تفکیک نور در جهان دوردست — تصویر نجومی

به نظر می‌‌رسد در جهان دوردست، زمان به کندی پیش می‌‌رود. از آنجایی که نور زمان اتساع‌‌یافته به سمت انتهای قرمز طیف جابجا‌‌ می‌‌شود (انتقال به سرخ (Redshift))، اخترشناسان می‌‌توانند از «اتساع زمان» (Time Dilation) کیهانی برای کمک به اندازه‌‌گیری فواصل بسیار دور در جهان استفاده کنند. طیف‌‌های نوری موجود در این تصویر که تفکیک نور کهکشان‌‌های دوردست به رنگ‌‌های تشکیل‌‌دهنده آن را نشان می‌‌دهند، به اخترشناسان این امکان را می‌‌دهند تا انتقال به سرخ کیهانی خطوط طیفی شناخته‌‌شده را اندازه‌‌گیری کنند.

برای مشاهده تصویر در اندازه کامل، کلیک کنید.

خوبی این تصویر این است که با استفاده از آن می‌‌توان فاصله صدها کهکشان را از یک چارچوب واحد اندازه‌‌گیری کرد. این طیف‌‌ها توسط «طیف‌‌سنج چندشیئی مرئی» (Visible MultiObject Spectrograph | VIMOS) در شیلی گرفته شده‌‌اند. تجزیه و تحلیل توزیع فضایی اجرام دوردست این امکان را به ما می‌‌دهد تا در مورد زمان و چگونگی تشکیل ستاره‌‌ها و کهکشان‌‌ها، خوشه‌‌ای شدن و تکامل آن‌‌ها در آغاز جهان آگاهی پیدا کنیم.