مجموعه مقالات what is ray