گرامر Always – آموزش کاربرد + جایگاه در جمله و تلفظ

Sally sometimes plays tennis.

«سالی» گاهی اوقات تنیس بازی می‌کند.

My parents often go on holiday to Egypt.

والدین من اغلب برای تعطیلات به مصر می‌روند.

We usually go shopping on Saturday.

ما معمولا شنبه به خرید می‌رویم.

I have often done that.

من اغلب این کار را انجام داده‌ام.

She often takes her vacation in winter.

او اغلب در زمستان به تعطیلات می‌رود.

The employees always work until seven.

کارمندان همیشه تا ساعت هفت کار می‌کنند.

The manager usually arrives first at the staff meetings.

مدیر معمولاً اول از همه در جلسات کارکنان حاضر می‌شود.

Our neighbors have always been nice.

همسایه‌های ما همیشه خوب بوده‌اند.

Natalie would never have done that.

«ناتالی» هرگز این کار را نمی‌کرد.

Tom always says he will help me, but he never does.

«تام» همیشه می‌گوید که به من کمک خواهد کرد، اما هرگز این کار را نمی‌کند.

Sometimes I go to work by bike.

من گاهی با دوچرخه سر کار می‌روم.

A lot of people eat meat regularly.

بسیاری از مردم به طور منظم گوشت می‌خورند.

We don’t go on holiday very often.

ما زیاد به تعطیلات نمی‌رویم.

He hardly ever stopped by when he was in town.

Hardly ever did he stop by when he was in town.

او زمانی که در شهر بود، به‌ندرت به ما سر می‌زد.

The neighbors' kids always have to go home at 10 o’clock.

بچه‌های همسایه‌ها همیشه باید ساعت 10 به خانه بروند.

I never used to exercise in the morning.

من هیچ‌وقت صبح‌ها ورزش نمی‌کردم.

She is always late.

او همیشه دیر می‌آید.

She’s usually punctual.

او معمولا وقت‌شناس است.

We are always here.

ما همیشه اینجا هستیم.

The employees are always working until seven.

کارمندان همیشه تا ساعت هفت کار می‌کنند.

A: Are you interested in new books about this region?

B: Yes, I always am.

A: آیا به کتاب‌های جدید درباره این منطقه علاقه‌مند هستید؟

B: بله، همیشه هستم.

Maria says that she’s never mad, but she sometimes is.

«ماریا» می‌گوید که هرگز عصبانی نمی‌شود، اما گاهی اوقات می‌شود.

He always tries, but he doesn't always succeed.

او همیشه سعیش را می‌کند اما هیچ‌وقت موفق نمی‌شود.

Is he always this silly?

آیا او همیشه این‌قدر نادان است؟

There’s always a pen in my handbag.

در کیف دستی من همیشه خودکار هست.

It's always a pleasure to see you.

دیدن شما همیشه مایه مسرت است.

I can always tell when he's upset.

من همیشه می‌توانم تشخیص بدهم او چه موقع ناراحت است.

He's always looking for ways to make money.

او همیشه دنبال راهی برای کسب درآمد است.

She's almost always smiling.

او همیشه لبخند بر لب دارد.

This area is always filled with tourists.

این منطقه پر از جهانگرد است.

You should always (remember to) wear your seat belt.

همیشه باید (به خاطر داشته باشید) کمربند ایمنی خود را ببندید.

The holidays are always a very busy time for us.

تعطیلات همیشه زمان بسیار شلوغی برای ماست.

Things won't always go as planned.

همه‌چیز همیشه بر طبق برنامه پیش نمی‌رود.

You're always welcome to stay with us.

قدمت همیشه روی چشم ماست.

There's almost always somebody at home in the evenings.

تقریباً همیشه عصرها یک نفر در خانه هست.

Always lock your car.

همیشه ماشین خود را قفل کنید.

She always arrives at 7.30.

او همیشه ساعت 7:30 می‌رسد.

The children always seem to be hungry.

بچه‌ها همیشه گرسنه به نظر می‌رسند.

Success seems always to be out of reach.

به نظر می‌رسد موفقیت همیشه دور از دسترس است.

Your ideas are always welcome.

ایده‌های شما همیشه مورد استقبال قرار می‌گیرد.

It's not always easy to do the right thing.

انجام کار درست همیشه آسان نیست.

We're not always this busy!

ما همیشه این‌قدر سرمان شلوغ نیست!

I always check (that) I've shut the windows before I leave the house.

من همیشه قبل از خروج از خانه بررسی می‌کنم (که) پنجره‌ها را بسته‌ام.

You should always clean your teeth after meals.

همیشه باید دندان‌های خود را بعد از غذا تمیز کنید.

My mum always comments on what I'm wearing.

مادرم همیشه در مورد لباسی که می‌پوشم نظر می‌دهد.

We will always remember our dear friends who are no longer with us.

ما همیشه به یاد دوستان عزیزمان خواهیم بود که دیگر در جمع ما نیستند.

She always leaves her clothes lying about on the floor.

او همیشه لباس هایش را روی زمین می‌اندازد.

He has always been a good friend to me.

او همیشه برای من دوست خوبی بوده است.

They didn't always get along so well.

آن‌ها همیشه با هم به خوبی کنار نمی‌آمدند.

It hasn't always been easy for him.

[زندگی] همیشه برای او آسان نبوده است.

He could always make me angry.

او همیشه می‌توانست من را عصبانی کند.

I’ve always liked Sarah.

من همیشه «سارا» را دوست داشته‌ام.

Has your grandmother always lived with you?

مادربزرگت همیشه با شما زندگی کرده است؟

I'll remember you always.

من تو را تا ابد به خاطر خواهم سپرد.

I'll always love you.

من همیشه عاشقت خواهم ماند.

I will always think of you when I hear this song.

با شنیدن این آهنگ همیشه به تو فکر خواهم کرد.

There will always be a demand for English teachers.

همیشه تقاضا برای معلمان انگلیسی وجود خواهد داشت.

You'll always be my best friend.

تو تا همیشه بهترین دوست من باقی خواهی ماند.

Life won't always be this easy.

زندگی همیشه به این آسانی نخواهد بود.

I've always loved you.

من همیشه عاشق تو بوده‌ام.

I always thought they'd get married some day, but they never did.

من همیشه فکر می‌کردم که آن‌ها روزی ازدواج خواهند کرد، اما هرگز ازدواج نکردند.

Isn't that what you've always wanted?

آیا این همان چیزی نیست که همیشه می‌خواستی؟

She always wanted to be famous.

او همیشه دلش می‌خواست مشهور شود.

It has always been my goal to have my own business.

همیشه هدف من این بوده که کسب و کار خودم را داشته باشم.

He's always been a firm believer in hard work.

او همیشه اعتقاد راسخی به سخت‌کوشی داشت.

Pat has always loved gardening.

«پت» همیشه عاشق باغبانی بوده است.

This is the way we've always done it.

ما همیشه بر طبق این روش انجام داده‌ایم.

This painting is very good—Ellie always was very good at art.

این نقاشی بسیار خوب است. «ِالی» همیشه در هنر مهارت زیادی داشت.

Did you always want to be an actor?

تو همیشه دلت می‌خواست بازیگر شوی؟

We always tell people not to arrive too early.

ما همیشه به مردم می‌گوییم زودتر نرسید.

My parents always told me not to speak to strangers.

پدر و مادرم همیشه به من می‌گفتند که با غریبه‌ها صحبت نکن.

She's always calling me by the wrong name.

او همیشه من را با اسم اشتباهی صدا می‌زند.

Must you always be so rude?!

حتما باید همیشه این‌قدر بی ادب باشی؟!

He always tells such funny stories.

او همیشه چنین داستان‌های خنده‌داری تعریف می‌کند.

She's always criticizing me.

او همیشه از من انتقاد می‌کند.

That phone's always ringing.

آن گوشی همیشه زنگ می‌زند.

Why are you always complaining about my cooking?

چرا همیشه از آشپزی من شاکی هستید؟

He’s always forgetting my name.

او همیشه نام من را فراموش می‌کند.

People from work were always ringing her up at home.

همیشه وقتی او در خانه بود مدام از محل کارش با او تماس می‌گرفتند.

If we don't win today, there's always tomorrow.

اگر امروز برنده نشویم، همیشه فردایی هم هست.

If she doesn't answer the phone now, you can/could always try (calling) again later.

اگر الان جواب تلفن نمی‌دهد، می‌توانید بعداً دوباره با او تماس بگیرید.

If you don't have enough money now, you can always use your credit card.

اگر الان پول کافی ندارید، همیشه می‌توانید از کارت اعتباری خود استفاده کنید.

If it doesn't fit, you can always take it back.

اگر اندازه نیست، همیشه می‌توانید آن را پس بدهید.

If he can't help, there's always John.

اگر کمکی از دست او ساخته نباشد، جان همیشه هست.

As always, dinner was delicious.

ناهار مثل همیشه لذیذ بود.

Your children, as always, were very well-behaved.

فرزندان تو مثل همیشه بسیار مودب بودند.