یادگیری زبان فرانسه در خانه با بهترین روش های ممکن

اگر می‌خواهید زبان فرانسه را یاد بگیرید، اما زمان کافی برای کلاس رفتن ندارید، یا برایتان ممکن نیست سفری به کشور فرانسه زبان داشته باشید تا بهترین تاثیر را از محیط برای یادگیری بگیرید، بهترین انتخاب «یادگیری زبان فرانسه در خانه» (apprendre le français à la maison) است. ما در این مطلب از مجله فرادرس روش‌های یادگیری زبان فرانسه در خانه را که برای شما مفرح و جذاب هم خواهند بود معرفی خواهیم کرد و یک مسیر یادگیری امن برای شما ترسیم خواهیم کرد.

هدف از یادگیری زبان فرانسه چیست ؟

در یادگیری زبان‌های خارجی، هدف‌ بسیار مهم است. هدف در یادگیری زبان به شما کمک می‌کند تا بتوانید به طور مؤثری تلاش کنید و در نتیجه از تلاش‌هایتان نتیجه دلخواه بگیرید. در غیر این صورت، یادگیری زبان ممکن است خیلی زود خسته‌کننده شود و به بی‌ارادگی و ناامیدی منتهی شود.

هدف در یادگیری زبان فرانسه باعث می‌شود بتوانید برای یادگیری برنامه‌ریزی بهتری داشته باشید و به سمت اهداف خود با انگیزه حرکت کنید. هدف می‌تواند به‌دست آوردن توانایی‌های خاصی مانند حرف زدن، خوب شنیدن، خواندن و نوشتن، یا مهارت‌های ویژه‌تری مانند زبان تخصصی یک رشته یا زبان مورد نیاز برای کار، مسافرت و زندگی در کشورهای فرانسه زبان باشد.

چند راهنمایی برای تعیین هدف در یادگیری زبان را در ادامه برای شما فهرست کرده‌ایم.

• تعیین هدف بر پایه نیازهای شخصی: در ابتدا باید نیازهای خود را بررسی کنید و هدف خود را برای یادگیری زبان فرانسه بر اساس آن نیاز‌ها تنظیم کنید. برای مثال، اگر به دنبال گرفتن شغلی در کشوری که زبان آن فرانسه است، هستید، هدفتان را باید بر این اساس تنظیم کنید.

• تعیین هدف بر پایه منابع زمانی: شما باید به دقت بررسی کنید که چقدر زمان و انرژی برای یادگیری زبان دارید و سپس هدف خود را به گونه‌ای تعیین کنید که با منابع زمانی موجود، قابل دستیابی باشد.
• تعیین هدف بر اساس سطح زبانی: هدف شما باید مبتنی بر سطح فعلی زبان شما باشد. برای مثال، اگر مبتدی هستید، هدف شما باید یادگیری بخش‌های اساسی زبان باشد و در صورتی که سطحتان پیشرفته باشد، هدف شما باید بهبود مهارت‌های پیشرفته زبان باشد.
• تعیین هدف مبتنی بر کاربرد زبان: هدف شما باید مبتنی بر کاربردی بودن زبان باشد. برای مثال، اگر می‌خواهید به کشوری سفر کنید، هدف شما باید به دست آوردن مهارت‌های شنیداری و گفتاری زبان برای ارتباط با مردمان محلی باشد.

• تعیین هدف مبتنی بر ویژگی‌های زبان: هدف شما باید مبتنی بر ویژگی‌های زبان هدف باشد. برای مثال، اگر به دنبال یادگیری زبانی با تلفظ خاصی هستید، هدف شما باید تمرین تلفظ درست و واضح زبان باشد. در یادگیری زبان فرانسه، باید بدانید زبان فرانسه زبانی است که با توجه به املا و تلفظ خاص آن باید زیاد بشنوید و بخوانید تا دقیقاً بدانید چگونه از گرامر و واژگان استفاده کنید.

یادگیری زبان فرانسه چقدر طول می‌کشد ؟

مدت زمان لازم برای یادگیری زبان فرانسه به عوامل مختلفی بستگی دارد، در ادامه این عوامل را برای شما فهرست کرده‌ایم.

• سطح زبانی شما در حال حاضر: اگر شما با زبان فرانسه آشنایی دارید، زمان لازم برای به دست آوردن سطح بالاتر کمتر خواهد بود. اما اگر شما هیچ تجربه‌ای در یادگیری زبان فرانسه ندارید، زمان لازم برای به دست آوردن سطح قابل‌قبول بیشتر خواهد بود.

• روش‌های یادگیری: روش‌های مختلفی برای یادگیری زبان وجود دارد، از جمله کلاس‌های حضوری، کلاس‌های آنلاین، یادگیری زبان فرانسه در خانه، نرم‌افزارها و آموزشگاه‌های زبان. انتخاب روشی که برای شما بهترین است، می‌تواند در زمانی که برای به دست آوردن سطح دلخواه نیاز دارید، تأثیر بسزایی داشته باشد.

• تعهد و پشتکار: برای به دست آوردن سطح دلخواه در زبان فرانسه، شما باید به تعهد و پشتکار بالایی داشته باشید و به طور منظم و مداوم تمرین کنید. بنابراین با پشتکار بیشتر، زمان یادگیری زبان فرانسه برای شما کوتاه‌تر خواهد بود.

• سطح دلخواه شما: هدف شما در یادگیری زبان فرانسه می‌تواند متفاوت باشد، برای مثال، ممکن است هدف شما یادگیری زبان فرانسه برای صحبت کردن در سفرهای تفریحی یا یادگیری زبان فرانسه به عنوان زبان دوم در کشوری که در آن کار می‌کنید، باشد. زمان مورد نیاز برای به دست آوردن سطح موردنیاز برای هر کدام از این اهداف متفاوت خواهد بود. پیش از آنکه به‌طور مفصل درباره مدت زمان لازم برای رسیدن به سطح‌های مختلف زبان فرانسه حرف بزنیم، در جدول زیر به‌طور خلاصه مدت زمان تقریبی را مشاهده خواهید کرد.

توجه داشته باشید که مدت زمان لازم برای یادگیری زبان فرانسه برای هر فرد متفاوت است و به عوامل مختلف و همچنین سایر عوامل مانند زمان مطالعه و تمرین کردن، استفاده از منابع مناسب و خودآموزها، و تعامل با فرهنگ فرانسه و کشورهای فرانسوی زبان بستگی دارد.

زمان موردنیاز برای رسیدن به سطح‌های مختلف زبان فرانسه

برای هر سطح زبانی در زبان فرانسه، مقدار زمانی که برای یادگیری لازم است، متفاوت است. با این حال، می‌توان برای هر سطح زبانی میزان زمان تقریبی را پیش‌بینی کرد. لطفاً توجه داشته باشید که این مقادیر تقریبی هستند و ممکن است برای هر فرد متفاوت از آب دربیایند.

سطح مبتدی

برای رسیدن به سطح مبتدی در زبان فرانسه، شما باید حداقل ۱۵۰ تا ۲۰۰ ساعت وقت بگذارید. این زمان می‌تواند شامل کلاس‌های زبان، یادگیری زبان فرانسه در خانه، نرم‌افزارهای آموزشی، ویدئوهای آموزشی و تمرینات فراوان باشد. سطح مبتدی زبان فرانسه معمولاً به دو بخش تقسیم می‌شود. در ادامه این دو بخش را برای شما آورده‌ایم.

• مبتدی (A1): در این سطح، شما قادر خواهید بود از اصطلاحات و عبارات ساده در موقعیت‌های روزمره استفاده کنید. همچنین می‌توانید اطلاعات شخصی خودتان را بگویید، به سؤالات مربوط به خانواده، کار، محل زندگی و رویدادهای روزمره پاسخ دهید. برای گرامر، در این سطح شما کمی با صرف فعل زمان حال در زبان فرانسه آشنا می‌شوید.

• مبتدی (A2): در این سطح، شما قادر خواهید بود در موقعیت‌های روزمره و گفت‌وگوهای ساده با دیگران، از عبارات و اصطلاحات کمی پیچیده‌تر استفاده کنید. همچنین می‌توانید متون ساده فرانسوی را بخوانید و یا بنویسید و به پرسش‌های مربوط به خودتان و دیگران با واژگان ساده پاسخ دهید.

سطح متوسط

برای رسیدن به سطح متوسط در زبان فرانسه، شما باید حداقل ۳۵۰ تا ۶۰۰ ساعت وقت بگذارید. این زمان هم می‌تواند شامل کلاس‌های زبان، خودآموزها، نرم‌افزارهای آموزشی، ویدئوهای آموزشی و تمرینات متنوع باشد. سطح متوسط زبان فرانسه معمولاً به دو بخش تقسیم می‌شود که در ادامه مشاهده خواهید کرد.

• متوسط (B1): در این سطح، شما قادر خواهید بود در گفت‌وگوهای روزمره و موضوعات عمومی، از عبارات و اصطلاحات پیچیده‌تر از سطح مبتدی استفاده کنید. همچنین می‌توانید مطالب مرتبط با حوزه‌های شغلی، اقتصادی و فرهنگی را بخوانید و بفهمید. در این سطح، می‌توانید به صورت مستقل، نوشته‌هایی را بنویسید و برای بیان نظرات و دیدگاه‌های خود، از اصطلاحات مناسب استفاده کنید.
• متوسط (B2): در این سطح، شما قادر خواهید بود در گفت‌وگوهای پیچیده و موضوعات پیچیده‌تر، از اصطلاحات و عبارات پیچیده‌تر استفاده کنید. همچنین می‌توانید در موضوعات تخصصی، نظرات و دیدگاه‌های مستقلی را بیان کنید و مطالب پیچیده‌تر را بخوانید و بفهمید. برای مثال در این سطح شما «وجه التزامی در زبان فرانسه» را به خوبی یاد گرفته‌اید.

سطح پیشرفته

برای رسیدن به سطح پیشرفته در زبان فرانسه، شما باید حداقل ۱۰۰۰ تا ۲۰۰۰ ساعت وقت بگذارید. سطح پیشرفته زبان فرانسه معمولاً به سه بخش تقسیم می‌شود که در ادامه مشاهده خواهید کرد.

• پیشرفته (C1-1): در این سطح، شما قادر خواهید بود در گفت‌وگوهای پیچیده و موضوعات پیچیده‌تر، به‌صورت دقیق و با استفاده از اصطلاحات و عبارات پیچیده، نظر خود را بیان کنید. همچنین، می‌توانید مطالب پیشرفته‌تری را بخوانید و بفهمید و نوشته‌های پیچیده‌تری را بنویسید. در این سطح شما می‌توانید دانشجو باشید و به زبان فرانسه در رشته تحصیلی موردنظرتان مدرک تحصیلی کسب کنید.

• پیشرفته (C2-2): در این سطح، شما قادر خواهید بود در گفت‌وگوهای پیچیده و موضوعات پیچیده‌تر از سطح متوسط، با هرگونه اصطلاح و عبارتی آشنایی داشته باشید و قادر به بیان نظرات و دیدگاه‌های خود با دقت و صحت بالا باشید. همچنین، می‌توانید مطالب پیشرفته‌تری را بخوانید و بفهمید و نوشته‌های پیچیده‌تری را بنویسید. در این سطح شما به‌ قدری مسلط هستید که می‌توانید کتاب‌های کلاسیک بخوانید، بدون ایراد سخنرانی طولانی با اصطلاحات خاص زبان فرانسه بکنید و یا حتی به زبان فرانسه در دانشگاه تدریس کنید.

• بومی (+C2): در این سطح، شما به عنوان یک زبان‌آموز زبان فرانسوی، مانند شخص بومی قادر به بیان هرگونه نظرات و دیدگاه‌های خود در هر موضوعی خواهید بود. همچنین، می‌توانید مطالب پیشرفته‌تری را بخوانید و بفهمید و نوشته‌های پیچیده‌تری را بنویسید. در این سطح شما تفاوت خاصی با یک گویشور بومی‌زبان فرانسه ندارید و ممکن است کسی حتی متوجه نشود که شما اصالتاً فرانسوی نیستید.

توجه داشته باشید که این تقسیم‌بندی تقریبی است و به دلیل تفاوت‌های فردی و روش‌های یادگیری متفاوت، ممکن است برای هر فرد متفاوت باشد. می‌توانید با داشتن تعهد و پشتکار برای تمرین و یادگیری زبان فرانسه، به زودی به سطح مورد نظر خود برسید. همچنین، برای پیشرفت بیشتر، باید به طور منظم و مداوم تمرین کنید و از منابع آموزشی متنوع استفاده کنید.

راه‌ های یادگیری زبان فرانسه در خانه

شاید شنیده باشید که برای شروع یادگیری زبان فرانسه در خانه، خوب است به رادیو گوش کنید، پادکست بشنوید، تلویزیون فرانسوی را دنبال کنید، موسیقی گوش کنید و... . همه این‌ها به این خاطر است که یادگیری زبان فرانسه در خانه، نیازمند فعالیت‌های سرگرم‌کننده‌ای است تا شما در مسیر یادگیری بمانید و خسته نشوید. به همین خاطر ما در ادامه چند فعالیت سرگرم‌کننده و بسیار موثر برای یادگیری زبان فرانسه در خانه به شما معرفی خواهیم کرد.

در خانه به زبان فرانسه آواز بخوانید

این فعالیت برای کسانی که آواز خواندن را دوست دارند بسیار تاثیرگذار و سرگرم‌کننده است. وقتی زیر دوش هستید، وقتی آشپزی می‌کنید و هرکار دیگری که در خانه انجام می‌دهید، آواز خواندن را به زبان فرانسه فراموش نکنید. این فعالیت لذت‌بخش هم واژگان شما را به شکل خوبی در خاطرتان تثبیت می‌کند، هم تلفظ شما را به شکل موثری بهبود می‌دهد. علاوه بر آن راه خوبی است تا با فرهنگ فرانسه آشنا شوید.

اما این همه ماجرا نیست، وقتی زیاد به زبان فرانسه گوش می‌دهید، روی بیان شفاهی خودتان سرمایه‌گذاری می‌کنید و عادت می‌کنید که به بیان طبیعی زبان فرانسه نزدیک شوید. و یاد می‌گیرید کلمات جدید در زمینه‌های مختلف را به‌کار ببرید. همچنین هر ترانه‌ای یک داستان را تصویرسازی می‌کند که این تصویر سازی به خوبی در ذهن شما شکل خواهد گرفت و شما به یک درک کلی از جمله‌ها و ارتباط آن‌ها دست پیدا می‌کنید.

یادتان باشد برای هر فعالیتی دنبال علاقمندی‌های خودتان باشید. سبک موسیقی محبوب خودتان را انتخاب کنید، خواننده‌های مختلف را بررسی کنید و کسی را انتخاب کنید که بیشتر از همه دوست دارید. می‌توانید یک لیست از خواننده‌های محبوبتان درست کنید و با همان لیست پیش بروید تا در دریای حافظه‌تان ترانه محبوب لنگر بیندازد.

یک دستور پخت فرانسوی را به زبان فرانسه بخوانید و انجام دهید

اگر شما هم به آشپزی علاقه‌مندید و دوست دارید با دستور پخت‌های جدید غذاهای خوشمزه بپزید، یک دستور پخت به زبان فرانسه پیدا کنید و بر اساس آن غذا بپزید. این روش یک راه بسیار موثر برای یادگیری زبان فرانسه در خانه است. زیرا هم روی درک شنیداری شما کار می‌کند هم واژگان مربوط به آشپزی و آشپزخانه را به‌خوبی یاد خواهید گرفت. مثلاً یاد می‌گیرید که «pommes de terre» می‌شود سیب‌زمینی یا «une cuillère à café de sucre» می‌شود یک قاشق چایخوری شکر و... .

این روش عملی با توجه به این که یک پاداش خوشمزه هم برای شما، دوستان و خانواده‌تان دارد، بسیار موثر و ماندگار است.

روی کاناپه فیلم یا سریال فرانسوی زبان ببینید

این روش کلاسیک اما موثر است. شما حدود دو ساعت روی مبل خانه‌تان راحت نشسته‌اید و فیلم یا سریال فرانسوی می‌بینید. در ادامه برای شما فهرست کرده‌ایم که در این دو ساعت چه اتفاقاتی می‌افتد.

• مهارت تمایز صداها و کلمات فرانسوی را توسعه می‌دهید.
• با فیلم به فرهنگ یک کشور فرانسوی زبان سفر می‌کنید.
• شما صدای افراد بومی‌زبان فرانسه را می‌شنوید که با لهجه‌های مختلف زبان فرانسه را تلفظ می‌کنند.
• بسیار از کلمات زندگی روزمره را یاد می‌گیرید.

توصیه می‌کنیم حتماً فیلم را به زبان اصلی ببینید و زیرنویس را هم به همان زبان فرانسه فعال کنید. اما حتی با فیلم دیدن به زبان فرانسه و با زیرنویس فارسی هم شما مهارت‌های شنیداری خود را تقویت می‌کنید.

برای یادگیری زبان فرانسه در خانه پادکست گوش کنید

اگر حتی در خانه هم برای یادگیری زبان فرانسه دچار کمبود زمان هستید،‌ توصیه می‌کنیم وقتی مشغول کارهای دیگر هستید به پادکست فرانسوی زبان گوش کنید. مهم نیست دارید چکار می‌کنید، ظرف می‌شویید، جارو می‌زنید، یا هر کار دیگری. وقتی پادکست گوش می‌دهید، گوش شما به شنیدن زبان فرانسه عادت می‌کند، با تلفظ صحیح واژگان بهتر آشنا می‌شوید و با فرهنگ فرانسه در تماس می‌مانید.

موضوعات پادکست‌ها متنوع است، ادبیات، سینما، موسیقی و... . برای اینکه بیشترین تاثیر را بگیرید، موضوعی را برگزینید که برایتان بیشترین جذابیت را دارد.