از انواع صفات در زبان انگلیسی باید به صفت مفعولی و صفت فاعلی اشاره کرد که فعل در پایان آن‌ها همراه با «ed» یا «ing» خواهد بود. آن‌چه که به طور معمول، دانشجویان و دانش‌آموزان را سردرگم می‌کند، عدم آگاهی از نحوه استفاده این صفت‌ها است. تشخیص صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی کمی دشوار است چراکه در بسیاری از موارد شبیه به سایر صفت‌ها یا قسمت سوم هستند. در این آموزش قصد داریم با صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی آشنا شویم و موارد استفاده از آن‌ها را در مثال‌های مختلف بررسی کنیم.

تفاوت صفت فاعلی و مفعولی در انگلیسی

برای این‌که درک بهتری از ادامه مطلب داشته باشیم باید در ابتدا تفاوت‌های صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی را بیان کنیم.

تعریف صفت مفعولی در انگلیسی

«صفت مفعولی» (Past Participle) در حقیقت قسمت سوم فعل است و اگر افعال با قاعده داشته باشیم، به طور معمول به انتهای فعل، «ed» اضافه می‌کنیم. در ترجمه صفت مفعولی می‌توان پسوندهایی مانند «شده» و «زده» را در نظر گرفت و بیانگر اثرپذیری است که در ادامه، توضیحات بیشتری را بیان خواهیم کرد. در جدول زیر می‌توانید چند مثال با ترجمه را مشاهده کنید.

صفت مفعولی صفت مفعولی فعل
شگفت‌زده Astonished Astonish
شوکه شده Shocked Shock

مثال صفت مفعولی در انگلیسی

در ادامه، مثال‌هایی از صفت مفعولی را به همراه ترجمه بیان می‌کنیم. به مثال‌های داخل پرانتز دقت کنید که شکل غلط استفاده از صفت فاعلی را به جای مفعولی نشان می‌دهند.

I was really bored during the flight (NOT: I was really boring during the flight)

در مدت زمان پرواز بسیار خسته شده بودم. (حوصله‌ام سر رفته بود.)

She’s interested in history (NOT: She’s really interesting in history)

او به تاریخ علاقه‌مند است.

John’s frightened of spiders (NOT: John’s frightening of spiders)

جان از عنکبوت ترسیده است.

صفت مفعولی در انگلیسی

صفت فاعلی در انگلیسی

صفت‌های فاعلی نیز در بیشتر موارد نشان‌دهنده اثرگذاری هستند و برای ساخت آن‌ها به انتهای فعل، «ing» اضافه می‌کنند. در ادامه، مثال‌هایی از صفت فاعلی و مفعولی آورده شده‌اند.

It was such a long, boring flight (so I was bored)

پروازی طولانی و خسته‌کننده بود.

I read a really interesting book about history (so I was interested)

کتابی بسیار جذاب راجع به تاریخ خواندم.

Many people find spiders frightening (so they’re frightened when they see spiders)

بسیاری از افراد، عنکبوت‌ها را موجوداتی ترسناک به شمار می‌آورند.

دانلود لیست صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی

با استفاده از لینک زیر می‌توانید فهرستی از صفت‌های فاعلی و مفعولی پرکاربرد را به همراه مثال مشاهده و دانلود کنید.

پرواز خسته کننده

کاربرد در جمله

صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی همانند سایر صفات عمل می‌کنند به این معنی که توصیف کننده یک اسم هستند. در مثال‌های زیر سعی می‌کنیم صفات فاعلی و مفعولی را بررسی کنیم.

The fascinating book was a thrilling read

خواندن آن کتاب شگفت‌انگیز، بسیار هیجان‌انگیز بود.

Sally was bored by the conversation

سالی از گفتگو خسته بود (خسته شده بود).

My hardworking, tired mother deserves a break

مادر سخت‌کوش و خسته من، به استراحت نیاز دارد.

My frustrating experience at the restaurant made me angry

تجربه اعصاب خردکن من در رستوران، عصبانی‌ام کرده بود.

صفت مفعولی در انگلیسی به همراه صفت فاعلی، بخش بزرگی از صفت‌ها را تشکیل می‌دهند و به ما کمک می‌کنند که توصیف دقیق‌تری از افراد، مکان‌ها، تجربیات و چیزهای مختلف به هنگام صحبت کردن داشته باشیم. به طور کلی، از صفت مفعولی در انگلیسی برای توصیف احساسات یک شخص استفاده می‌کنیم اما از صفت فاعلی در توصیف دلیل بوجود آمدن آن احساس بهره می‌گیریم.

با توجه به اهمیت یادگیری زبان انگلیسی، فرادرس مجموعه فیلم‌های آموزش زبان را منتشر کرده که لینک برخی از آن‌ها در زیر آورده شده است.

  • برای دیدن فیلم آموزش آموزش زبان انگلیسی – اصطلاحات رایج در احوالپرسی رسمی و غیر رسمی + اینجا کلیک کنید.
  • برای مشاهده فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح پایه (A1) – به زبان فارسی + اینجا کلیک کنید.

صفت مفعولی در جمله

صفات ساخته شده از فعل

ممکن است به دنبال ریشه این صفات باشید. البته توجه داشته باشید که برخی از این صفات، فعل مخصوص به خود را نیز دارند و برخی دیگر فاقد شکلی از فعل هستند. به طور مثال فعل «to excite» به «Excited» و «to determine» به «Determined» تبدیل می‌شود و همچنین فعلی به نام «to talent» هم نداریم که بخواهیم صفت «Talented» را ناشی از آن بدانیم.

البته به طور معمول، صفت‌های فاعلی، فعل متناظر با خود را دارند که از میان آن‌ها می‌توان به افعال زیر اشاره کرد.

  • annoying
  • exasperating
  • worrying
  • thrilling
  • misleading
  • gratifying
  • time-consuming

البته به این نکته توجه داشته باشید که صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی فقط یک شکل کلی ندارند. بلکه برای افزایش یا کاهش شدت آن‌ها و بهره‌گیری از این صفت‌ها برای مقایسه، می‌توان از «تشدید کننده‌ها» (Intensifiers) مانند «Very» و «Extremely» و «More» و «Less» کمک گرفت. همچنین می‌توان صفت‌های برتر و عالی را نیز برای این کار تشکیل داد. به مثال‌های زیر برای صفت فاعلی توجه کنید.

  • Annoying
  • Very annoying
  • Extremely annoying
  • Less annoying
  • More annoying
  • Most annoying

در تمامی عبارات بالا، صفت «Annoying» به عنوان صفت فاعلی آورده شده اما هر عبارت با دیگری فرق دارد. در جملات زیر، نحوه استفاده از عبارات بالا را در یک جمله مشاهده می‌کنید.

She was so annoying

او خیلی آزاردهنده بود.

He is extremely annoying

او به شدت آزاردهنده است.

It was more annoying to me that he did not cancel in advance

برای من بیشتر آزاردهنده بود که او از قبل انصراف نداد.

The most annoying thing was that she did not speak up for me

آزاردهنده‌ترین چیز این بود که او از من حمایت نکرد.

معرفی فیلم آموزش زبان انگلیسی – اصطلاحات رایج در احوالپرسی رسمی و غیر رسمی

با توجه به اهمیت یادگیری زبان انگلیسی در مکالمات روزمره، «فرادرس» دوره‌ای ۲ ساعته را در قالب پنج درس تدوین کرده است که در ادامه به توضیح این دروس خواهیم خواهیم پرداخت.

در درس یکم مقدمه‌ای بر اصطلاحات رایج زبان انگلیسی اراه می‌شود و در درس دوم برخوردهای پایه‌ای و محاوره‌ای مورد بررسی قرار می‌گیرد که از جمله مباحث مهم آن می‌توان به سلام و احوالپرسی، بحث و حل و فصل مشکلات اشاره کرد. برخوردهای مودبانه و بازدیدها موضوع درس سوم را تشکیل می‌دهد و از مهم‌ترین مباحث آن باید به ساختن مکالمه برای تشکر و عذرخواهی اشاره کرد. موضوعات شخصی و خانوادگی در درس چهارم بررسی می‌شوند و اضطراب و تشویش و عبارات آمریکایی روزمره مباحث مهم آن‌را تشکیل می‌دهند. در درس آخر این آموزش نیز مکالمه درباره غذا، نوشیدنی و خرید، آموزش داده می‌شود که مباحثی همچون رستوران، آشپزی خانگی و ساختن مکالمه درباره خرید کردن را پوشش می‌دهد.

  • برای دیدن فیلم آموزش آموزش زبان انگلیسی – اصطلاحات رایج در احوالپرسی رسمی و غیر رسمی + اینجا کلیک کنید.

معرفی فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح پایه (A1) – به زبان فارسی

قواعد و دستورزبان انگلیسی شامل مفاهیم و دروس دشواری هستند که یادگیری آن‌ها به صرف زمان بسیاری نیاز دارد. به همین دلیل، «فرادرس» دوره‌ای ۳ ساعته را در قالب سیزده درس تدوین کرده است که در ادامه به توضیح این دروس خواهیم پرداخت.

درس یکم این آموزش، افعال to be را بررسی می‌کند و مبحث ضمایر اشاره نیز در همین درس آموزش داده می‌شود. درس دوم به آموزش زمان حال ساده اختصاص دارد و عبارات زمانی و قسمت سوم افعال مباحث مهم این درس را تشکیل می‌دهند. اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش در درس سوم بررسی می‌شوند و انواع صفت‌ها از جمله صفت مقایسه و برتر در این درس مرور خواهد شد. زمان‌های حال استمراری، گذشته ساده و آینده به ترتیب در دروس پنجم، ششم و هفتم آموزش داده می‌شوند. کاربرد «Would Like» در درس هشتم و «Should and Can» در درس نهم مرور خواهد شد و سپس در درس دهم به قیدها پرداخته می‌شود. ضمایر مفعولی و مصدرها در درس‌های یازدهم و دوازدهم تدریس خواهند شد و درس آخر به بررسی نکات گرامری «A» و «An» و «The» اختصاص دارد.

  • برای مشاهده فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح پایه (A1) – به زبان فارسی + اینجا کلیک کنید.

جمع‌بندی صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی

در مطلب دیدیم که دو نوع صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی چگونه ساخته می‌شوند. به طور خلاصه، برای ساختن صفت فاعلی، فعل را همراه با «ing» ذکر می‌کنیم.

interest + ing = interesting

برای ساخت صفت مفعولی در انگلیسی، فعل را به همراه «ed» یا قسمت سوم افعال بی‌قاعده ذکر می‌کنیم.

interest + ed = interested

اگر این مطلب برای شما مفید بوده است، آموزش‌ها و مطالب زیر نیز به شما پیشنهاد می‌شوند:

«سهیل بحرکاظمی» دانش‌آموخته کارشناسی ارشد رشته مهندسی نفت، گرایش مهندسی مخازن هیدروکربوری از دانشگاه علوم و تحقیقات تهران است. به عکاسی و شیمی آلی علاقه‌مند است و به عنوان تولیدکننده محتوا در حوزه‌های متنوع از جمله شیمی، هنر و بازاریابی فعالیت دارد.

بر اساس رای 2 نفر

آیا این مطلب برای شما مفید بود؟

نظر شما چیست؟

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *