شهاب برساوشی و کهکشان آندرومدا — تصویر نجومی

ستاره‌‌های کهکشان راه شیری در سرتاسر این میدان دید چشم‌‌نواز پراکنده شده‌‌اند. این نوردهی ۳۰ثانیه‌‌ای که از ساعات اولیه پس از نیمه‌‌شب ۱۳ آگوست (۲۲ مرداد) بر فراز شهر Busko-Zdroj لهستان گرفته شده است، دنباله درخشان و رنگی یک «شهاب برساوشی» (Perseid Meteor) را ثبت کرده که نزدیک به اوج بارش شهابی سالانه برساوشی دیده شده و از سمت چپ و پایین به سمت راست و بالا به‌‌سرعت درحال حرکت است. این دانه شنی کیهانی، تکه‌‌ای از گردوغبار ناشی از دنباله‌‌دار «سوئیفت-تاتل» (Swift-Tuttle) است که به‌‌هنگام عبور از جو سیاره زمین با سرعت تقریباً ۶۰ کیلومتر در ثانیه، تبخیر شد.

برای مشاهده تصویر در اندازه کامل، کلیک کنید.

در بالا و سمت راست مرکز تصویر و در آن سوی ستاره‌‌های راه شیری یک جزیره کیهانی به‌‌نام کهکشان «آندرومدا» (Andromeda) یا M31 قرار دارد. این کهکشان با فاصله حدوداً ۲/۵ میلیون سال نوری از زمین، دورترین جرم کیهانی قابل مشاهده با چشم غیرمسلح است. دنباله این شهاب برساوشی که تقریباً در ارتفاع ۱۰۰ کیلومتری از سطح زمین آغاز می‌‌شود، به منبع بارش شهابی در صورت فلکی «برساوش» (Perseus) دور از لبه پایین و سمت چپ چارچوب اشاره دارد. اگر دنباله این شهاب درخشان را در پایین و سمت چپ دنبال کنید، به خوشه‌‌های دوقلوی NGC 869 و NGC 884 خواهید رسید.