ضمایر فاعلی و مفعولی در انگلیسی – به زبان ساده + مثال

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح مقدماتی A2 – به زبان انگلیسی در فرادرس

در جدول زیر می‌توانید ضمایر فاعلی و مفعولی را مقایسه کنید.

ضمایر فاعلی و مفعولی در انگلیسی
ضمایر مفعولی Object Pronouns	ضمایر فاعلی Subject Pronouns
Me	I
You	You
Him	He
Her	She
It	It
Us	We
Them	They

۱. جدول ضمایر فاعلی در انگلیسی

همان‌طور که اشاره شد، ضمایر فاعلی و مفعولی برای شخص‌های مختلف فرق دارد. در جدول زیر می‌توانید انواع ضمایر فاعلی برای شخص‌های مختلف ببینید.

ضمایر فاعلی در انگلیسی
مفرد یا جمع	شخص	ضمیر
مفرد	اول‌شخص	I
مفرد	دوم‌شخص	You
مفرد	سوم‌شخص (مؤنث)	She
مفرد	سوم‌شخص (مذکر)	He
مفرد	سوم‌شخص (غیر انسان)	It
جمع	اول‌شخص	We
جمع	دوم‌شخص	You
جمع	سوم‌شخص	They

۲. جدول ضمایر مفعولی در انگلیسی

ضمایر مفعولی هم با شخص‌های مختلف به کار می‌روند. مانند جدولی که برای ضمایر فاعلی ارائه شد، در جدول زیر می‌توانید انواع ضمایر مفعولی را برای شخص‌ها مشاهده کنید.

ضمایر فاعلی در انگلیسی
مفرد یا جمع	شخص	ضمیر
مفرد	اول‌شخص	Me
مفرد	دوم‌شخص	You
مفرد	سوم‌شخص (مؤنث)	Her
مفرد	سوم‌شخص (مذکر)	Him
مفرد	سوم‌شخص (غیر انسان)	It
جمع	اول‌شخص	Us
جمع	دوم‌شخص	You
جمع	سوم‌شخص	Them

ضمایر فاعلی و مفعولی در انگلیسی با مثال

برای این‌که بتوانید به خوبی با ضمایر فاعلی و مفعولی آشنا شوید، در ادامه چند مثال برای هر یک آماده کرده‌ایم که با ترجمه فارسی و تلفظ صوتی در اختیار شما قرار می‌گیرد. همچنین اگر می‌خواهید درباره سایر مباحث گرامری پایه اطلاعات بیشتری کسب کنید، پیشنهاد می‌کنیم فیلم آموزش گرامر انگلیسی سطح A2 را از فرادرس مشاهده کنید که لینک آن در ادامه آورده شده است. این آموزش انگلیسی ارائه ده است.

برای شروع، به چند مثال با ضمایر فاعلی دقت کنید.

I am a student.

من دانش‌‌آموز هستم.

She likes apples.

او سیب دوست دارد.

He plays football.

او فوتبال بازی می‌کند.

They are happy.

آن‌ها خوشحال هستند.

We play basketball on the weekends.

ما آخر هفته‌ها بسکتبال بازی می‌کنیم.

در ادمه به چند مثال با ضمایر مفعولی دقت کنید.

She likes me.

او من را دوست دارد.

I see him every day.

من او را هر روز می‌بینم.

They help us with homework.

آن‌ها در انحام تکالیف به ما کمک می‌کنند.

We invite them to the party.

ما آن‌ها را به مهمانی دعوت می‌کنیم.

یادگیری گرامر زبان انگلیسی در فرادرس

دستور زبان انگلیسی از سطوح پایه تا پیشرفته برای زبان‌آموزان اهمیت بسیار زیادی دارد و می‌تواند آن‌ها را در یادگیری و استفاده از ساختارهای درست کمک کند. به همین منظور در بیشتر کتاب‌های آموزش زبان انگلیسی، بخشی جداگانه برای این موضوع در نظر گرفته شده است که با توجه به سطح زبان‌آموزان، مباحث مختلفی را پوشش می‌دهد.

اگر به یادگیری از طریق فیلم‌های آموزشی علاقه دارید، پیشنهاد می‌کنیم از فیلم‌های آموزش گرامر انگلیسی در فرادرس استفاده کنید که مباحث مختلفی را مانند ضمایر فاعلی و مغعولی و همچنین مباحث پیچیده‌تری مانند استفاده از جملات مجهول، جملات شرطی، گرامر Inversion و... ارائه کرده است. برای مشاهده فیلم‌های آموزش گرامر انگلیسی در فرادرس روی لینک زیر کلیک کنید.

مجموعه فیلم‌های آموزش گرامر زبان انگلیسی از مقدماتی تا پیشرفته در فرادرس

تصویر آموزش گرامر انگلیسی در فرادرس — برای مشاهده فیلم‌های آموزش گرامر انگلیسی در فرادرس روی تصویر کلیک کنید.

مقایسه ضمایر فاعلی و مفعولی در انگلیسی

هر ضمیر فاعلی یک ضمیر مفعولی دارد که از نظر شخص و مفرد یا جمع بودن با آن مطابقت دارد. یعنی برای مثال، اگر ضمیر فاعلی اول‌شخص مفرد است «I»، ضمیر مفعولی آن «Me» خواهد بود. در ادامه ویژگی‌های مهم این دو ضمیر انگلیسی را با هم مقایسه می‌کنیم.

ضمیر فاعلی به شخص یا چیزی اشاره دارد که عملی را انجام می‌دهد. در جملات خبری هم در ابتدای جمله و قبل از فعل قرار می‌گیرد:

I go to the library regularly.

من به طور مرتب به کتابخانه می‌روم.

We have't met before.

ما قبلاً همدیگر را ملاقات نکرده‌ایم.

You should visit Paris.

شما باید از پاریس دیدن کنید.

ضمیر مفعولی به شخص یا چیزی اشاره دارد که عمل روی آن واقع می‌شود. معمولاُ هم بعد از فعل یا حرف اضافه قرار می‌گیرد:

Jana told me about it.

«جانا» درباره آن به من گفت.

There's a letter thanking us for our hospitality.

نامه‌ای هست که از ما برای مهمان‌نوازی‌مان تشکر کرده است.

Everyone's waiting for you outside.

همه بیرون منتظر شما هستند.

«you» برای هر دو ضمیر به یک شکل است، اما کاربرد متفاوتی دارد؛ یکی در نقش فاعل (ضمیر فاعلی) و دیگری در نقش مفعول (ضمیر مفعولی) ظاهر می‌شود:

You should take a rest.

تو باید استراحت کنی.

(در این مثال، «you» به عنوان ضمیر فاعلی به کار رفته است.)

I have some money. I will lend it to you.

من مقداری پول دارم. آن را به تو قرض می‌دهم.

(در این مثال، «you» به عنوان ضمیر فاعلی به کار رفته است.)

چه زمانی از ضمایر فاعلی استفاده کنیم؟

از ضمیر فاعلی زمانی استفاده می‌کنیم که ضمیر در ابتدای جمله و به عنوان فاعل «جمله» (Subject) یا «جمله‌واره» (Clause) استفاده شود. همیشه از ضمیر فاعلی استفاده می‌کنیم در صورتسی که عملی را در جمله یا جمله‌واره انجام دهد.

ضمیر فاعلی در موقعیت‌های زیر کاربرد دارد:

فاعل (Subject)
فاعل مرکب (Compound Subject)
متمم اسمی فاعلی (Predicative Nominative)
فاعل جمله پرسشی
فاعل جمله مقایسه‌ای
فاعل جمله‌واره موصولی

برای این‌که با تمام کاربردهای فوق آشنا شوید، در ادامه به کمک چند مثال آن‌ها را بررسی کرده‌ایم.

ضمایر فاعلی در انگلیسی – به زبان ساده، با مثال، تمرین و تلفظ صوتی

فیلم انواع جملات سوالی در انگلیسی + ساختار و کاربرد (رایگان) در فرادرس

۱. به عنوان فاعل

به عنوان فاعل در ابتدای جمله قرار می‌گیرد و در واقع به‌جای اسم به کار می‌رود، مانند مثال زیر:

Last summer, I worked at a supermarket in my negiborhood.

تابستان گذشته، من در یک سوپرمارکت در محله‌مان کار کردم.

۲. به عنوان فاعل مرکب

«فاعل مرکب» (Compoound Subject) می‌تواند بخشی از فاعل جمله باشد. یعنی می‌تواند همراه با یک فاعل دیگر به کار برود، مانند «Jack and Jill»:

Jack and Jill went up the hill.

«Jack and Jill» از تپه‌ بالا رفتند.

(در این مثال، «Jack and Jill» فاعل مرکب است و با حرف ربط «and» به هم وصل شده‌اند.)

در یک حالت دیگر، دو فاعل مرکب می‌توانند با حرف ربط «neither nor» از هم جدا شوند. در این حالت، فعل باید به شکل مفرد به کار برود.

Neither the military nor the police has any suitable vehicles.

نه ارتش نه پلیس وسایل نقلیه مناسبی ندارد.

نکته: اگر ضمیر فاعلی «I» با فاعلی همراه شود که اسم است، آن را بعد از اسم می‌آوریم:

My family and I were invited to the party.

من و خانواده‌ام به مهمانی دعوت شدیم.

اما اگر «you» به عنوان ضمیر فاعلی استفاده شود، آن را قبل از اسم می‌آوریم. این دو نکته در رابطه با تمام فاعل‌های مرکب صدق می‌کند:

You and the professor decided to take part in the conference.

شما و پروفسور تصمیم گرفتید در همایش شرکت کنید.

۳. به عنوان متمم اسمی فاعلی

تمام جملات انگلیسی اگر کامل باشند، از فاعل (Subject) و گزاره (Predicate) تشکیل شده‌اند. گزاره به بخشی از جمله گفته می‌شود که شامل فعل است و درباره فال اطلاعاتی به ما می‌دهد. برای مثال می‌گوید که فاعل چه کاری انجام می‌دهد یا چه چیزی است.

«متمم اسمی فاعلی» (Predicative Nominative) که به آن «متمم اسم» (Predicate Noun) نیز گفته می‌شود، اسم یا ضمیری است که فاعل را در جمله مشخص می‌کند و آن را توصیف می‌کند. متمم اسمی همیشه بعد از «فعل ربطی» (Linking Verb) می‌آیند، مانند «seem» یا «become» و «be». برای درک بهتر به مثال‌های زیر دقت کنید.

She was a student.

او دانش‌آموز بود.

Her dream became reality.

رؤیایش به واقعیت تبدیل شد.

This animal is a dog.

این حیوان یک سگ است.

She seems tired.

او خسته به نظر می‌رسد.

۴. به عنوان فاعل جمله پرسشی

جملات پرسشی در زبان انگلیسی به دو دسته بله یا خیر و جملات سوال با wh تقسیم می‌شوند. در هر یک از این سوال‌ها فاعل دیگر در ابتدای جمله قرار نمی‌گیرد. بلکه جای آن با فعل کمکی (مانند «to be» یا «can») عوض می‌شود.

اگر می‌خواهید درباره جملات سوالی در انگلیس اطلاعات بیشتری کسب کنید، مشاهده فیلم آموزش انواع جملات سوالی را از فرادرس به شما توصیه می‌کنیم که لینک آن در ادامه آورده شده است.

دو مثال زیر به شما کمک می‌‌کند تا بهتر بتوانید با نحوه استفاده از «ضمایر فاعلی» در جملات پرسشی آشنا شوید.

Can he watch the game with us?

آیا او می‌تواند با ما بازی را تماشا کند؟

When will we get the test results back?

ما چه زمانی می‌توانیم از نتایج آزمون باخبر شویم؟

متمم در انگلیسی — به زبان ساده و با مثال

۵. به عنوان فاعل جمله مقایسه‌ای

جملات مقایسه‌ای معمولاً به شکل دو جمله‌واره مطرح می‌شوند که یکی را با دیگری مقایسه می‌کند. رایج‌ترین آن‌ها جملاتی است که با صفات مقایسه‌ای به کار می‌رود. اگر بخواهیم دو شخص یا دو چیز را با هم مقایسه کنیم، از «صفت تفضیلی» (Comparative Adjectives) استفاده می‌کنیم که پیش‌تر در مجله فرادرس آن را توضیح دادیم. مشخصه مقایسه «than» است. بعد از «than» می‌توانیم ساختاری به کار ببریم که شامل فاعل و فعل کمکی می‌شود. مثال زیر را ببینید.

Mary speaks more fluently than he does.

«ماری» از او انگلیسی را روان‌تر صحبت می‌کند.

علاوه بر صفات تفضیلی، از فاعل می‌توانیم بعد از «than» در سایر جملاتی که برای مقایسه به کار می‌روند استفاده کنیم، مانند مثال‌‌های زیر:

Even though Shawna is a pastry chef, I make better cookies than she does.

گرچه «شانا» قناد است، اما من در مقایسه با او کلوچه‌‌های بهتری می‌پزم.

۶. به عنوان فاعل در جمله‌واره موصولی

«جمله‌واره‌های موصولی» (Relative Clauses) نوعی صفت هستند که برای بیان ویژگی‌های اسم به کار می‌روند. شروع این جمله‌واره‌ها معمولاً با ضمیر موصولی است و بعد از آن فاعل قرار می‌گیرد. این فاعل را همیشه در جمله‌واره‌های موصولی داریم، مگر این‌که ضمیر موصولی خودش در نقش فاعل به کار برود. بنابراین، خواهیم داشت:

This is the watch that you bought for me last year.

این همان ساعتی است که تو سال گذشته برایم خریدی.

(در این مثال، «that» ضمیر موصولی است و بعد از آن ضمیر فاعلی قرار گرفته که در جمله‌واره موصولی است.)

My sister, who lives in Portland, visits us on Christmas.

خواهرم که در «پورتلند» زندگی می‌کند، در کریسمس به ما سر می‌زند.

(در این مثال، «who» ضمیر موصولی و در نقش فاعل است، به همین دلیل بعد از آن ضمیر فاعلی استفاده نشده است.)

چه زمانی از ضمایر مفعولی استفاده کنیم؟

ضمیر مفعولی دریافت‌کننده عمل است. بنابراین در نقش مفعول ظاهر می‌شود. اما مفعول انواع مختلفی دار و باید بدانیم که چه زمانی از ضمیر مفعولی استفاده کنیم.

ضمیر مفعولی در موقعیت‌های زیر کاربرد دارد:

مفعول مستقیم (Direct Oject)
مفعول غیرمستقیم (Indirect Object)
مفعول حرف اضافه (Object of Preposition)
ضمیر پرسشی (Interrogetive Pronoun)
مفعول مقایسه‌ای (Comparative Pronoun)

برای این‌که با تمام کاربردهای فوق آشنا شوید، در ادامه به کمک چند مثال آن‌ها را بررسی کرده‌ایم.

ضمایر مفعولی در انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی

فیلم آموزش مکالمه زبان انگلیسی – سطح مقدماتی A2 در فرادرس

۱. به عنوان مفعول مستقیم

«مفعول مستقیم» (‌Direct Object) به اسم یا ضمیری گفته می‌شود که دریافت‌کننده عمل فعل است. این مفعول اغلب در پاسخ به سوالاتی با «what» یا «whom» به کار می‌رود. برای مثال، در جمله «Cass writes novels»، مفعول مستقیم «novels» است که به «?What does Cass write» پاسخ می‌دهد.

برای درک بهتر به چند مثال زیر دقت کنید. در دو مثال اول از اسم به عنوان مفعول مستقیم استفاده شده است، اما در مثال سوم ضمیر مفعولی به کار رفته است.

I walked the dog this morning.

من امروز صبح سگ را برای پیاده‌روی به بیرون بردم.

Bring the newspaper to me.

روزنامه را برایم بیاور.

Where did you put it?

آن را کجا گذاشتی؟

۲. به عنوان مفعول غیرمستقیم

«مفعول غیرمستقیم» (Indirect Objects) به اسم یا ضمیری گفته می‌شود که عمل مفعول مستقیم را دریافت می‌کند. مفعول یا ضمیر مفعولی در این حالت به سولاتی مانند «?for whom» یا «?to whom» پاسخ می‌دهد. به چند مثال زیر دقت کنید. مثال اول با ضمیر مفعولی نوشته شده است.

Bring her a cup of coffee.

برای او یک فنجان قهوه بیاور.

Did you loan John your car?

ماشینت را به «جان» قرض دادی؟

I fed the dog his supper already.

من خیلی وقت پیش به سگ میان‌وعده‌اش را دادم.

برای این‌که بهتر بتوانید فرق بین مفعول مستقیم و غیرمستقیم را درک کنید، مثال زیر را بخوانید.

Mateo sent me a letter.

«ماتئو» برایم نامه‌ای فرستاد.

(در این مثال، «letter» مفعول مستقیم است و «me» به عنوان ضمیر مفعولی غیرمستقیم به کار رفته است.)

۳. به عنوان مفعول حرف اضافه

از دیگر کاربردهای ضمیر مفعولی بعد از حرف اضافه است که در نقش «مفعول حرف اضافه» (Object of Preposition) ظاهر می‌شود. یعنی اسم یا ضمیری که بعد از حرف اضافه می‌آید، مانند مثال‌های زیر:

Iren went to Greece.

«ایرن» به یونان رفت.

Are you coming with me?

تو با من می‌آیی؟

After school, I went swimming.

بعد از مدرسه من به استخر رفتم.

۴. به عنوان ضمیر پرسشی

به عنوان «ضمیر پرسشی» (Interrogative Pronoun) در جملات سوالی از ضمیر مغعولی استفاده می‌کنیم. این ضمایر به صورت «what» یا «which» و «whom» شناخته شده‌اند و به بخشی از اطلاعاتی در جمله اشاره دارند که در سوال نیست. برای درک بهتر مثال‌های زیر را بخوانید.

What is your favorite Rolling Stones song?

محبوب‌ترین آهنگ Rolling Stones از نظر تو چیست؟

Which is Jake’s favorite musical instrument?

ساز مورد علاقه «جیک» کدام است؟

Whom did Terry interview on the podcast this week?

«تری» این هفته با چه کسی در پادکست مصاحبه کرد؟

Whose is that white van in the garage?

آ‌ن ون سفید در پارکینگ برای چه کسی است؟

۵. به عنوان مفعول مقایسه‌ای

از ضمایر مفعولی مانند ضمایر فاعلی می‌توانیم در جملاتی استفاده کنیم که برای مقایسه به کار می‌رود. اگر هر دو اسم در جمله‌واره‌های مقایسه‌ای دریافت‌کننده عمل باشند، می‌توانیم از «them» استفاده کنیم. مثال زیر را بخوانید.

The new judges on American Idol are great, but I still like the original judges more than them.

داوران جدید برنامه «American Idol» عالی هستند، اما من هنوز داوران اصلی را بیشتر از آن‌ها دوست دارم.

مرجع ضمایر فاعلی و مفعولی در انگلیسی

ضمایر فاعلی و مفعولی همواره «مرجع» (Antecedents) دارند. مرجع همان اسمی است که این ضمایر جایگزین آن‌ها شده‌اند. نکته مهمی که در رابطه با این ضمایر و مرجع آن‌‌ها وجود دارد، این است که هر ضمیری باید با مرجع خود مطابقت داشته باشد، یعنی برای مثال، اگر مرجع مفرد است، ضمیر آن هم باید مفرد به کار برود. در ادامه این موضوع را بیشتر بررسی می‌کنیم.

مرجع ضمایر فاعلی

هر فاعلی به مرجع مشخصی نیاز دارد تا به آن اشاره کند. این مرجع همان اسمی است که به‌جای آن ضمیر به کار رفته است تا از تکرار جلوگیری شود. ضمیر بدون مرجع یک ضمیر مبهم است. وقتی در نوشتن از ضمیر استفاده می‌کنید، قبل از این‌که آن را با مرجع جایگزین کنید، باید یک بار مرجع ذکر شود تا معنی به درستی منتقل شود. به دو مثال زیر دقت کنید تا تفاوت ضمیر و مرجع و نحوه استفاده از آن‌ها را درک کنید.

This soup tastes bland. It needs more salt and garlic.

این سوپ بی‌مزه است. به نمک و سیر بیشتری نیاز دارد.

Professor Smith teaches literature courses. She also writes children’s books.

استاد «اسمیت» دوره‌های ادبیات را تدریس می‌کند. او همچنین نویسنده کتاب‌‌های کودکان است.

یک قانون مهم در رابطه با مرجع و ضمیر فاعلی این است که ضمیر باید با مرجع خود مطابقت داشته باشد. اگر مرجع به عنوان اسم جمع به کار رفته است، ضمیر فاعلی نیز باید جمع باشد. به شکل درست و نادرست مثال زیر دقت کنید.

Television shows are more interesting when it has funny characters. (نادرست)

Television shows are more interesting when they have funny characters. (درست)

برنامه‌های تلویزیونی وقتی جالب‌تر می‌شوند که شخصیت‌های بامزه داشته باشد.

مرجع ضمایر مفعولی

مانند ضمایر فاعلی، ضمایر مفعولی هم باید مرجع داشته باشند. بدون مرجع، مشخص نمی‌شود که ضمیر مفعولی به چه چیزی اشاره می‌کند. پس لازم است قبل از این‌که ضمیر مفعولی را جایگزین مرجع کنید، یک بار در جمله به آن اشاره کنید تا مشخص شود چه چیزی را خطاب قرار داده است. به دو مثال زیر دقت کنید.

If you see any wild mushrooms in the woods, please don’t eat them.

اگر در جنگل قارچ‌های وحشی دیدید، لطفاً آن‌ها را نخورید.

After the recruiter interviewed me, I sent her a follow-up email.

بعد از این‌‌که مصاحبه‌کننده با من مصاحبه کرد، یک ایمیل پیگیری برای او فرستادم.

ضمایر مفعولی نیز شامل قانون مطابقت ضمیر و مرجع خود می‌شوند. اگر مرجع ضمیر اسم جمع باشد، ضمیر آن را هم باید جمع در نظر بگیریم. به شکل درست و نادرست جملات زیر دقت کنید.

The new menu has several vegan dishes, and I can’t wait to try it. (نادرست)

The new menu has several vegan dishes, and I can’t wait to try them. (درست)

منوی جدید چند غذای مخصوص گیاهخواران دارد، و من بی‌صبرانه منتظرم تا آن‌‌ها را امتحان کنم.

The Divergent Series isn’t streaming on Netflix anymore, so I can’t watch ~~them~~. (نادرست)

The Divergent Series isn’t streaming on Netflix anymore, so I can’t watch it. (درست)

سریال «Divergent» دیگر از نت‌فلیکس پخش نمی‌شود، به همین دلیل نمی‌توانم آن را تماشا کنم.

قوانین مربوط به ضمایر فاعلی و مفعولی در انگلیسی

وقتی از ضمایر فاعلی و مفعولی در انگلیسی استفاده می‌کنیم، باید در نظر داشته باشیم که قوانینی در رابطه با نحوه استفاده از آن‌‌ها تعریف شده است که باید رعایت کنیم. در این بخش قصد داریم به این قوانین اشاره کنیم.

ضمیر فاعلی به‌جای اسم (فاعل) و ضمیر مفعولی به‌جای اسم (مغعول)‌ و برای جلوگیری از تکرار آن در جمله به کار می‌روند:

Nancy gave the book to Alex.

«نانسی» کتاب را به «الکس» داد.

***

She gave the book to him.

او (مؤنث) کتاب را به او (مذکر) داد.

ضمایر فاعلی همیشه به عنوان فاعل در جمله استفاده می‌شود، اما ضمایر مفعولی همیشه نقش مفعول را در جمله دارند:

I have a book.

من یک کتاب دارم.

This book is for me.

این کتاب برای من است.

ضمایر فاعلی برای اشاره به شخصی به کار می‌روند که انجام‌دهنده عمل است، اما ضمایر مفعولی اغلب برای اشاره به شخصی به کار می‌روند که دریافت‌کننده عمل است:

She gave me the book.

او به من یک کتاب داد.

(در این مثال، «she» به عنوان ضمیر فاعلی و «me» به عنوان ضمیر مفعولی به کار رفته است.)

ضمایر فاعلی و مفعولی در انگلیسی برای اسامی مفرد و جمع فرق می‌‌کند:

He is my friend. (ضمیر فاعلی مفرد)

او دوست من است.

***

They are my friends. (ضمیر فاعلی جمع)

آن‌ها دوستان من هستند.

I like him. (ضمیر مفعولی مفرد)

من او را دوست دارم.

***

I like them. (ضمیر مفعولی جمع)

من آن‌ها را دوست دارم.

مکالمه کوتاه انگلیسی با ضمایر فاعلی و مفعولی در انگلیسی

در این بخش، برای این‌که درک بهتری از کاربرد ضمایر فاعلی و مفعولی در انگلیسی داشته باشید و برای این‌که بتوانید نحوه استفاده از آن‌ها را در جملات روزمره و کاربردی افراد انگلیسی‌زبان درک ‌کنید، مکالمه‌ای را آماده‌ کرده‌ایم که هر یک از این ضمایر در آن به کار گرفته شده است. همچنین اگر قصد دارید مکالمه انگلیسی خود را تقویت کنید، مشاهده فیلم آموزش مکالمه انگلیسی سطح مقدماتی از فرادرس را به شما توصیه می‌کنیم که لینک آن در ادامه آورده شده است.

مکالمه زیر بین «Sarah» و «Tom» است که درباره «پروژه علوم» با هم صحبت می‌کنند. ترجمه فارسی آن را نیز می‌توانید بعد از مکالمه انگلیسی بخوانید. در این مکالمه ضمایر فاعلی به رنگ بنفش و ضمایر مفعولی به رنگ سیاه Bold شده‌اند.

Sara: Hi Tom, do you have time to talk about the science project?

Tom: Yes, I do. I think we should start today.

Sara: Great. I have some ideas, and I want to share them with you.

Tom: That sounds good. You can tell me everything.

Sara: I talked to our teacher yesterday, and she gave me some advice. She wants us to choose an easy topic.

Tom: I agree with her. She always helps us.

Sara: I think recycling is a good topic. It is interesting, and people care about it.

Tom: I like it. My brother knows a lot about it, and he can help us.

Sara: That’s nice of him. We can ask him to explain it to us.

Tom: Yes, and we can show the project to her next week.

Sara: Perfect. She will be proud of us.

ترجمه فارسی مکالمه

سارا: سلام تام، وقت داری درباره پروژه علوم صحبت کنیم؟

تام: بله، دارم. فکر کنم باید امروز شروع کنیم.

سارا: عالیه. من چند تا ایده دارم و می‌خوام با تو در میون بذارم.

تام: خیلی خوبه. تو می‌تونی همه‌چیز رو به من بگی.

سارا: دیروز با معلم‌مون صحبت کردم و به من چند پیشنهاد داد. او می‌خواهد ما یک موضوع ساده انتخاب کنیم.

تام: من باهاش موافقم. همیشه به ما کمک می‌کنه.

سارا: فکر می‌کنم بازیافت موضوع خوبی باشه. جالبه و برای مردم مهمه.

تام: من دوستش دارم. برادرم درباره‌ش اطلاعات زیادی داره و می‌تونه به ما کمک کنه.

سارا: واقعاً لطف داره. می‌تونیم ازش بخوایم برامون توضیح بده.

تام: بله، و می‌تونیم پروژه رو هفته بعد بهش نشان بدهیم.

سارا: عالیه. به ما افتخار خواهد کرد.

۳۰ روش تقویت مکالمه انگلیسی – راهنمای کامل و ساده

محصول، خدمات یا برند خود را در مجله فرادرس معرفی کنید.

یادگیری گرامر و ساختار جمله در زبان انگلیسی با فرادرس

یادگیری گرامر یکی از مهم‌ترین مهارت‌های چهارگانه زبان انگلیسی به شمار می‌رود. کسی که بتواند سطح دستور زبان خود را از پایه ارتقا دهد، به مرور زبان می‌تواند بهتر بنویسد و بهتر صحبت کند. به همین دلیل اساتید زبان انگلیسی تأکید زیادی بر یادگیری دستور زبان انگلیسی از همان ابتدا دارند. از منابع رایج برای یادگیری می‌توان به کتاب‌هایی اشاره کرد که به طور خاص یا به صورت ترمیک به یادگیری زبان انگلیسی اختصاص داده شده است. اما در کنار آن، استفاده از اپلیکیشن‌های یادگیری زبان نیز می‌توانند کمک‌کننده باشد.

اگر قصد دارید زبان انگلیسی را به کمک فیلم‌های آموزشی یاد بگیرید، در فرادرس فیلم‌های آموزشی مختلفی در سطوح مختلف در دسترس کاربران قرار گرفته است که مباحث گرامری متنوعی را از سطوح مقدماتی تا پیشرفته پوشش می‌دهد. لینک مجموعه فیلم‌های آموزش گرامر و ساختار جمله در انگلیسی از فرادرس را در ادامه آورده‌ایم.

مجموعه فیلم‌‌های آموزش گرامر و ساختار جمله در انگلیسی در فرادرس

تصویر فیلم آموزش گرامر و ساختار جمله در فرادرس — برای مشاهده فیلم‌‌های آموزش گرامر و ساختار جمله در فرادرس روی تصوبر کلیک کنید.

تمرین ضمایر فاعلی و مفعولی در انگلیسی

برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «مطلب ضمایر فاعلی و مفعولی در انگلیسی»، می‌توانید از تمرین‌هایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل ۱۰ سوال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسش‌ها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، می‌توانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جواب‌های درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ سؤالات نیز بعد از هر آزمون آمده است.

تمرین اول

گزینه درست را انتخاب کنید.

تمرین و آزمون

1. ________ am a teacher.

mine

2. She called ______ yesterday

mine

3. _______ are very good friends.

them

our

4. Can you help _______ with this problem?

they

their

them

theirs

5. ______ lives next door to my house.

him

his

himself

6. The teacher thanked _______ after the class.

our

ours

7. ________ is raining today.

that

this

its

8. I don’t know _________ very well.

she

him

her

9. _______ are waiting outside.

them

their

theirs

they

10. This gift is for ________ .

his

her

his

her

تمرین دوم

جاهای خالی را با ضمیر فاعلی یا مفعولی مناسب کامل کنید.

Q1: I / me __________ like London.

جواب

Answer: I like London.

Q2: The children are as hungry as we / are __________.

جواب

Answer: The children are as hungry as we are.

Q3: All the students passed except I / me __________.

جواب

Answer: All the students passed except me.

Q4: Who’s there? B: I / Me __________!

جواب

Answer: Who’s there? B: Me!

Q5: They / them __________ love vegan food.

جواب

Answer: They love vegan food.

Q6: Is that the man you told me about?

Yes, that’s he / him __________.

جواب

Answer: Yes, that’s him.

Q7: We all like cake except she / her __________.

جواب

Answer: We all like cake except her.

Q8: He / him __________ will get a new phone soon.

جواب

Answer: He will get a new phone soon.

Q9: His sister isn’t as tall as he / him _________ is .

جواب

Answer: His sister isn’t as tall as he is.

Q10: Is that chocolate for I / me __________?

جواب

Answer: Is that chocolate for me?

Q11: She / her __________ wants to go home early.

جواب

Answer: She wants to go home early.

Q12: Everyone arrived on time but he / him __________.

جواب

Answer: Everyone arrived on time but him.

Q13: Please keep up with we / us __________.

جواب

Answer: Please keep up with us.

Q14: A: Who ate all the chocolate?

B: She / Her __________!

جواب

Answer: A: Who ate all the chocolate?
B: She!

Q15: We / us __________ have been to Rio.

جواب

Answer: We have been to Rio.

Q16: Could you pass the coffee to she / her __________?

جواب

Answer: Could you pass the coffee to her?

Q17: My brother is taller than I / me __________.

جواب

Answer: My brother is taller than me.

Q18: I / me __________ went to the bookshop yesterday.

جواب

Answer: I went to the bookshop yesterday.

Q19: Our new teacher is friendlier than she / her __________.

جواب

Answer: Our new teacher is friendlier than her.

Q20: All the children came inside except they / them __________.

جواب

Answer: All the children came inside except them.

تمرین سوم

در متن زیر ۱۰ اشتباه گرامری در خصوص نحوه استفاده از ضمایر فاعلی و مفعولی وجود دارد. آن‌ها را پیدا کنید و سپس با زدن روی دکمه «جواب» با پاسخ‌‌های خود مقایسه کنید.

Question:

Yesterday, my classmates and me planned a small project for our English class. The teacher asked John and me to prepare a presentation, but him was busy, so she gave extra tasks to Sarah and me. When the group met, us decided to work in the library because it was quiet. Anna said that her would bring the laptop, while they asked Tom and she to collect information. During the meeting, the teacher came and talked to we about the deadline. She reminded everyone that the final grade depended on you and I working together. Later, my friends invited my brother and me to practice at home. Between you and me, the project was challenging, but everyone supported each other. In the end, them felt proud of the teamwork and promised to help us again next time.

جواب

Answer:

Yesterday, my classmates and I planned a small project for our English class. The teacher asked John and I to prepare a presentation, but he was busy, so she gave extra tasks to Sarah and I. When the group met, we decided to work in the library because it was quiet. Anna said that she would bring the laptop, while they asked Tom and her to collect information. During the meeting, the teacher came and talked to us about the deadline. She reminded everyone that the final grade depended on you and me working together. Later, my friends invited my brother and I to practice at home. Between you and me, the project was challenging, but everyone supported each other. In the end, they felt proud of the teamwork and promised to help us again next time.

جمع‌بندی

در این مطلب با انواع ضمایر فاعلی و مفعولی در انگلیسی آشنا شدیم و نقش هر یک را در جملات انگلیسی یاد گرفتیم. همچنین به برخی از اشتباهات رایج گرامری در خصوص نحوه استفاده از آن‌ها اشاره کردیم. به کمک مثال‌‌های مختلف، خواندن متن‌های انگلیسی و استفاده مداوم در مکالمات روزمره خود می‌توانید ضمایر فاعلی و مفعولی را بهتر یاد بگیرید.

مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «آموزش گرامر زبان انگلیسی – به زبان ساده» است. در ادامه، می‌توانید فهرست این مطالب را ببینید: