عدسی گرانشی خوشه آبل ۳۸۲۷ — تصویر نجومی

در سمت راست این تصویر هابل از خوشه کهکشانی بزرگ «آبل ۳۸۲۷» (Abell 3827) چیزی دیده میشود که بهنظر میرسد یک کهکشان غیرمعمول خمیده همراه با سه مرکز باشد. یک تجزیهوتحلیل دقیق مشخص میکند که اینها سه تصویر از یک کهکشان پسزمینه هستند (دست کم چهار تصویر دیگر از این کهکشان وجود دارد). نوری که از کهکشان آبی پسزمینه مشاهده میکنیم، چندین مسیر را از طریق گرانش پیچیده خوشه طی میکند، درست مانند یک نور دوردست که میتواند چندین مسیر را از طریق پایه یک لیوان شیشهای (+) طی کند.
برای مشاهده تصویر در اندازه کامل، کلیک کنید.
مطالعه چگونگی منحرف شدن نور دوردست توسط خوشههایی مانند آبل ۳۸۲۷ و کهکشانهای تشکیلدهنده آنها، اطلاعاتی درمورد چگونگی توزیع جرم و ماده تاریک به ما میدهد. آبل ۳۸۲۷ بسیار دور بوده و دارای انتقال به سرخ ۰/۱ است؛ بهگونهای که نوری که ما از آن میبینیم، تقریباً ۱/۳ میلیارد سال پیش برجای گذاشته شده است، یعنی قبل از پیدایش دایناسورها. بنابراین، کهکشانهای مرکزی خوشه مطمئناً اکنون همگی بهصورت یک کهکشان عظیم نزدیک مرکز خوشه در هم ادغام شدهاند.
سلام.تشکر از خانم حمیدی برای ترجمه خوبی که دارند.