روز بخیر به انگلیسی – ۱۰۰+ روش گفتن + مکالمه و تلفظ صوتی

۱۲۸۶۵ بازدید
آخرین به‌روزرسانی: ۲۱ مرداد ۱۴۰۲
زمان مطالعه: ۲۱ دقیقه
دانلود PDF مقاله
روز بخیر به انگلیسی – ۱۰۰+ روش گفتن + مکالمه و تلفظ صوتیروز بخیر به انگلیسی – ۱۰۰+ روش گفتن + مکالمه و تلفظ صوتی

چه در حال یادگیری زبان باشید و چه انگلیسی زبان مادری شما باشد، گسترش دایره لغات می‌تواند به شما در بسیاری از زمینه‌های زندگی کمک کند. تسلط بر دایره واژگان زبان به شما کمک می‌کند تا با راحتی بیشتری نقطه نظرات خود را منتقل کنید و برقراری ارتباط در زندگی شخصی و حرفه‌ای آسان‌تر می‌شود. به همین دلیل است که دانستن چندین روش برای گفتن هر چیزی می‌تواند بسیار مفید واقع شود، حتی عبارتی ابتدایی مثل روز بخیر به انگلیسی. یادگیری و به خاطر سپردن این جملات یکی از روش‌های افزایش تسلط بر زبان است. در این مطلب سایر روش‌های گفتن روز بخیر به انگلیسی را با هم مرور خواهیم کرد.

997696

روز بخیر به انگلیسی

بخش عمده‌ای از مکالمه روان به انگلیسی در این امر خلاصه می‌شود که بدانید چگونه چیزی را به روش‌های مختلف بیان کنید. نکته جالبی که باید حتما بدانید این است که در زبان انگلیسی برخلاف زبان فارسی معمولا از جمله روز بخیر برای پایان دادن به مکالمه استفاده می‌شود. به طور مثال به مکالمه کوتاه زیر توجه کنید.

نمونه مکالمه

A: OK, well it was nice talking to you.

B: You too! Have a good day.

A: Thanks, you too. Bye.

B: Bye.

ترجمه مکالمه

A: بسیارخب. از صحبت با شما بسیار خوشحال شدم.

B: من هم همین‌طور! روز بخیر.

A: ممنونم. تو هم همین‌طور. خدانگهدار.

B: خداحافظ.

روز بخیر به انگلیسی عبارت دوستانه و مودبانه‌ای است که می‌توان تقریبا برای همه افراد به کار برد. در قدیم، روز بخیر به انگلیسی و گفتن جمله «have a nice day» راه بسیار خوبی برای پایان دادن به مکالمه بود. در حال حاضر استفاده از واژه «nice» از نظر عموم قدیمی است و بیش از حد رسمی به نظر می‌رسد. ما به شنیدن جمله «have a great day» تقریبا عادت کرده‌ایم و هر چیزی کمتر از آن کم و ناکافی است.

البته که این روزها، حتی واژه «great» نیز چندان عالی به نظر نمی‌رسد. این عبارت نیز دیگر بسیار پیش‌پاافتاده و تکراری شده است و انگار باید با جمله‌ای احساسی‌تر و صادقانه‌تر جایگزین شود.

در واقع، چه در یک کشور انگلیسی‌زبان در حال خداحافظی با همسرتان باشید و برای شروع روز او دعای خیر کنید، چه بخواهید فرزندان خود را کنار مدرسه پیاده کنید، یا در حالی که از خیابان می‌گذرید به همسایه خود بربخورید، گفتن جمله روز بخیر به انگلیسی و آرزوی در پیش داشتن یک روز عالی برای آن‌ها می‌تواند روشی عالی برای آغاز روزی سرشار از انرژی مثبت باشد. به طور کلی، این روزها گفتن جمله روز بخیر به انگلیسی روش‌های بسیار متنوعی دارد و بر همین حسب به دسته‌های مختلفی تقسیم می‌شود که عبارت‌اند از:

  • روز بخیر غیررسمی
  • روز بخیر بامزه
  • روز بخیر عاشقانه
  • روز بخیر رسمی

در ادامه بر طبق دسته‌بندی بالا، جملات مربوط به گفتن روز بخیر به انگلیسی از دوستانه گرفته تا مسخره و خنده‌دار و حتی رسمی ذکر شده است. هر کدام از این موارد می‌تواند با توجه به بافت جمله، روش مناسبی برای شروع روزی مملو از حال خوب باشد.

 متن روز بخیر به انگلیسی

روز بخیر غیررسمی

وقتی با یکی از دوستان یا اعضای خانواده خداحافظی می‌کنید، می‌توانید به‌جای «have a good day» از عبارات ساده‌تر و صمیمانه‌تری استفاده کنید. قطعا دلتان می‌خواهد صمیمی و شاد به نظر برسید، بنابراین بهتر است از عبارات رسمی مانند «I hope you have a great day» اجتناب کنید. در عوض، سعی کنید از عباراتی مانند مثال‌های زیر استفاده کنید. این عبارات نشان می‌دهند که شما صمیمی و خوش‌بین هستید و باعث می‌شود که رفتار شما دوستانه‌تر به نظر برسد. برای شروع، در ادامه چند روش برای گفتن روز بخیر به انگلیسی از صمیم قلب ارائه شده است تا برای هر کسی به طرز غیررسمی و دوستانه آرزوی روزی عالی داشته باشید.

Make today count.

از امروز نهایت استفاده را ببر.

Make today great.

امروز را به روزی عالی تبدیل کن.

Have a super day.

روز معرکه‌ای داشته باشی.

Don’t miss me too much.

زیاد دلتنگم نشو.

Try to survive without me.

سعی کن بدون من طاقت بیاوری.

No wild parties while I’m gone, mister/sister!

وقتی من نیستم زیاد خوشی نکن، داداش/آبجی!

Have an A+ Day!

روز بیستی داشته باشی.

Be happy, It’s one day closer to the weekend!

خوشحال باش، یک روز به آخر هفته نزدیک‌تر شدیم!

I bid you a good day!

روز خوبی داشته باشی!

You’re going to rock the day!

امروز غوغا می‌کنی!

Glad you got to see me!

خوشحالم که توانستی مرا ببینی!

Work your magic today!

امروز حسابی بترکون!

Enjoy your day.

از روزت لذت ببر.

Have an epic day.

روز معرکه‌ای داشته باشی.

All the best for today.

برای امروزت آرزوی بهترین‌ها را دارم.

May your day go well.

امیدوارم روزت خوب پیش برود.

Hope you have the best day.

امیدوارم روز معرکه‌ای داشته باشی.

I wish you well.

برایت بهترین‌ها را خواستارم.

Sending positive vibes.

برایت انرژی مثبت می‌فرستم.

Take care.

مراقب خودت باش.

مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «مباحث متفرقه زبان انگلیسی» است. در ادامه، می‌توانید فهرست این مطالب را ببینید:

بر اساس رای ۲ نفر
آیا این مطلب برای شما مفید بود؟
اگر بازخوردی درباره این مطلب دارید یا پرسشی دارید که بدون پاسخ مانده است، آن را از طریق بخش نظرات مطرح کنید.
منابع:
Star language7ESL
۱ دیدگاه برای «روز بخیر به انگلیسی – ۱۰۰+ روش گفتن + مکالمه و تلفظ صوتی»

اصلا مشخص نیست عکسا رو AI زده
خیلی طبیعیه

نظر شما چیست؟

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *