتیجه در زمان حال
این کاربرد از زمان حال کامل در انگلیسی به عملی اشاره دارد که در گذشته اتفاق افتاده، اما نتیجه آن در زمان حال مهم است. همانطور که پیشتر اشاره کردیم، مهمترین و رایجترین کاربرد زمان حال کامل است و دو مورد زیر را هنگام استفاده باید مدنظر داشته باشیم:
- تأکید روی نتیجه است.
- به زمان مشخصی اشاره نمیکند.
برای درک بهتر به مثالهای زیر دقت کنید.
She has hurt her ankle.
مچ پایش آسیب دیده است.
(و هنوز درد دارد.)
He has left his phone at home.
او گوشیاش را در خانه جا گذاشته است.
I have forgotten the password.
من رمز عبور را فراموش کردهام.
They have missed the bus.
آنها از اتوبوس جا ماندهاند.
We have painted the house.
ما خانه را رنگ کردهایم.
(و الآن رنگ شده است.)
I have scratched my car.
روی ماشینم خط افتاده است.
۴. کارهایی که در گذشته شروع شده و تا حال ادامه دارد
از دیگر کاربردهای زمان حال کامل در انگلیسی توصیف عملی است که در زمان نامشخصی در گذشته شروع شده و تا زمان حال ادامه دارد. یعنی عمل در گذشته تمام نشده و هنوز استمرار دارد. دو قید زمان زیر رایجترین قیدهایی هستند که برای توصیف این کاربرد استفاده میشوند:
- since به معنی «از» و برای نشان دادن نقطه شروع عمل (since 2015)
- for به معنی «برای» و برای نشان دادن مدت زمان (for five years)
He has played the violin for six years.
او شش سال است ویولن مینوازد.
I have known her since we were kids.
او را از وقتی بچه بودیم میشناسم.
She has taught English for five years.
او پنج سال است انگلیسی تدریس میکند.
They have owned this car since last summer.
آنها از تابستان گذشته این ماشین را دارند.
He has not visited his hometown since 2015.
او از سال ۲۰۱۵ به زادگاهش نرفته است.
I have worked on this project for three months.
سه ماه است که روی این پروژه کار میکنم.
۵. بیان تغییرات در طول زمان
برای نشان دادن روند تغییرات از گذشته تا حال نیز میتوانیم از زمان حال کامل استفاده کنیم. در این حالت، تأکید بر فرایند تغییر است و به اتفاق لحظهای اشاره نمیکند.
در جدول زیر رایجترین قیدهای زمان برای این کاربرد را مشاهده میکنید.
| در طول زمان، با گذشت زمان | over time |
| در سالهای اخیر | in recent years |
| طی چند دهه گذشته | over the past few decades |
برای درک بهتر به مثالهای زیر دقت کنید.
The cost of living has risen dramatically.
هزینه زندگی به طور چشمگیری افزایش یافته است.
He has matured a lot since I last saw him.
از آخرین باری که او را دیدم، خیلی پختهتر شده است.
Our relationship has grown stronger over time.
رابطه ما با گذشت زمان قویتر شده است.
The city has become much bigger in recent years.
این شهر در سالهای اخیر خیلی بزرگتر شده است.
The climate has changed over the past few decades.
آب و هوا طی چند دهه گذشته تغییر کرده است.
The company has expanded into new markets in the past year.
شرکت در سال گذشته بازارهای جدیدی را توسعه داده است.
The number of tourists has increased in this area in recent times.
تعداد گردشگران در این منطقه در زمانهای اخیر افزایش یافته است.
برای نصب اپلیکیشن رایگان مجله فرادرس، کلیک کنید.
یادگیری زمان حال کامل در انگلیسی با فرادرس
زمان حال کامل جزو مباحث مهم و پایه گرامری است و اگر آن را به خوبی یاد بگیریم، میتوانیم بر سایر زمانهای انگلیسی نیز تسلط پیدا کنیم.
در فرادرس فیلمهای آموزش گرامر زبان انگلیسی در دسترس کاربران قرار دارد و به کمک آن میتوانید انواع مباحث گرامری را تمرین کنید. لینک برخی از فیلمهای گرامری مربوط به زمان حال کامل از فرادرس در ادامه آورده شده است.
- فیلم تسلط بر زمان حال کامل در انگلیسی + جملات منفی و جملات سوالی در فرادرس
- فیلم آموزش فعل های انگلیسی – به زبان ساده و کاربردی (رایگان) در فرادرس
همچنین برای دسترسی به تمامی فیلمهای آموزش گرامر زبان انگلیسی در فرادرس میتوانید روی لینک زیر کلیک کنید.
ساختار جملات مثبت حال کامل در انگلیسی
ساختار جملات حال کامل برای هر یک از جملات انگلیسی از نظر ترتیب قرار گرفتن و فعل تفاوتهایی دارد که در این آموزش بررسی خواهیم کرد.
ساختار جملات مثبت زمان حال کامل در انگلیسی را به صورت زیر مینویسیم:
Subject + have / has + p.p + object
در این ساختار، «subject» فاعل جمله است، «have/has» فعل کمکی و «p.p» شکل سوم فعل است. درواقع ساختار فعل به صورت «have/has + p.p» نوشته میشود و با توجه به ضمایر فاعلی فعل کمکی فرق میکند. در جدول زیر صرف فعل زمان حال کامل را مشاهده میکنید.
| ساختار جملات مثبت زمان حال کامل | ||
| played. | have | I |
| have | You | |
| has | He | |
| has | She | |
| has | It | |
| have | We | |
| have | They | |
به چند مثال زیر دقت کنید.
I have finished my work.
من کارم را تمام کردهام.
She has visited Paris.
او از پاریس دیدن کرده است.
They have learned English.
آنها انگلیسی یاد گرفتهاند.
We have watched that movie.
ما آن فیلم را تماشا کردهایم.
He has bought a new phone.
او تلفن جدید خریده است.
ساختار جملات منفی حال کامل در انگلیسی
فرمول جملات منفی زمان حال کامل در انگلیسی را به دو صورت زیر مینویسیم:
Subject + have / has + not + p.p + object (رسمی)
Subject + haven't / hasn't + p.p + object (غیررسمی)
فرمول اول برای موقعیتهای رسمیتر است و فرمول دوم که با «n't» منفی شده، برای مکالمههای غیررسمی و روزمره به کار میرود. در جدول زیر میتوانید صرف فعل منفی جمله حال کامل را برای ضمایر فاعلی مختلف مشاهده کنید.
| ساختار جملات منفی زمان حال کامل | ||
| played. | have not / haven't | I |
| have not / haven't | You | |
| has not / hasn't | He | |
| has not / hasn't | She | |
| has not / hasn't | It | |
| have not / haven't | We | |
| have not / haven't | They | |
به چند مثال زیر دقت کنید که با جملات منفی حال کامل نوشته شده است.
I haven’t visited that city before.
من قبلاً از آن شهر بازدید نکردهام.
She hasn’t completed the report yet.
او هنوز گزارش را کامل نکرده است.
We haven’t discussed this problem with the manager.
ما این مشکل را با مدیر مطرح نکردهایم.
They haven’t found a solution to the issue.
آنها راهحلی برای این مشکل پیدا نکردهاند.
He hasn’t joined the online meeting today.
او امروز به جلسه آنلاین وارد نشده است.
I have learned a new language.
من زبان جدیدی را یاد گرفتهام.
(«learned» فعل باقاعده و قسمت سوم «learned» است.)
***
She has written her new novel.
او رمان جدیدش را نوشته است.
(«written» فعل بیقاعده و قسمت سوم «write» است.)
ساختار جملات سوالی حال کامل در انگلیسی
جملات سوالی در زبان انگلیسی به دو دسته زیر تقسیم میشوند:
- «سوال بله یا خیر» (Yes/No Questions)
- «سوال با کلمه پرسشی» (Wh Questions)
اگر میخواهید با انواع سوال در زبان انگلیسی آشنا شوید، مشاهده فیلم آموزش پرسیدن سوال در انگلیسی از فرادرس را به شما پیشنهاد میکنیم که لینک آن در ادامه آورده شده است.
سوال بله یا خیر به دستهای از سوالها گفته میشود که پاسخ آن با بله یا خیر داده میشود، مانند مثال زیر:
A: Is your sister older than you?
B1: Yes, she is.
B2: No, she isn't.
A: آیا خواهرت از تو بزرگتر است؟
B1: بله، همینطور است.
B2: نه، اینطور نیست.
برای ساختن سوال با wh به کلمه پرسشی نیاز داریم، مانند «what» و «when». در ادامه مثالی را مشاهده میکنید که از نوع سوال با wh است.
A: What time does the class start?
B: at 6:00.
A: کلاس چه ساعتی شروع میشود.
B: ساعت ۶.
در ادامه ساختار هر یک را برای زمان حال کامل در انگلیسی بررسی میکنیم.
نکته: برای سوال ساختن، مهمترین نکته این است که جای فاعل و فعل کمکی عوض میشود. یعنی فعل کمکی به ابتدای جمله میآید و بعد از آن فاعل را میآوریم. برای سوالی کردن با کلمه پرسشی هم همین روش به کار میرود، با این تفاوت که ابتدای جمله کلمه پرسشی را قرار میدهیم.
۱. سوال بله یا خیر
فرمول سوال بله یا خیر برای جملات حال کامل به صورت زیر نوشته میشود:
Have / Has + subject + p.p + object?
در جدول زیر صرف جمله حال کامل را برای سوالات بله یا خیر مشاهده میکنید.
| ساختار جملات سوالی بله یا خیر زمان حال کامل | ||
| played? | I | Have |
| You | Have | |
| He | Has | |
| She | Has | |
| It | Has | |
| We | Have | |
| They | Have | |
به چند مثال زیر دقت کنید که با زمان حال کامل و برای سوالات بله یا خیر نوشته شده است.
Have you finished your homework?
آیا تو تکالیفت را تمام کردهای؟
Has she called you today?
آیا او امروز به تو زنگ زده است؟
Have they arrived yet?
آیا آنها رسیدهاند؟
Have we met before?
آیا ما قبلاً همدیگر را ملاقات کردهایم؟
Has he started the project?
آیا او پروژه را شروع کرده است؟
۲. سوال با Wh
فرمول سوال با wh برای زمان حال کامل به صورت زیر نوشته میشود:
Wh-word + have / has + subject + p.p?
در جدول زیر صرف جمله حال کامل را برای سوال با wh مشاهده میکنید.
| ساختار جملات سوال با wh زمان حال کامل | |||
| played? | I | have | Where |
| You | have | ||
| He | has | ||
| She | has | ||
| It | has | ||
| We | have | ||
| They | have | ||
برای درک بهتر به چند مثال زیر دقت کنید.
Where have you been?
کجا بودهای؟
Why has she left early?
چرا او زود رفته است؟
What have they done?
آنها چه کاری انجام دادهاند؟
How long have you lived here?
چه مدت اینجا زندگی کردهای؟
Who has taken my book?
چه کسی کتاب من را برداشته است؟
قید زمان حال کامل در انگلیسی
همانطور که اشاره شد، از مشخصههای زمان حال کامل قید زمان است که به کمک آنها میتوانیم تشخیص دهیم که چه نوع زمانی به کار رفته است.
رایجترین قیدهای زمان حال کامل در انگلیسی را در جدول زیر مشاهده میکنید.
| همین چند لحظه پیش | just |
| هنوز | yet |
| هنوز، همچنان | still |
| تا به حال / هیچوقت | ever / never |
| خیلی وقت پیش؛ قبلاً | already |
برای اینکه بتوانید با نحوه استفاده از این قیدها در جمله بیشتر آشنا شوید، در ادامه چند مثال ارائه کردهایم.
Be careful, I have just broken a glass and there are pieces on the floor.
مواظب باش، من همین الآن یک لیوان شکستهام و تکههای آن روی زمین است.
A: Would you like to go out to dinner with us?
B: Thanks, but I‘ve just eaten an entire pizza.
A: دوست داری با ما برای شام بیرون بروی؟
B: ممنون، اما من همین الان یک پیتزای کامل خوردهام.
(پیتزا را همین چند لحظه پیش خوردم، پس گرسنه نیستم.)
Have you ever fallen asleep at work?
آیا تا به حال سرِ کار خوابت برده است؟
Has he ever tried a steak and mushroom pie?
آیا او تا به حال پای استیک و قارچ را امتحان کرده است؟
This is the first time I have ever been to Australia.
این اولین بار است که من به استرالیا رفتهام.
It is the first time she has ever done.
اولین بار است که او این کار را انجام داده است.
I‘ve never seen a UFO.
من هرگز یک بشقابپرنده (UFO) ندیدهام.
She’s never been to Argentina.
او هرگز به آرژانتین نرفته است.
He still hasn’t finished the report.
او هنوز گزارش را تمام نکرده است.
They still haven’t paid.
آنها هنوز پرداخت نکردهاند.
A: Are Jack and Jill at this event?
B: No, they haven’t arrived yet.
A: آیا جک و جیل در این رویداد هستند؟
B: نه، آنها هنوز نرسیدهاند.
I’m hungry. I haven’t had lunch yet.
من گرسنهام. هنوز ناهار نخوردهام.
Have you finished your homework yet?
آیا هنوز تکلیفت را تمام کردهای؟
I haven’t received a letter from her yet.
من هنوز نامهای از او دریافت نکردهام.
She has already finished the report.
او قبلاً گزارش را تمام کرده است.
I’ve already had lunch.
من قبلاً ناهار خوردهام.
We’ve already chosen what we would like to eat.
ما قبلاً انتخاب کردهایم که چه چیزی میخواهیم بخوریم.
He has already taken the trash out.
او قبلاً زبالهها را بیرون برده است.
شکل کوتاه فعل Have و Has
دو فعل کمکی «have» و «has» در کنار شکل سوم فعل، ساختار فعل حال کامل را شکل میدهند. این فعلهای کمکی هم «شکل کامل» (Full Form) و هم «شکل کوتاه» (Short Form) دارند. در ادامه به طور دقیق توضیح میدهم.
شکل کامل فعل کمکی به صورت زیر نوشته میشود و برای موقعیتهای رسمیتر کاربرد دارد:
Have / Has + Past Participle
اما شکل کوتاه، در زبان محاورهای و نوشتار غیررسمی کاربرد دارد. در جدول زیر میتوانید شکل کامل و کوتاه فعلهای have و has را مشاهده کنید.
| شکل کوتاه و کامل فعلهای Have و Has | |
| شکل کوتاه | شکل کامل |
| I've | I have |
| You've | You have |
| We've | We have |
| They've | They have |
| He's | He has |
| She's | She has |
| It's | It has |
Full form: I have finished my work.
Short form: I’ve finished my work.
من کارم را تمام کردهام.
Full form: She has visited her grandmother today.
Short form: She’s visited her grandmother today.
او امروز مادربزرگش را ملاقات کرده است.
Full form: We have watched that documentary.
Short form: We’ve watched that documentary.
ما آن مستند را تماشا کردهایم.
Full form: He has written an important email.
Short form: He’s written an important email.
او یک ایمیل مهم نوشته است.
Full form: They have started a new project.
Short form: They’ve started a new project.
آنها پروژه جدیدی را شروع کردهاند.
سوال منفی با Present Perfect
«سوال منفی» (Negative Questions) به نوعی از سوال گفته میشود که در آن فعل کمکی با «n't» منفی میشود و سوال به این شکل شروع میشود. کاربرد این سوالها بیشتر برای بیان اعتراض یا تعجب است.
فرض کنید امشب به مهمانی دعوت شدهاید و باید رأس ساعت ۶ از خانه خارج شوید. ساعت ۷ میشود و شما هنوز حرکت نکردهاید. یکی از دوستان به شما زنگ میزند تا بپرسد کجا هستید و کی میرسید. شما به او میگویید دارم از خانه بیرون میآیم. او با تعجب میگوید: «ساعت ۷ است! هنوز خانهای؟» این جمله سوال منفی است و در زبان انگلیسی به شکل زیر نوشته میشود:
It is 7:00! Haven't you gotten out yet?
ساعت ۷ است! هنوز از خانه بیرون نیامدهای؟
همانطور که مشاهده میکنید، برای ساختن سوال منفی حال کامل، فعل «have» یا «has» را در ابتدای جمله میآوریم و سپس آن را با n't منفی میکنیم. پس فرمول سوال منفی حال کامل به شکل زیر نوشته میشود:
Haven't/Hasn't + subject + p.p?
برای درک بهتر به مثالهای زیر دقت کنید.
Haven’t you finished your homework yet?
هنوز تکالیفت را تمام نکردهای؟
Hasn’t she called you today?
او امروز به تو زنگ نزده است؟
Haven’t they arrived yet?
آنها هنوز نرسیدهاند؟
Hasn’t he started the project?
او پروژه را شروع نکرده است؟
Haven’t we seen this movie before?
ما قبلاً این فیلم را ندیدهایم؟
مجهول حال کامل در انگلیسی
پیشتر در مجله فرادرس درباره مجهول حال کامل صحبت کردهایم. در مواقعی که تأکید روی مفعول جمله است و به کسی که انجامدهنده کار است، اهمیت نمیدهیم، میتوانیم از جمله مجهول بهجای معلوم استفاده کنیم. در این حالت مفعول را به ابتدای جمله میآوریم و فاعل را از جمله حذف میکنیم یا با حرف اضافه «by» به انتهای جمله منتقل میکنیم.
فرمول جملات معلوم و مجهول حال کامل را در کنار هم آوردهایم تا بتوانید مقایسه کنید.
Subject + have / has + p.p + object
Object + have / has + p.p (+ by subject)
برای درک بهتر، مثالهای زیر را مرور کنید.
Active: The researchers have discovered a new treatment.
Passive: A new treatment has been discovered by the researchers.
معلوم: پژوهشگران درمان جدیدی کشف کردهاند.
مجهول: درمان جدیدی توسط پژوهشگران کشف شده است.
Active: The company has released an updated version of the app.
Passive: An updated version of the app has been released by the company.
معلوم: شرکت یک نسخه بهروزشده از اپلیکیشن منتشر کرده است.
مجهول: یک نسخه بهروزشده از اپلیکیشن توسط شرکت منتشر شده است.
Active: She has organized all the files for the meeting.
Passive: All the files for the meeting have been organized by her.
معلوم: او تمام فایلها را برای جلسه سازماندهی کرده است.
مجهول: تمام فایلها برای جلسه توسط او سازماندهی شدهاند.
Active: The students have completed their final project.
Passive: Their final project has been completed by the students.
معلوم: دانشآموزان پروژه نهایی خود را کامل کردهاند.
مجهول: پروژه نهایی آنها توسط دانشآموزان کامل شده است.
Active: They have repaired the damaged bridge.
Passive: The damaged bridge has been repaired by them.
معلوم: آنها پل آسیبدیده را تعمیر کردهاند.
مجهول: پل آسیبدیده توسط آنها تعمیر شده است.
تگ کوئسشن با Present Perfect
«تگ کوئسشن» (Tag Question) به سوالات کوتاهی گفته میشود که به انتهای جمله خبری اضافه میکنیم و بیشتر برای کرفتن تأیید مخاطب استفاده میشود. یعنی میتوان گفت که پاسخ سوال را میدانیم، اما صرفاً برای تأیید مطرح میکنیم.
برای ساختن سوال تگ با زمان حال کامل دو فرمول زیر تعریف شده است:
Positivie statement, haven't / hasn't + subject pronoun?
Negative statement, have / has + subject pronoun?
برای درک بهتر به مثالهای زیر دقت کنید.
You have finished your homework, haven’t you?
تو تکالیفت را تمام کردهای، مگر نه؟
She has visited London, hasn’t she?
او از لندن بازدید کرده است، اینطور نیست؟
They have completed the project, haven’t they?
آنها پروژه را کامل کردهاند، مگر نه؟
He has already eaten dinner, hasn’t he?
او خیلی وقت پیش شام خورد، مگر نه؟
We have met before, haven’t we?
ما قبلاً همدیگر را دیدهایم، مگر نه؟
در صورتی که جمله خبری منفی باشد، تگ کوئسشن آن مثبت خواهد بود، مانند مثالهای زیر:
She hasn’t finished her homework, has she?
او تکالیفش را تمام نکرده است، مگر نه؟
They haven’t visited this museum before, have they?
آنها قبلاً از این موزه بازدید نکردهاند، درست است؟
He hasn’t called you yet, has he?
او هنوز به تو زنگ نزده است، مگر نه؟
مکالمه انگلیسی با Present Perfect
برای یادگیری زمانهای انگلیسی، بهترین راه این است که در قالب مکالمههای روزمره آنها را تمرین کنید، زیرا محیطی شبیه شرایط واقعی ایجاد میکنند که به درک بهتر و تسلط شما کمک خواهد کرد. در این بخش، مکالمهای را ارائه کردهایم که کاربرد زمان حال کامل را در محیطهای واقعی نشان میدهد.
مکالمه زیر بین «هانا» و «مایک» است که درباره پروژه دانشگاهی خود صحبت میکنند. افعال حال کامل در این مکالمه Bold شده است. ترجمه فارسی مکالمه را نیز میتوانید در ادامه مشاهده کنید.
Hana: Mike, have you started the project that Professor Davis assigned?
Mike: Not yet. I’ve been looking for some good sources, but I haven’t found enough information.
Hana: Really? I’ve already collected a few articles. Have you checked the university library website?
Mike: I’ve visited it, but I haven’t downloaded anything from there yet.
Hana: I’ve downloaded three research papers. They’re really helpful.
Mike: Great! Have you begun writing the introduction?
Hana: Yes, I’ve written a short draft, but it still needs editing.
Mike: Perfect. We should meet tomorrow. Have you spoken to Sara about joining our group?
Hana: Yes, she has agreed to work with us.
Mike: Awesome. It seems like we’ve made good progress already.
ترجمه مکالمه
هانا: مایک، آیا پروژهای را که پروفسور دیویس تعیین کرده شروع کردهای؟
مایک: هنوز نه. من در حال پیدا کردن منابع خوب بودهام، اما هنوز اطلاعات کافی پیدا نکردهام.
هانا: جدی؟ من چند مقاله جمعآوری کردهام. وبسایت کتابخانه دانشگاه را بررسی کردهای؟
مایک: بله، مراجعه کردهام، اما هنوز چیزی از آنجا دانلود نکردهام.
هانا: من سه مقاله پژوهشی دانلود کردهام. خیلی مفید هستند.
مایک: چه خوب! آیا نوشتن مقدمه را شروع کردهای؟
هانا: بله، یک پیشنویس کوتاه نوشتهام، اما هنوز نیاز به ویرایش دارد.
مایک: عالیه. باید فردا همدیگر را ببینیم. آیا با سارا درباره پیوستن به گروه صحبت کردهای؟
هانا: بله، او موافقت کرده است که با ما کار کند.
مایک: فوقالعادهست. به نظر میرسد تا الآن پیشرفت خوبی داشتهایم.
فیلم آموزش کتاب Grammar In Use در فرادرس
یکی از کتابهای مفید برای مطالعه دستور زبان انگلیسی Grammar In Use است. دلیل محبوبیت آن آموزش ساده و کاربردی و همچنین تمرینها متنوع و مرتبطی است که در هر درس لحاظ شده است.
به کمک این کتاب زبانآموز میتواند به صورت خودخوان مطالعه را پیش ببرد. این کتاب سطوح مختلفی را از مقدماتی تا پیشرفته در بر میگیرد و به نکات مهمی در خصوص نحوه آشنایی با ساختار زمانهای انگلیسی، جملات شرطی، مجهول و همچنین ساختار اسم، فعل، صفت و... اشاره میکند.
اگر فرصت مطالعه این کتاب را ندارید، فیلمهای آموزش آن در فرادرس در دسترس است. به کمک این فیلمها میتوانید مباحث مختلف کتاب را به صورت مرحله به مرحله و در دستهبندی جداگانه پیش ببرید. لینک برخی از این فیلمهای آموزشی در ادامه آورده شده است:
- فیلم آموزش کتاب Basic Grammar In Use – فصل ۱ تا ۳ + گواهینامه
- فیلم آموزش کتاب Grammar In Use – سطح متوسط – فصل ۷ تا ۹
- فیلم آموزش کتاب Grammar In Use – سطح پیشرفته – فصل ۶ و ۷
برای دسترسی و مشاهده تمامی فیلمهای آموزش کتاب Grammar In use در فرادرس روی لینک زیر کلیک کنید.
آزمون سنجش زمان حال کامل در انگلیسی
برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «زمان حال کامل در انگلیسی»، میتوانید از تمرینهایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل ۸ سوال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسشها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، میتوانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جوابهای درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ سؤالات نیز بعد از هر آزمون آمده است.
آزمون اول
گزینه درست را انتخاب کنید.
تمرین و آزمون
1. ــــــــــــــــ painting the bedroom yet? “Not yet. I’ll finish it tomorrow.”
Have you
Did you
2. I ـــــــــــــ much last year, but I ـــــــــــــ a lot this year.
didn't / have travelled
haven't / travelled
3. ــــــــــــــــ a holiday recently?
Did
Have
4. We ـــــــــــــ here last week. We ـــــــــــــ here for 5 days.
have arrived / were
arrived / have been
5. Mr. Barnes is very important in this company. He ـــــــــــــ here for 30 years.
worked
has worked
6. He loves gardening. He ـــــــــــــ a gardener all his life.
has been
was
7. ــــــــــــــــ anything like this before?
Have you seen
Did you see
8. This is the most delicious dish I ـــــــــــــ.
ever eaten
have ever eaten
آزمون دوم
متن زیر را بخوانید و فعل مناسب را انتخاب کنید.
Question:
In recent years, people (have / has) become more interested in mental health and personal awareness. Many individuals (have start / have started) reading books and articles about improving their well‑being. I (have always believe / have always believed) that understanding our emotions is very important. Recently, I (have read / have readed) several English resources about stress management and digital safety. These materials (have / has) helped me learn useful strategies for daily life.
My friends (have gave / have given) me recommendations for podcasts and online courses. Because of this, I (have discover / have discovered) new ways to manage anxiety and improve focus. Some experts (have say / have said) that regular reflection and journaling are helpful habits. I (have try / have tried) journaling for a few weeks, and it has been interesting. However, I (have not finished / did not finish) all the books I planned to read this year. Still, I believe that learning about mental health (have / has) improved my understanding of myself and others.
Answer:
In recent years, people have become more interested in mental health and personal awareness. Many individuals have started reading books and articles about improving their well‑being. I have always believed that understanding our emotions is very important. Recently, I have read several English resources about stress management and digital safety. These materials have helped me learn useful strategies for daily life.
My friends have given me recommendations for podcasts and online courses. Because of this, I have discovered new ways to manage anxiety and improve focus. Some experts have said that regular reflection and journaling are helpful habits. I have tried journaling for a few weeks, and it has been interesting. However, I have not finished all the books I planned to read this year. Still, I believe that learning about mental health has improved my understanding of myself and others.
آزمون سوم
جملات زیر را با استفاده از کلمات داخل پرانتز سوالی کنید.
Q1: She has cleaned the kitchen. (Who)
Answer: Who has cleaned the kitchen?
Q2: They have traveled to Japan. (Where)
Answer: Where have they traveled?
Q3: He has broken his glasses. (What)
Answer: What has he broken?
Q4: We have lived in this city for ten years. (How long)
Answer: How long have you lived in this city?
Q5: I have chosen a new book to read. (Which)
Answer: Which book have you chosen to read?
Q6: She has opened the window. (Why)
Answer: Why has she opened the window?
Q7: They have built a new bridge. (Where)
Answer: Where have they built a new bridge?
Q8: He has sent an important message. (Who)
Answer: Who has he sent an important message to?
Q9: We have prepared dinner. (What)
Answer: What have you prepared?
Q10: I have improved my English skills. (How)
Answer: How have you improved your English skills?
آزمون چهارم
جاهای خالی را با for و since کامل کنید.
Q1: I've had this car _______ years.
Answer: I’ve had this car for years.
Q2: We’ve known each other ـــــــــــــ we were in school.
Answer: We’ve known each other since we were in school.
Q3: I haven’t eaten anything ـــــــــــــ this morning.
Answer: I haven’t eaten anything since this morning.
Q4: She hasn’t slept ـــــــــــــ two days.
Answer: She hasn’t slept for two days.
Q5: I have wanted to be a writer ـــــــــــــ I was a child.
Answer: I have wanted to be a writer since I was a child.
Q6: We’ve been together ـــــــــــــ over ten years.
Answer: We’ve been together for over ten years.
Q7: I haven’t seen John ـــــــــــــ last July.
Answer: I haven’t seen John since last July.
Q8: It hasn’t rained ـــــــــــــ a long time.
Answer: It hasn’t rained for a long time.
Q9: She’s worked in this bank ـــــــــــــ 25 years.
Answer: She’s worked in this bank for 25 years.
Q10: She’s worked in this bank ـــــــــــــ it first opened.
Answer: She’s worked in this bank since it first opened.
جمعبندی
در این آموزش با کاربرد زمان حال کامل آشنا شدیم و ساختار آن را برای جملات مثبت، منفی و سوالی بررسی کردیم. همچنین نحوه ساختن سوال منفی، جملات مجهول و تگ کوئسشن زمان حال کامل را یاد گرفتیم.
از دیگر مواردی که در این مطلب بررسی شد، شکل کوتاه فعل have و has بود. همچنین به کاربرد Past Participle اشاره کردیم. در انتهای مطلب نیز یک مکالمه انگلیسی ارائه کردیم تا بتوانید با کاربرد زمان حال کامل در موقعیتهای واقعی بهتر آشنا شوید.
مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «زمان ها در زبان انگلیسی» است. در ادامه، میتوانید فهرست این مطالب را ببینید:
- زمان حال ساده در انگلیسی – از صفر تا صد + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- حال استمراری در انگلیسی چیست؟ – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- زمان حال کامل در انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی(همین مطلب)
- حال کامل استمراری در انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- گذشته ساده در انگلیسی – به زبان ساده و با مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- گذشته استمراری در زبان انگلیسی – آموزش به زبان ساده + مثال، تمرین
- گذشته کامل در انگلیسی – به زبان ساده و با مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- گذشته کامل استمراری در انگلیسی – به زبان ساده + مثال و تلفظ
- آینده ساده در انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- آینده استمراری در انگلیسی – توضیح به زبان ساده با مثال و تمرین
- آینده کامل در انگلیسی — گرامر Future Perfect — به زبان ساده
- آینده کامل استمراری در انگلیسی – به زبان ساده با مثال و تمرین
خداوند حافظتون باشه چقدر کامل و مفید بود
I can’t go on holiday because I have broken my leg.
نمیتوانم به تعطیلات بروم، چون پایم شکسته است.
با تشکر از مطالب مفید یه انتقاد کوچیک اینکه توی ترجمه مخصوصا ما مبتدی ها خیلی دقت میکنیم و گاها مسیر رو ممکنه اشتباه بریم ممنون میشم شما هم دقت کنید با تشکر
ترجمه جمله بالا میشه
من به مسافرت نمیرم چون پایم را شکسته ام
ترجمه شما مربوط به جمله مجهول میشه
Because my leg is broken
با سلام؛
برخی از جملات انگلیسی را باید به شکل مجهول ترجمه کرد. ما در زبان فارسی هیچوقت نمیگوییم پایم را شکستهام. به همین دلیل این جمله به شکل مجهول ترجمه شده است.
با تشکر از همراهی شما با مجله فرادرس
فوق العاده اید.
خیلی کمکم کردید خدا خیرتون یده
خییییلی مفید وکامل بود
سلام؛ توضیحات به قدری جامع ، مفید و قابل فهم بود ک تمام ابهاماتی که میشد داشت رو برطرف کرد ، بی نهایت از صبوری و محبت شما در گردآوری این مطالب بسیار مفید سپاسگذارم، مسیر زندگیتون پر از نور و روشنی باشه ..
با سلام؛
خوشحالیم که مطلب برای شما مفید بوده است.
با تشکر از همراهی شما با «مجله فرادرس».
چقدر خوب نوشتید. مخصوصا توی ترتیب شون و انتخاب تمرین ها و جملات کاربردیش
ممنون از شما
عااااالی
با سلام؛
از همراهی و دقت نظر شما سپاسگزاریم.
سلام و عرض ادب
وقتی بعد از have یا has ، قرار می گیرد ing ،ترجمه به چه صورت هست؟ مثل این جمله:
It is possible that the brothers are envisaged as having invented this instruction in order to save themselves
با سلام؛
ساختار «having + p.p» زمانی استفاده میشود که درباره عمل کاملشده صحبت میکنیم:
«ممکن است تصور شود که برادرها این دستورالعمل را برای نجات خود اختراع کردهاند.»
تشریج بسیار کامل وجامع.
در خیلی جاها ما نمیفهمیم زمانهای معادل فارسی آن که در اینگلیسی است کدام است.
بنا، در ترجمه کردن جملات دچار مشکل میشدیم ممنون ازین بابت که هم اینگلیسی وهم ترجمه دقیق زمانهارا به فارسی گذاشتید.
با سلام،
از همراهی شما با «مجله فرادرس» سپاسگزاریم.
سلام و خداقوت
واقعا چقدر وقت ارزشمندتون رو برای این سایت گذاشتین ممنونم
واقعا کامل و جامع هست وقتی میخونیم
خدا خیرتون بده
میشه فایل این زمان هارو برام ارسال کنید
خیلی عالییه کارتون
سلام استاد
من خیلی از پستهای شماراخواندم بسیار کامل و گویا بود سپاسگزارم.موفق و سلامت باشید
با سلام؛
از همراهی شما با «مجله فرادرس» سپاسگزاریم.
برقرار باشید.
سلام ،،،، بسبار خوب بود ،،،،، استفاده کردم ،،،، لطفا اگه میشه بگید زمانها در فارسی کدوم زمان میشه مثلا همین زمان حال کامل در فارسی کدوم زمان میشه ،،، سپاسگزارم
با سلام؛
زمان حال کامل همان ماضی نقلی است و فعل آن در زبان فارسی به صورت «رفتهایم/رفتهای/رفته است…» صرف میشود.
با تشکر از همراهی شما با «مجله فرادرس»
سلام، ببخشید توی بخش ساختار زمان حال کامل در انگلیسی،
دومین جدول، past participle getباید gotten باشه فکر کنم ولی شما got نوشتید
با تشکر
با سلام؛
شکل سوم فعل «get» در انگلیسی بریتانیایی «got» است. اما در انگلیسی آمریکایی «gotten» را ترجیح میدهند.
از توجه و همراهی شما با «مجله فرادرس» سپاسگزاریم.
خیلی مفید و خوب بود.
از عالیترین و ساده ترین توضیحات.
بخش آخر که “چطور تشخیص بدیم از حال کامل یا گذشته ساده استفاده کنیم” رو بیارین یکم بالاتر تو اولویت سطرها، بیشتر میبینن چون واقعا جواب خیلی از سوالاست
با عرض سلام و خسته نباشید
مطالب سایت بسیار کامل و مفید و قابل فهم بودند.
ممنونم موفق باشید.
سلام
ممنون از سایت خوب و مطالب مفیدتون ، فقط اینکه در جدول افعال بی قائده شکل سوم got اشتباه هست درستش gottenهستش .
با سلام؛
در انگلیسی بریتانیایی از «got» نیز به عنوان شکل سوم فعل استفاده میشود.
از توجه شما سپاسگزاریم.
ممنونم واقعا . خیلی جامع و دقیق بود و کوچکترین مطالب و نکات رو از نظر نگذرونده بودید . واقعا ممنون
توضیحات خیلی عالی و مفید بود.
بسیار از مطالب استفاده نمودم.
بسیار جامع و کامل بود.
سلام تو جملات پرسشی wh میشه have has رو با whدار مخفف کرد؟ مثلا:
How’s it rained today?
What’ve just they gone?
Where’s he lived?
یا میشه با ساختار منفی سوالی کرد؟ مثلا:
Haven’t you ever lived here?
Hasn’t she gone yet?
با سلام؛
پاسخ به سوال اول شما مثبت است، اما مثال دوم از نظر معنی و دستور زبان اشتباه است. بهتر است با where سوالی شود و «just» را بعد از فاعل بیاوریم.
پاسخ سوال دوم نیز مثبت است.
موفق باشید.