مجموعه مقالات ضمیر در انگلیسی به چه معناست