پاییز به انگلیسی – به زبان ساده + معنی، تلفظ و کاربرد
پاییز به انگلیسی دو معادل دارد: «Fall» و «Autumn» و هر دو اسم هستند. در این آموزش قصد داریم با لغات و عبارات رایج این فصل به زبان انگلیسی آشنا شویم. همچنین به فرق بین «Fall» و «Autumn» اشاره میکنیم و در ادامه تلفظ هر یک را توضیح میدهیم. در ادامه، مثالهای مختلفی نیز با ترجمه فارسی ارائه خواهیم کرد.
- با معنی دقیق واژه پاییز به زبان انگلیسی آشنا خواهید شد.
- تفاوت میان دو واژه Autumn و Fall را یاد میگیرید.
- با حروف اضافه و تلفظ صحیح Autumn و Fall آشنا میشوید.
- کلمات و لغات پرکاربرد مرتبط با فصل پاییز را خواهید شناخت.
- با انجام تمرین، عملکرد خود را ارزیابی خواهید کرد.
پاییز به انگلیسی
«Autumn» و «Fall» هر دو معادل انگلیسی پاییز هستند که در زبان انگلیسی به عنوان اسم به کار میرود و یکی از فصلهای سال است. برخی از لغات رایج فصل پاییز عبارتند از:
- برگها (Leaves)
- برگهای خزان (Falling leaves)
- کدو تنبل (Pumpkin)
- برداشت محصول (Harvest)
Autumn یا Fall؟ کدام درست است؟
هر دو کلمه «Fall» و «Autumn» به معنی «پاییز» است، اما تفاوت فقط در یک چیز خلاصه میشود:
- «Fall» در انگلیسی آمریکایی رایج است.
- «Autumn» در انگلیسی بریتانیایی رایج است.
به تلفظ دو جمله زیر دقت کنید.
The leaves turn red and yellow in autumn. (انگلیسی بریتانیایی)
برگها در فصل پاییز قرمز و زرد میشوند.
Many children love to play in the fallen leaves during fall. (انگلیسی آمریکایی)
بسیاری از کودکان دوست دارند در طول فصل پاییز لابهلای برگها بازی کنند.
حرف اضافه Autumn و Fall
برای فصلها در زبان انگلیسی از حرف اضافه «in» استفاده میکنیم که حرف اضافه زمان است و پیشتر در مجله فرادرس درباره آن صحبت کردیم، مانند مثالهای زیر:
We go on holiday in autumn.
ما در فصل پاییز به تعطیلات میرویم.
Leaves change color in fall.
برگها در فصل پاییز تغییر رنگ میدهند.
تلفظ Autumn و Fall
تلفظ «Fall» به صورت /fɒːl/ است و در انگلیسی آمریکایی کاربرد دارد، مانند مثال زیر:
We like going for walks in fall.
ما خیلی عاشق پیادهروی در فصل پاییز هستیم.
تلفظ «Autumn» به دو شکل زیر است:
- در انگلیسی آمریکایی به صورت /ɔː.təm'/ است.
- در انگلیسی بریتانیایی به صورت /ɑː.təm'/ است.
تلفظ صوتی مثالهای زیر را با هم مقایسه کنید.
It's been a very mild autumn this year. (انگلیسی آمریکایی)
امسال هوای پاییز خیلی معتدل است.
It's been a very mild autumn this year. (انگلیسی بریتانیایی)
امسال هوای پاییز خیلی معتدل است.
یادگیری زبان انگلیسی سطح Elementary با فرادرس
فصلها در زبان انگلیسی معمولاً در سطوح Basic یا Elementary آموزش داده میشود. در فرادرس مجموعه آموزشهای زبان انگلیسی سطح Elementary در نظر گرفته شده است که از سطوح مقدماتی تا پیشرفته را پوشش میدهد. برای دیدن فیلم آموزش لغات انگلیسی در فرادرس روی لینک زیر کلیک کنید.
کلمات مرتبط با Autumn
در این بخش از مطلب قصد داریم به لغاتی اشاره کنیم که در فصل پاییز کاربرد زیادی دارند. با هر یک نیز مثالهایی ارائه خواهیم کرد.
در تصویر زیر میتوانید این لغات را با معنی ببینید.
مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «مباحث متفرقه زبان انگلیسی» است. در ادامه، میتوانید فهرست این مطالب را ببینید:
- آموزش خواندن ساعت به انگلیسی – رایگان و به زبان ساده
- جواب دادن تلفن به انگلیسی + عبارت های مهم و کاربردی
- طرز صحیح نوشتن اعداد انگلیسی — با مثال و ساده
- آموزش اعداد به انگلیسی – با مثال و تمرین
- داستان کوتاه انگلیسی با افعال گذشته استمراری + ترجمه و نکات گرامری
- قواعد جمله سازی در انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ صوتی
- سیلاب در زبان انگلیسی چیست ؟ – توضیح به زبان ساده + مثال و تمرین
- اعضای خانواده به انگلیسی — به زبان ساده + مثال
- سلام و احوالپرسی به انگلیسی – به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- متن انگلیسی درباره تعطیلات تابستان + نمونه متن، ترجمه و بررسی اصطلاحات
- اصطلاحات رایج انگلیسی در رستوران – با معنی و مکالمه
- برای یادگیری زبان انگلیسی از کجا شروع کنیم ؟ — بهترین راهنمای رایگان
- ۳۰ روش تقویت مکالمه انگلیسی – راهنمای کامل و ساده
- نمونه ایمیل رسمی انگلیسی – قالب های متنوع، با ترجمه
- طریقه نوشتن ایمیل رسمی به انگلیسی – از صفر تا صد
- آموزش کمک خواستن به انگلیسی + نمونه مکالمه، مثال و تلفظ صوتی
- اصطلاحات رایج انگلیسی در بازرگانی – ۱۰۰ عبارت مهم با معنی
- کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی + 600 کلمه کاربردی و ضروری
- اعداد ترتیبی در انگلیسی — مثال و تمرین
- کاربرد ویرگول در زبان انگلیسی — کامل و با مثال
- کاربرد علامت سوال در زبان انگلیسی — به زبان ساده + مثال، تمرین و تلفظ
- بهترین کتاب گرامر زبان انگلیسی – معرفی 43 عنوان ضروری
- توصیف ظاهر افراد به انگلیسی – صفات ظاهری پرکاربرد + مثال و تمرین
- کشورها و ملیت ها به انگلیسی – توضیح گرامر ملیت + تمرین و تلفظ
- اعضای صورت به انگلیسی + مثال، مکالمه، تمرین، تلفظ و ترجمه فارسی
- مسافرت به انگلیسی — 7 روش استفاده در مکالمه + تلفظ و ترجمه فارسی
- آدرس دادن به انگلیسی — آموزش اصطلاحات رایج + مثال و تلفظ
- اجزای کلام در انگلیسی یا Parts of Speech چیست؟ — به زبان ساده + مثال
- اصول نامه نگاری انگلیسی – هر آنچه باید بدانید + مثال
- 150 ضرب المثل انگلیسی رایج و کاربردی که باید بدانید + ترجمه و تلفظ
