آموزش رنگ ها به فرانسوی همراه با تلفظ صوتی و مثال

یادگیری رنگ‌ ها به فرانسوی برای خوب حرف زدن و نوشتن بسیار کاربردی است. تصور کنید بتوانید به زبان فرانسه توصیف کنید که آسمان امروز چقدر آبی لاجوردی است یا گل رز چه رنگ سرخابی زیبایی دارد. برای توصیف دقیق‌تر اشیاء و بیان ظرافت‌های رنگ‌ها، نیازمند گسترش دایره‌ لغاتمان هستیم. یادگیری نام رنگ‌های مختلف به زبان فرانسه، به شما کمک می‌کند که توصیفات دقیق‌تر و جذاب‌تری ارائه کنید و درک مخاطب خود را از آنچه می‌گویید، افزایش دهید.

هدف از این مطلب در «مجله فرادرس»، آموزش جامع رنگ‌ها به زبان فرانسه برای توصیف دقیق اشیاء و پدیده‌های اطراف است. ما در این مطلب، علاوه بر معرفی رنگ‌های اصلی، به بررسی رنگ‌های ترکیبی و اصطلاحات مرتبط با رنگ نیز پرداخته‌ایم تا شما بتوانید با اطمینان بیشتری در مکالمات روزمره از این واژگان استفاده کنید.

رنگ ها به فرانسوی

اگر قصد سفر به فرانسه یا یکی از کشورهای فرانسوی‌زبان را دارید، دانستن نام رنگ‌ ها به فرانسوی به شما کمک خواهد کرد تا در موقعیت‌های مختلف به راحتی ارتباط برقرار کنید. تصور کنید در یک فروشگاه لباس به دنبال پیراهنی به رنگ خاص می‌گردید، یا می‌خواهید در مورد یک اثر هنری نظر بدهید. در این مواقع، دانستن نام دقیق رنگ‌ها به شما اطمینان خاطر می‌دهد که می‌توانید منظور خود را به درستی بیان کنید. فیلم‌ «آموزش واژه‌ شناسی جامع و کاربردی فرانسه فرادرس»، ابزاری خوب برای یادگیری سریع و آسان رنگ‌ ها به فرانسوی است، چراکه رنگ‌ها از واژه‌های مهم این زبان است. در ادامه می‌توانید روی لینک این آموزش کلیک کنید.

فیلم آموزش واژه‌ شناسی فرانسه – جامع و کاربردی در فرادرس

کلیک کنید

پیش از یک بررسی دقیق، ابتدا به رنگ‌های اصلی در جدول زیر در حالت‌های مختلف توجه کنید،‌ نکات مهم را در ادامه خواهید دید.

نکات مهمی که از جدول بالا برداشت می‌کنیم را در ادامه فهرست کرده‌ایم.

• رنگ ها به فرانسوی، از مقوله صفت در زبان فرانسه هستند.
• صفت رنگ در زبان فرانسه با اسمی که آن را توصیف می‌کند از نظر جنسیت (مونث و مذکر بودن در زبان فرانسه) و شمار (مفرد یا اسم جمع در زبان فرانسه) مطابقت می‌کند.
• به طور معمول رنگ‌ها در حالت مونث با یک حرف «e» در انتها همراه می‌شوند. مثلاً «une table bleue» به‌معنی یک میز آبی را در نظر بگیرید.
• به طور معمول رنگ‌ها وقتی جمع بسته می‌شوند، با یک حرف «s» در انتها همراه می‌شوند. مثلاً «des livres verts» به‌معنی کتاب‌های سبز رنگ را در نظر بگیرید.
• برخی صفت‌ها بدون تغییر باقی می‌مانند؛ مانند «orange» به معنی نارنجی.

در ادامه چند جمله با رنگ ها به فرانسوی جدول بالا مشاهده خواهید کرد.

​رنگ ها به فرانسوی را چگونه با فرادرس یاد بگیریم؟

تسلط بر رنگ‌ ها به فرانسوی در بسیاری از موقعیت‌ها ضروری است که در ادامه برخی از مهم‌ترین‌ها را فهرست کرده‌ایم.

• توصیف دقیق اشیا: هنگام خرید، می‌توانید به جای اینکه صرفاً سیب بخواهید، سیب قرمز را درخواست کنید. استفاده از صفت‌های رنگ، توصیف شما را دقیق‌تر می‌کند.
  
• درک بهتر متون نوشتاری: نویسندگان فرانسوی اغلب از رنگ‌ها برای توصیفات جذاب‌تر استفاده می‌کنند. دانستن نام رنگ‌ها به شما کمک می‌کند تا نوشته‌های آن‌ها را بهتر درک کنید.
  
• بحث‌های آگاهانه درباره هنر: فرانسه به هنرمندان بزرگی مانند «مونه» و «رنوار» معروف است. یادگیری رنگ‌ها به شما کمک می‌کند آثار آن‌ها را بهتر درک کرده و درباره آن‌ها صحبت کنید.
  
• جلوگیری از اشتباه: استفاده اشتباه از صفت رنگ می‌تواند معنی جمله شما را کاملاً تغییر دهد.
  
• درک فرهنگ: هر رنگ در تاریخ و فرهنگ فرانسه نماد خاصی دارد. در این راهنما بیشتر در مورد آن یاد می‌گیرید.

اما از آنجایی که یادگیری رنگ ها به فرانسوی برای مکالمه کردن مفید است، پیشنهاد می‌کنیم ابتدا فیلم آموزشی زیر را که ما در فرادرس تهیه کرده‌ایم و می‌توانید روی لینک آن کلیک کنید، ببینید. این آموزش به شما کمک می‌کند تا در موقعیت‌های مختلف ارتباطی به زبان فرانسه، از مکالمات روزمره تا مکاتبات رسمی، به راحتی و با اطمینان عمل کنید.

• ​فیلم آموزش مکالمه زبان فرانسه اصطلاحات رایج و احوالپرسی رسمی و غیررسمی فرادرس

​فیلم‌های آموزشی فرادرس، گنجینه‌ای از اصطلاحات رایج و کاربردی را در اختیار شما قرار می‌دهند که به شما کمک می‌کنند در هر موقعیتی به راحتی ارتباط برقرار کنید. از عبارات ساده برای شروع مکالمه گرفته تا اصطلاحات پیچیده‌تر برای بحث‌های تخصصی، همه و همه در این فیلم‌ها پوشش داده شده است. با تماشای این فیلم‌ها، می‌توانید برای مکالمات روزمره و تعاملات اجتماعی آماده شوید. برای شروع یادگیری مکالمه از فیلم‌هایی آموزش زبان فرانسه فرادرس که در ادامه فهرست کرده‌ایم، دیدن کنید.

• فیلم آموزش مکالمه زبان فرانسه در سفر فرادرس
• فیلم آموزش زبان فرانسه مکالمه و عبارات روزانه سطح A1 فرادرس
• فیلم آموزش زبان فرانسه اصطلاحات و ضرب المثل های رایج فرادرس

لغات پایه‌ رنگ‌ ها به زبان فرانسه

بیایید با اصول اولیه شروع کنیم؛ رنگ‌های پایه در زبان فرانسه. سه رنگ اصلی در فرانسه عبارتند از «Rouge»(قرمز)،‌ «Bleu» (آبی) و «Jaune» (زرد). حال که برای گسترش دایره لغات خود به یادگیری رنگ ها در فرانسوی روی آورده‌اید، خوب است فیلم «آموزش لغات و کلمات پرکاربرد در مشاغل زبان فرانسوی فرادرس» را که در ادامه می‌توانید روی آن کلیک کنید، تماشا کنید.

فیلم آموزش زبان فرانسوی – لغات و کلمات پرکاربرد در مشاغل در فرادرس

کلیک کنید

با ترکیب دو رنگ اصلی، سه رنگ زیر به دست می‌آید.

1. «Violet / violette» (بنفش)
2. «Vert / Verte» (سبز)
3. «Orange» (نارنجی)

جالب است بدانید که نام رنگ نارنجی از میوه نارنج گرفته شده و نه برعکس. اولین استفاده از این کلمه در زبان فرانسه به حدود سال ۱۵۴۰ برمی‌گردد.

رنگ‌های بعدی با ترکیب یک رنگ اصلی و یک رنگ ترکیب‌شده به دست می‌آیند. این رنگ‌ها را در ادامه مشاهده کنید.

1. «Rose» (صورتی)
2. «Turquoise» (فیروزه‌ای)
3. «Marron» (قهوه‌ای)

سه رنگ بعدی که باید بشناسید، در واقع رنگ نیستند بلکه طیف‌هایی از رنگ هستند؛ «Blanc / blanche» (سفید)، «Noir / noire» (سیاه) و «Gris / grise» (خاکستری). در ادامه رنگ‌های ذکر شده را در جمله به همراه ترجمه فارسی مشاهده خواهید کرد.

انواع رنگ ها در فرانسوی

جدول زیر لیستی جامع از رنگ‌ ها به فرانسوی و معادل‌های فارسی آن‌ها است. این جدول به شما کمک می‌کند تا رنگ دلخواه خود را به صورت دقیق انتخاب کرده و در پروژه‌های گرافیکی، طراحی وب، نقاشی و هر زمینه دیگری که نیاز به مشخص کردن رنگ دارید، از آن استفاده کنید.

با کمک رنگ ها به فرانسوی در جدول بالا تعدادی جمله در ادامه با ترجمه فارسی مشاهده کنید.

​در جدول زیر ادامه رنگ‌های خاص به زبان فرانسوی را با معادل فارسی خواهیم دید.

در جمله‌های زیر مثال‌هایی از کاربرد این رنگ‌ها مشاهده خواهید کرد.

صفت‌ های رنگ در زبان فرانسه

در زبان فرانسه، رنگ‌ها با استفاده از صفت‌هایی بیان می‌شوند که باید با اسمی که توصیف می‌کنند، هم‌جنس و هم‌تعداد باشند. چند نکته مهم که باید به خاطر بسپارید را در ادامه فهرست کرده‌ایم.

• صفت‌های رنگ معمولاً بعد از اسمی که توصیف می‌کنند قرار می‌گیرند.
• رنگ‌ها می‌توانند به صورت مذکر یا مؤنث باشند تا با اسمی که به آن اشاره می‌کنند مطابقت داشته باشند.
• برخی از صفت‌های رنگ در حالت مؤنث شکل متفاوتی به خود می‌گیرند.

در ادامه چند مثال با رنگ ها به فرانسوی آورده‌ایم.

می‌توانید از صفت‌های دیگری برای توصیف دقیق‌تر رنگ‌ها استفاده کنید. این صفت‌ها را در جدول زیر مشاهده می‌کنید.

عبارات زیر را برای درک کاربرد صفت رنگ‌ها مشاهده کنید.

توصیف با رنگ‌ ها به فرانسوی

برای بهبود مهارت‌های زبان فرانسه‌تان، می‌توانید شروع به توصیف اشیا و صحنه‌ها با استفاده از رنگ‌ها کنید. پیشنهاد می‌کنیم برای بهبود هرچه بیشتر مهارت واژگان خود در زبان فرانسه فیلم «آموزش املای زبان فرانسه جامع و کاربردی فرادرس» را که می‌توانید در ادامه بر آن کلیک کنید، از دست ندهید.

فیلم آموزش املای زبان فرانسه – جامع و کاربردی در فرادرس

کلیک کنید

در ادامه چند مثال از جملات کاربردی برای توصیف با رنگ‌ها آورده‌ایم.

همچنین می‌توانید از رنگ‌ها برای توصیف اسم‌ها استفاده کنید که در ادامه خواهید دید.

علاوه بر این، رنگ‌ها می‌توانند به توصیف صحنه‌ها جذابیت ببخشند. برای نمونه جمله‌های زیر را ببینید.

در زبان فرانسه، صفت‌هایی که برای توصیف رنگ مو استفاده می‌شوند با صفت‌های رنگ رایج متفاوت هستند. اصطلاحات فرانسوی مربوط به رنگ مو را در جدول زیر خواهیم دید.

برای رنگ‌های موی غیرمعمول حاصل رنگ کردن، از رنگ‌های استاندارد استفاده می‌شود، مانند جمله «Il a les cheveux verts» به‌معنی موهای او سبز است. برای صحبت در مورد موهای رنگ شده، از فرمول «teints en + رنگ» استفاده کنید. در جمله‌های زیر این کاربرد را مشاهده خواهید کرد.

افعال فرانسوی مرتبط با رنگ

علاوه بر صفت‌های رنگ، زبان فرانسه افعالی نیز دارد که به طور خاص با رنگ‌ها مرتبط هستند. این افعال به شما کمک می‌کنند رنگ خاصی را توصیف کنید. زبان فرانسه افعال معادل برای بسیاری از رنگ‌ها دارد که تعدادی از مهم‌ترین‌ها را در جدول زیر خواهیم دید.

برای رنگ‌هایی که فعل اختصاصی ندارند، از فرمول «devenir + رنگ» استفاده کنید. برای یادگیری افعال مخصوص رنگ به جمله‌های زیر دقت کنید.

عبارات اصطلاحی مرتبط با رنگ‌ ها در زبان فرانسه

مشابه بسیاری از زبان‌ها، فرانسوی‌ها نیز از رنگ‌ها در عبارات رایج زیاد استفاده می‌کنند. استفاده از اصطلاحات رایج شما را هرچه بیشتر به یک فرانسوی‌زبان شبیه می‌کند. ما در فیلم «آموزش مکالمه زبان فرانسوی سطح پیشرفته فرادرس» به هدف هرچه شبیه‌تر شدن شما به گویشوران این زبان آموزش کاملی فراهم کرده‌ایم که می‌توانید در ادامه روی آن کلیک کنید.

فیلم آموزش مکالمه زبان فرانسوی – سطح پیشرفته در فرادرس

کلیک کنید

در ادامه چند مثال از کاربرد اصطلاحات رایج رنگ ها به فرانسوی آورده‌ایم.

​فرانسه همچنین مقاصد گردشگری بسیاری با نام‌های رنگارنگ دارد، مانند «ساحل آزور» (Côte d’Azur) یا «قلل سرخ» (les Aiguilles rouges). بنابراین، شاید بهتر متوجه شوید که چرا دانستن لیست رنگ‌ها به زبان فرانسه ضروری است. در مطالب «روزهای هفته در زبان فرانسه» و «آموزش خواندن ساعت در زبان فرانسه» و همچنین «آب و هوا به زبان فرانسه» در «مجله فرادرس» انواع دیگری از موضوعات مهم مکالمه برای شروع زبان فرانسه را بررسی کرده‌ایم که پیشنهاد می‌کنیم مطالعه آن‌ها را نیز از دست ندهید.

نمادشناسی رنگ‌ ها در فرهنگ فرانسه

در زبان فرانسه، رنگ‌ها معنایی فراتر از معنای تحت‌اللفظی خود دارند. مانند سایر زبان‌ها، رنگ‌ها دارای معنای نمادین، سیاسی و فرهنگی هستند. درک این ارتباطات به شما کمک می‌کند تا ظرافت‌های هنر و ادبیات در کشورهای فرانسه‌زبان و همچنین مکالمات روزمره را بهتر درک کنید. در جدول زیر چند نمونه از بارزترین آن‌ها را آورده‌ایم.

بنابراین، توصیف کسی به‌عنوان «vert de jalousie» (سبز از حسادت) یا داشتن «les idées noires» (افکار سیاه) بعد فرهنگی به حرف‌های شما اضافه می‌کند.

برخی از رنگ‌ها نیز اهمیت خاصی در حوزه‌های سیاسی و فرهنگی دارند که در ادامه آن‌ها را فهرست کرده‌ایم.

• آبی، سفید، قرمز: رنگ‌های پرچم فرانسه هستند و به شدت با هویت ملی گره خورده‌اند.
• قرمز: از نظر سیاسی، این رنگ نماد چپ در فرانسه است. توسط سوسیالیست‌ها، کمونیست‌ها و برخی احزاب چپ افراطی استفاده می‌شود.
• سبز: با توجه به ارتباط آن با طبیعت، این رنگ نماد احزاب سیاسی سبز است که بر محیط‌زیست تمرکز دارند.
• زرد: این رنگ که زمانی نشانه بی‌طرفی سیاسی بود، امروزه با جنبش اعتراضی «جلیقه زردها» مرتبط است. اصطلاح «un jaune» همچنین می‌تواند به معنای «شکست‌دهنده اعتصاب» باشد، یعنی کسی که در حالی که همکارانش اعتصاب می‌کنند کار می‌کند.

​یادگیری مهارت نگارش فرانسه با فرادرس

مهارت نگارش، با یادگیری واژگان فرانسه به هم گره خورده‌اند. با فراگیری دوره‌های نگارش فرانسه فرادرس، می‌توانید افکار و احساسات خود را به زیباترین شکل ممکن به زبان فرانسه بنویسید. این دوره‌ها، از پایه تا پیشرفته، تمامی جنبه‌های نگارش به زبان فرانسه را پوشش می‌دهند و به شما کمک می‌کنند تا با اطمینان و روان، به زبان فرانسه بنویسید. در ادامه می‌توانید روی دوره‌های تخصصی نوشتن به فرانسه فرادرس کلیک کنید.

• فیلم آموزش نگارش و مهارت نوشتن زبان فرانسه سطح پایه فرادرس
• فیلم آموزش نگارش سطح پیشرفته زبان فرانسه فرادرس

جمع‌بندی

همان‌طور که در این مطلب از «مجله فرادرس» آموختیم، تسلط بر اصطلاحات مرتبط با رنگ برای رسیدن به تسلط واقعی بر زبان فرانسه ضروری است. توانایی توصیف دقیق اشیا، درک تفاوت‌های فرهنگی، توصیف صحنه‌ها به شیوه‌ای جذاب و غنی‌سازی مکالمات شما به درک شما از رنگ‌ها بستگی دارد. معنای اصطلاحی رنگ‌ها در فرهنگ‌های مختلف متفاوت است و ممکن است با آنچه در فرهنگ خودمان می‌شناسیم متفاوت باشد. استفاده از عبارات اصطلاحی و رنگ‌ ها به فرانسوی در مکالمه به شما کمک می‌کند تا مانند یک فرد بومی صحبت کنید و مکالماتتان جذاب‌تر شود.