رقص دو سیاه چاله در کهکشان ۳C 75 — تصویر نجومی

در مرکز کهکشان فعال 3C 75 چه می‌‌گذرد؟ این دو منبع درخشان در مرکز این تصویر ترکیبی از پرتوهای ایکس (آبی) و رادیویی (صورتی)، سیاه‌‌چاله‌‌های کلان‌‌جرمی هستند درحال گردش حول یکدیگر هستند و منبع رادیویی غول‌‌پیکر 3C 75 را تأمین می‌‌کنند. این سیاه‌‌چاله‌‌های کلان‌‌جرم که توسط گاز گسیل کننده پرتو ایکس با دمای چند میلیون درجه احاطه شده‌‌اند و ذرات نسبیتی به بیرون پرتاب می‌‌کنند، ۲۵,۰۰۰ سال نوری از هم فاصله دارند و در هسته دو کهکشانِ درحال ادغام در خوشه کهکشانی «آبل ۴۰۰» (Abell 400) در فاصله تقریباً ۳۰۰ میلیون سال نوری از زمین واقع شده‌‌اند.

برای مشاهده تصویر در اندازه کامل، کلیک کنید.

اخترشناسان نتیجه گرفته‌‌اند که این دو سیاه‌‌چاله کلان‌‌جرم دراثر گرانش در یک سامانه دوتایی، به‌‌هم متصل شده‌‌اند. این نتیجه‌‌گیری تاحدی به‌‌دلیل ظاهر باله‌مانند جت‌‌ها است که به‌ احتمال زیاد ناشی از حرکت مشترک آن‌‌ها با سرعت حدوداً ۱۲۰۰ کیلومتر در ثانیه از میان گاز داغ خوشه است. تصور می‌‌شود چنین ادغام‌‌های کیهانی چشمگیری در محیط خوشه‌‌های کهکشانی شلوغ در جهان دوردست رایج است. انتظار می‌‌رود این ادغام‌‌ها در مراحل پایانی خود، منابعی قوی از امواج گرانشی باشند.