۵ داستان کوتاه انگلیسی درباره خانه + ترجمه و نکات گرامر
داستانهای کوتاه هم برای سرگرمی و هم برای آموزش مفید هستند. هر یک از این داستانها میتواند به موضوعی اختصاص داده شود و بر همین اساس، لغات و اصطلاحات مرتبط و گرامر خاصی در آن گنجانده شود. بسیاری از افراد آن را منبع مؤثری در کنار کتابهای اصلی میدانند که با خواندن آنها میتوانیم مهارتهای ریدینگ و لیسنینگ خود را تقویت کنیم، چون همراه با کتاب، فایل صوتی هر یک از داستانها نیز در اختیار زبانآموزان قرار داده میشود. علاوه بر این، دامنه لغات و گرامر شما نیز بهبود پیدا خواهد کرد. در این مطلب، ۵ داستان کوتاه انگلیسی درباره خانه را همراه با ترجمه فارسی و تلفظ صوتی ارائه کردهایم. برای هر داستان نیز، لغات جدید و نکات گرامری را توضیح دادهایم تا به کمک آنها بتوانید به شکل بهتری زبان انگلیسی را یاد بگیرید و حین یادگیری لذت هم ببرید.
- با داستانهای کوتاه انگلیسی زبان انگلیسی خود را تقویت میکنید.
- با لغات و اصطلاحات هر یک از داستانها آشنا میشوید.
- نکات گرامری مهم و کاربردی را میآموزید.
- به کمک تصاویر با بخشهای مختلف خانه آشنا میشوید.
- با انجام تمرینهای هر یک از متنها، درک خود را از آن ارزیابی میکنید.
۵ داستان کوتاه انگلیسی درباره خانه
یادگیری زبان انگلیسی با داستان کوتاه میتواند به درک مطلب و تقویت مهارت شنیداری شما کمک کند. ضمن اینکه با خواندن لغات و عبارات جدید در متن با کاربرد آنها در جملات انگلیسی روزمره بهتر آشنا میشوید. یکی از این داستانهای کوتاه میتواند درباره خانه باشد که به کمک آن میتوان لغات و اصطلاحات مربوطه را یاد گرفت. در توضیح فواید یادگیری زبان داستان کوتاه انگلیسی درباره خانه میتوانیم به نکات زیر اشاره کنیم:
- یادگیری لغات پایه در قالب متن
- درک ساده ساختار جمله
- افزایش اعتمادبهنفس در مکالمه
- مناسب سطح مبتدی و کودکان
- کاربردی در مکالمات روزمره
در ادامه این مطلب ۵ داستان کوتاه انگلیسی درباره خانه را با ترجمه فارسی و تلفظ صوتی مشاهده میکنید.
داستان کوتاه اول درباره خانه
قبل از اینکه متن داستان کوتاه انگلیسی درباره خانه را بخوانید، برای درک بهتر متن، برخی از لغات جدید آن را همراه با معنی در جدول زیر ارائه کردهایم.
| personal space | cheerful (adj.) | safe (adj.) |
| فضای شخصی | شاد | امن |
| relax (v.) | truly (adv.) | comfortable (adj.) |
| استراحت کردن | واقعاً، به معنای واقعی | راحت |
اکنون به متن انگلیسی داستان کوتاه دقت کنید. میتوانید همزمان روی فایل صوتی هم کلیک کنید و گوش بدهید.
My Safe Place
My house is my favorite place in the world. It is not very big, but it is warm, comfortable, and full of love. There are three bedrooms, a living room, a kitchen, and two bathrooms. The walls are painted in light colors, which make the house look bright and cheerful.
In the living room, we have a comfortable sofa and a TV where my family sits together to watch movies. My bedroom is my personal space. I study, read books, and relax there. In front of the house, there is a small garden with beautiful flowers and plants.
I feel safe and happy in my house. It is truly my home, and I love it very much.
در ادامه میتوانید ترجمه فارسی متن فوق را بخوانید.
خانه من محبوبترین جای دنیا برای من است. خیلی بزرگ نیست، ولی گرم، راحت و پر از عشق است. سه اتاق خواب، یک اتاق نشیمن، یک آشپزخانه و دو سرویس بهداشتی دارد. دیوارها به رنگ روشن رنگآمیزی شدهاند که خانه را روشن و سرحال نشان میدهند.
در اتاق نشیمن، یک مبل راحتی و یک تلویزیون داریم که خانوادهام کنار هم مینشینند و فیلم تماشا میکنند. اتاق خواب من فضای شخصی من است. آنجا درس میخوانم، کتاب میخوانم و استراحت میکنم. روبهروی خانه، باغچه کوچکی با گلها و گیاهان زیبا وجود دارد.
من در خانهام احساس امنیت و خوشحالی میکنم. به معنای واقعی کلمه خانه من است و خیلی آن را دوست دارم.
نکات گرامری داستان اول
در این داستان کوتاه دو مبحث گرامری مهم وجود دارد که در این بخش با هم مرور میکنیم. همچنین اگر قصد دارید با سایر مباحث گرامری پایه آشنا شوید، مشاهده فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح A2 را به شما معرفی میکنیم که لینک آن در ادامه آورده شده است.
- گرامر There is / There are: به معنی وجود داشتن است و برای اسامی مفرد و جمع به کار میرود. دو مثال را در ادامه مشاهده میکنید که کاربرد این گرامر را بهتر نشان میدهد.
There is a small garden in front of the house.
باغچهای روبهروی خانه وجود دارد.
There are three bedrooms in my house.
سه اتاق خواب در خانه من هست.
- زمان حال ساده برای بیان حقیقی و احساسات: زمان حال ساده برای بیان کارهای تکراری و اعمالی است که از روی عادت یا به طور منظم انجام میدهیم. برای ساختن جملات حال ساده از فرمول «فاعل + فعل + مفعول» کمک میگیریم. در متن فوق جملات زیادی با این زمان برای بیان احساسات یا مواردی که به آنها «فکت» (Fact) گفته میشود، مشاهده کردیم. به مثالهای زیر هم دقت کنید تا این مبحث را بهتر یاد بگیرید.
My house is my favorite place.
خانه من محبوبترین جای برای من است.
I feel safe and happy at home.
من در خانه احساس امن و خوشحالی میکنم.
My family watches movies together.
خانوادهام در کنار هم فیلم تماشا میکنند.
(در این مثال، خانواده اسم جمع است، اما به شکل مفرد به کار میرود. به همین دلیل فعل آن با «s» سومشخص (watches) همراه شده است.)
نمونه سوالات درک مطلب داستان اول
در این بخش چند سوال مطرح کردهایم که درک مطلب شما را از متن داستان کوتاه انگلیسی درباره خانه ارزیابی میکند.هر یک از بخشها ۵ سوال دارد که با زدن روی دکمه «جواب» میتوانید پاسخهای خود را بررسی کنید.
تمرین اول
گزینه درست را انتخاب کنید.
تمرین و آزمون
تمرین دوم
با توجه به متن فوق به سوالات زیر پاسخ دهید.
Q1: Why does the writer like their house?
Answer: Because it is comfortable, full of love, and makes them feel safe and happy.
Q2: How many rooms are mentioned in the house?
Answer: Three bedrooms, one living room, one kitchen, and two bathrooms.
Q3: What does the family do in the living room?
Answer: They sit together and watch movies.
Q4: What activities does the writer do in their bedroom?
Answer: They study, read books, and relax.
Q5: What is in front of the house?
Answer: A small garden with flowers and plants.
یادگیری واژگان کاربردی در انگلیسی با فرادرس
برای یادگیری لغات انگلیسی، دیگر روشهای قدیمی حفظ کردن کلمات و معنی آنها جواب نمیدهد. برای این کار لازم است از روشهایی کمک بگیریم که به ما در یادگیری لغات و عبارات در متن (Context) کمک میکند. یکی از این روشها خواندن متنهای انگلیسی است که میتوان معنی کلمه را حدس زد. همچنین با نحوه استفاده از آن در جمله و کالوکیشنهای آن آشنا شد.
از طرفی، هر کلمه در زبان انگلیسی چند معنی مختلف دارد و با یاد گرفتن آنها خارج از متن نمیتوانیم این مفاهیم متنوع را به خوبی درک کنیم. پس لازم است روشهای جدیدترین را به کار بگیریم تا برای این منظور کمککننده باشد. در فرادرس فیلمهای آموزش لغات انگلیسی به صورت دستهبندیشده و مناسب برای انواع سطوح زبان انگلیسی در دسترس شماست. این فیلمهای آموزشی مباحث روزمره و کاربردی را در قالب متن و مثالهای متنوع آموزش میدهند. برای مشاهده فیلمهای آموزش لغات انگلیسی در فرادرس روی لینک زیر کلیک کنید.
داستان کوتاه دوم درباره خانه
قبل از خواندن دومین داستان کوتاه انگلیسی درباره خانه لغات جدید و کاربردی آن را در جدول زیر مشاهده کنید که با معنی فارسی در اختیار شما قرار داده شده است.
| homework | favorite (adj.) | live (v.) |
| تکالیف | محبوب | زندگی کردن |
| kitchen | bedroom | living room |
| آشپزخانه | اتاق خواب | اتاق پذیرایی |
اکنون به متن انگلیسی داستان دقت کنید.
About My House
My family lives in a house. Our house has two bedrooms. We cook and eat in the kitchen. We watch TV in the living room. My favorite room is my bedroom. I like to read books and do my homework in my bedroom. Our house is nice and comfortable.
در ادامه ترجمه فارسی متن فوق را میتوانید بخوانید.
خانواده من در یک خانه زندگی میکنند. خانه ما دو اتاق خواب دارد. ما در آشپزخانه غذا میپزیم و غذا میخوریم. در اتاق نشیمن تلویزیون تماشا میکنیم. اتاق مورد علاقه من اتاق خوابم است. من دوست دارم در اتاق خوابم کتاب بخوانم و تکالیفم را انجام دهم. خانه ما زیبا و راحت است.
نکات گرامری داستان دوم
دو نکته گرامری مهم را در ادامه برای متن فوق بررسی میکنیم.
- گرامر زمان حال ساده: همانطور که در بخش قبلی اشاره شد، این زمان کاربردهای مختلفی دارد. یکی از آنها صحبت کردن درباره کارها و فعالیتهای روزانه است، مانند مثالهای زیر:
My family lives in a big house.
خانواده من در یک خانه بزرگ زندگی میکند.
We cook and eat lunch in the kitchen.
ما در آشپزخانه آشپزی میکنیم و غذا میخوریم.
We watch TV in the living room.
ما در اتاق نشیمن تلویزیون تماشا میکنیم.
- صفات ملکی: از «صفات ملکی» (Possesssive Adjectives) برای بیان مالکیت استفاده میشود، یعنی چیزهایی که متعلق به شخص است. در دو مثال زیر صفات ملکی bold شده است:
My bedroom is my favorite room.
اتاق خواب من محبوبترین اتاق من است.
Our house has two bedrooms.
خانه ما دو اتاق خواب دارد.
برای نصب اپلیکیشن رایگان مجله فرادرس، کلیک کنید.
نمونه سوالات درک مطلب داستان دوم
در این بخش ۱۰ سوال مطرح شده است که بتوانید درک مطلب خود را از داستان فوق ارزیابی کنید. هر یک از بخشها ۵ سوال دارد که با زدن روی دکمه «جواب» میتوانید پاسخهای خود را بررسی کنید.
تمرین اول
گزینه درست را انتخاب کنید.
تمرین و آزمون
تمرین دوم
با توحه به متن فوق به سوالات زیر پاسخ دهید.
Q1: Where does the family live?
Answer: They live in a house.
Q2: How many bedrooms does the house have?
Answer: It has two bedrooms.
Q3: Where do they cook and eat?
Answer: They cook and eat in the kitchen.
Q4: What is the writer’s favorite room?
Answer: The writer’s favorite room is the bedroom.
Q5: What does the writer do in the bedroom?
Answer: The writer reads books and does homework.
داستان کوتاه سوم درباره خانه
قبل از خواندن سومین داستان کوتاه انگلیسی درباره خانه به لغات و عبارات جدید آن دقت کنید که با معنی فارسی در جدول زیر در اختیار شما قرار داده شده است.
| cozy | sunlight | dream of |
| دنج | نو آفتاب | آرزو داشتن |
| share (v.) | memory | welcoming |
| سهیم شدن، شریک شدن | خاطره | صمیمی |
اکنون به متن انگلیسی داستان سوم دقت کنید.
My Dream House
I dream of building a big house. In my dream, the house has many rooms and large windows that let in sunlight. There is a cozy living room, a kitchen with delicious smells, and a comfortable bedroom.
Outside, the garden is full of colorful flowers, and I can hear birds singing. I imagine sharing this house with my family and friends and creating happy memories together. My dream is to have a warm and welcoming home where everyone feels happy and loved.
در ادامه میتوانید ترجمه متن انگلیسی فوق را بخوانید.
من آرزو دارم خانه بزرگی بسازم. در رؤیای من، این خانه اتاقهای زیاد و پنجرههای بزرگی دارد که نور خورشید را به داخل میآورد. یک اتاق نشیمن دنج، یک آشپزخانه با بوی لذیذ و یک اتاق خواب راحت در آن هست.
در بیرون از خانه، باغ پر از گلهای رنگارنگ است و صدای آواز پرندهها را میشنوم. تصور میکنم این خانه را با خانواده و دوستانم سهیم شوم و با هم خاطرات شادی بسازیم. رویای من داشتن خانهای گرم و صمیمی است که همه در آن احساس خوشحالی و صمیمیت بودن کنند.
نکات گرامری داستان سوم
مهمترین نکات گرامری در رابطه با متن داستان کوتاه انگلیسی درباره خانه گرامر «there is / there are» و زمان حال ساده است که پیشتر به آن اشاره کردیم. همچنین اگر قصد دارید با جملات منفی و سوالی حال ساده آشنا شوید، مشاهده فیلم آموزش زمان حال ساده در انگلیسی از فرادرس را به شما توصیه میکنیم که لینک آن در ادامه آورده شده است.
برای درک بهتر، به مثالهای زیر بسنده میکنیم.
There is a cozy living room.
یک اتاق خواب نشیمن دنج هست.
There are many rooms in the house.
اتاقهای زیادی در خانه وجود دارد.
I dream of building a big house.
من آرزو دارم یک خانه بزرگ بسازم.
The house has many rooms.
خانه اتاقهای زیادی دارد.
The garden is full of flowers.
باغ پر از گل است.
نمونه سوالات درک مطلب داستان سوم
در ادامه چند سوال مطرح کردهایم تا درک مطلب خود را از متن فوق ارزیابی کنید. هر یک از سوالها با پاسخ در اختیار شما قرار داده شده است. هر یک از بخشها ۵ سوال دارد که با زدن روی دکمه «جواب» میتوانید پاسخهای خود را بررسی کنید.
تمرین اول
گزینه درست را انتخاب کنید.
تمرین و آزمون
تمرین دوم
با توجه به متن فوق به سوالات زیر پاسخ دهید.
Q1: What does the writer dream of building?
Answer: The writer dreams of building a big house.
Q2: What lets sunlight into the house?
Answer: Large windows let sunlight into the house.
Q3: What rooms are mentioned inside the house?
Answer: A living room, a kitchen, and a bedroom.
Q4: What can the writer hear in the garden?
Answer: The writer can hear birds singing.
Q5: How does the writer want people to feel in the house?
Answer: The writer wants people to feel happy and loved.
داستان کوتاه چهارم درباره خانه
در این بخش متن دیگری را تحت عنوان داستان کوتاه انگلیسی درباره خانه در اختیار شما قرار دادهایم. قبل از خواندن متن، لغات و عبارات آن را با معنی در جدول زیر مرور کنید.
| well-planned | modest | belonging |
| منظم | ساده | تعلق |
| neighborhood | gather | vibrant |
| همسایگی، محله | جمع شدن | پویا، زنده |
اکنون متن زیر را درباره خانه بخوانید و به فایل صوتی آن گوش دهید. در نظر داشته باشید که سطح این داستان در مقایسه با داستانهای قبلی کمی بالاتر است.
A Place of Comfort and Belonging
A house is more than a building made of bricks and cement. It is a place full of memories, feelings, and warmth. My house is a modest two-story home in a quiet neighborhood. Every part of it is meaningful and makes the house feel like more than just a place to live. It gives me a sense of safety, peace, and belonging.
The house has a simple but well-planned design. Outside, it is painted soft cream with wooden details that make it look welcoming. Inside, there are three bedrooms, a living room, a dining area, a kitchen, and two bathrooms. The rooms are bright and airy because sunlight comes in during the day. In the evenings, my family gathers in the living room, sharing moments that help us feel closer.
In front of the house, there is a small but lively garden. It is my favorite place. My parents and I take care of the plants, such as roses, marigolds, and tulips. There are also a few fruit trees that add freshness and beauty. The garden is a peaceful place where we relax and learn about nature.
ترجمه متن فوق را در ادامه مشاهده میکنید.
خانه فقط یک ساختمان ساختهشده از آجر و سیمان نیست. خانه جایی پر از خاطره، احساس و گرماست. خانه من یک خانه دو طبقه ساده در محله خلوت است. هر بخش آن معنی دارد و باعث میشود خانه مفهومی فراتر از یک محل زندگی داشته باشد. این خانه به من احساس امنیت، آرامش و تعلق میدهد.
خانه طراحی ساده اما منظمی دارد. از بیرون، به رنگ کرم ملایم رنگآمیزی شده و بخشهای چوبی دارد که آن را دلنشین نشان میدهد. داخل خانه سه اتاق خواب، یک اتاق نشیمن، یک فضا برای غذا خوردن، یک آشپزخانه و دو سرویس بهداشتی وجود دارد. اتاقها روشن و دلباز هستند، چون در طول روز نور آفتاب میتابد. عصرها خانوادهام در اتاق نشیمن دور هم جمع میشویم و لحظاتی را با هم میگذرانیم که ما را به هم نزدیکتر میکند.
جلوی خانه، یک باغچه کوچک اما پر شور و نشاط قرار دارد که مکان مورد علاقه من است. من و پدر و مادرم از گیاهانی مانند رز، جعفری و لاله مراقبت میکنیم. چند درخت میوه هم هست که به باغچه طراوت و زیبایی میبخشد. این باغچه مکانی آرام است که در آن استراحت میکنیم و با طبیعت آشنا میشویم.
نکات گرامری داستان چهارم
دو نکته گرامری رایج در داستان کوتاه انگلیسی درباره خانه به کار رفته است که در ادامه به آنها اشاره میکنیم.
- یکی از نکات گرامری به کار بردن زمان حال ساده است که پیشتر درباره آن صحبت کردیم. به مثالهای زیر دقت کنید که برای توصیف مکان، حقایق و ایدههای کلی استفاده شده است. این مثالها با زمان حال ساده (فعل to be) ساخته شدهاند.
A house is more than just a building.
خانه چیزی فراتر از یک ساختمان است.
My house is in a quiet neighborhood.
خانه من در محله خلوتی قرار دارد.
The rooms are bright and airy.
اتاقها روشن و دلباز هستند.
- دومین نکته گرامری در رابطه با عبارتهای موصولی است که در نقش صفت به کار میروند و برای توصیف ویژگیهای اسم استفاده میشوند. برای ساختن «جملهواره موصولی» (Relative Clause) از ضمیر موصولی استفاده میکنیم که در مثالهای زیر bold شدهاند.
A house is a place that holds memories.
خانه جایی است که خاطراتی را در خود جای داده است.
The living room is where our family gathers.
اتاق نشیمن جایی است که خانواده دور هم جمع میشوند.
A garden is a space where people can relax.
باغ مکانی است که مردم میتوانند در آنجا استراحت کنند.
نمونه سوالات درک مطلب داستان چهارم
در این بخش ۱۰ نمونه سوال برای درک بهتر داستان کوتاه انگلیسی درباره خانه ارائه کردهایم. هر بخش از ۵ سوال تشکیل شده است و شما میتوانید با زدن روی گزینه «جواب» پاسخهای خود را مقایسه کنید.
تمرین اول
گزینه درست را انتخاب کنید.
تمرین و آزمون
تمرین دوم
با توجه به متن فوق به سوالات زیر پاسخ دهید.
Q1: Why is the house more than just a shelter for the writer?
Answer: Because it is full of memories, emotions, and gives a sense of security and belonging.
Q2: How does the exterior of the house look?
Answer: It is painted soft cream with wooden accents and looks welcoming.
Q3: What happens in the living room in the evenings?
Answer: The family gathers there and spends time together.
Q4: Who takes care of the garden?
Answer: The writer and their parents take care of the garden.
Q5: Why is the garden important to the writer?
Answer: Because it is a place for relaxation, beauty, and learning about nature.
داستان کوتاه پنجم درباره خانه
این داستان خانهای را توصیف میکند که هنگام اعیاد و مناسبتهای مختلف، به شکلهای زیبایی تزیین میشود و حال و هوای دیگری به خود میگیرد.
در جدول زیر میتوانید لغات و عبارات آن را همراه با معنی فارسی مرور کنید.
| gathering | festive atomsphere | lively |
| دورهمی | فضای جشن | پرنشاط، سرزنده |
| relationships | unforgettable | strengthen |
| روابط | بهیادماندنی، فراموشنشدنی | قوی کردن، استحکام بخشیدن |
اکنون متن داستان را بخوانید و به فایل صوتی آن گوش کنید.
Festivals and Family Gatherings
Our house becomes lively and joyful during festivals and family gatherings. We decorate it with lights, flowers, and colorful banners to create a festive atmosphere. Relatives and close friends visit us, and the house is filled with laughter, music, and delicious food. Children play together while adults share stories and enjoy each other’s company.
In the evenings, we sit together, talk, and celebrate the occasion as a family. These moments bring us closer and strengthen our relationships. Such special times create unforgettable memories and become an important part of our family’s history.
در ادامه میتوانید ترجمه فارسی داستان کوتاه انگلیسی درباره خانه را بخوانید.
خانه ما در زمان جشنها و دورهمیهای خانوادگی پرنشاط و شاد میشود. آن را با چراغها، گلها و ریسههای رنگارنگ تزیین میکنیم تا فضای جشن در خانه شکل بگیرد. فامیل و دوستان نزدیک به دیدن ما میآیند و خانه پر از خنده، موسیقی و غذاهای خوشمزه میشود. بچهها با هم بازی میکنند و بزرگترها صحبت میکنند و از کنار هم بودن لذت میبرند.
عصرها همه کنار هم مینشینیم، گفتوگو میکنیم و این مناسبتها را بهصورت خانوادگی جشن میگیریم. این لحظهها ما را به هم نزدیکتر میکند و روابطمان را قویتر میسازد. این زمانهای خاص خاطرههایی فراموشنشدنی میسازند و بخش مهمی از تاریخ خانواده ما میشوند.
نکات گرامری داستان پنجم
در این بخش به دو نکته گرامری مهم در رابطه با استفاده از زمانهای انگلیسی برای توصیف داستان کوتاه انگلیسی درباره خانه اشاره میکنیم.
- نکته اول در خصوص زمان حال ساده است که در این داستان برای توصیف وقایع یا رویدادهای تکراری استفاده شده است، مانند دورهمی یا کارهایی که معمولاً در مراسمهای مختلف در خانه انجام میدهیم، مانند مثالهای زیر:
Our house becomes lively during festivals.
خانه ما در طول مراسم پر شور و نشاط میشود.
Relatives visit us during family events.
بستگان در طول رویدادهای خانوادگی به دیدن ما میآیند.
We sit together and celebrate.
ما در کنار هم مینشینیم و جشن میگیریم.
- نکته دوم در رابطه با استفاده از «while» با زمانهای گذشته یا حال است. از این کلمه به عنوان یک حرف ربط وابسته برای نشان دادن دو عمل استفاده میکنیم که در یک زمان رخ میدهد. دو مثال زیر را بخوانید.
Children play together while adults share stories.
بچهها با هم بازی میکنند درحالیکه بزرگسالان داستانهایی را برای هم تعریف میکنند.
We talk while we enjoy the celebration.
ما حرف میزنیم و همزمان از مراسم لذت میبریم.
نمونه سوالات درک مطلب داستان پنجم
در این بخش چند سوال درک مطلب ارائه شده است که درک شما را از داستان فوق به چالش میکشد. هر یک از بخشها ۵ سوال دارد که با زدن روی دکمه «جواب» میتوانید پاسخهای خود را بررسی کنید.
تمرین اول
گزینه درست را انتخاب کنید.
تمرین و آزمون
تمرین دوم
با توجه به متن فوق به سوالات زیر پاسخ دهید.
Q1: When does the house become lively?
Answer: During festivals and family gatherings.
Q2: How do the family decorate the house?
Answer: With lights, flowers, and colorful banners.
Q3: Who visits the house during these events?
Answer: Relatives and close friends.
Q4: What do children and adults do during the gatherings?
Answer: Children play together, and adults share stories and talk.
Q5: Why are these moments important to the family?
Answer: Because they strengthen relationships and create unforgettable memories.
تقویت مهارت Reading با فرادرس
یکی از روشهای مؤثر در یادگیری لغات و دستور زبان انگلیسی خواندن متن و درک مطلب است. برای تقویت مهارت ریدینگ روشهای مختلفی وجود دارد. رایجترین آن متنهای انتخابشده بر اساس سطح زبانآموز است که به صورت درک مطلب ارائه میشود. زبانآموز متن را میخواند و سپس با توجه به درکی که از متن داشته، به سوالات مربوط به آن پاسخ میدهد. اما روهای دیگری نیز برای تقویت مهارت ریدینگ وجود دارد. اگر میخواهید این تکنیکها را یاد بگیرید، مشاهده فیلمهای آموزش تقویت ریدینگ در فرادرس را به شما پیشنهاد میکنیم که لینک آن در ادامه آورده شده است.
جمعبندی و نکات مهم
در این مطلب با ۵ داستان کوتاه انگلیسی درباره خانه آشنا شدیم. یکی از نکاتی که همیشه باید مدنظر داشته باشید، شیوه مطالعه این داستانها است که بتواند بیشترین یادگیری را به دنبال داشته باشد. در این بخش به برخی از نکات مهم هنگام خواندن داستان کوتاه انگلیسی اشاره کردیم که برای یادگیری و تقویت مهارتهای چهارگانه زبان انگلیسی مفید است.
A Place of Comfort and Belonging
A house is more than a building made of bricks and cement. It is a place full of memories, feelings, and warmth. My house is a modest two-story home in a quiet neighborhood. Every part of it is meaningful and makes the house feel like more than just a place to live. It gives me a sense of safety, peace, and belonging.
The house has a simple but well-planned design. Outside, it is painted soft cream with wooden details that make it look welcoming. Inside, there are three bedrooms, a living room, a dining area, a kitchen, and two bathrooms. The rooms are bright and airy because sunlight comes in during the day. In the evenings, my family gathers in the living room, sharing moments that help us feel closer.
In front of the house, there is a small but lively garden. It is my favorite place. My parents and I take care of the plants, such as roses, marigolds, and tulips. There are also a few fruit trees that add freshness and beauty. The garden is a peaceful place where we relax and learn about nature.
A Place of Comfort and Belonging
A house is more than a building made of bricks and cement. It is a place full of memories, feelings, and warmth. My house is a modest two-story home in a quiet neighborhood. Every part of it is meaningful and makes the house feel like more than just a place to live. It gives me a sense of safety, peace, and belonging.
The house has a simple but well-planned design. Outside, it is painted soft cream with wooden details that make it look welcoming. Inside, there are three bedrooms, a living room, a dining area, a kitchen, and two bathrooms. The rooms are bright and airy because sunlight comes in during the day. In the evenings, my family gathers in the living room, sharing moments that help us feel closer.
In front of the house, there is a small but lively garden. It is my favorite place. My parents and I take care of the plants, such as roses, marigolds, and tulips. There are also a few fruit trees that add freshness and beauty. The garden is a peaceful place where we relax and learn about nature.
A Place of Comfort and Belonging
A house is more than a building made of bricks and cement. It is a place full of memories, feelings, and warmth. My house is a modest two-story home in a quiet neighborhood. Every part of it is meaningful and makes the house feel like more than just a place to live. It gives me a sense of safety, peace, and belonging.
The house has a simple but well-planned design. Outside, it is painted soft cream with wooden details that make it look welcoming. Inside, there are three bedrooms, a living room, a dining area, a kitchen, and two bathrooms. The rooms are bright and airy because sunlight comes in during the day. In the evenings, my family gathers in the living room, sharing moments that help us feel closer.
In front of the house, there is a small but lively garden. It is my favorite place. My parents and I take care of the plants, such as roses, marigolds, and tulips. There are also a few fruit trees that add freshness and beauty. The garden is a peaceful place where we relax and learn about nature.
مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «مباحث متفرقه زبان انگلیسی» است. در ادامه، میتوانید فهرست این مطالب را ببینید:
- آموزش خواندن ساعت به انگلیسی – رایگان و به زبان ساده
- جواب دادن تلفن به انگلیسی + عبارت های مهم و کاربردی
- طرز صحیح نوشتن اعداد انگلیسی — با مثال و ساده
- آموزش اعداد به انگلیسی – با مثال و تمرین
- داستان کوتاه انگلیسی با افعال گذشته استمراری + ترجمه و نکات گرامری
- قواعد جمله سازی در انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- سیلاب در زبان انگلیسی چیست ؟ – توضیح به زبان ساده + مثال و تمرین
- اعضای خانواده به انگلیسی — به زبان ساده + مثال
- سلام و احوالپرسی به انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- متن انگلیسی درباره تعطیلات تابستان + نمونه متن، ترجمه و بررسی اصطلاحات
- اصطلاحات رایج انگلیسی در رستوران – با معنی و مکالمه
- برای یادگیری زبان انگلیسی از کجا شروع کنیم ؟ — بهترین راهنمای رایگان
- ۳۰ روش تقویت مکالمه انگلیسی – راهنمای کامل و ساده
- نمونه ایمیل رسمی انگلیسی – قالب های متنوع، با ترجمه
- طریقه نوشتن ایمیل رسمی به انگلیسی – از صفر تا صد
- آموزش کمک خواستن به انگلیسی + نمونه مکالمه، مثال و تلفظ صوتی
- اصطلاحات رایج انگلیسی در بازرگانی – ۱۰۰ عبارت مهم با معنی
- کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی + 600 کلمه کاربردی و ضروری
- اعداد ترتیبی در انگلیسی — مثال و تمرین
- کاربرد ویرگول در زبان انگلیسی — کامل و با مثال
- کاربرد علامت سوال در زبان انگلیسی — به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- بهترین کتاب گرامر زبان انگلیسی – معرفی 43 عنوان ضروری
- توصیف ظاهر افراد به انگلیسی – صفات ظاهری پرکاربرد + مثال و تمرین
- کشورها و ملیت ها به انگلیسی – توضیح گرامر ملیت + تمرین و تلفظ
- اعضای صورت به انگلیسی + مثال، مکالمه، تمرین، تلفظ و ترجمه فارسی
- مسافرت به انگلیسی — 7 روش استفاده در مکالمه + تلفظ و ترجمه فارسی
- آدرس دادن به انگلیسی — آموزش اصطلاحات رایج + مثال و تلفظ
- اجزای کلام در انگلیسی یا Parts of Speech چیست؟ — به زبان ساده + مثال
- اصول نامه نگاری انگلیسی – هر آنچه باید بدانید + مثال
- 150 ضرب المثل انگلیسی رایج و کاربردی که باید بدانید + ترجمه و تلفظ
