مربع به انگلیسی – به زبان ساده + مثال و تصویر
مربع به انگلیسی «Square» است و به یکی از اشکال هندسی گفته میشود که چهار ضلع برابر با زاویه قائمه دارد. از این کلمه میتوان به عنوان اسم، فعل، صفت و قید استفاده کرد. در این آموزش یاد میگیریم که مربع به انگلیسی چگونه تلفظ میشود، در جملهها چگونه به کار میرود، اجزای آن چیست و چه نقشهایی میتواند در جمله داشته باشد.
- با تعریف مربع به انگلیسی بهطور کامل آشنا خواهید شد.
- با کاربردهای متنوع Square در نقشهای مختلف دستوری آشنا میشوید.
- تلفظ صحیح و استاندارد Square را یاد خواهید گرفت.
- با اصطلاحات رایج و کاربردی انگلیسی شامل Square آشنا میشوید.
- با مثالهای واقعی و ترجمهشده، استفاده از Square در جمله را بهتر درک خواهید کرد.
- به کمک تمرین میتوانید عملکرد خود را ارزیابی کنید.


برای یادگیری بهتر، برای هر یک از بخشهای فوق مثالهایی را نیز با ترجمه فارسی در اختیار شما قرار خواهیم داد. همچنین اجزای مربع را به کمک تصویر توضیح میدهیم و در نهایت با تمرینهای متنوع، میتوانید عملکرد خود را از این مطلب ارزیابی کنید.
تعریف مربع به انگلیسی
«مربع» (Square) شکلی است که چهار ضلع مساوی و چهار زاویه قائمه مساوی دارد. به عنوان یکی از اشکال هندسی، آن را در دسته چهارضلعیها قرار میدهند، یعنی یک چندضلعی که چهار ضلع و چهار رأس دارد. مربع همچنین یک چهارضلعی منتظم به شمار میرود، زیرا هم اضلاع آن وهم زوایای آن با یگدیگر برابرند.
پس در یک تعریف کلی مربع ویژگیهای زیر را دارد:
- چهار ضلع برابر و چهار زاویه ۹۰ درجه
- نوعی چهارضلعی با چهار رأس
- چهارضلعی منتظم (اضلاع و زوایای برابر)

اجزای مربع به انگلیسی
شما هر روز با مربعهای مختلفی سروکار دارد، حتی ممکن است خودتان متوجه آنها نباشید. وسایلی مانند قاب عکس، برگههای یادداشت (Sticky Notes)، نان تست و جعبه پیتزا فقط چند نمونه از آنها هستند. هر مربع اجزای مختلفی دارد که عبارتند از:
- «ضلع» (Side)
- «گوشه/رأس» (Vertex)
- «زاویه قائمه» (Right Angle)
- «قطر» (Diagonal)
- «لبه» (Edge)
- «تقارن» (Symmetry)
- «اضلاع برابر» (Equal sides)
- «محیط» (Perimeter)
- «مساحت» (Area)
- «شکل چهارضلعی» (Quadrilateral)
به چند مثال زیر دقت کنید که با اجزای مربع به انگلیسی نوشته شده است.
Each side of a square is equal in length.
هر ضلع مربع هماندازه است.
A square has four corners.
مربع چهار گوشه دارد.
Every corner of a square is a right angle.
هر گوشه مربع یک زاویه ۹۰ درجه است.
Draw a diagonal from one corner to the opposite corner.
یک قطر از یک گوشه به گوشه مقابل رسم کن.
He trimmed the edges of the square paper.
او لبههای کاغذ مربعی را مرتب کرد.
A square has four lines of symmetry.
مربع چهار خط تقارن دارد.
Squares are shapes with equal sides.
مربعها شکلهایی با اضلاع برابر هستند.
The perimeter of a square is four times the length of one side.
محیط مربع برابر است با چهار برابر طول یک ضلع.
The area of a square is side times side.
مساحت مربع برابر است با طول ضلع ضرب در خودش.
A square is a type of quadrilateral.
مربع یک نوع چهارضلعی است.
All squares are polygons.
همه مربعها چندضلعی هستند.
A square is a regular shape with equal angles and sides.
مربع یک شکل منتظم با زاویهها و ضلعهای برابر است.
کاربردهای Square در زبان انگلیسی
همانطور که در ابتدای مطلب اشاره شد، مربع میتواند نقشهای مختلفی در جمله داشته باشد. از نظر «اجزای کلام» (Parts of Speech) میتواند به شکلهای زیر به کار برود:
- به عنوان اسم (Noun)
- به عنوان فعل (Verb)
- به عنوان قید (Adverb)
- به عنوان صفت (Adjective)

۱. مربع به انگلیسی در نقش اسم
به عنوان اسم (Noun) از مربع به انگلیسی میتوانیم در موقعیتهای مختلفی استفاده کنیم که هر یک معنی متفاوتی دارد. هر یک از معانی کلمه «square» را در ادامه با مثال توضیح دادهایم.
- به معنی مربع:
First of all, draw a square.
اول از همه، یک مربع بکش.
- به معنی میدان شهر:
The hotel is just off the main square of Sorrento.
هتل دقیقاً کنار میدان اصلی «سورنتو» قرار دارد.
- به معنی مربع یک عدد (نتیجه ضرب یک عدد در خودش):
The square of 4 is 16.
مربع عدد ۴ برابر است با ۱۶.
- به معنی آدم خشک و رسمی:
Don’t be such a square! Come dancing with us!
اینقدر خشک و رسمی نباش! بیا با ما برقص.
۲. مربع به انگلیسی در نقش فعل
مربع به انگلیسی در نقش «فعل» (Verb) میتواند با معانی مختلفی در جمله به کار برود که در ادامه به آنها اشاره کردهایم.
- به معنی ضرب کردن عدد در خودش یا مربع کردن:
If you square 5, you get 25.
اگر عدد ۵ را مربع کنید، عدد ۲۵ به دست میآید.
- به معنی مساوی شدن در مسابقه:
India won the second match to square the series at one each.
هند بازی دوم را برد و نتیجه مسابقات را مساوی کرد.
- به معنی صاف و تراز کردن:
He used a ruler to square the edges of the paper before cutting it.
او از یک خطکش استفاده کرد تا لبههای کاغذ را قبل از بریدن صاف و تراز کند.
- به معنی تسویهحساب کردن با کسی:
I paid for the tickets, so you can square with me later.
من هزینه بلیتها را دادم، پس میتوانی بعداً با من تسویه کنی.
- به معنی رشوه دادن:
We’ll have to square a few officials.
احتمالاً باید با چند مقام رسمی کنار بیاییم (رشوه بدهیم).
- به معنی وفقی دادن یا مدارا کردن:
I have no idea how Eva squared it with her husband, but she did.
نمیدانم «اوا» چطور در این قضیه با شوهرش سازش کرد، اما از عهده آن برآمد.

۳. مربع به انگلیسی در نقش صفت
«صفت» (Adjective) به کلمهای گفته میشود که برای توصیف اسم یا ضمیر به کار میرود. «square» اگر به عنوان صفت در جمله ظاهر شود، میتواند معانی زیر را داشته باشد:
- به معنی مربعیشکل یا اتاقی به شکل مربع:
This is a large square room.
این یک اتاق بزرگ به شکل مربع است.
- به معنی قائمه (گوشههایی با زاویه ۹۰ درجه):
The table was beautifully crafted with smooth edges and perfect square corners.
میز با لبههای صاف و گوشههای کاملاً قائمه، به زیبایی ساخته شده بود.
- به معنی موازی یا همراستا:
I don’t think the shelf is square with the floor.
فکر نمیکنم قفسه با کف زمین تراز باشد.
- برای توصیف فک پهن و زاویهدار:
He had a square jaw that gave him a strong and determined appearance.
او فک پهن و زاویهداری داشت که ظاهرش را قدرتمند و مصمم نشان میداد.
۴. مربع به انگلیسی در نقش قید
پیشتر در مجله فرادرس با انواع قید در زبان انگلیسی و کاربردهای آنها آشنا شدیم. یکی از کاربردهای «square» به عنوان قید است و مانند بیشتر قیدهای انگلیسی، با افزودن پسوند «ly» میتوان آن را به قید تبدیل کرد. قیدها برای توصیف صفت، فعل و سایر قیدها در جمله به کار میروند. به چند مثال زیر دقت کنید که در آنها از «squarely» به عنوان قید استفاده شده است و به معنی «با قاطعیت» یا «به وضوح» است.
I looked him squarely in the eye.
من مستقیم (با قاطعیت) در چشمانش نگاه کردم.
The report put the blame squarely on the police.
گزارش، به وضوح تمام تقصیرها را بر گردن پلیس انداخت.
تلفظ مربع به انگلیسی
کلمه مربع به انگلیسی (Square) را در زبان انگلیسی به دو شکل تلفظ میکنند. در حالت اول، آن را به صورت /skweə/ تلفظ میکنند که با لهجه بریتیش (British English) است. در حالت دوم به صورت /skwer/ تلفظ میشود که با لهجه امریکن (American English) است. اگر میخواهید با تفاوتهای انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی بیشتر آشنا شوید، مشاهده فیلم آموزش تفاوت لهجه بریتیش و امریکن از فرادرس را پیشنهاد میکنیم که لینک آن در ادامه آورده شده است.
در ادامه به دو مثال زیر دقت کنید و تلفظهای آنها را با هم مقایسه کنید.
She drew a square on the paper using a ruler. (British)
او با استفاده از خطکش یک مربع روی کاغذ کشید.
The children played in the town square until it got dark. (American)
کودکان در میدان شهر بازی کردند تا وقتی که هوا تاریک شد.
یادگیری لغت انگلیسی با فرادرس

یادگیری لغات انگلیسی از مهمترین بخشهای آموزش زبان انگلیسی است که نقش مستقیم و مؤثری در مهارتهای گفتاری، نوشتاری، شنیداری و درک مطلب دارد. بدون داشتن دامنه لغات مناسب، هر چقدر هم که به دستور زبان انگلیسی مسلط باشیم، نمیتوانیم از ساختاری درستی استفاده کنیم و در انتخاب درست واژگان با مشکل مواجه خواهیم شد.
برای تقویت لغات انگلیسی، فرادرس فیلمهایی تهیه کرده است که موضوعات مختلفی را پوشش میدهد. این مجموعه به بررسی کامل روشها و تکنیکهای تقویت دایره واژگان اختصاص یافته است و به مواردی مانند یادگیری لغات با استفاده از ریشه واژگان، دستهبندی موضوع، نحوه استفاده از کالوکیشنها و نکات کلیدی برای مرور مداوم و جلوگیری از فراموشی لغات میپردازد. برای مشاهده فیلمهای آموزش لغات انگلیسی در فرادرس میتوانید روی لینک زیر کلیک کنید.
مثال با مربع به انگلیسی و ترجمه
در این بخش از مطلب مثالهای را به کلمه square در نظر گرفتهایم تا بتوانید کاربردهای مختلف مربع به انگلیسی را در جملات انگلیسی مقایسه کنید.
He cut the pie into squares.
او کیک را به شکل مربع برش داد.
The firm's logo is a blue square.
لوگوی شرکت یک مربع آبی است.
The page was covered with different-colored squares.
صفحه با مربعهای رنگارنگ پوشیده شده بود.
Use a small square of fabric to mend the tear.
از یک تکه کوچک پارچه به شکل مربع برای تعمیر پارگی استفاده کن.
The teacher drew a square on the blackboard.
معلم روی تخته سیاه یک مربع کشید.
He was seated in a deep armchair with flat, square sides.
او روی یک مبل راحتی عمیق با کنارههای صاف و مربعشکل نشسته بود.
The floor is only ten inches square so you can't sit down or squat in it.
کف زمین تنها ده اینچ مربع است، بنابراین نمیتوانی روی آن بنشینی یا چمباتمه بزنی.
It's important to be square with clients.
مهم است که با مشتریان روراست و صادق باشی.
One after another, they gather near the Stone County courthouse square.
یکی پس از دیگری، نزدیک میدان دادگاه شهرستان «استون» جمع میشوند.
The Little Palace Theatre was situated in a side street running off Fellburn Market Square.
تئاتر کوچک «پالاس» در کوچهای فرعی قرار داشت که از میدان بازار «فلبورن» منشعب میشد.

اصطلاحات رایج انگلیسی با Square
از آنجا که مربع به انگلیسی میتواند نقشهای مختلفی داشته باشد، از آن به عنوان اصطلاح انگلیسی نیز میتوان استفاده کرد. در این بخش از مطلب، چند اصطلاح رایج با کلمه «Square» را یاد میگیریم که با توضیح، مثال و ترجمه ارائه شده است. همچنین اگر قصد دارید با اصطلاحات رایج انگلیسی در مکالمات روزمره بیشتر آشنا شوید، مشاهده فیلم آموزش مکالمه انگلیسی و اصطلاحات کاربردی از فرادرس را پیشنهاد میکنیم که لینک آن در ادامه آورده شده است.
۱. A Square Meal
«A Square Meal» به معنی یک وعده غذای کامل، سالم و مغذی است. از آن معمولاً برای تأکید بر اهمیت غذاهای سالم و کافی در طول روز استفاده میشود، مانند مثال زیر:
You need three square meals a day.
تو به سه وعده غذای کامل در روز نیاز داری.
۲. Square Face
«Square Face» برای افرادی به کار برده میشود که صورت مربعیشکل دارند. مثال زیر را ببینید.
She has a square face with strong jawlines and high cheekbones, giving her a bold and defined look.
او صورتی مربعشکل با خط فک قوی و گونههای برجسته دارد که ظاهرش را جسور و موجه میکند.
۳. Square Up
«Square up» یک «فعل عبارتی» (PhrasaL Verb) است که ما پیشتر در مجله فرادرس درباره آن صحبت کردهایم. این فعل دو معنی متفاوت دارد که در ادامه توضیح میدهیم.
- به معنی آماده درگیری یا رقابت: کاربرد آن بیشتر در موقعیتهای تنشزا یا درگیری فیزیکی است، مانند مثال زیر:
The players squared up to each other and started shouting.
بازیکنان مقابل هم ایستادند و شروع به فریاد زدن کردند.
- به معنی تسویهحساب: وقتی به کسی بدهکار هستید، میتوانید از این اصطلاح استفاده کنید و معمولاً برای تسویهحساب جزئی یا غیررسمی به کار میرود، مانند مثال زیر:
If you pay for it now, I'll square up with you later.
اگر الآن پرداخت کنی، من بعداً با تو تسویه میکنم.
۴. Square with Something
این عبارت را زمانی به کار میبریم که بگوییم چیزی با دیگری تطابق یا سازگاری دارد. بهویژه وقتی صحبت از اطلاعات، شواهد یا گفتهها باشد. اگر هم به شکل منفی «doesn't square with» به کار برود، یعنی آن چیز یا دیگری جور درنمیآید، مانند مثال زیر:
Her story doesn't quite square with the evidence.
داستان او با شواهد خیلی جور درنمیآید.

۵. Square the Bill
«Square the Bill» به معنی تسویهحساب یا پرداخت صورتحساب است و در مکالمات روزمره از آن زیاد استفاده میشود. به مثال زیر دقت کنید.
After dinner, he offered to square the bill with the waiter.
بعد از شام، او پیشنهاد داد که صورتحساب را با گارسون تسویه کند.
یادگیری زبان انگلیسی با فرادرس
یکی از راههای یادگیری زبان انگلیسی ثبتنام در دورههای ترمیک است. در این دورهها منابع اغلب به صورت کتاب در دسترس زبانآموزان قرار میگیرد تا به کمک آن بتوانند مطالعه را ادامه دهند. اما برای آن دسته از داوطلبانی که قصد دارند زبان را به شکل خودآموز یاد بگیرند، منابع دیگری مانند اپلیکیشن، پادکست یا فیلمهای آموزشی هم گزینههای مناسبی هستند.
اگر به یادگیری و تقویت زبان انگلیسی با فیلمهای آموزششی علاقهمند هستید، میتوانید در فرادرس آنها را مشاهده کنید. این فیلمها در دستهبندیهای مختلفی ارائه شده و موضوعات مختلفی را پوشش میدهد. لینک مجموعه فیلمهای آموزش زبان انگلیسی در فرادرس را در ادامه مشاهده میکنید.

تمرین مربع به انگلیسی
برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «مطلب مربع به انگلیسی»، میتوانید از تمرینهایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل ۵ سؤال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسشها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، میتوانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جوابهای درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ سؤالات نیز بعد از هر آزمون آمده است.
تمرین اول
گزینه درست را انتخاب کنید.
تمرین و آزمون
1. What do we call a shape with four equal sides and four right angles?
Rectangle
Triangle
Square
Circle
2. How many sides does a square have?
3
4
5
6
3. Which part of the square connects two opposite corners?
Side
Diagonal
Radius
Arc
4. All angles in a square are 90 degrees.
True
False
5. Which of these shapes is NOT a square?
A shape with four equal sides and four right angles
A shape with four sides but unequal lengths
A shape with all sides equal and all angles 90 degrees
A shape where opposite sides are equal and angles are right angles
تمرین دوم
لغات زیر را به تعریفهای آنها وصل کنید.
Question:
- Side
- Coirner
- Equal sides
- Right angle
- Square
- ___ A shape with four equal sides and four right angles.
- ___ The place where two sides meet in a square.
- ___ A point exactly in the middle of the circle.
- ___ A line forming part of the boundary of the square.
- ___ A 90-degree angle found in all corners of a square.
- ___ A feature of a square where all four sides have the same length.
Answer:
- E. Square
- B. Corner
- A. Side
- D. Right angle
- C. Equal sides
جمعبندی
در این مطلب از مجله فرادرس با شکل هندسی مربع به انگلیسی و ویژگیهای آن آشنا شدیم. همچنین پی بردیم که این کلمه در زبان انگلیسی میتواند به عنوان فعل، صفت و قید نیز به کار برود و معانی مختلفی داشته باشد.
علاوه بر این، یاد گرفتیم که تلفظ کلمه square در انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی کمی متفاوت است و کاربردهای مختلفی دارد. همچنین با اصطلاحات رایج انگلیسی با کلمه square آشنا شدیم و در بخش پایانی مطلب، تمرینهایی را با پاسخ ارائه کردیم تا زبانآموزان بتوانند مهارت خود را در فهمیدن و استفاده از square ارزیابی و تقویت کنند.
مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «مباحث متفرقه زبان انگلیسی» است. در ادامه، میتوانید فهرست این مطالب را ببینید:
- آموزش خواندن ساعت به انگلیسی – رایگان و به زبان ساده
- جواب دادن تلفن به انگلیسی + عبارت های مهم و کاربردی
- طرز صحیح نوشتن اعداد انگلیسی — با مثال و ساده
- آموزش اعداد به انگلیسی – با مثال و تمرین
- داستان کوتاه انگلیسی با افعال گذشته استمراری + ترجمه و نکات گرامری
- قواعد جمله سازی در انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- سیلاب در زبان انگلیسی چیست ؟ – توضیح به زبان ساده + مثال و تمرین
- اعضای خانواده به انگلیسی — به زبان ساده + مثال
- سلام و احوالپرسی به انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- متن انگلیسی درباره تعطیلات تابستان + نمونه متن، ترجمه و بررسی اصطلاحات
- اصطلاحات رایج انگلیسی در رستوران – با معنی و مکالمه
- برای یادگیری زبان انگلیسی از کجا شروع کنیم ؟ — بهترین راهنمای رایگان
- ۳۰ روش تقویت مکالمه انگلیسی – راهنمای کامل و ساده
- نمونه ایمیل رسمی انگلیسی – قالب های متنوع، با ترجمه
- طریقه نوشتن ایمیل رسمی به انگلیسی – از صفر تا صد
- آموزش کمک خواستن به انگلیسی + نمونه مکالمه، مثال و تلفظ صوتی
- اصطلاحات رایج انگلیسی در بازرگانی – ۱۰۰ عبارت مهم با معنی
- کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی + 600 کلمه کاربردی و ضروری
- اعداد ترتیبی در انگلیسی — مثال و تمرین
- کاربرد ویرگول در زبان انگلیسی — کامل و با مثال
- کاربرد علامت سوال در زبان انگلیسی — به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- بهترین کتاب گرامر زبان انگلیسی – معرفی 43 عنوان ضروری
- توصیف ظاهر افراد به انگلیسی – صفات ظاهری پرکاربرد + مثال و تمرین
- کشورها و ملیت ها به انگلیسی – توضیح گرامر ملیت + تمرین و تلفظ
- اعضای صورت به انگلیسی + مثال، مکالمه، تمرین، تلفظ و ترجمه فارسی
- مسافرت به انگلیسی — 7 روش استفاده در مکالمه + تلفظ و ترجمه فارسی
- آدرس دادن به انگلیسی — آموزش اصطلاحات رایج + مثال و تلفظ
- اجزای کلام در انگلیسی یا Parts of Speech چیست؟ — به زبان ساده + مثال
- اصول نامه نگاری انگلیسی – هر آنچه باید بدانید + مثال
- 150 ضرب المثل انگلیسی رایج و کاربردی که باید بدانید + ترجمه و تلفظ












