لغات عربی هشتم درس به درس با ترجمه فارسی + مثال و تمرین

۶۲۴۰
۱۴۰۴/۰۵/۱۵
۱۶ دقیقه
PDF
آموزش متنی جامع
نمونه سوال و تمرین + پاسخ تشریحی
آزمون سنجش یادگیری
امکان دانلود نسخه PDF

در کتاب عربی هشتم، مجموعه‌ای از مهم‌‌ترین و پرکاربردترین لغات عربی آموزش داده شده‌اند. دانش‌آموزان این مقطع، با یادگیری لغات این کتاب می‌توانند هم امتحانات کلاس هشتم را با موفقیت پشت سر بگذارند و هم در یادگیری درس‌های عربی مقاطع بعدی، به‌ویژه مقطع نهم، عملکرد بهتری داشته باشند. در این مطلب از مجله فرادرس، تمامی لغات عربی هشتم را با ترجمه، همین‌طور به کمک مثال و تمرین آموزش می‌دهیم. در بخش پایانی، سؤال‌هایی را به‌صورت چهارگزینه‌ای و کوتاه‌پاسخ ارائه کرده‌‌ایم که برای ارزیابی سطح یادگیری خود می‌توانید به آن‌ها مراجعه کنید.

آنچه در این مطلب می‌آموزید:
  • خواهید آموخت چطور لغات کلیدی درس‌های عربی هشتم را به درستی استفاده کنید.
  • یاد می‌گیرید جملات کاربردی عربی را با واژگان جدید بسازید.
  • خواهید توانست تفاوت‌ها و مترادف‌های واژه‌های عربی هشتم را تشخیص دهید.
  • یاد می‌گیرید چگونه لغات را به‌روش گروه‌بندی و معنایی سریع‌تر حفظ کنید.
  • می‌آموزید نقش واژگان را در جمله‌های روزمره عربی تشخیص دهید.
  • با راهبردهای عملی تمرین و تثبیت لغات جدید آشنا می‌شوید.
لغات عربی هشتم درس به درس با ترجمه فارسی + مثال و تمرینلغات عربی هشتم درس به درس با ترجمه فارسی + مثال و تمرین
فهرست مطالب این نوشته
997696

لغات عربی هشتم

کتاب عربی هشتم به ده درس تقسیم شده است. در هرکدام از این درس‌ها، گروهی از لغات مهم و کاربردی زبان عربی قرار گرفته‌اند. در ادامه، این لغات را به‌تفکیک هر درس و با ترجمه فارسی آن‌‌ها آموش می‌دهیم. همچنین برای سهولت در یادگیری، تمامی لغات را در قالب جدول ارائه می‌کنیم. گفتنی است برای تهیه این مطلب، تمامی لغات مهم عربی هشتم را از متن درس‌ها و حتی تمرین‌های کتاب استخراج کرده‌ایم و به‌صورت یک‌جا در اختیار مخاطبان قرار داده‌ایم. دانش‌آموزان با یادگیری این لغات، کلمه‌های عربی نهم را نیز بهتر می‌آموزند. در حقیقت، بخش‌ عمده‌ای از کلمه‌های کتاب عربی نهم، تکرار همان کلماتی است که در عربی هشتم آمده‌اند.

به مخاطبانی که می‌خواهند همراه با لغات عربی هشتم، قواعد صرف و نحو این کتاب را نیز بیاموزند، پیشنهاد می‌کنیم به فیلم آموزش عربی پایه هشتم فرادرس مراجعه کنند. لینک این فیلم آموزشی را در ادامه آورده‌ایم.

لغات عربی هشتم درس اول

واژگان اصلی اولین درس از عربی هشتم را در جدول زیر مشاهده می‌کنید. معنای فارسی هرکدام را نیز مشخص کرده‌ایم.

لغات درس اولمعنی
نَجَحَموفق شد
طَبَخْتُپختم
بَسیطساده
شُرْطيّمأمور پلیس
مُوَظَّفکارمند
مُمَرِّضپرستار
طَبّاخآشپز
حَلْوانيّشیرینی‌فروش
جُنديّ (جمع: جُنود)سرباز
حافِلَةاتوبوس
رُزّبرنج
مَوْقِفایستگاه
رِسالَة (جمع: رَسائِل)نامه
زَمیل (جمع: زُمَلاء)هم‌کلاسی
نَصّ (نُصوص)متن
مُراجَعَةدوره کردن
أُسْلوبشیوه، روش
تَقْنیَّةفناوری و تکنولوژی
ثَقافَةفرهنگ
فَنّهنر
الثّامِن / الثّامِنَةهشتم
سَنَة دِراسیَّةسال تحصیلی
کُرَةتوپ
کُرَة الْقَدَمِفوتبال
نَجْم (جمع: نُجوم)ستاره
وَجَعدرد و بیماری

علاوه‌بر لغات جدول بالا، لغات دیگری نیز در این درس آمده‌اند که پیش از این در کتاب عربی هفتم آموزش داده شده بودند. این لغات را در مطلب «لغات کتاب عربی هفتم» به‌طور کامل آموزش داده‌ایم.

یک آشپز و یک پلیس در کنار هم دست تکان می دهند - لغات عربی هشتم

لغات عربی هشتم درس دوم

درس دوم عربی هشتم نیز شامل برخی از مهم‌ترین کلمه‌های زبان عربی است. تمامی این لغات را در جدول زیر آورده‌ایم و معنی فارسی آن‌ها را نیز بیان کرده‌ایم.

لغات درس دوممعنی
حَدّادآهنگر
خَبّازنانوا
مُحَدَّدمشخص
تَخْفیضتخفیف
ماضيگذشته
مُعْجَملغت‌نامه
تَعَلُّمیاد گرفتن
مَمْزوجآمیخته
مِصْعَدآسانسور
مُبینآشکار، آشکارکننده
فارِغخالی
إیجازاجاره، کرایه
عالَمجهان
عالَمیَّةبین‌المللی، جهانی
عالَمینَجهانیان
سِعْر (جمع: أَسعار)قیمت
قیمَةقیمت
طابِق (جمع: طَوابِق)طبقه
طَعام (جمع: أَطْعِمَة)غذا
حَسَناًبسیار خوب
الْخامِس / الخامِسَةپنجم
سَهْلآسان
عِنْدَکُمنزد شما، دارید
ذاتُ ثَلاثَةِ أَسِرَّةدارای سه تخت
کَأَنَّگویا، انگار
مُنَظَّمَةسازمان
مُنَظَّمَةُ الأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِسازمان ملل متحد
کُلّهر، همه
کُلّ + اسم جمعهمه‌ + اسم
کُلّ + اسم مفرد نکرههر + اسم + «ی» نکره
مِنْ قِبَلاز طرف
قَدَرَتوانست
کَتَمَپنهان کرد
جَعَلَقرار داد
نُریدُمی‌خواهیم
یُمْکِنُممکن است
رَبّپروردگار
بِطاقَةُ الهُویَّةِکارت شناسایی
ساعَدَک اللهُ.خسته نباشی!
حَیّاکَ اللهُ.زنده باشی!
لا بَأْسَ.اشکالی ندارد.

برای اینکه لغات جدول بالا را بهتر یاد بگیرید، خوب است به نکته‌های زیر هم توجه داشته باشید:

  • «سِعْر» و «قیمَة» مترادف هستند.
  • اگر بعد از کلمه «کُلّ»، اسم جمع بیاید، آن را به‌صورت «همه‌ی» ترجمه می‌کنیم. (کُلّ الطُّلّاب: همه‌ی دانش‌آموزان)
  • چنانچه بعد از کلمه «کُلّ»، اسم مفرد و نکره بیاید، آن را به‌‌صورت «هر» ترجمه می‌کنیم و اسم بعد از آن را هم با «ی» نکره می‌آوریم. (کُلّ طالِبٍ: هر دانش‌آموزی)
  • در زبان عربی، در پاسخ به عذرخواهی دیگران یا زمانی که بخواهیم نشان بدهیم مسئله‌‌ای برایمان اهمیت ندارد، از «لا بَأْسَ» استفاده می‌کنیم.
پسری که از دوستش عذرخواهی می کند

لغات عربی هشتم درس سوم

در جدول زیر، لغات درس سوم از عربی هشتم را قرار داده‌ایم و ترجمه فارسی آن‌ها را نیز نشان داده‌ایم.

لغات درس سوممعنی
عَمّعمو
خالدایی
خُبْزنان
عَیْن (جمع: عُیون)چشم، چشمه
طِبُّ الْعُیونچشم‌پزشکی
مِهْنَة (جمع: مِهَن)شغل
أَصحابُ المِهَنصاحبان شغل‌ها
صارَشد
سَوْفَ أَصیرُخواهم شد
سَوْفَ / سَـنشانه فعل آینده
أَحَبَّدوست داشت
أُحِبُّدوست دارم
تُحِبُّدوست داری
وَصَلَرسید
نَصِلُمی‌رسیم
فَحَصَمعاینه کرد
لا أَدْرينمی‌دانم
بَیْعفروش
قاطِعبُرّنده، تیز
أَنْفَعسودمندتر، سودمندترین
تَقَدُّمپیشرفت
تَهیئةتهیه
حَولدر موردِ، پیرامون
ریاضَةورزش
ریاضيّورزشکار
مَرَّدفعه
مُسْتَقبَلآینده
بِرَأْیِکبه نظر تو
ذَهابرفتن
مَریض (جمع: مَرْضیٰ)بیمار
بَلَد (بِلاد)کشور، شهر
آخریندیگران
عَنْاز، درباره
سَیّارَةُ الْأُجْرَةِتاکسی
مَتیٰچه وقت؟
غایَةپایان
أُریدُ أَنْ أَذْهَبَ.می‌خواهم که بروم.
أَنْصَحُکَ أَنْ تَذْهَبَتو را نصیحت می‌کنم که بروی.

برای یادگیری بهتر جدول بالا، به نکته‌های زیر دقت کنید:

  • «بَیْع» مصدر فعل «باعَ / یَبیعُ» است. به همین خاطر، آن را به‌صورت اسم مصدر «فروش» ترجمه می‌کنیم.
  • «آخرین» جمع کلمه «آخَر» است. «آخَر» به معنی «دیگر» و «آخرین» به معنی «دیگران» است.
  • «أَنْ» یکی از حروف ناصبه است که قبل از فعل‌های مضارع می‌آید و به‌‌صورت «که» ترجمه می‌شود.

یکی از مباحث اصلی درس سوم عربی هشتم، آموزش فعل‌های مستقبل یا آینده است. چنانچه می‌خواهید در کنار لغات این درس، قواعد آن را هم یاد بگیرید و با ساختار فعل‌های مستقبل آشنا شوید، پیشنهاد می‌کنیم به فیلم آموزش عربی پایه هشتم فرادرس که لینک آن در ادامه آمده است، مراجعه کنید.

یک تاکسی در جاده قرار دارد

لغات عربی هشتم درس چهارم

در ادامه، لغات درس چهارم عربی هشتم را مشاهده می‌کنید. این لغات را در جدول زیر و به همراه ترجمه فارسی آن‌ها بیان کرده‌ایم.

لغات درس چهارممعنی
ضیافَةمهمانی
مِضیافمهمان‌دوست
شاهَدَ / یُشاهِدُدید / می‌بیند
شَکَرَ / یَشْکُرُتشکر کرد / تشکر می‌کند
صَدَقَ / یَصْدُقُراست گفت / راست می‌گوید
عاشَ / یَعیشُزندگی کرد / زندگی می‌کند
غَرَقَ / یَغْرَقُغرق شد / غرق می‌شود
کَذَبَ / یَکْذِبُدروغ گفت، دروغ می‌گوید
نَفَعَ / یَنْفَعُسود رساند / سود می‌رساند
جَدَلَجرّ و بحث کرد
حَمَلَحمل کرد
أَمْشيپیاده می‌روم، راه می‌روم
غَضَبخشم
فِعْلانجام دادن، کار
فِضَّةنقره
قَوْلگفتار
مُخْتَبَرآزمایشگاه
مُحِبّینَدوستداران
طَیِّبخوب
إِنَّمافقط
لِذابنابراین
شَعْبملّت
طوبیٰ لِ‍ـخوشا به حالِ
نَفْسخود
في نَفْسِهِبا خودش
کَذٰلِکَهمچنین
خَشَب (جمع: أَخْشاب)چوب
فَرَساسب
قَصْدمنظور
قادِمآینده
خَطیئَة (جمع: خَطایا)گناه، خطا
اِبنفرزند، پسر
اِبنُ آدَمآدمیزاد

در زبان عربی، برای صرف فعل‌ها، صیغه مفرد مذکر غایب ماضی و مضارع آن‌ها را ملاک قرار می‌دهند و سایر صیغه‌ها را براساس آن‌ها صرف می‌کنند. به همین علت، در جدول بالا، صیغه‌های مفرد مذکر غایب ماضی و مضارع فعل‌ها را نشان داده‌ایم. به‌طور مثال، «شاهَدَ» فعل ماضی مفرد مذکر غایب است اما «یُشاهِدُ» فعل مضارع مفرد مذکر غایب است.

صرف فعل‌ها، به‌خصوص روش صرف فعل‌های مضارع، یکی از موضوع‌های اصلی کتاب عربی هشتم است. در درس چهارم همین کتاب به مبحث فعل‌های مضارع و روش صرف آن‌ها اشاره شده است. برای یادگیری بهتر این فعل‌ها می‌توانید از فیلم آموزش صرف ۱ فرادرس کمک بگیرید. لینک این فیلم آموزشی را در ادامه آورده‌ایم.

لغات عربی هشتم درس پنجم

درس پنجم عربی هشتم شامل برخی از لغات مهم و کاربردی زبان عربی است. این لغات را همراه با ترجمه فارسی آن‌ها در جدول زیر بیان کرده‌ایم.

لغات درس پنجممعنی
أَتَیٰ / یَأْتيآمد / می‌آید
حَرَسَ / یَحْرُسُنگهداری کرد، نگهبانی داد / نگهداری می‌کند، نگهبانی می‌کند
شَرِبَ / یَشْرَبُنوشید، می‌نوشد
جاءَآمد
جِئْتُمآمدید
جِئْناآمدیم
بَصَر (جمع: أَبْصار)دیده
بَقِيَماند
جار (جمع: جیران)همسایه
جَوْلَةگردش
وَحید / وَحیدَةتنها
حُرّ (جمع: أَحْرار)آزاد
خِزانَة (جمع: خَزائِن)گنجینه
دَمْع (جمع: دُموع)اشک
عُصْفور (جمع: عَصافیر)گنجشک
مِصْباح (جمع: مَصابیح)چراغ
حَبیب (جمع: أَحِبَّة / أَحِبّاء)دوست
ساحَةمیدان، حیاط
إِحْدَیٰیکی از
الثّالِث / الثّالِثَةسوم، سومین
مَکْتوبنوشته شده
أَعْلَمداناتر، داناترین
نَفْس (جمع: أَنْفُس)خود، همان
نَفسُ المَکانِهمانجا
نَفسيخودم
بَعْدَماپس از اینکه
نُقودپول، پول‌ها
تَصریفُ النُّقودتبدیل پول
بِکُلِّ سُروربا کمال میل
بَتَّأْکیدِالبته
مُهَمَّةٌ إِداریَّةٌمأموریت اداری
گنجشکی در حال آب خوردن - لغات عربی هشتم

لغات عربی هشتم درس ششم

با دقت به جدول زیر، هم لغات درس ششم از عربی هشتم را یاد می‌‌گیرید و هم ترجمه فارسی آن‌ها را می‌آموزید.

لغات درس ششممعنی
سافَرَ / یُسافِرُسفر کرد / سفر می‌کند
سَفْرَةسفر، گردش
أَمَرَ / یَأْمُرُدستور داد، دستور می‌دهد
یَخْفَیٰپنهان می‌ماند
اَلْأَوَّل / اَلْأَولَیٰیکم، نخستین
صُداعسردرد
ضَغْطُ الدَّمِفشار خون
مَرَضُ السُّکَّرِبیماری قند
مُسْتَوْصَف (جمع: مُسْتَوْصَفات)درمانگاه
وَصْفَةنسخه
حُبوب مُسَکَّنَةقرص‌های مسکن
قافِلَةکاروان
شَرابنوشیدنی، شربت
طائِرَةهواپیما
خاتَمانگشتر
کُرَةُ الْمِنْضَدَةِتنیس روی میز
مَساءشب، بعد از ظهر
زائِرزیارت کننده
أَرْبَعاً وَ ثَلاثینَسی و چهار
أَرْبَعونَ، أَرْبَعینَچهل
لِ‍ـ...برای، دارد
ما بکتو را چه می‌شود؟
لاحرف نفی مضارع
مَعاًبا هم
جَوّهوا

نکته: «حُبوب» جمع «حَبّ» و به معنی «دانه‌ها» است.

هواپیمایی در حال بلند شدن از زمین

لغات عربی هشتم درس هفتم

جدول زیر شامل تمامی لغات مهم درس هفتم از عربی هشتم است. ترجمه هر لغت را نیز روبه‌روی آن آورده‌ایم.

لغات درس هفتممعنی
صَیْدَلیَّةداروخانه
مُسْتَشْفَیٰ (جمع: مُسْتَشفَیات)بیمارستان
جَلَبَ / یَجْلِبُآورد / می‌آورد
ضَحِکَ / یَضْحَکُخندید / می‌خندد
هَجَمَ / یَهْجُمُحمله کرد / حمله می‌کند
یَئِسَ / یَیْأَسُناامید شد / ناامید می‌شود
طائِرپرنده
حَمامَةکبوتر
فَرْخ (جمع: فِراخ)جوجه
غَزال (جمع: غِزْلان)آهو
ذِئْب (جمع: ذِئاب)گرگ
غابَةجنگل
إِضاعَةتلف کردن
مَدینَة (جمع: مُدُن)شهر
فَرَحشادی
نَصْریاری
لَبِسَ /  يَلْبَسُپوشید / می‌پوشد
قَرُبَنزدیک شد
فَهِمَفهمید
حَطْبهیزم
أَب (جمع: آباء)پدر
مَجْنوندیوانه
خَریفيّپاییزی
أَلاهان، آگاه باش
حاجَة (جمع: حَوائِج)نیاز
الرّابِع / الرّابِعَةچهارم
عِنْدَماوقتی که
کَماهمان‌طور که
رَحِمَ اللهُ والِدَیکَ.خدا پدر و مادرت را بیامرزد.
صارَتْ عَلَیْکُم زَحمَة.برایتان زحمت شد.

با خواندن جدول بالا، لغات درس هفتم عربی هشتم را یاد گرفتید اما در‌صورتی‌که بخواهید قواعد آن را نیز یاد بگیرید، تهیه و مشاهده فیلم آموزش عربی پایه هشتم فرادرس را توصیه می‌کنیم. این فیلم آموزشی که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم، قواعد درس هفتم عربی هشتم، یعنی کلمه‌های پرسشی و کاربرد آن‌ها را به‌خوبی توضیح داده است.

لغات عربی هشتم درس هشتم

برای اینکه درس هشتم از کتاب عربی هشتم را به‌خوبی یاد بگیرید، لازم است با لغات اصلی آن آشنا باشید. این لغات را با ترجمه فارسی آن‌ها در جدول زیر آورده‌ایم.

لغات درس هشتممعنی
قَمْحگندم
مائِدَةسفره غذا
عُشّلانه
کَوْکَبستاره
نَهارروز، روز هنگام
حَدَثَ / یَحْدِثُاتفاق افتاد / اتفاق می‌‌افتد
حَضَرَ / یَحْضُرُحاضر شد / حاضر می‌شود
خَوْفترس، ترسیدن
قَریب (جمع: أَقْرِباء)نزدیک (جمع: نزدیکان، خویشاوندان)
ساجِدسجده کننده
عِزَّةارجمندی
تَسأَلُ فِراخَها.از جوجه‌هایش پرسید.
یَعْتَمِدُاعتماد می‌کند، تکیه می‌کند
اَلاِعْتِمادُ عَلَی النَّفْسِتکیه به خود
پرنده ای در لانه اش نشسته است - لغات عربی هشتم

لغات عربی هشتم درس نهم

در ادامه، لغات درس نهم از عربی هشتم را در قالب جدول و همراه با معنی فارسی آن‌ها بیان کرده‌ایم.

لغات درس نهممعنی
سِنّ (جمع: أَسْنان)دندان
مَعْجونُ أَسْنانخمیر دندان
فُرْشاةمسواک
مَلْعَب (جمع: مَلاعِب)زمین بازی، ورزشگاه
مَطْعَم (جمع: مَطاعِم)رستوران، غذاخوری
فَطورصبحانه
غَداءناهار
عَشاءشام
شايچای
زَهْر / زَهْرَة (جمع: أَزْهار)شکوفه، گل
شَلّال (جمع: شَلّالات)آبشار
مُحافَظَةاستان
مِنْشَفَةحوله
فِضّيّنقره‌ای
ذَنْب (جمع: ذُنوب)گناه
وَليّ (جمع: أَوْلیاء)یار (جمع: یاران)
اَلَّذینَکسانی که
بِمَ (بِ‍ـ + ما)با چه چیزی
السّادِس /  السّادِسَةششم
السّابِع / السّابِعَةهفتم
حُسْنیٰنیکو، نیکوتر
اَلْأَسماءُ الحُسْنیٰنام‌های نیکو
غَفَرَ / یَغْفِرُآمرزید / می‌آمرزد
مَسْموحمُجاز (متضاد «مَمْنوع»)
واسِعوسیع و گسترده
مَوْکِبجمعیت، کاروان
سَفَرَة عِلْمیَّةسفر و گردش علمی

لغات عربی هشتم درس دهم

آخرین درس از کتاب عربی هشتم، دربردارنده مجموعه‌ای از لغات کاربردی زبان عربی است. این لغات و معنی فارسی آن‌ها را با دقت به جدول زیر به‌خوبی یاد می‌‌گیرید.

لغات درس دهممعنی
تَمْرخرما
هَجْردوری
إِجابَةپاسخ
اَلْأَوَّل / اَلْأُولیٰاول
اَلثّاني / اَلثّانیَةدوم
اَلثّالِث / اَلثّالِثَةسوم
اَلرّابِع / اَلرّابِعَةچهارم
اَلْخامِس / اَلْخامِسَةپنجم
اَلسّادِس / اَلسّادِسَةششم
اَلسّابِع / اَلسّابِعَةهفتم
اَلثّامِن / اَلثّامِنَةهشتم
اَلتّاسِع / اَلتّاسِعَةنهم
اَلْعاشِر / اَلْعاشِرَةدهم
اَلْحاديَ عَشَرَ / اَلْحاديَة عَشْرَةَیازدهم
اَلثّاني عَشَرَ / اَلثّانيَة عَشْرَةدوازدهم
ساختمانی بلند با پنج طبقه

انواع عددهای عربی یکی از دشوارترین و البته مهم‌ترین بخش‌های دستور زبان عربی را به خود اختصاص داده‌اند. در آخرین درس از عربی هشتم نیز نکته‌های کاربردی و مفیدی در مورد انواع اعداد عربی ارائه شده است. این نکته‌ها را به‌طور گسترده می‌توانید با مشاهده فیلم آموزش صرف ۳ فرادرس یاد بگیرید. لینک این فیلم آموزشی را در ادامه مشاهده می‌کنید.

یادگیری عربی هشتم با آموزش های فرادرس

کتاب عربی هشتم در عین حال که شامل برخی از مهم‌‌ترین لغات عربی است، دربردارنده بخش مهمی از دستور زبان عربی هم هست. روش صرف فعل‌های مضارع، کلمه‌های پرسشی، اعداد اصلی و ترتیبی و... تعدادی از مباحث اصلی این کتاب به شمار می‌آیند. چنانچه قصد دارید در کنار لغات عربی هشتم، قواعد صرف و نحو این کتاب را هم یاد بگیرید، پیشنهاد می‌کنیم به فیلم‌های آموزشی فهرست زیر در فرادرس مراجعه کنید. برای دسترسی به هریک از این فیلم‌های کاربردی فقط لازم است روی عنوان آن کلیک کنید.

مجموعه فیلم های آموزش دروس پایه هشتم فرادرس - لغات عربی هشتم
برای مشاهده مجموعه فیلم‌های آموزش دروس پایه هشتم فرادرس، روی تصویر کلیک کنید.

مخاطبانی که می‌خواهند علاوه‌بر عربی هشتم، قواعد و لغات عربی سایر مقاطع را هم یاد بگیرند، می‌توانند به مجموعه فیلم‌های آموزشی زیر در فرادرس مراجعه کنند. در این مجموعه‌های آموزشی، روش ترجمه زبان عربی و قواعد این زبان از صفر تا صد آموزش داده شده است.

مثال لغات عربی هشتم

برای اینکه کاربرد لغات عربی را در انواع جمله‌ها بررسی کنید و نحوه استفاده از آن‌ها را بهتر یاد بگیرید، تمرین‌هایی را در این بخش ارائه می‌کنیم.

مثال اول

با دقت به مثال زیر، کاربرد کلمه‌های «أَب» و «مُوَظَّف» را به‌خوبی یاد می‌گیرید.

أَبي مُوَظَّفٌ في الشَّرِکَةِ.

پدرم در شرکت، کارمند است.

مثال دوم لغات عربی هشتم

در این مثال، کاربرد برخی از لغات عربی هشتم، یعنی «زَمیل»، «المَلْعَبِ» و «الحافِلَةِ» را نشان داده‌ایم.

زَمیلي یَذْهَبُ إِلَی المَلْعَبِ بِالحافِلَةِ.

همکلاسی‌ام با اتوبوس به ورزشگاه می‌رود.

مثال سوم

در مثال زیر، کلمه‌های «سِعْرُ» و «الطَّعامِ» به‌عنوان دو مورد از لغات عربی هشتم به کار رفته‌اند. همان‌طور که در این مثال نیز نشان داده شده است، در زبان عربی برای پرسیدن قیمت‌ها می‌توان از «کَمْ سِعْرُ...» استفاده کرد.

کَمُ سِعْرُ هذا الطَّعامِ؟

قیمت این غذا چقدر است؟

مثال چهارم

«لا بَأْسَ» یکی از جمله‌های رایج کتاب عربی هشتم است. در مثال زیر، نحوه استفاده از آن را نشان داده‌ایم.

ـ عَفْواً لِتَأخیري یا أُستاذَ. (استاد، به خاطر تأخیر ببخشید.)

ـ لا بَأْسَ. (اشکالی ندارد.)

مثال  پنجم لغات عربی هشتم

«مِهْنَةُ» و «خال» دو مورد از لغات عربی هستم هستند که کاربرد آن‌ها را در مثال زیر نشان داده‌ایم.

ما مِهْنَةُ خالِکَ؟

شغل دایی‌ات چیست؟

کارمندی که در دفترش پشت میزش ایستاده است

مثال ششم

مثال زیر با استفاده از برخی لغات و اصطلاحات عربی هشتم ساخته شده است که عبارتند از: «أُریدُ أَنْ أَذْهَبَ» و «سَیّارَةِ الْأُجْرَةِ».

أُریدُ أَنْ أَذْهَبَ إِلَی المَدْرَسَةِ بِسَیّارَةِ الْأُجْرَةِ.

می‌خواهم که با تاکسی به مدرسه بروم.

در مثال بالا، «أَنْ» ادات نصب است. این حرف عامل بر سر فعل‌های مضارعی مانند «أَذْهَب» قرار می‌گیرد و آن‌ها را منصوب می‌کند. در مطلب «حروف ناصبه در عربی چیست؟» از مجله فرادرس، این نوع از حروف، انواع آن‌ها و همچنین اثرگذاری این ادات بر کلمه بعد از خودشان را آموزش داده‌ایم.

مثال هفتم

«فَرَسٌ» در زبان عربی به معنی «اسب ماده» است. کاربرد این واژه را با دقت به مثال زیر به‌خوبی می‌آموزید.

هَلْ عِنْدَکَ فَرَسٌ؟

آیا اسب داری؟

مثال هشتم لغات عربی هشتم

«یَعیشُ»، «عُصفورٌ» و «العُشِّ» کلمه‌هایی هستند که در مثال زیر و البته در کتاب عربی هشتم فرادرس به چشم می‌خورند.

یَعیشُ عُصفورٌ في هذا العُشِّ.

گنجشکی در این لانه زندگی می‌کند.

مثال نهم

در مثال زیر، نحوه به‌کارگیری کلمه «المِصْباحِ»، به‌عنوان یکی از لغات عربی هشتم نشان داده شده است.

نَظَرتُ إِلَی المِصْباحِ.

به چراغ نگاه کردم.

مثال دهم

اسم تفضیل «أَعْلَمُ» از مهم‌ترین لغات عربی هشتم به شمار می‌آید. کاربرد این واژه را در مثال زیر نشان داده‌ایم.

مَنْ أَعْلَمُ مِن خالِد؟

چه کسی از خالد داناتر است؟

برای آشنایی بیشتر با اسم‌های تفضیل عربی و ساختار آن‌ها می‌توانید از فیلم آموزش صرف ۲ فرادرس کمک بگیرید. روش‌های ساخت اسم‌های تفضیل در این فیلم آموزشی به‌خوبی تدریس شده است.

یک تخته سیاه روی میز قرار دارد

مثال یازدهم لغات عربی هشتم

«طائِرَةً» به معنای «هواپیما»، یکی از لغات عربی هشتم است که کاربرد آن را می‌توانید با دقت به مثال زیر بیاموزید.

رَأَیتُ طائِرَةً فَوقَ الأَسحابِ.

هواپیما را بالای ابرها دیدم.

مثل دوازدهم

در این مثال، از کلمه «خاتَم» به معنای «انگشتر» استفاده شده است. این لغت از واژگان کاربردی عربی هشتم به شمار می‌آید.

هُوَ تَرَکَ خاتَمَه عَلَی المِنْضَدَةِ.

او انگشترش را روی میز جا گذاشت.

مثال سیزدهم

با توجه به مثال زیر، کاربرد برخی از لغات عربی هشتم، یعنی «الحَمامَةُ» و «الغَزالِ» را یاد می‌گیرید.

الحَمامَةُ جَلَسَتْ عَلَی الشَّجَرَةِ و نَظَرَتْ إلَی الغَزالِ.

کبوتر روی درخت نشست و به آهو نگاه کرد.

مثال چهاردهم لغات عربی هشتم

در جمله زیر، کاربرد سه لغت از لغات عربی هشتم، یعنی «عَمّ»، «یَشْرَبُ» و «الشاي» را نشان داده‌ایم.

عَمّي یَشْرَبُ الشّاي الدافِیء.

عمویم چای گرم می‌نوشد.

مثال پانزدهم

در این مثال نشان داده‌ایم که چطور لغات «الصَّیْدَلیَّةُ» و «مُسْتَشْفَیٰ» را در جمله به کار ببرید. هر دوی این کلمه‌های از لغات عربی هشتم به شمار می‌آیند.

الصَّیْدَلیَّةُ جَنْبَ مُسْتَشْفَیٰ.

داروخانه کنار بیمارستان است.

مثال شانزدهم

دو کلمه «مِنْشَفَةً» و «فُرْشاةً» از لغات عربی هشتم هستند. چگونگی کاربرد آن‌ها را در کادر زیر ملاحظه می‌کنید.

الیَوم إِشْتَرَیْتُ مِنْشَفَةً و فُرْشاةً.

امروز حوله و مسواکی خریدم.

مثال هفدهم لغات عربی هشتم

برای یادگیری کابرد دو لغت «الأَزْهارُ» و «الغابَةِ» از کتاب عربی هشتم، کافی است به مثال زیر دقت کنید.

توجَدُ الأَزْهارُ جَمیلَةٌ في الغابَةِ.

گل‌های زیبایی در جنگل یافت می‌شود.

مثال هجدهم

در کتاب عربی هشتم، از دو لغت کاربردی «الغَداءَ» و «المَطْعَمِ» استفاده شده است. نحوه کاربرد این لغات را در مثال زیر مشخص کرده‌ایم.

نَأْکُلُ الغَداءَ في المَطْعَمِ.

ناهار را در رستوران می‌خوریم.

مثال نوزدهم

«شَلّال» و «الغابَةِ» دو مورد از لغات عربی هشتم هستند که کاربرد آن‌ها را در مثال زیر مشاهده می‌کنید.

وَجَدتُ شَلّالاً في الغابَةِ.

در جنگل، آبشاری پیدا کردم.

آبشاری در باغ قرار دارد

مثال بیستم لغات عربی هشتم

در این مثال، «اَلْعاشِر» نوعی عدد ترتیبی و به معنی «دهم» است. این کلمه یکی از لغات عربی هشتم به شمار می‌آید.

هَلْ قَرَأْتَ الدَّرسَ اَلْعاشِر؟

آیا درس دهم را خواندی؟

بهترین راه یادگیری لغات عربی هشتم

بسیاری از دانش‌آموزان برای اینکه لغات عربی هشتم را یاد بگیرند، در حین اینکه کتاب را به دست گرفته‌اند، سعی می‌کنند لغات آن را به‌ترتیب حفظ کنند. این روش هرچند گاهی اوقات می‌تواند مفید باشد اما بسیاری از مواقع، کارآیی لازم را ندارد. برای اینکه بتوانید لغات عربی هشتم را به‌سرعت یاد بگیرید و آن‌ها را به‌راحتی به یاد بیاورید، توصیه می‌کنیم از روش‌های زیر استفاده کنید:

  • توجه به ارتباط معنایی کلمه‌ها
  • یادگیری کلمه‌های هم‌‌خانواده و هم‌ریشه
  • یادگیری کلمه‌های متضاد
  • یادگیری کلمه‌های مترادف
لغات عربی مربوط به خانواده و روابط خویشاوندی
نام اعضای خانواده و خویشاوندان در عربی هشتم

در ادامه، هرکدام از این روش‌ها را با مثال توضیح می‌دهیم. در بخش‌های بعدی به تعدای از بهترین روش‌های یادگیری درس عربی پی می‌برید و چند تکنینک ساده و کاربردی را در مورد آموختن لغات عربی می‌آموزید.

توجه به ارتباط معنایی کلمه‌ ها

برخی از لغات عربی هشتم را می‌توان در یک گروه واحد قرار داد. به‌طور مثال، برخی از واژه‌ها در گروه مشاغل قرار می‌گیرند. یعنی هرکدام از آن‌ها به معنی یکی از شغل‌های رایج هستند. دانش‌آموزان می‌توانند کلمه‌هایی که متعلق به یک گروه هستند را به‌راحتی یاد بگیرند و در مواقع لزوم، به‌آسانی آن‌ها را به یاد بیاورند. در جدول زیر، برخی از رایج‌ترین گروه‌های کلمات عربی هشتم را بیان کرده‌ایم.

نوع و موضوعکلمه‌های هم‌گروه و مرتبط
شغل (مِهْنَة)

شُرْطيّ (مأمور پلیس)

مُوَظَّف (کارمند)

مُمَرِّض (پرستار)

طَبّاخ (آشپز)

حَلْوانيّ (شیرینی‌فروش)

حَدّاد (آهنگر)

خَبّاز (نانوا)

ورزش (ریاضيّ)

کُرَة الْقَدَمِ (فوتبال)

ریاضيّ (ورزشکار)

کُرَةُ الْمِنْضَدَةِ (تنیس روی میز)

خانواده (الأُسْرَة) و خویشاوندان (الأَقارِب)

عَمّ (عمو)

خال (دایی)

اِبن (فرزند)

أَب (پدر)

درمان و پزشکی

طِبُّ الْعُیُون (چشم‌پزشکی)

مَریض (بیمار)

صُداع (سردرد)

ضَغْطُ الدَّمِ (فشار خون)

مَرَضُ السُّکَّرِ (بیماری قند)

مُسْتَوْصَف (درمانگاه)

وَصْفَة (نسخه)

حُبوب مُسَکَّنَة (قرص‌های مسکن)

مُسْتَشْفَیٰ (بیمارستان)

حیوانات

فَرَس (اسب)

عُصْفور (گنجشک)

طائِر (پرنده)

حَمامَة (کبوتر)

فَرْخ (جوجه)

غَزال (آهو)

ذِئْب (گرگ)

وسایل نقلیه

طائِرَة (هواپیما)

سَیّارَةُ الْأُجْرَةِ (تاکسی)

حافِلَة (اتوبوس)

خوردنی‌ها و نوشیدنی‌ها

قَمْح (گندم)

شاي (چای)

تَمْر (خرما)

شَراب (نوشیدنی)

رُزّ (برنج)

دهان و دندان

سَنّ (دندان)

مَعْجونُ أَسْنان (خمیر دندان)

فُرْشاة (مسواک)

وعده‌های غذایی

فَطور (صبحانه)

غَداء (ناهار)

عَشاء (شام)

مسواکی در کنار آینه قرار دارد

یادگیری کلمه‌ های هم‌‌ خانواده و هم‌ ریشه

در زبان عربی، یکی ار روش‌های رایج برای واژه‌سازی، صرف آن کلمه است. به عبارت دیگر، عرب‌زبانان با استفاده از یک ریشه واحد و تغییر آن در وزن‌های مختلف، کلمه‌های متفاوتی را می‌سازند. به‌عنوان مثال، ریشه «طَبَخَ» را به وزن «مَفْعَل» می‌برند و اسم مکان «مَطْبَخ» را می‌سازند یا آن را به وزن «فَعّال» می‌بروند و اسم مبالغه «طَبّاخ» را تشکیل می‌دهند.

کلمه‌هایی که دارای ریشه مشترک هستند، از نظر معنایی هم تا حد زیادی با هم ارتباط دارند. مثلاً «مَطْبَخ» به معنی «آشپزخانه» و «طَبّاخ» نیز به معنی «آشپز» است. با توجه به این نکته می‌توانیم نتیجه بگیریم که یادگیری کلمه‌های هم‌ریشه و هم‌خانواده به‌صورت یک‌جا، باعث می‌شود معنای آن‌ها را بهتر یاد بگیریم و آن‌ها را بهتر در حافظه خود ثبت کنیم. برخی از لغات هم‌ریشه عربی هشتم را در جدول زیر نشان داده‌ایم.

ریشه و حروف اصلیلغات هم‌ریشه و هم‌خانواده
طبخ

طَبَخْتُ (پختم)

طَبّاخ (آشپز)

مرض

مُمَرِّض (پرستار)

مَریض (بیمار)

مَرَض (بیماری)

خبز

خَبّاز (نانوا)

خُبْز (نان)

ضیف

ضیافَة (مهمانی)

مِضیاف (مهمان‌دوست)

سفر

سافَرَ (سفر کرد)

یُسافِرُ (سفر می‌کند)

سَفْرَة (سفر و گردش)

شرب

شَراب (نوشیدنی و شربت)

شَرِبَ (نوشید)

یَشْرَبُ (می‌نوشد)

طعم

مَطْعَم (رستوران)

طَعام (غذا)

کلمات هم ریشه عربی
مثال برای لغات هم‌ریشه عربی هشتم

یادگیری کلمه‌ های متضاد

کتاب عربی هشتم شامل تعدادی از پرکاربردترین لغات متضاد است. چنانچه این لغات متضاد را به‌طور همزمان و در کنار هم بخوانید، با سرعت بیشتری می‌توانید آن‌ها را به حافظه بسپارید. برخی از لغات متضاد عربی هشتم را در جدول زیر آورده‌ایم.

لغات متضاد عربی هشتم

صَدَقَ (راست گفت)

کَذَبَ (دروغ گفت)

قادِم

ماضي

یَصْدُقُ (راست می‌گوید)

یَکْذِبُ (دروغ می‌گوید)

مَسْموح (مُجاز)

مَمْنوع

مَساء (شب)

نَهار (روز)

یادگیری کلمه‌ های مترادف

برخی از کلمه‌های زبان عربی ممکن است به لحاظ معنایی شبیه یکدیگر باشند یا به عبارت دیگر، مترادف یکدیگر محسوب شوند. اگر این نوع از کلمه‌ها را یک‌جا و به‌طور همزمان یاد بگیرید، در واقع با یک تیر دو نشان زده‌اید! برخی از لغات مترادف عربی هشتم را در جدول زیر مشاهده می‌کنید.

لغات مترادف عربی هشتم

سِعْر

=

قیمَة

خَطیئَة

=

ذَنب

أَتَیٰ

=

جاءَ

تمرین لغات عربی هشتم

برای یادگیری لغات عربی هشتم، لازم است آن‌ها را بارها و بارها تمرین کنید. حل کردن تمرین‌های بخش پایانی این مطلب از مجله فرادرس، فرصت خوبی خواهد بود تا هم دانسته‌های خود را مرور کنید و هم میزان یادگیری خود را بسنجید. تمرین‌های این بخش به دو صورت چهارگزینه‌ای و کوتاه‌پاسخ ارائه شده‌اند. روش پاسخگویی به هرکدام را در ادامه بیان کرده‌ایم. اگر قصد دارید علاوه‌بر لغات عربی هشتم، قواعد صرف و نحو آن را هم یاد بگیرید، پیشنهاد می‌کنیم فیلم آموزش عربی هشتم فرادرس را از لینک زیر تهیه کرده و آن را با دقت مشاهده کنید.

تمرین لغات عربی هشتم بخش اول

معنای فارسی هریک از لغات زیر را مشخص کنید.

۱- حَلْوانيّ

جواب

شیرینی‌فروش

۲- مَوْقِف

جواب

ایستگاه

۳- تَخْفیض

جواب

تخفیف

۴- بِطاقَةُ الهُویَّةِ

جواب

کارت شناسایی

۵- خُبْز

جواب

نان

۶- فَحَصَ

جواب

معاینه کرد

۷- مِضیاف

جواب

مهمان‌دوست

۸- فِضَّة

جواب

نقره

۹- مُخْتَبَر

جواب

آزمایشگاه

۱۰- جَوْلَة

جواب

گردش

۱۱- ساحَة

جواب

میدان، حیاط

۱۲- ضَغْطُ الدَّمِ

جواب

فشار خون

۱۳- صُداع

جواب

سردرد

۱۴- فِراخ

جواب

جوجه‌ها

۱۵- رَحِمَ اللهُ والِدَیکَ.

جواب

خدا پدر و مادرت را بیامرزد.

۱۶- قَمْح

جواب

گندم

۱۷- أَقْرِباء

جواب

خویشاوندان

۱۸- فُرْشاة

جواب

مسواک

۱۹- شَلّال

جواب

آبشار

۲۰- تَمْر

جواب

خرما

چند خرما روی میز چوبی قرار دارند

تمرین لغات عربی هشتم بخش دوم

این بخش ۲۰ تمرین چهارگزینه‌ای دارد. برای جواب دادن به هر سؤال، یکی از گزینه‌های آن را علامت بزنید. بعد از جواب دادن به هریک از سؤال‌ها، با کلیک روی گزینه «مشاهده جواب»، پاسخ درست آن نشان داده می‌شود. بعد از اینکه به همه سؤال‌ها پاسخ دادید، گزینه «دریافت نتیجه آزمون» را مشاهده خواهید کرد. با کلیک روی آن، تعداد امتیازهایتان در این آزمون نشان داده خواهد شد.

تمرین و آزمون

۱- لغت «ثَقافَة» در عربی به چه معناست؟

شیوه

هنر

فرهنگ

فناوری

۲- کدام گزینه به‌صورت «مأمور پلیس» ترجمه می‌شود؟

شُرْطيّ

مُوَظَّف

مُمَرِّض

حَلْوانيّ

۳- کدام گزینه نوعی وسیله نقلیه است؟

طِبُّ الْعُیون

سَیّارَةُ الْأُجْرَةِ

قَمْح

مَعْجونُ أَسْنان

۴- کلمه‌های همه گزینه‌ها متضاد هستند، به‌جز...

مَساء و نَهار

ماضي و قادِم

کَذَبَ و صَدَقَ

قیمَة و سِعْر

پاسخ تشریحی

کلمه‌های گزینه چهارم در واقع، مترادف یکدیگر هستند.

۵- همه گزینه‌ها نام یکی از مشاغل هستند، به‌جز...

حَدّاد

خال

خَبّاز

طَبّاخ

۶- معنی کدام گزینه به‌درستی مشخص شده است؟

مِنْشَفَة: نقره

ذَنْب: گرگ

غَداء: ناهار

مَطْعَم: هتل

پاسخ تشریحی

معنای درست سایر گزینه‌ها را در ادامه نشان داده‌ایم:

  • گزینه اول: حوله
  • گزینه دوم: گناه
  • گزینه چهارم: رستوران

۷- معنی کدام گزینه نادرست است؟

عُشّ: لانه

عِزَّة: ارجمندی

کَوْکَب: ستاره

مائِدَة: غذا

پاسخ تشریحی
مشاهده پاسخ تشریحی برخی از سوالات، نیاز به عضویت در مجله فرادرس و ورود به آن دارد.

۸- «رَحِمَ اللهُ والِدَیکَ.» به چه معناست؟

خدا پدر و مادرت را بیامرزد.

برایتان زحمت شد.

خسته نباشید.

می‌خواهم که بروم.

۹- معادل «پیشرفت» در زبان عربی چیست؟

قاطِع

تَقَدُّم

ریاضَة

خُبْز

پاسخ تشریحی
مشاهده پاسخ تشریحی برخی از سوالات، نیاز به عضویت در مجله فرادرس و ورود به آن دارد.

۱۰- مترادف «أَتَیٰ» در کدام گزینه آمده است؟

وَجَدَ

خَلَقَ

جاءَ

جَلَسَ

پاسخ تشریحی
مشاهده پاسخ تشریحی برخی از سوالات، نیاز به عضویت در مجله فرادرس و ورود به آن دارد.

۱۱- در کدام گزینه، همه کلمه‌ها از اعداد ترتیبی هستند؟

الثّانیَة، واحِدَة، السّادِس

اَلْعاشِر، اَلثّانيَة عَشْرَة، اَلْحاديَ عَشَرَ

السّابِعَة، أَربَعَة، سَبعَ

الأُولیٰ، الثّالِث، ثَماني

۱۲- همه گزینه‌ها کلمه جمع هستند، به‌جز...

شَلّالات

أَزْهار

أَسْنان

فَطور

پاسخ تشریحی
مشاهده پاسخ تشریحی برخی از سوالات، نیاز به عضویت در مجله فرادرس و ورود به آن دارد.

۱۳- کدام گزینه به‌صورت «تکیه به خود» ترجمه می‌شود؟

اَلاِعْتِمادُ عَلَی النَّفْسِ

تَسأَلُ فِراخَها.

صارَتْ عَلَیْکُم زَحمَة.

أَنْصَحُکَ أَنْ تَذْهَبَ.

۱۴- معنای کلمه «بَیْع» در کدام گزینه آمده است؟

می‌فروشم

خواهند فروخت

فروشی

فروش

۱۵- کدام گزینه به حوزه درمان و پزشکی ارتباط دارد؟

حافِلَة

تَمْر

ضَغْطُ الدَّمِ

کُرَة الْقَدَمِ

پاسخ تشریحی
مشاهده پاسخ تشریحی برخی از سوالات، نیاز به عضویت در مجله فرادرس و ورود به آن دارد.

۱۶- در زبان عربی برای گفتن «خسته نباشی» از کدام گزینه استفاده می‌کنیم؟

تَسأَلُ فِراخَها.

لا بَأسَ.

حَیّاکَ اللهُ.

ساعَدَک اللهُ.

۱۷- کدام گزینه نام نوعی حیوان است؟

حَمامَة

طائِرَة

وَصْفَة

صُداع

پاسخ تشریحی
مشاهده پاسخ تشریحی برخی از سوالات، نیاز به عضویت در مجله فرادرس و ورود به آن دارد.

۱۸- متضاد کلمه «مَسْموح» در کدام گزینه آمده است؟

مُجاز

ساجِد

مَمْنوع

جالِس

۱۹- کدام گزینه نام نوعی نوشیدنی است؟

فَرْخ

ذِئْب

شاي

رُزّ

۲۰- کدام گزینه برای کامل‌ کردن جمله زیر مناسب است؟

«زُرْتُ ... خالي فئ الشّارِعِ.»

اِبن

صَدَقَ

الثّامِن

مُبین

بر اساس رای ۱ نفر
آیا این مطلب برای شما مفید بود؟
اگر پرسشی درباره این مطلب دارید، آن را با ما مطرح کنید.
منابع:
کتاب عربی پایه هشتم
PDF
مطالب مرتبط
نظر شما چیست؟

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *