فرادرسگرامر Comparative Adverbs – به زبان ساده با مثال و تمرین
در زبان انگلیسی برای مقایسه دو شخص، شیء، مکان و... می‌توانیم از صفت یا قید مقایسهای استفاده کنیم. «صفات مقایسهای» (Comparative Adjectives) را در آموزش‌های قبلی مجله فرادرس یاد گرفتیم و با انواع آنها آشنا شدیم. در این آموزش قصد داریم گرامر Comparative Adverbs که به آنها «قیدهای مقایسهای» گفته می‌شود را مقایسه کنیم و ویژگیهای آنها را به کمک مثال و تمرین‌های مختلف بررسی کنیم.
در ابتدای مطلب تعریفی از قیدهای مقایسهای ارائه می‌دهیم و در ادامه فرق بین صفت و قید مقایسهای را توضیح می‌دهیم. سپس به کمک مثالهای مختلف، کاربرد و نقش آنها را در جملات انگلیسی یاد می‌گیریم. همچنین برای درک بهتر این مطلب، در بخش پایانی مکالمه‌ای را همراه با ترجمه فارسی و تلفظ صوتی در اختیار شما قرار می‌دهیم و سپس تمرین‌هایی را با پاسخ ارائه خواهیم کرد. همچنین در بخش جمع‌بندی جدولی ارائه کرده‌ایم که میتوانید خلاصه قوانین تبدیل قید به قید مقایسهای را با توضیح و مثال مرور کنید.
گرامر Comparative Adverbs
«قیدهای مقایسهای» (Comparative Adverbs)، همان‌طور که از اسم‌شان پیداست، نوعی قید به شمار می‌روند که در زبان انگلیسی کاربرد زیادی دارد. اما برای اینکه بتوانیم با این قیدها آشنا شویم، لازم است ابتدا تعریف دقیقی از قید ارائه دهیم. قید در زبان انگلیسی (Adverb) به کلمه‌ای گفته می‌شود که به «ly» ختم می‌شود. مثال زیر را ببینید که در آن قید Bold شده است.
He speaks English fluently.
او زبان انگلیسی را روان صحبت میکند.
در مثال فوق، «fluently» به عنوان قید به کار رفته و همان‌طور که مشاهده میکنید، پسوند «ly» دارد. این کلمه ویژگیهای فعل را توصیف میکند و درباره آن به ما اطلاعات بیشتری می‌دهد. مثال دیگری را ببینید.
The teacher speaks slowly to help us understand.
معلم شمرده صحبت میکند تا در فهمیدن به ما کمک کند.
در مثال فوق «slowly» نقش قید را دارد و برای بیان نوع صحبت کردن معلم استفاده شده است. حالا به مثال زیر توجه کنید.
The teacher speaks more slowly to help us understand.
معلم شمرده‌تر صحبت میکند تا در فهمیدن به ما کمک کند.
در این مثال، «more slowly» به عنوان قید به کار رفته است، اما نقش مقایسهای دارد. یعنی این بار قید جمله نوع صحبت کردن معلم را با حالت قبلی‌اش مقایسه میکند. برای مثال، قبلاً تندتر صحبت می‌‌کرده است، اما الان برای اینکه دانش‌آموزان بهتر متوجه شوند، شمرده‌تر صحبت میکند. پس دو حالت را با هم مقایسه کردیم. مثال دیگری را با گرامر Comparative Adverbs در نظر بگیرید.
She behaves better than her sister.
او در مقایسه با خواهرش بهتر رفتار میکند.
در این مثال، قید مقایسهای با ساختار متفاوت از مثال قبلی ظاهر شده است. این به دلیل تعداد سیلاب‌های قید و قوانین مشخصی است که برای آن تعریف می‌شود.
وقتی ویژگیهای دو شخص، شیء، مکان یا... را با هم مقایسه میکنیم، از قیدهای مقایسهای کمک می‌گیریم. این قیدها دقیقاً همان نقشی را در جمله ایفا میکنند که قیدهای معمولی دارند، با این تفاوت که برای مقایسه به کار می‌روند. ازطرفی، ساختار این قیدها با قیدهای معمولی فرق میکند. برای اینکه بدانیم این قیدها چه ساختاری دارند و چطور در جمله به کار می‌روند، در ادامه توضیحات بیشتری را همراه با مثال در اختیار شما قرار خواهیم داد.
قید چیست؟
«قید» (Adverb) به کلمه‌ای گفته می‌شود که می‌تواند فعل، صفت یا قید دیگری را توصیف کند. حتی می‌توانیم از آن برای توصیف کل جمله استفاده کنیم. قیدها می‌توانند حالت چیزی را توصیف کنند، یعنی نشان دهند که چطور چیزی اتفاق می‌افتد، یا می‌توانند شدت یا میزان انجام کاری را توصیف کنند. همچنین از آنها می‌توانیم برای توصیف مکان و زمان کمک بگیریم.
بنابراین در مجموع قید به چهار دسته زیر تقسیم می‌شود:
- «قید حالت» (Adverbs of Manner)
- «قید مقدار» (Adverbs of Degree)
- «قید مکان» (Adverbs of Place)
- «قید زمان» (Adverbs of Time)
همان‌طور که در ابتدای مطلب اشاره کردیم، معمولاً با افزودن پسوند «ly» به انتهای کلمه می‌توانیم قید بسازیم. برای مثال «quick» که صفت است، با گرفتن پسوند «ly» به قید «quickly» تبدیل می‌شود. در ادامه به چند مثال توجه کنید.
He walked quickly.
او تند راه می‌رود.
Charlie never answers her phone.
«چارلی» هیچ‌وقت تلفنش را جواب نمی‌دهد.
It is an incredibly exciting film.
این یک فیلم فوق‌العاده هیجان‌انگیز است.
Actually, I'm not sure.
راستش را بخواهی، مطمئن نیستم.
قیدها اطلاعاتی به جمله اضافه میکنند که معمولاً به عنوان اطلاعات ضروری محسوب نمی‌شود. پس یکی از راه‌های تشخیص قید در جمله این است که اگر آن را از جمله حذف کنیم، جمله ناقص نمی‌شود. به مثال زیر دقت کنید.
She is absolutely intelligent.
او واقعاً باهوش است.
در این مثال اگر قید را از جمله حذف کنیم، تأثیری در معنای کلی جمله نخواهد داشت. ما فقط خواسته‌ایم میزان باهوش بودن شخص را با قید مقدار نشان دهیم. پس از این طریق تشخیص می‌دهیم که در یک جمله قید کدام است.
اما بیشتر زبان‌آموزان در تشخیص فرق بین صفت و قید به مشکل برمی‌خورند. راه‌حل بسیار ساده‌ای دارد؛ اگر در جمله از فعل «to be» یا «فعل ربطی» (Linking Verb) استفاده شده بود، در آن صورت باید از صفت استفاده کنیم و اگر از فعل اصلی استفاده شده بود، در آن صورت قید به کار رفته است. برای درک بهتر دو مثال زیر را با هم مقایسه کنید.
She is a careful driver.
او راننده بادقتی است.
(در این مثال «careful» صفت است.)
She drives carefully.
او با دقت رانندگی میکند.
(در این مثال «careully» قید است.)
البته نمی‌توانیم بگوییم گه این مسئله همواره درست است. در برخی موارد، وقتی قید را قبل از صفت در جمله قرار می‌دهیم، فعل «To be» به کار می‌رود، مانند مثال زیر:
They are very tired.
آنها خیلی خسته هستند.
اما قیدها چگونه در جمله استفاده میشوند؟ از آنجا که قیدها کاربردهای مختلفی دارند، به کمک آنها می‌توانیم سایر اجزای کلام در جمله را توصیف کنیم. قیدها، همان‌طور که اشاره شد می‌توانند برای توصیف فعل، صفت و سایر قیدها در جمله استفاده شوند. به مثالهای زیر و جایگاه قید در جمله توجه کنید.
Tamara walked slowly.
«تامارا» آهسته قدم زد.
John is extremely talented.
«جان» فوق‌العاده بااستعداد است.
I started playing golf quite recently.
من تقریباً این اواخر شروع به یادگیری بازی گلف کردم.
قیدها همچنین می‌توانند برای توصیف کل جمله به کار بروند که در این حالت دیدگاهی را نشان می‌دهند یا برای ارزیابی کردن استفاده میشوند. این قیدها را معمولاً در ابتدا یا انتهای جمله می‌آوریم و با ویرگول انگلیسی از هم جدا میکنیم، مانند مثالهای زیر:
Luckily, the fire department responded immediately.
خوشبختانه، آتش‌نشانی بلافاصله پاسخ داد.
Monica can’t attend the party, unfortunately.
متأسفانه، «مونیکا» نمی‌تواند در مهمانی شرکت کند.
در ادامه به چند مثال با انواع قیدهای انگلیسی توجه کنید.
Jessie reads quietly.
«جسی» آهسته می‌خواند.
(«quietly» در این مثال قید حالت است.)
Tom laughed loudly.
«تام» با صدای بلند خندید.
(«loudly» در این مثال قید حالت است.)
Jessie read the book quietly.
«جسی» کتاب را بی‌صدا خواند.
(«quietly» در این مثال قید حالت است.)
The medication had a very positive effect.
دارو تأثیر خیلی مثبتی داشت.
(«very» در این مثال قید مقدار است.)
I’ll be ready soon; I’m almost finished.
من خیلی زود آماده خواهم شد؛ کارم تقریباً تمام شده است.
(«almost» در این مثال قید مقدار است.)
Go downstairs and open the door.
از پله‌ها برو پایین و در را باز کن.
(«downstairs» در این مثال قید مکان است.)
Confetti was thrown everywhere.
کاغذهای رنگی زیر همه‌جا پخش شد.
(«everywhere» در این مثال قید مکان است.)
Come here!
بیا اینجا!
(«here» در این مثال قید مکان است.)
I have to run, but I’ll see you tomorrow.
باید سریع بروم، ولی فردا می‌بینمت.
(«tomorrow» در این مثال قید زمان است.)
Dylan has a dentist appointment, so he will be late for school today.
«دیلان» با دکتر وقت ملاقات دارد، به همین دلیل امروز برای مدرسه دیرش می‌شود.
(«today» در این مثال قید زمان است.)
The power outage should be fixed shortly.
مشکل قطعی برق باید در اسرع وقت برطرف شود.
(«shortly» در این مثال قید زمان است و مدت زمان را نشان می‌دهد.)
I played football briefly, but I didn’t enjoy it.
من مدت کوتاهی فوتبال بازی کردم، اما از آن لذت نبردم.
(«briefly» در این مثال قید زمان است و مدت زمان را نشان می‌دهد.)
Anna always works on Saturdays.
«آنا» همیشه شنبه‌ها کار میکند.
(«always» در این مثال قید تکرار است.)
Jessica never washes the dishes.
«جسیکا» هیچ‌وقت ظرف‌ها را نمی‌شوید.
(«never» در این مثال قید تکرار است.)
مطالب پیشنهادی برای مطالعه در زمینه «انواع قید در زبان انگلیسی»:
- قید در زبان انگلیسی چیست؟ — به زبان ساده و با مثال
- قید زمان در انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- قید مکان در انگلیسی — آموزش Adverbs of Place — به زبان ساده
- قید حالت در انگلیسی — آموزش Adverbs of Manner — به زبان ساده
- قید مقدار در انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- قید تکرار در انگلیسی — توضیح به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- گرامر Too و Enough — به زبان ساده و با مثال
نکته: برخی از قیدها برای نشان دادن هدف یا نتیجه به کار می‌روند و به همین خاطر به آنها «Adverbs of Purpose» گفته می‌شود. این قیدها هدف و دلیل انجام کار را نشان می‌دهند، مانند دو مثال زیر:
The company made a huge profit; therefore, the employees were given raises.
شرکت سود بزرگی کرد؛ به همین دلیل، کارمندان ترفیع گرفتند.
***
Since you’re busy, I’ll call back later.
چون سرت شلوغ است، بعداً با تو تماس می‌گیرم.
قید مقایسهای چیست؟
از «قیدهای مقایسهای» (Comparative Adverbs) برای مقایسه دو شخص یا دو آیتم استفاده می‌شود. بیشتر قیدها با افزودن «ly-» به قید مقایسهای تبدیل میشوند، مانند مثالهای زیر:
She runs more quickly than him.
او (مؤنث) سریعتر از او (مذکر) می‌دود.
He speaks more fluently now.
او الآن روان‌تر صحبت میکند.
در مبحث گرامر Comparative Adverbs برخی از قیدها را بی‌قاعده می‌‌گویند، زیرا برای تبدیل شدن به قید مقایسهای از قاعده و قانون مشخصی پیروی نمی‌کنند، مانند قیدهای زیر:
well → better
badly → worse
همچنین می‌توانیم از «less» همراه با قیدهای مقایسهای استفاده کنیم که متضاد «more» است. مثالهای زیر را بخوانید.
She drives less carefully than her brother.
او در مقایسه با برادرش با دقت رانندگی نمی‌کنند.
(بی‌دقت‌تر از برادرش رانندگی میکند.)
He speaks less confidently in public than in private conversations.
او در جمع با اعتمادبه‌نفس پایین‌تری صحبت میکند تا در مکالمه‌های خصوصی.
در آموزش گرامر Comparative Adverbs قصد داریم به طور کامل قوانین قیدهای مقایسهای را بررسی و به تمام موارد استثنا اشاره کنیم. همچنین برای درک بهتر تمرین‌هایی را همراه با پاسخ در اختیار شما قرار خواهیم داد تا بتوانید عملکرد خود را ارزیابی کنید.
یادگیری زبان انگلیسی با فرادرس
یادگیری زبان انگلیسی به عنوان یک زبان بین‌المللی می‌تواند به ما در شناخت فرهنگ کشورهای دیگر کمک کند و برای ادامه تحصیل در کشورهای دیگر و پیدا کردن شرایط کاری بهتر، لازم است سطح قابل‌قبولی از زبان انگلیسی را ارائه دهیم تا بتوانیم در آزمون‌های مختلف شرکت کنیم و نمره مدنظر دانشگاه یا مؤسسه‌ای که برای آن اقدام کرده‌ایم را به دست بیاوریم.
برای یادگیری و تقویت زبان انگلیسی، یکی از راه‌هایی که بیشتر افراد آن را امتحان میکنند، ثبت‌نام و شرکت در دورههای آموزشی ترمیک است. برای حضور در این کلاس‌ها، زبان‌آموزان تعیین سطح میشوند و سپس کتاب مناسبی انتخاب می‌شود و استاد زبان انگلیسی آن را آموزش می‌دهد.
روش دیگر استفاده از اپلیکیشن یا پادکست یادگیری زبان انگلیسی است که به کمک آنها میتوانید در هر جایی و در هر زمانی که بخواهید، یادگیری زبان را ادامه دهید. اما برخی از افراد ترجیح می‌دهند به کمک فیلمهای آموزشی زبان انگلیسی را یاد بگیرند.
در فرادرس این امکان برای شما فراهم شده است و میتوانید با مشاهده فیلمهای آموزشی، مهارت‌های زبانی خود را تقویت کنید. این فیلمهای آموزشی در دسته‌بندی‌های مختلف و در سطوح متفاوتی در دسترس کاربران قرار گرفته است و به کمک آنها میتوانید هم دستور زبان انگلیسی را مرحله به مرحله یاد بگیرید و هم دامنه لغات خود را بهبود بخشید.
ازطرفی، برای آمادگی در آزمون‌های بین‌المللی مانند آیلتس یا تافل نیز فرادرس فیلم‌هایی را در اختیار کاربران خود قرار داده است تا بتوانند به صورت خودخوان مطالعه را پیش ببرند. اگر قصد دارید این فیلمهای آموزشی را مشاهده کنید، روی لینک زیر کلیک کنید.
قوانین گرامر Comparative Adverbs
برای اینکه با گرامر Comaprative Adverbs آشنا شویم، لازم است بدانیم که چه قوانینی برای تبدیل این قیدها به قید مقایسهای به کار می‌رود. به همین دلیل در این بخش از مطلب، به بررسی این قوانین برای هر یک از این قیدها می‌پردازیم. اگر قصد دارید با گرامر انگلیسی بیشتر آشنا شوید و صفات و قیدهای مقایسهای را یاد بگیرید، پیشنهاد میکنیم فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح متوسط تا پیشرفته از فرادرس را مشاهده کنید که لینک آن در ادامه آمده است.
۱. قیدهای مقایسهای تک‌سیلابی
برای قیدهایی که از یک «سیلاب» (Syllable) تشکیل شده‌اند، معمولاً «er-» به انتهای قید اضافه میکنیم تا قید مقایسهای شکل گیرد. مثالهای زیر را در نظر بگیرید.
Fast → Faster
Hard → Harder
استثناء: برای قید «well» از پسوند «er-» استفاده نمی‌شود، چون در دسته قیدهای بی‌قاعده قرار میگیرد و ساختار آن به‌کل تغییر میکند. بنابراین خواهیم داشت:
well → better
مثال زیر را در نظر بگیرید.
He sings well.
او خوب آواز می‌خواند.
Susan sings better than Andy.
«سوزان» بهتر از «اندی» می‌خواند.
۲. قیدهایی که ly ختم میشوند
برای قیدهایی که به «ly-» ختم میشوند، نیازی به اضافه کردن «er-» نیست. در عوض، از «more» یا «less» قبل از قید استفاده می‌شود تا بتوانیم قیدهای مقایسهای بسازیم. مثالهای زیر را ببینید.
quickly → more quickly / less quickly
She answered quickly.
او سریع جواب داد.
She answered more quickly than her brother.
او سریعتر از برادرش پاسخ داد.
carefully → more carefully / less carefully
He painted carefully.
او با دقت نقاشی کرد.
He painted more carefully than his classmates.
او خیلی بادقتتر از هم‌کلاسی‌هایش نقاشی کرد.
۳. قیدهای مقایسهای بی‌قاعده
برخی از قیدها در گرامر Comparative Adverbs در دسته قیدهای بی‌قاعده قرار می‌گیرند. این قیدها دیگر در دو دسته اول قرار نمی‌‌گیرند، یعنی قانون افزودن پسوند «er-» و «more/less» برای آنها صدق نمی‌کند، بلکه شکل قید به طور کامل عوض می‌شود. تنها راه یاد گرفتن این نوع از قیدهای مقایسهای حفظ کردن آن‌هاست. به مثالهای زیر دقت کنید.
well → better
She performs well.
او خوب اجرا میکند.
She performs better than her peers.
او بهتر از رقیبانش اجرا میکند.
badly → worse
He behaved badly.
او بد رفتار کرد.
He behaved worse than the other children.
او بدتر از بچه‌های دیگر رفتار کرد.
far → farther (به معنی دورتر) / further (به معنی بیشتر)
She ran far.
او تا دوردست‌ها دوید.
She ran farther than her friend.
او در مقایسه با دوستش مسیر دورتری را دوید.
He investigated further into the problem.
او مسئله را بیشتر بررسی کرد.
۴. قیدهای بیشتر از دو یا چند سیلاب
قیدهایی که بیشتر از دو سیلاب دارند و به «ly-» ختم نمی‌شوند نیز با افزودن «more» یا «less» به قید مقایسهای تبدیل میشوند، مانند مثالهای زیر:
often → more often / less often
They meet often.
آنها اغلب همدیگر را ملاقات میکنند.
They meet more often than before.
آنها بیشتر از قبل همدیگر را ملاقات میکنند.
early → earlier
He wakes up early.
او زود از خواب بیدار می‌شود.
He wakes up earlier than his sister.
او زودتر از خواهرش از خواب بیدار می‌شود.
۵. قیدهایی که از نظر شکل ظاهری با صفت فرقی ندارند
برخی از قیدها دقیقاً شکلی مانند صفات خود دارند. به همین دلیل تشخیص آنها به عنوان قید ممکن است کمی دشوار باشد. در این حالت، همان قوانینی که برای ساختن Comparative Adjectives به کار می‌رود، برای Comparative Adverbs هم صدق میکند. مثالهای زیر را در نظر بگیرید.
fast → faster
He drives fast.
او سریع رانندگی میکند.
He drives faster than me.
او سریعتر از من رانندگی میکند.
hard → harder
She worked hard.
او سخت کار کرد.
She worked harder than her friend.
او سخت‌تر از دوستش کار کرد.
اگر می‌خواهید درباره سیلاب در انگلیسی بیشتر بدانید، توصیه میکنیم سری به مطلب «سیلاب در انگلیسی» از مجله فرادرس بزنید که تمام ویژگیهای سیلاب و انواع آنها را بررسی کرده است.
۶. قیدهایی که دو شکل مقایسهای دارند
بعضی از قیدها به دو شکل رسمی (با ly-) و غیررسمی (بدون ly-) نوشته میشوند. این موضوع در رابطه با قیدهای مقایسهای نیز صدق میکند. هرچند معمولاً افراد انگلیسی‌زبان از شکل غیررسمی آن در محاوره استفاده میکنند. اما بهتر است در موقعیت‌های رسمی و امتحانات، شکل رسمی آن را به کار ببرید.
اگر سطح زبان انگلیسی شما متوسط است، توصیه میکنیم برای تقویت گرامر انگلیسی خود، فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح B1 را مشاهده کنید که لینک آن در ادامه آمده است.
در جدول زیر میتوانید نمونه‌ای از این قیدها را مشاهده کنید که هم با «er-» و هم با پیشوند «more» نوشته شده است. شکل اول آن در محاوره و شکل دوم آن که با افزودن «more» به قید شکل گرفته است، در موقعیت‌های رسمی‌تر کاربرد دارد.
| Comparative Adverb | Adverb |
| cheaper/more cheaply | cheap/cheaply |
| louder/more loudly | loud/loudly |
| quicker/more quickly | quick/quickly |
| slower/more slowly | slow/slowly |
نکته: تعدادی از قیدها در زبان انگلیسی نوع مقایسهای ندارند. البته تعدادشان کم است و در ادامه آنها را مشاهده میکنید.
again, first
daily, yesterday
here, there
now, then
never, sometimes
در رابطه با گرامر Comparative Adverbs مبحث Comparative Adjectives هم اهمیت پیدا میکند. به همین دلیل لازم است فرق بین این دو را در زبان انگلیسی بدانیم. ادامه این مطلب به تفاوت این دو اختصاص یافته است.
فرق گرامر Comparative Adverbs و Comparative Adjectives
Comparative Adjectives نیز مانند Comparative Adverbs برای مقایسه ویژگی دو شخص، شیء، مکان و... به کار می‌رود، با این تفاوت که کلمه به‌کاررفته نقش صفت را دارد. دو مثال زیر را با هم مقایسه کنید.
She is a quiet girl.
او دختر ساکتی است.
(در این مثال، «quiet» نقش صفت را دارد و با فعل «to be» همراه شده است.)
She speaks more quietly than her boss.
او از رئیسش آهسته‌تر صحبت میکند.
(در این مثال، از «more quietly» به عنوان قید مقایسهای استفاده شده است و آن را همراه با فعل اصلی «speak» به کار برده‌ایم.)
با مقایسه این دو جمله به نتیجه مهمی می‌رسیم: فعل جمله‌ای که صفت مقایسهای برای آن به کار برده‌ایم «to be» و جمله‌ای که قید دارد از فعل اصلی استفاده شده است. دو مثال دیگر را در نظر بگیرید که سطح آنها کمی بالاتر است.
This book is more engaging than the last one I read.
این کتاب نسبت به قبلی که خواندم، سرگرم‌کننده‌تر است.
(در این مثال، «more engaging» صفت مقایسهای است و برای توصیف کتاب به کار رفته است.)
She speaks more clearly than her colleague during presentations.
او، حین ارائه، شفاف‌تر از همکارش صحبت میکند.
(در این مثال، «more clearly» قید مقایسهای است و نحوه صحبت کردن شخص را توصیف میکند. پس برای توصیف فعل استفاده شده است.)
پس اگر بخواهیم یک نتیجه‌گیری کلی درباره فرق بین گرامر Comparative Adverbs و Comparative Adjectives بکنیم، می‌توانیم بگوییم که صفات مقایسهای اسم را توصیف میکنند و درواقع ویژگیهای کیفی آن را بیان میکنند. اما قیدهای مقایسهای فعل را توصیف میکنند و به این اشاره دارند که عمل چگونه انجام می‌شود.
به چند مثال دیگر توجه کنید تا بتوانید با تفاوت صفات و قیدهای مقایسهای بیشتر آشنا شوید. در این مثال‌ها، قید و صفت مقایسهای به رنگ مشکی و فعل هر جمله به رنگ سبز بولد شده است.
Comparative Adjective: This puzzle is easier than the one we did yesterday.
Comparative Adverb: She solved the puzzle more quickly than her brother.
صفت مقایسهای: این جورچین سادهتر از آن جورچینی است که دیروز انجام دادیم.
قید مقایسهای: او جورچین را سریعتر از برادرش حل کرد.
Comparative Adjective: His explanation was simpler than the textbook description.
Comparative Adverb: He explained the concept more effectively than the teacher.
صفت مقایسهای: توضیحات او سادهتر از توضیحات کتاب بود.
قید مقایسهای: او موضوع را بهتر از معلم توضیح داد.
Comparative Adjective: The new smartphone is more affordable than the older model.
Comparative Adverb: It performs better than previous versions.
صفت مقایسهای: تلفن هوشمند جدید در مقایسه با مدل قدیمی‌اش ارزان‌تر است.
قید مقایسهای: در مقایسه با نمونه‌های قبلی عملکرد بهتری دارد.
Comparative Adjective: This exam is harder than the last one we took.
Comparative Adverb: She studied more diligently for this exam than she did for the previous one.
صفت مقایسهای: این امتحان سخت‌تر از قبلی بود.
قید مقایسهای: او برای این امتحان بیشتر از قبلی درس خواند.
Comparative Adjective: This restaurant is busier than the one down the street.
Comparative Adverb: They serve the food faster than the other place.
صفت مقایسهای: این رستوران شلوغ‌تر از آن رستورانِ انتهای خیابان است.
قید مقایسهای: آنها غذا را سریعتر از جاهای دیگر سرو میکنند.
کاربرد Than در گرامر Comparative Adverbs
وقتی می‌خواهیم برای مقایسه کردن به دومین عامل مقایسه هم اشاره کنیم، از «than» کمک می‌گیریم که در زبان فارسی به معنی «از» است. اگر نفر دومی که به آن اشاره میکنیم به صورت «ضمیر شخصی» (Personal Pronoun) به کار رفته باشد، معمولاً از شکل مفعولی ضمیر (me/you/him/her/us/them) کمک می‌گیریم. مثالهای زیر بخوانید.
I can’t keep up with him; he runs much faster than me.
Not: faster that me or faster as me
(استفاده از «much» در این مثال، قبل از قید مقایسهای «faster»، برای تأکید بیشتر و بیان شدت است.)
نمی‌توانم به او برسم؛ خیلی سریعتر از من می‌دود.
My wife drives more carefully than I do.
همسرم بادقتتر از من رانندگی میکند.
She can read much more quickly than I can.
او می‌تواند سریعتر از من بخواند.
She danced more gracefully than her competitor.
او موقرانه‌تر از رقیبش رقصید.
He runs faster than his brother.
او از برادرش سریعتر می‌دود.
They study harder than they used to.
آنها بیشتر از قبل درس خواندند.
مثال با گرامر Comparative Adverbs
تا به اینجای مطلب درباره گرامر Comparative Adverbs صحبت کردیم و کاربرد آن را در انواع جملات انگلیسی بررسی کردیم. همچنین با قوانین هر یک از قیدهای تک‌سیلابی و چندسیلابی آشنا شدیم. در این بخش از مطلب، چند مثال دیکر را مشاهده میکنید که با این قیدها ساخته شده است.
برای تمرین تلفظ زبان انگلیسی با هوش مصنوعی میتوانید فیلم کاربرد ChatGPT در تمرین تلفظ زبان انگلیسی از فرادرس را مشاهده کنید که لینک آن در ادامه آورده شده است.
She runs faster than her brother in every race.
او در هر مسابقه‌ای سریعتر از برادرش می‌دود.
He studied harder for this exam than the last one.
او برای این امتحان بیشتر از قبلی درس خواند.
I woke up earlier than usual today to catch the sunrise.
من امروز زودتر از همیشه از خواب بیدار شدم تا طلوع آفتاب را ببینم.
She painted the picture more carefully than her classmates.
او با دقت بیشتری در مقایسه با هم‌کلاسی‌اش نقاشی کرد.
The chef prepared the meal more quickly than expected.
سرآشپز غذا را زودتر از حد انتظار آماده کرد.
He played the piano better than anyone in the competition.
او بهتر از هر کسی در مسابقه پیانو نواخت.
The team performed worse this season than last year.
تیم این فصل در مقایسه با سال گذشته بدتر عمل کرد.
They hiked farther into the mountains than we did.
آنها دورتر از ما کوهنوردی کردند.
He researched the topic further than anyone else in the group.
او بیشتر از هر کس دیگری در گروه به دنبال موضوع گشت.
They visit their grandparents more frequently than we do.
آنها بیشتر از ما به دیدن پدربزرگ و مادربزرگ‌شان می‌روند.
She arrived at the meeting later than everyone else.
او دیرتر از بقیه به جلسه رسید.
She organized her desk more neatly than her coworker.
او تمیزتر از همکارانش میزش را مرتب کرد.
The train moved more slowly after entering the tunnel.
قطار بعد از ورود به تونل کندتر حرکت کرد.
The drone flew higher than the birds in the sky.
هواپیمای بدون سرنشین (کنترل از راه دور) بالاتر از پرندگان در آسمان پرواز کرد.
The students complained more loudly after the test results were announced.
بعد از اینکه نتایج آزمون اعلام شد، دانش‌آموزان با صدای بلندتری اعتراض کردند.
Trains go fast but planes go faster.
قطار سریع می‌رود، اما هواپیما تندتر می‌رود.
Trains go more slowly than planes.
قطار از هواپیما آهسته‌تر می‌رود.
Joe won because he played better than Jane played.
«جو» برنده بازی شد، چون بهتر از «جین» بازی می‌کرد.
Did cities grow more quickly after the Industrial Revolution?
آیا بعد از انقلاب صنعتی شهرها رشد سریع‌تری داشتند؟
He hit the ball more powerfully than his competitor.
او در مقایسه با رقیبش با قدرت بیشتری به توپ ضربه زد.
As we get older we remember things less easily.
بزرگ‌تر که می‌شویم، سخت‌تر رویدادها را به یاد می‌آوریم.
Could you talk a bit more quietly, please?
ممکن است کمی آهسته‌تر صحبت کنید؟
I can't hear you. Please speak louder/more loudly.
نمی‌توانم بشنوم که چه می‌گویید. لطفاً بلندتر صحبت کنید.
گرامر Superlative Adverbs
قیدهایی که به «ly-» ختم میشوند، با افزودن کلمه «more» قبل از آنها به قید Comparative و با افزودن «most» به Superlative تبدیل میشوند. در جدول زیر میتوانید تفاوت این قیدها را ببینید. همچنین اگر قصد دارید با گرامر Superlative Adverbs آشنا شوید، میتوانید به مطلب «گرامر صفات عالی در انگلیسی» از مجله فرادرس مراجعه کنید.
|
عالی (Superlative) |
مقایسهای (Comparative) |
قید (Adverb) |
| most quietly | more quietly | quielty |
| most slowly | more slowly | slowly |
| most seriously | more seriously | seriously |
به دو مثال زیر دقت کنید که با قیدهای مقایسهای و عالی نوشته شده است.
The teacher spoke more slowly to help us to understand.
معلم شمرده‌تر صحبت کرد تا به ما در فهمیدن کمک کند.
Could you sing more quietly please?
ممکن است لطفاً آهسته‌تر صحبت کنید؟
با قیدها و صفت‌هایی که تک‌سیلابی هستند و به «ly-» ختم نمی‌شوند، دقیقاً مانند صفات مقایسهای رفتار میکنیم؛ از پسوند «er-» بعد از قید کمک می‌گیریم تا Comparative Adverbs را شکل دهیم و از «est-» برای ایجاد Superlative Adverbs استفاده میکنیم. پیش‌تر در این مطلب قوانین قیدهای مقایسهای را بررسی کردیم. اگر قید به «e» ختم شود، قبل از افزودن «er-» آن را حذف میکنیم. در جدول زیر میتوانید قیدهای مقایسهای تک‌سیلابی را مشاهده کنید که به «ly-» ختم میشوند.
|
عالی (Superlative) |
مقایسهای (Comparative) |
قید (Adverb) |
| hardest | harder | hard |
| fastest | faster | fast |
| latest | later | late |
مثالهای زیر را بخوانید.
Jim works harder than his brother.
«جیم» بیشتر از برادرش کار میکند.
Everyone in the race ran fast, but John ran the fastest of all.
هر کسی در مسابقه سریع دوید، اما «جان» از همه سریعتر دوید.
برخی از قیدها هم شکل مقایسهای دارند و هم شکل عالی. در جدول زیر میتوانید آنها را با هم مقایسه کنید.
|
عالی (Superlative) |
مقایسهای (Comparative) |
قید (Adverb) |
| worst | worse | badly |
| farthest/furthest | farther/further | far |
| least | less | little |
| best | better | well |
به مثالهای زیر دقت کنید.
The little boy ran farther than his friends.
پسر کوچک از دوستانش سریعتر دوید.
You're driving worse today than yesterday!
تو امروز از دیروز بدتر رانندگی می‌کنی!
He played the best of any player.
او از هر بازیکن دیگری بهتر بازی کرد.
گرامر Comparative Adverbs را معمولاً در کنار Superlative Adverbs آموزش می‌دهند و فهرستی از هر دو را در کنار هم قرار می‌دهند تا بهتر بتوانید مقایسه کنید. در جدول زیر میتوانید فهرستی از قیدهای مقایسهای و عالیِ تک‌سیلابی را مشاهده کنید.
| Superlative | Comparative | Positive |
| latest | later | late |
| soonest | sooner | soon |
| tallest | taller | tall |
| longest | longer | long |
| hardest | harder | hard |
| deepest | deeper | deep |
| closest | closer | close |
| highest | higher | high |
در جدول زیر میتوانید قیدهای مقایسهای و عالی را برای دوسیلابی‌‌ها مشاهده کنید.
| Superlative | Comparative | Positive |
|
most often least often |
more often less often | often |
|
most carefully least carefully |
more carefully Less carefully | carefully |
|
most happily least happily |
more happily less happily | happily |
|
most slovenly least slovenly |
more slovenly less slovenly | slovenly |
|
most gracefully least gracefully |
more gracefully less gracefully | gracefully |
|
most elegantly least elegantly |
more elegantly less elegantly | elegantly |
|
most arrogantly least arrogantly |
more arrogantly less arrogantly | arrogantly |
در جدول زیر میتوانید قیدهای مقایسهای و عالی را برای قیدهای بی‌قاعده مشاهده کنید.
| Superlative | Comparative | Positive |
| least | less | little |
| best | better | good, well |
| worst | worse | badly |
| farthest | farther | far |
| most | more | much, some |
مکالمه با گرامر Comparative Adverbs
بدون شک یادگیری دستور زبان انگلیسی در قالب مکالمه انگلیسی امکان‌پذیر نیست. برای اینکه بتوانید از گرامر Comparative Adverbs در جملات خود به درستی استفاده کنید، در ادامه این مطلب، مکالمه‌ای را بین «Sarah» و «John» آماده کرده‌ایم که در آن از جملاتی با قیدهای مقایسهای استفاده شده است. این مکالمه همراه با ترجمه فارسی و تلفظ صوتی در اختیار شما قرار میگیرد.
Sarah: You’re walking faster than me today!
John: Yeah, I want to get to the park earlier than last time. I heard the swings are the most fun when there are fewer people.
Sarah: That’s true! I’ll try to walk more quickly so we can play longer.
John: Great! I think I can run the fastest, though.
Sarah: Maybe, but I can climb the tree more carefully than you!
John: We’ll see! Let’s just see who can finish the race first.
Sarah: Okay, but I’ll definitely win.
John: I hope so.
ترجمه مکالمه
سارا: تو امروز سریعتر از من راه می‌ری!
جان: بله، می‌خوام زودتر از دفعه قبل به پارک برسم. شنیدم که وقتی افراد کمتری باشن، تاب‌سواری لذت‌بخش‌تره.
سارا: درسته! سعی می‌کنم سریعتر راه برم تا مدت زمان بیشتری بازی کنیم.
جان: عالیه! ولی فکر کنم میتونم از همه سریعتر بدوم.
سارا: شاید، اما من میتونم با دقت بیشتری نسبت به تو، از درخت بالا برم.
جان: خواهیم دید! بیا ببینیم کی می‌تونه اول مسابقه رو تموم کنه.
سارا: باشه، ولی من بدون شک برنده می‌شم.
جان: امیدوارم.
آموزش گرامر انگلیسی از مقدماتی تا پیشرفته در فرادرس
یادگیری زبان انگلیسی یک مهارت است و دستور زبان انگلیسی نیز یکی از این مهارت‌ها به شمار می‌رود. به منظور یادگیری و تقویت گرامر لازم است آن را از سطوح پایه و به صورت تدریجی شروع کنید.
اگر سطح زبان انگلیسی شما متوسط است، لازم است منابعی را تهیه و مطالعه کنید که مناسب شما انتخاب شده است. در صورت شرکت در کلاس‌های حضوری، این امکان برای شما فراهم است که تعیین سطح شوید و سپس منبع یا منابع مناسبی برایتان انتخاب شود تا مطالعه را به صورت دورههای ترمیک شروع کنید و بر همین اساس پیش بروید.
اما برخی از افراد به دلایل مختلف نمی‌توانند در این کلاس‌ها حضور داشته باشند و ترجیح می‌دهند به صورت خودآموز مطالعه را شروع کنند یا ادامه دهند. برای این دسته از افراد، استفاده از منابعی غیر از کتاب گزینه بهتری خواهد بود. یکی از این منابع فیلمهای آموزشی است. فرادرس این فیلم‌ها را در اختیار شما قرار داده است و با مشاهده آنها میتوانید دستور زبان خود را تقویت کنید.
از ویژگیهای خوب این فیلم‌ها این است که برای سطوح مقدماتی، به صورت مرحله به مرحله آموزش‌هایی را در اختیار شما قرار داده است تا بتوانید هر آموزشی که مناسب سطح‌تان بود را انتخاب کنید. اگر قصد دارید این مجموعه فیلمهای آموزش زبان انگلیسی را در فرادرس مشاهده کنید، سری به لینک زیر بزنید.
تمرین گرامر Comparative Adverbs
برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «مطلب گرامر Comparative Adverbs»، میتوانید از تمرین‌هایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل ۴ سؤال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسش‌ها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، میتوانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جواب‌های درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ سؤالات نیز بعد از هر آزمون آمده است.
تمرین اول
گزینه درست را انتخاب کنید.
1. If you don't study _______, you will fail your exam.
harder
hardly
more hard
2. After the accident he drives _______ now.
less carefully
more carefully
carefully than
3. She speaks _______ before.
better
better than
more well than
4. Mary can run _______ Jane.
faster
faster than
slower than
تمرین دوم
جاهای خالی را با کلمات مناسب کامل کنید.
Q1: I speak English (fluent) _______ now than last year.
Answer: I speak English more fluently now than last year.
Q2: She greeted me (polite) _______.
Answer: She greeted me politely.
Q3: She smiled (happy) ______ than before.
Answer: She smiled happily than before.
Q4: This girl dances (graceful) ______ of all.
Answer: This girl dances the most graceful of all.
Q5: Could you write (clear) ______?
Answer: Could you write clearly?
Q6: Planes can fly (high) ______ than birds.
Answer: Planes can fly highly than birds.
than birds.
Q7: He had an accident last year. Now, he drives (careful) _______ than before.
Answer: He had an accident last year. Now, he drives more carefully than before.
Q8: Jim can run (fast) _______ than John.
Answer: Jim can run faster than John.
Q9: Our team played (bad) _______ of all.
Answer: Our team played the worst of all.
Q10: He worked (hard) _______ than ever before.
Answer: He worked harder than ever before.
تمرین سوم
جملات زیر را با قید مقایسهای ویرایش کنید.
Q1: I think he's a careless driver.
He ______ very _______.
Answer: He drives very carelessly.
Q2: I think she’s a careful worker.
She _______ chess very _______.
Answer: She plays chess very carefully.
Q3: I think he’s a slow chess player.
He _____ very ______.
Answer: He plays chess very slowly.
Q4: I think she’s a graceful dancer.
She ______ very ______.
Answer: She dances very gracefully.
Q5: I think he's a careless skier.
He ______ very ______.
Answer: He skies very carelessly.
Q6: I think she's a fast runner.
She _____ very _____.
Answer: She runs very fast.
Q7: I think she's a beautiful singer.
Shne ________ very _______.
Answer: She sings very beautifully.
Q8: I think they are bad painters.
They ______ very ______.
Answer: They paint very badly.
Q9: I think she's a hard worker.
She ______ very ______ hard.
Answer: She works very hard.
Q10: I think she is an accurate translator.
She ______ very ______.
Answer: She translates very accurately.
تمرین چهارم
جاهای خالی را با قیدهای مقایسهای کامل کنید.
Q1: Am I painting carefully enough?
Actually, you should paint _______.
Answer: Actually, you should paint more carefully.
Q2: Am I typing quickly enough?
Answer: Actually, you should type more quickly.
Q3: Am I dancing gracefully enough?
Actually, you should dance ______
Answer: Actually, you should dance more gracefully.
Q4: Am I speaking loud enough?
Actually, you should speak _______.
Answer: Actually, you should speak louder.
Q5: Am I driving slowly enough?
Actually, you should speak _______.
Answer: Actually, you should speak more slowly.
Q6: Am I translating accurately enough?
Actually, you should translate ______.
Answer: Actually, you should translate more accurately.
Q7: Am I playing well enough?
Actually, you should play ______.
Answer: Actually, you should play better.
Q8: Linda goes to bed very late.
Actually, she should go to bed ______.
Answer: Actually, she should go to bed later.
Q9: Richard speaks to his parents very impolitely.
Actually, he should speak _____.
Answer: Actually, he should speak to his parents more impolitely.
Q10: Bob speaks very quickly.
Actually, he should speak ______.
Answer: Actually, he should speak more quickly.
جمع‌بندی
در این آموزش با گرامر Comparative Adverbs آشنا شدیم و کاربرد آن را در انواع جملات انگلیسی بررسی کردیم. در ادامه مطلب به این نکته اشاره کردیم که قیدهای مقایسهای با توجه به نوع و تعداد سیلاب‌‌هایشان شکل‌‌های مختلفی دارند و قوانین متفاوتی درمورد آنها صدق میکند.
از دیگر مواردی که در این آموزش بررسی کردیم، فرق بین گرامر Comparative Adverbs و Comparative Adjectives بود. همچنین کاربرد than را برای قیدهای مقایسهای بررسی کردیم.
در انتهای مطلب نیز برای درک بهتر این مبحث گرامری مهم مکالمه‌ای را همراه با ترجمه فارسی و تلفظ صوتی در اختیار شما قرار دادیم و برای درک بهتر تمرین‌هایی را ارائه کردیم که میتوانید میزان عملکرد خود را از این مطلب ارزیابی کنید.
در بخش پایانی و در جدول جمع‌بندی میتوانید خلاصه‌ای از قوانین Comparative Adverbs را مطالعه کنید که همراه با مثال ارائه شده است.
| قوانین | توضیح | مثال |
| ۱. قیدهای کوتاه | برای بیشتر قیدهای تک‌سیلابی، «er-» به انتهای قید اضافه می‌شود. | fast → faster |
| ۲. قیدهای بلندتر | برای قیدهایی که دو یا چند سیلاب دارند، از «more» قبل از قید استفاده میکنیم. | carefully → more carefully |
| ۳. قیدهایی که به ly- ختم میشوند | برای قیدهایی که به «ly-» ختم میشوند، از «more» برای مقایسه استفاده میکنیم. | quickly → more quickly |
| ۴. less | برای نشان دادن شدت یا مقدار کمتر، از «less» قبل از قید استفاده میکنیم. | carefully → less carefully |
| ۵. قیدهای بی‌قاعده | برخی از قیدها شکل بی‌قاعده دارند و از قوانین استاندارد پیروی نمی‌کنند. | well → better, badly → worse |
مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «انواع قید در زبان انگلیسی» است. در ادامه، میتوانید فهرست این مطالب را ببینید:
- قید در زبان انگلیسی چیست ؟ — به زبان ساده و با مثال
- قید زمان در انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- قید مکان در انگلیسی — آموزش Adverbs of Place — به زبان ساده
- قید حالت در انگلیسی — آموزش Adverbs of Manner — به زبان ساده
- قید مقدار در انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- قید تکرار در انگلیسی — توضیح به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- گرامر Too و Enough — به زبان ساده و با مثال
